Vevor DQ9003B Ignition Coil Pack and Spark Plugs Set of 6 User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

IGNITION COIL

MODEL:

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

IGNITION COIL

- 2 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Read and understand this entire manual before operating

or servicing this product. Failure to follow these warnings and

instructions can cause personal injury or damage to valuable property.

Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow

children to play.

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by

the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the

product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,which can be determined by

turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

- 3 -

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

TECHNICAL PARAMETER

Model

Rating

QTY of

Ignition Coil

QTY of

Spark plug

OE(original equipment)

number for reference

DQ9106L

12V

036905100A / 036905100B /

036905100C / 036905100D /

036905715 / 036905715A /

036905715C / 036905715E /

036905715F / 036905715G /

036905715H / 36905100A /

36905100B / 36905100C /

36905100D / 36905715A /

36905715C / 36905715E /

36905715F / 36905715G /

36905715H

DQ9003B

12V

UF349, C1406, 50075,

5C1403, 22448-8J115,

22448-8J111, 22448-8J11C,

22448-8J225, E379,

52-1753, IC479, 224338J115

DQ9003H1

12V

UF-549, 22448ED000,

22448JA00A, 22448JA00C,

22448-JA00A, 1788369,

DQ50226, C1696, CUF549,

6734028, IGC0002,

22448-JA00C

- 4 -

DQ9003H3

12V

UF550, C1670, 22448-JA10C,

5C1727, E1050, 52-2082,

IC630, C1670, 1788376,

522082, 6734029,

22448-JA11C, 22448-JA10A,

IGC0003, 50150

DQ910852

12V

UF596, UF-619, 90919-02252,

90919-02258, C1714, 5C1771,

E1096, E1119, 52-2126,

IC686, IC722, 19205

DQ9036C1

12V

UF648, UF-648, C1791,

5C1848, E1148, 05149168AI

INSTRUCTIONS

Before replacing the ignition coil, please carefully read the following precautions:

1. The ignition coil belongs to electronic products, and all electronic products have

their corresponding performance stability period. The service life is generally

80000 to 100000 kilometers, and it is recommended to replace it regularly.

2. When a malfunction occurs, it is recommended to replace all ignition coils of the

entire vehicle. Single replacement can easily shorten the lifespan of the entire

ignition coil group and may even lead to other malfunctions.

Suggest replacing all ignition coils of the entire vehicle

3. Before replacing the ignition coil, please confirm whether the fuse installed on

the power supply line is normal, and whether there is any loss or malfunction in the

- 5 -

spark plug and high-voltage line. Using worn-out spark plugs and high-voltage

wires will increase the workload of the ignition coil. Therefore, it is recommended

to replace the spark plugs and high-voltage wires at the same time as replacing

the ignition coil, and confirm that the spark plugs and high-voltage wires are

installed in place. High voltage lines should be avoided from being too tight,

otherwise they are prone to falling off; Too loose, increased vibration amplitude,

easy to wear, and over 20 centimeters long should be equipped with fixed buckles.

Any ignition system wiring should be kept away from moving parts such as drive

belts and fans.

Confirm that the spark plug and high-voltage wire are installed in place

4. Due to the strong corrosiveness of oil stains on ignition coils, working in an oily

environment for a long time can seriously shorten the service life of the ignition coil

and lead to leakage electricity, cylinder shortage, and even fire and combustion.

Therefore, before installing the ignition coil, please wipe the engine cylinder and its

surroundings to ensure that there are no oil stains, water stains, etc.

5. During installation, a small amount of insulating silicone grease should be

applied to the rubber sleeve for easy sealing and replacement, to avoid leakage

and adhesion between the rubber sleeve and the spark plug after high

temperature.

6. While installing the ignition coil, please carefully check the connection plug and

harness of the ignition coil to ensure that the plug and socket are not damaged,

and the harness is not aged or broken. When the engine is in operation, it will

generate high temperatures. The high temperature environment will accelerate the

aging of the plug and wiring harness, causing the buckle to fail to tighten, resulting

in poor contact of the plug and causing the car to shake, lack of cylinder or

- 6 -

intermittent faults.

7. In order to reactivate the fuel injection operating system of the misfire cylinder,

the ECU fault code needs to be cleared. Due to significant differences in

parameters between the new ignition coil and the one that has been aged for

many years, the ECU is prone to require the new coil to work according to the

requirements of the faulty coil, resulting in damage to the new ignition coil.

Therefore, it is necessary to conduct a thorough inspection before replacing the

ignition coil and perform data update and reset after installation.

Suggest replacing the ignition coil for data update and reset

8. The ignition coil is generally fixed using M6 bolts, with an installation torque of

8-12NM; The disassembly and assembly of the direct insertion ignition coil should

be done with even force and in the direction of the spark plug reverse, can rotate

at a small angle.

When does the vehicle need to replace the spark plug

It is recommended to check the spark plug every 30000-50000 kilometers and

replace it according to the situation.

When the vehicle feels weak acceleration while driving, or even when the exhaust

pipe bursts, it is necessary to check whether the ignition system of the engine is

working properly or replace the spark plug.

When there is a significant increase in fuel consumption, it is necessary to check

the working condition of the car ignition system and replace the spark plug as

necessary.

- 7 -

Spark plug replacement guide steps

The first step is to prepare new spark plugs and tools

Check the spark plugs of the replaced vehicle model and ensure that the ceramic

body is intact, as well as the spark plug clearance and threads are normal.

Prepare the necessary tools for replacing spark plugs.

Attention: Due to the different sizes of the hexagonal heads of various spark

plugs, when selecting a socket, it is necessary to use a socket suitable for the

spark plug of this vehicle.

Step 2: Disassemble and replace spark plugs

Park the car in the center of the workstation and apply the handbrake.

matters needing attention:

1) Check the appearance of the vehicle, and promptly communicate with the

owner if there are scratches, damages, or other conditions; To avoid disputes with

the car owner when the work is completed and the car is delivered.

2) Place the car key in a safe and reliable location to avoid replacing the spark

plug; Other personnel started the vehicle, causing injury.

3) If the vehicle has been driven for a long time and the engine temperature is hot;

The vehicle needs to be left idle for a period of time before starting the

replacement work.

Step 3 Preparation before disassembly

Connect the fault diagnosis instrument, check the vehicle engine, and confirm if

there is a fault present. If there is a malfunction, it needs to be confirmed with the

customer before replacing the spark plug.

Turn the engine hood switch to open it.

Open the engine hood, lay out the fender cloth, and take protective measures.

Clean the dust, leaves, etc. inside the engine compartment with a wind gun.

Step 4: Remove the protective cover and check the wiring

Remove the upper protective cover of the engine

Check all cylinder ignition power supply lines and ignition coils for damage, aging,

and other conditions. If so, advise the owner to replace them in a timely manner.

If there is too much dust on the engine, use an air gun to clean the surface of the

- 8 -

engine.

Step 5: Remove the old spark plug

Use a ratchet wrench to remove all spark plugs in sequence.

Check whether the old spark plug has faults such as carbon deposition and

erosion; Check if the cylinder head threads are damaged and repair them

promptly.

Step 6: Install a new spark plug

Grasp the threaded part of the new spark plug and place the ceramic and nut parts

into the spark plug socket. Prevent ceramic parts from being dirty and conducting

electricity under high voltage conditions.

Place the new spark plug into the specialized tool, then into the engine mounting

hole and tighten it by hand.

Step 7: Clear stored fault codes

Turn on the ignition switch and use a computer tester to check for any fault codes

in the ECU/ECM. If there is any immediate exclusion.

- 9 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

BOBINED'ALLUMAGE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

<Photoàtitreindicatifseulement>

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

MODÈLE:

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde

miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

BOBINED'ALLUMAGE

Machine Translated by Google

produit.

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar

installation.

lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerdesblessurescorporellesoudesdommagesàdesbiensdevaleur.

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.

lesdeuxconditionssuivantes:

oul'entretiendeceproduit.Lenonrespectdecesavertissementset

enfantspourjouer.

peutprovoquerunfonctionnementindésirable.

fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansunenvironnementrésidentiel

installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

Évitezquelesenfantsn'utilisentceproduit.Etceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsutiliserceproduit.

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'uneclasse

AVERTISSEMENT:Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavantd'utiliser

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

AppareilnumériqueBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

équipement!

InformationsFCC:

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

PARAMÈTRETECHNIQUE

Qtéde

036905100C/036905100D/

12V

36905715H

12V

36905715C/36905715E/

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

Modèle

5C1403,224488J115,

224488J225,E379,

036905715H/36905100A/

UF549,22448ED000,

6734028,IGC0002,

22448JA00C

Bougie

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

036905715C/036905715E/

Notation

12V

DQ9003B

22448JA00A,1788369,

224488J111,224488J11C,

036905100A/036905100B/

36905715F/36905715G/

521753,IC479,224338J115

22448JA00A,22448JA00C,

DQ9003H1

numéroderéférence

lerécepteurestconnecté.

36905100D/36905715A/

UF349,C1406,50075,

∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

OE(équipementd'origine)

DQ9106L

036905715F/036905715G/

36905100B/36905100C/

Bobined'allumage

DQ50226,C1696,CUF549,

Qtéde

036905715/036905715A/

3

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONS

22448JA11C,22448JA10A,

DQ910852

groupedebobinesd'allumageetpeutmêmeconduireàd'autresdysfonctionnements.

DQ9036C1

véhiculeentier.Unseulremplacementpeutfacilementréduireladuréedeviedel'ensemble

UF648,UF648,C1791,

12V

1.Labobined'allumageappartientauxproduitsélectroniques,ettouslesproduitsélectroniquesont

80000à100000kilomètres,etilestrecommandédeleremplacerrégulièrement.

laligned'alimentationélectriqueestnormaleets'ilyauneperteouundysfonctionnementdansle

Avantderemplacerlabobined'allumage,veuillezlireattentivementlesprécautionssuivantes:

IC686,IC722,19205

UF550,C1670,22448JA10C,

DQ9003H3

Ilestsuggéréderemplacertouteslesbobinesd'allumagedel'ensembleduvéhicule

IC630,C1670,1788376,

522082,6734029,

2.Lorsqu'undysfonctionnementsurvient,ilestrecommandéderemplacertouteslesbobinesd'allumagedu

12V

5C1848,E1148,05149168AI

9091902258,C1714,5C1771,

12V

leurpériodedestabilitédesperformancescorrespondante.Laduréedevieestgénéralement

UF596,UF619,9091902252,

5C1727,E1050,522082,

E1096,E1119,522126,

3.Avantderemplacerlabobined'allumage,veuillezvérifiersilefusibleinstallésur

IGC0003,50150

4

Machine Translated by Google

5

L'environnementpendantunelonguepériodepeutsérieusementréduireladuréedeviedelabobined'allumage

6.Lorsdel'installationdelabobined'allumage,veuillezvérifiersoigneusementlafichedeconnexionet

enmauvaiscontactdelapriseetprovoquantdessecoussesdelavoiture,manquedecylindreou

labobined'allumageetvérifiezquelesbougiesd'allumageetlesfilshautetensionsont

environnementpours'assurerqu'iln'yapasdetachesd'huile,detachesd'eau,etc.

Parconséquent,avantd'installerlabobined'allumage,veuillezessuyerlecylindredumoteuretson

pourremplacerlesbougiesd'allumageetlesfilshautetensionenmêmetempsqueleremplacement

Toutcâblagedusystèmed'allumagedoitêtretenuàl'écartdespiècesmobilestellesquelatransmission.

appliquésurlemanchonencaoutchoucpouruneétanchéitéetunremplacementfaciles,afind'éviterlesfuites

vieillissementdelapriseetdufaisceaudecâbles,cequientraîneundéfautdeserragedelaboucle,cequientraîne

installéenplace.Leslignesàhautetensiondoiventêtreévitéesd'êtretropserrées,sinonellessontsusceptibles

detomber;troplâches,amplitudedevibrationaccrue,facilesàporteretdeplusde20centimètresdelongdoivent

êtreéquipéesdebouclesfixes.

5.Lorsdel'installation,unepetitequantitédegraissesiliconeisolantedoitêtre

température.

Vérifiezquelabougied'allumageetlefilhautetensionsontinstallésenplace

courroiesetventilateurs.

etl'adhérenceentrelemanchonencaoutchoucetlabougied'allumageaprèsunehaute

faisceaudelabobined'allumagepours'assurerquelaficheetlaprisenesontpasendommagéesetquelefaisceau

n'estpasvieillioucassé.Lorsquelemoteurestenmarche,il

etentraînerdesfuitesd'électricité,unepénuriedebouteilles,voiredesincendiesetdescombustions.

lesfilsaugmenterontlachargedetravaildelabobined'allumage.Parconséquent,ilestrecommandé

génèrentdestempératuresélevées.L'environnementàhautetempératureaccélérerala

4.Enraisondelafortecorrosivitédestachesd'huilesurlesbobinesd'allumage,travaillerdansunenvironnementhuileux

bougied'allumageetlignehautetension.L'utilisationdebougiesd'allumageuséesetdeligneshautetension

Machine Translated by Google

Quandfautilremplacerlabougied'allumageduvéhicule?

6

Ilestsuggéréderemplacerlabobined'allumagepourlamiseàjouretlaréinitialisationdesdonnées

8.Labobined'allumageestgénéralementfixéeàl'aidedeboulonsM6,avecuncoupled'installationde

nécessaire.

paramètresentrelanouvellebobined'allumageetcellequiavieillipendant

sousunpetitangle.

êtrefaitavecuneforceuniformeetdanslesensinversedelabougie,peuttourner

lecoded'erreurdel'ECUdoitêtreeffacé.Enraisondedifférencesimportantesdans

exigencesdelabobinedéfectueuse,entraînantdesdommagesàlanouvellebobined'allumage.

Ilestrecommandédevérifierlabougied'allumagetousles30000à50000kilomètreset

l'étatdefonctionnementdusystèmed'allumagedelavoitureetremplacerlabougied'allumagecomme

depuisdenombreusesannées,l'ECUestsusceptibledenécessiterlanouvellebobinepourfonctionnerselonles

Lorsquelevéhiculeressentunefaibleaccélérationpendantlaconduite,oumêmelorsquelepotd'échappement

bobined'allumageeteffectuerlamiseàjourdesdonnéesetlaréinitialisationaprèsl'installation.

Ilestdoncnécessairedeprocéderàuneinspectionapprofondieavantderemplacerle

remplacezleenfonctiondelasituation.

fonctionnecorrectementouremplacezlabougie.

812NM;Ledémontageetlemontagedelabobined'allumageàinsertiondirectedoivent

7.Afinderéactiverlesystèmed'injectiondecarburantducylindreraté,

Lorsqu'ilyauneaugmentationsignificativedelaconsommationdecarburant,ilestnécessairedevérifier

Encasd'éclatementd'untuyau,ilestnécessairedevérifiersilesystèmed'allumagedumoteurest

défautsintermittents.

Machine Translated by Google

travauxderemplacement.

Retirerlecapotdeprotectionsupérieurdumoteur

clientavantderemplacerlabougied'allumage.

lacarrosserieestintacte,ainsiquelejeudesbougiesetlesfiletagessontnormaux.

lepropriétairedelavoiturelorsquelestravauxsontterminésetquelavoitureestlivrée.

Vérifiezquetoutesleslignesd'alimentationd'allumagedescylindresetlesbobinesd'allumageneprésententaucun

dommage,vieillissementouautreanomalie.Sitelestlecas,conseillezaupropriétairedelesremplacerdanslesmeilleursdélais.

propriétaires'ilyadesrayures,desdommagesoud'autresconditions;Pouréviterlesconflitsavec

Vérifiezlesbougiesd'allumagedumodèledevéhiculeremplacéetassurezvousquelacéramique

Attention:Enraisondesdifférentestaillesdestêteshexagonalesdesdifférentsétincelles

prise;D'autresmembresdupersonnelontdémarrélevéhicule,causantdesblessures.

ilyaundéfautprésent.S'ilyaundysfonctionnement,ildoitêtreconfirméavecle

Ouvrezlecapotmoteur,déployezletissudeprotectionetprenezdesmesuresdeprotection.

Préparezlesoutilsnécessairesauremplacementdesbougiesd’allumage.

S'ilyatropdepoussièresurlemoteur,utilisezunpistoletàaircomprimépournettoyerlasurfacedumoteur.

2)Placezlaclédelavoituredansunendroitsûretfiablepouréviterderemplacerl'étincelle

Levéhiculedoitêtrelaisséauralentipendantuncertaintempsavantdedémarrerle

bougied'allumagedecevéhicule.

Tournezl'interrupteurducapotmoteurpourl'ouvrir.

Étape4:Retirezlecouvercledeprotectionetvérifiezlecâblage

fiches,lorsdelasélectiond'uneprise,ilestnécessaired'utiliserunepriseadaptéeàla

3)Silevéhiculearoulépendantunelonguepériodeetquelatempératuredumoteurestélevée;

Nettoyerlapoussière,lesfeuilles,etc.àl'intérieurducompartimentmoteuravecunpistoletàair.

Étape3Préparationavantdémontage

Lapremièreétapeconsisteàpréparerdenouvellesbougiesd'allumageetdenouveauxoutils

1)Vérifiezl'apparenceduvéhiculeetcommuniquezrapidementavecle

Connectezl'instrumentdediagnosticdepanne,vérifiezlemoteurduvéhiculeetconfirmezsi

Étape2:Démonteretremplacerlesbougiesd'allumage

Garezlavoitureaucentredupostedetravailetserrezlefreinàmain.pointsnécessitantune

attentionparticulière:

Étapesduguidederemplacementdesbougiesd'allumage

7

Machine Translated by Google

8

électricitédansdesconditionsdehautetension.

Vérifiezsil'anciennebougieprésentedesdéfautstelsquedesdépôtsdecarboneet

Étape7:Effacerlescodesd’erreurenregistrés

trouetserrezleàlamain.

Utilisezunecléàcliquetpourretirertouteslesbougiesd’allumagedansl’ordre.

rapidement.

dansl'ECU/ECM.S'ilyauneexclusionimmédiate.

érosion;Vérifiezsilesfiletagesdelaculassesontendommagésetréparezles

Allumezlecontacteurd'allumageetutilisezuntesteurinformatiquepourvérifierleséventuelscodesd'erreur

Saisissezlapartiefiletéedelanouvellebougieetplacezlespiècesencéramiqueetl'écrou

Étape6:Installezunenouvellebougied'allumage

Placezlanouvellebougiedansl'outilspécialisé,puisdanslesupportmoteur

Étape5:Retirezl'anciennebougied'allumage

dansladouilledelabougie.Empêchezlespiècesencéramiqued'êtresalesetconductrices

moteur.

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

NSW2122Australie

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai

200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

A/SYHConsultingLimitedBureau147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

9

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:

DQ9106L, DQ9003B, DQ9003H1, DQ9003H3, DQ910852, DQ9036C1

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

ONTSTEKINGSSPOEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

DQ9106L, DQ9003B, DQ9003H1, DQ9003H3, DQ910852, DQ9036C1

MODEL:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

ONTSTEKINGSSPOEL

- 1 -

Machine Translated by Google

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

product.

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u het apparaat bedient.

B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om

of het onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en

volgende twee voorwaarden:

bieden redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

installatie.

Vermijd dat kinderen het product gebruiken. En dit product is geen speelgoed. Laat het niet toe

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

kinderen om te spelen.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

FCC-informatie:

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

DQ9003H1

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

Bougie

036905715H / 36905100A /

6734028, IGC0002,

Beoordeling

036905715C / 036905715E /

12V

DQ9003B

22448-JA00A, 1788369,

Hoeveelheid van

36905715H

036905100C / 036905100D /

gelijkstroom

22448-8J225, E379,

gelijkstroom

22448-JA00C

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Model

Ontstekingspoel

036905715V / 036905715G /

DQ9106L

36905715C / 36905715E /

5C1403, 22448-8J115,

UF-549, 22448ED000,

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

OE (originele uitrusting)

Hoeveelheid van

036905715 / 036905715A /

gelijkstroom

36905100B / 36905100C /

12V

DQ50226, C1696, CUF549,

036905100A / 036905100B /

36905715V / 36905715G /

22448-8J111, 22448-8J11C,

22448JA00A, 22448JA00C,

ontvanger is aangesloten.

nummer ter referentie

36905100D / 36905715A /

UF349, C1406, 50075,

52-1753, IC479, 224338J115

TECHNISCHE PARAMETER

Machine Translated by Google

- 4 -

UF550, C1670, 22448-JA10C,

IC686, IC722, 19205

Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door voordat u de bobine vervangt:

de stroomtoevoerleiding normaal is en of er sprake is van verlies of storing in de

DQ9003H3

Wij adviseren om alle bobines van het gehele voertuig te vervangen

22448-JA11C, 22448-JA10A,

DQ9036C1

DQ910852

1. De ontstekingspoel behoort tot elektronische producten, en alle elektronische producten hebben

hele voertuig. Eén enkele vervanging kan de levensduur van het hele voertuig gemakkelijk verkorten

12V

gelijkstroom

E1096, E1119, 52-2126,

UF648, UF-648, C1791,

80.000 tot 100.000 kilometer, en het is raadzaam om deze regelmatig te vervangen.

3. Controleer voordat u de ontstekingspoel vervangt of de zekering op de ontstekingsbobine goed is geplaatst.

UF596, UF-619, 90919-02252,

5C1727, E1050, 52-2082,

IGC0003, 50150

gelijkstroom

ontstekingsbobinegroep en kan zelfs tot andere storingen leiden.

IC630, C1670, 1788376, 522082,

6734029,

12V

5C1848, E1148, 05149168AI

2. Wanneer er een storing optreedt, is het raadzaam om alle bobines van de

gelijkstroom

90919-02258, C1714, 5C1771,

12V

hun overeenkomstige prestatiestabiliteitsperiode. De levensduur is over het algemeen

INSTRUCTIES

Machine Translated by Google

riemen en ventilatoren.

en hechting tussen de rubberen huls en de bougie na hoge

Controleer of de bougie en de hoogspanningskabel op hun plaats zitten

temperatuur.

4. Vanwege de sterke corrosieve werking van olievlekken op bobines, is het werken in een olieachtige omgeving

6. Controleer bij het installeren van de bobine zorgvuldig de aansluitstekker en

bougie en hoogspanningsleiding. Gebruik van versleten bougies en hoogspanningsleiding.

omgeving gedurende een lange tijd kan de levensduur van de bobine ernstig verkorten

kabelboom van de ontstekingsspoel om ervoor te zorgen dat de stekker en de aansluiting niet beschadigd zijn

en de kabelboom niet verouderd of kapot is. Wanneer de motor in werking is, zal deze

en leiden tot elektriciteitslekkages, tekorten aan de cilinder en zelfs brand en verbranding.

draden verhogen de werklast van de bobine. Daarom wordt aanbevolen

genereren hoge temperaturen. De omgeving met hoge temperaturen zal de

om de bougies en hoogspanningskabels tegelijk met het vervangen van de

Veeg daarom, voordat u de bobine monteert, de motorcilinder en de bijbehorende onderdelen schoon.

veroudering van de stekker en de kabelboom, waardoor de gesp niet meer strak kan worden getrokken, wat resulteert in

de bobine en controleer of de bougies en hoogspanningskabels goed zijn aangesloten.

omgeving om ervoor te zorgen dat er geen olievlekken, watervlekken, etc. ontstaan.

bij slecht contact van de stekker en het veroorzaken van schudden van de auto, ontbreken van cilinder of

geïnstalleerd op hun plaats. Hoogspanningslijnen moeten worden vermeden om te strak te zitten, anders

zijn ze geneigd om eraf te vallen; Te los, verhoogde trillingsamplitude, gemakkelijk te dragen en langer dan 20

centimeter moeten worden uitgerust met vaste gespen.

5. Tijdens de installatie moet een kleine hoeveelheid isolerend siliconenvet worden aangebracht

Alle bedrading van het ontstekingssysteem moet uit de buurt van bewegende delen, zoals de aandrijving, worden gehouden.

aangebracht op de rubberen huls voor eenvoudige afdichting en vervanging, om lekkage te voorkomen

- 5 -

Machine Translated by Google

Wanneer moet de bougie van het voertuig worden vervangen?

- 6 -

Ik stel voor om de bobine te vervangen voor een data-update en reset.

Daarom is het noodzakelijk om een grondige inspectie uit te voeren voordat u de

Vervang het afhankelijk van de situatie.

bobine en voer een gegevensupdate en reset uit na installatie.

Wanneer het voertuig een zwakke acceleratie voelt tijdens het rijden, of zelfs wanneer de uitlaat

Als de leiding barst, moet worden gecontroleerd of het ontstekingssysteem van de motor in orde is.

intermitterende storingen.

8. De bobine wordt over het algemeen vastgezet met M6-bouten, met een montagekoppel van

goed werkt of vervang de bougie.

8-12NM; De demontage en montage van de direct ingebrachte ontstekingsspoel moet

7. Om het brandstofinjectiesysteem van de ontstekingsmislukkingcilinder te reactiveren,

Wanneer er sprake is van een aanzienlijke toename van het brandstofverbruik, is het noodzakelijk om te controleren

de ECU-foutcode moet worden gewist. Vanwege aanzienlijke verschillen in

met gelijkmatige kracht worden gedaan en in de richting van de bougie achteruit, kan draaien

de werkconditie van het ontstekingssysteem van de auto en vervang de bougie als

parameters tussen de nieuwe bobine en de bobine die al een tijdje oud is

onder een kleine hoek.

nodig.

vele jaren is de ECU geneigd om de nieuwe spoel te vereisen om te werken volgens de

eisen van de defecte bobine, waardoor de nieuwe bobine beschadigd raakt.

Het wordt aanbevolen om de bougie elke 30.000-50.000 kilometer te controleren en

Machine Translated by Google

Let op: Vanwege de verschillende afmetingen van de zeshoekige koppen van verschillende vonkmotoren

stekker; Ander personeel startte het voertuig, waardoor er verwondingen ontstonden.

Controleer alle cilinderontstekingsvoedingsleidingen en ontstekingsspoelen op schade, veroudering en andere

omstandigheden. Als dat zo is, adviseer de eigenaar dan om ze tijdig te vervangen.

Open de motorkap, leg het spatborddoek neer en neem beschermende maatregelen.

Zorg dat u het benodigde gereedschap voor het vervangen van de bougies bij de hand hebt.

2) Leg de autosleutel op een veilige en betrouwbare plaats om te voorkomen dat u de bougie moet vervangen

Draai aan de schakelaar op de motorkap om deze te openen.

klant voordat u de bougie vervangt.

de eigenaar van de auto wanneer de werkzaamheden zijn afgerond en de auto is afgeleverd.

de carrosserie is intact en de bougiespeling en schroefdraad zijn normaal.

Als er te veel stof op de motor zit, gebruik dan een luchtpistool om het oppervlak van de motor schoon te maken

eigenaar als er sprake is van krassen, schade of andere omstandigheden; Om geschillen met

Controleer de bougies van het vervangende voertuigmodel en zorg ervoor dat de keramische

er is een storing aanwezig. Als er een storing is, moet dit worden bevestigd met de

Stap 3 Voorbereiding voor demontage

De eerste stap is het voorbereiden van nieuwe bougies en gereedschappen

1) Controleer het uiterlijk van het voertuig en neem onmiddellijk contact op met de

Sluit het storingsdiagnose-instrument aan, controleer de motor van het voertuig en bevestig of

Stap 2: Demonteer en vervang de bougies

Parkeer de auto in het midden van de werkplek en trek de handrem aan. Zaken die aandacht

behoeven:

vervangende werkzaamheden.

Het voertuig moet een tijdje stilstaan voordat u de motor start.

bougie van dit voertuig.

Stap 4: Verwijder de beschermkap en controleer de bedrading

Verwijder de bovenste beschermkap van de motor

stekkers, bij het selecteren van een stopcontact is het noodzakelijk om een stopcontact te gebruiken dat geschikt is voor de

3) Als het voertuig gedurende een lange tijd heeft gereden en de motortemperatuur hoog is;

Verwijder stof, bladeren en dergelijke in de motorruimte met een windpistool.

Stappenplan voor het vervangen van bougies

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

onmiddellijk.

in de ECU/ECM. Als er sprake is van een directe uitsluiting.

erosie; Controleer of de cilinderkopschroefdraad beschadigd is en repareer deze

Zet de contactschakelaar aan en gebruik een computertester om te controleren op eventuele foutcodes

Controleer of de oude bougie gebreken vertoont zoals koolstofafzetting en

Stap 7: Wis opgeslagen foutcodes

gat en draai het met de hand vast.

Verwijder alle bougies in de juiste volgorde met een ratelsleutel.

Plaats de nieuwe bougie in het speciale gereedschap en vervolgens in de motorbevestiging

Stap 5: Verwijder de oude bougie

in de bougiestekker. Voorkom dat keramische onderdelen vuil worden en geleiden

motor.

elektriciteit onder hoogspanningsomstandigheden.

Pak het schroefdraadgedeelte van de nieuwe bougie vast en plaats de keramische en moerdelen

Stap 6: Een nieuwe bougie plaatsen

Machine Translated by Google

- 9 -

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

YH CONSULTING LIMITED.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

VK REP

EC-REP

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

MODELLO:

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

BOBINA DI ACCENSIONE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

MODELLO:

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

BOBINA DI ACCENSIONE

Machine Translated by Google

- 2 -

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Informazioni FCC:

Evitare che i bambini utilizzino il prodotto. E questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima di utilizzare il prodotto

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per una Classe

Dispositivo digitale B conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per

attrezzatura!

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

prodotto.

istruzioni possono causare lesioni personali o danni a beni di valore.

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

installazione.

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e

seguendo due condizioni:

fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

far giocare i bambini.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

potrebbe causare un funzionamento indesiderato.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non

Machine Translated by Google

- 3 -

Codice articolo: UF349, C1406, 50075,

036905715H / 36905100A /

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

Candela

6734028, IGC0002,

Numero di telefono: 22448-JA00A, 1788369,

Valutazione

036905715C / 036905715E /

12V

Codice DQ9003B

36905715H

corrente continua

Quantità di

036905100C / 036905100D /

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Modello

36905715C / 36905715E /

5C1403, 22448-8J115,

Codice articolo UF-549, 22448ED000,

22448-8J225, E379,

22448-JA00C

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

OE (equipaggiamento originale)

36905100B / 36905100C /

Bobina di accensione

036905715F / 036905715G /

DQ9106L

Numero di modello: DQ50226, C1696, CUF549,

12V

Quantità di

036905715 / 036905715A /

corrente continua

036905100A / 036905100B /

36905715F / 36905715G /

22448-8J111, 22448-8J11C,

22448JA00A, 22448JA00C,

52-1753, IC479, 224338J115

DQ9003H1

il ricevitore è collegato.

numero di riferimento

36905100D / 36905715A /

PARAMETRO TECNICO

Machine Translated by Google

- 4 -

il loro corrispondente periodo di stabilità delle prestazioni. La durata di servizio è generalmente

IC686, IC722, 19205

Prima di sostituire la bobina di accensione, leggere attentamente le seguenti precauzioni:

la linea di alimentazione è normale e se c'è qualche perdita o malfunzionamento nella

Modello: UF550, C1670, 22448-JA10C,

DQ9003H3

Suggerisco di sostituire tutte le bobine di accensione dell'intero veicolo

DQ9036C1

intero veicolo. Una singola sostituzione può facilmente accorciare la durata di vita dell'intero

Codice articolo: 22448-JA11C, 22448-JA10A,

DQ910852

12V

corrente continua

UF648, UF-648, C1791,

Da 80.000 a 100.000 chilometri e si consiglia di sostituirlo regolarmente.

1. La bobina di accensione appartiene ai prodotti elettronici e tutti i prodotti elettronici hanno

5C1727, E1050, 52-2082,

Numero di modello: UF596, UF-619, 90919-02252,

corrente continua

E1096, E1119, 52-2126,

3. Prima di sostituire la bobina di accensione, verificare che il fusibile installato su

gruppo bobina di accensione e può anche causare altri malfunzionamenti.

Codice IGC0003, 50150

12V

5C1848, E1148, 05149168AI

2. Quando si verifica un malfunzionamento, si consiglia di sostituire tutte le bobine di accensione del

Numero di modello: IC630, C1670,

1788376, 522082, 6734029,

corrente continua

Numero di serie: 90919-02258, C1714, 5C1771,

12V

ISTRUZIONI

Machine Translated by Google

installato in posizione. Le linee ad alta tensione devono essere evitate perché troppo strette, altrimenti

sono inclini a cadere; quelle troppo allentate, con maggiore ampiezza di vibrazione, facili da indossare e lunghe

più di 20 centimetri devono essere dotate di fibbie fisse.

Verificare che la candela e il cavo ad alta tensione siano installati in posizione

temperatura.

cinghie e ventilatori.

e l'aderenza tra il manicotto in gomma e la candela dopo un'elevata

i fili aumenteranno il carico di lavoro della bobina di accensione. Pertanto, si consiglia

e possono causare perdite di corrente, mancanza di bombole e persino incendi e combustione.

cablaggio della bobina di accensione per garantire che la spina e la presa non siano danneggiate e che il

cablaggio non sia invecchiato o rotto. Quando il motore è in funzione,

generano alte temperature. L'ambiente ad alta temperatura accelererà la

candela e linea ad alta tensione. Utilizzo di candele usurate e linea ad alta tensione

4. A causa della forte corrosività delle macchie d'olio sulle bobine di accensione, lavorare in un ambiente oleoso

ambiente per un lungo periodo può ridurre seriamente la durata della bobina di accensione

la bobina di accensione e confermare che le candele e i cavi ad alta tensione siano

ambiente circostante per garantire che non vi siano macchie di olio, macchie d'acqua, ecc.

6. Durante l'installazione della bobina di accensione, controllare attentamente la spina di collegamento e

in cattivo contatto della spina e causando vibrazioni dell'auto, mancanza di cilindro o

sostituire le candele e i cavi ad alta tensione contemporaneamente alla sostituzione

Pertanto, prima di installare la bobina di accensione, pulire il cilindro del motore e il suo

invecchiamento della spina e del cablaggio, che causa il mancato serraggio della fibbia, con conseguente

Tutti i cavi del sistema di accensione devono essere tenuti lontani dalle parti in movimento come la trasmissione

5. Durante l'installazione, si consiglia di applicare una piccola quantità di grasso siliconico isolante.

applicato al manicotto di gomma per una facile sigillatura e sostituzione, per evitare perdite

- 5 -

Machine Translated by Google

Suggerisco di sostituire la bobina di accensione per l'aggiornamento e il ripristino dei dati

- 6 -

Quando è necessario sostituire la candela del veicolo?

molti anni, la centralina è incline a richiedere che la nuova bobina funzioni secondo la

bobina di accensione ed eseguire l'aggiornamento e il ripristino dei dati dopo l'installazione.

Quando il veicolo avverte una debole accelerazione durante la guida, o anche quando lo scarico

Pertanto, è necessario effettuare un'ispezione approfondita prima di sostituire l'

sostituirlo a seconda della situazione.

7. Per riattivare il sistema operativo di iniezione del carburante del cilindro di mancata accensione,

8-12NM; Lo smontaggio e il montaggio della bobina di accensione a inserimento diretto devono

funziona correttamente o sostituire la candela.

Quando si verifica un aumento significativo del consumo di carburante, è necessario controllare

guasti intermittenti.

8. La bobina di accensione è generalmente fissata utilizzando bulloni M6, con una coppia di installazione di

rottura del tubo, è necessario controllare se il sistema di accensione del motore è

parametri tra la nuova bobina di accensione e quella invecchiata per

con una piccola angolazione.

necessario.

il codice di errore della ECU deve essere cancellato. A causa di differenze significative in

essere fatto con forza uniforme e nella direzione opposta alla candela, può ruotare

le condizioni di funzionamento del sistema di accensione dell'auto e sostituire la candela come

requisiti della bobina difettosa, con conseguenti danni alla nuova bobina di accensione.

Si consiglia di controllare la candela ogni 30000-50000 chilometri e

Machine Translated by Google

Preparare gli utensili necessari per la sostituzione delle candele.

candela di accensione di questo veicolo.

Il veicolo deve essere lasciato inattivo per un periodo di tempo prima di avviarlo

Fase 4: rimuovere la copertura protettiva e controllare il cablaggio

spine, nella scelta della presa è necessario utilizzare una presa adatta all'

3) Se il veicolo è stato guidato per un lungo periodo e la temperatura del motore è elevata;

Il primo passo è preparare nuove candele e nuovi utensili

1) Controllare l'aspetto del veicolo e comunicare tempestivamente con il

Fase 3 Preparazione prima dello smontaggio

Collegare lo strumento di diagnosi dei guasti, controllare il motore del veicolo e confermare se

Parcheggiare l'auto al centro della postazione di lavoro e azionare il freno a mano.

questioni che richiedono attenzione:

Fase 2: smontare e sostituire le candele

lavori di sostituzione.

che il corpo sia intatto, così come il gioco e la filettatura della candela siano normali.

il proprietario dell'auto una volta ultimati i lavori e consegnata l'auto.

cliente prima di sostituire la candela.

Pulire la polvere, le foglie, ecc. all'interno del vano motore con una pistola a vento.

Controllare le candele del modello di veicolo sostituito e assicurarsi che la ceramica

proprietario se ci sono graffi, danni o altre condizioni; Per evitare controversie con

è presente un guasto. Se c'è un malfunzionamento, è necessario confermarlo con il

Rimuovere il coperchio di protezione superiore del motore

Aprire il cofano motore, stendere il telo parafango e adottare misure protettive.

Controllare tutte le linee di alimentazione dell'accensione del cilindro e le bobine di accensione per danni,

invecchiamento e altre condizioni. In tal caso, consigliare al proprietario di sostituirle tempestivamente.

Se c'è troppa polvere sul motore, utilizzare una pistola ad aria compressa per pulire la superficie del

Attenzione: a causa delle diverse dimensioni delle teste esagonali delle varie candele,

2) Riporre la chiave dell'auto in un luogo sicuro e affidabile per evitare di sostituire la scintilla

spina; altro personale ha avviato il veicolo, provocando lesioni.

Girare l'interruttore del cofano motore per aprirlo.

Passaggi della guida per la sostituzione delle candele

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

erosione; Controllare se le filettature della testata del cilindro sono danneggiate e ripararle

Afferrare la parte filettata della nuova candela e posizionare le parti in ceramica e il dado

Fase 6: installare una nuova candela

Fase 5: rimuovere la vecchia candela

Posizionare la nuova candela nell'utensile specializzato, quindi nel supporto del motore

motore.

elettricità in condizioni di alta tensione.

nella presa della candela. Evita che le parti in ceramica siano sporche e conduttive

Controllare se la vecchia candela presenta difetti come depositi di carbonio e

Passaggio 7: cancellare i codici di errore memorizzati

Utilizzare una chiave a cricchetto per rimuovere tutte le candele in sequenza.

foro e stringerlo a mano.

prontamente.

Accendere l'interruttore di accensione e utilizzare un tester per computer per verificare eventuali codici di errore

nell'ECU/ECM. Se c'è un'esclusione immediata.

Machine Translated by Google

- 9 -

CONSULENZA YH LIMITATA.

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

MODELO:

BOBINADEENCENDIDO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

<Imagensolocomoreferencia>

MODELO:

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclara

denuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaal

productoquerecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizaciones

detecnologíaosoftwareennuestroproducto.

BOBINADEENCENDIDO

1

Machine Translated by Google

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque

Evitequelosniñosutilicenelproducto.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaque

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños

Niñosparajugar.

Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.

siguientesdoscondiciones:

orealizarelmantenimientodeesteproducto.Elincumplimientodeestasadvertenciasy

Proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunentornoresidencial.

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

instalación.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

Noseguirestasinstruccionespuedecausarlesionespersonalesodañosabienesvaliosos.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

¡equipo!

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

ADVERTENCIA:Leaycomprendatodoestemanualantesdeoperar

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas

producto.

Nota:EsteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaunaClase

DispositivodigitalBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

Alapagaryencenderelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

InformacióndelaFCC:

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

PARÁMETROTÉCNICO

Elreceptorestáconectado.

36905100D/36905715A/

036905715H/36905100A/

UF349,C1406,50075,

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

Bujía

12V

Clasificación

036905715C/036905715E/

DQ9003B

22448JA00A,1788369,

6734028,IGC0002,

Cantidadde

036905100C/036905100D/

corrientecontinua

36905715H

corrientecontinua

36905715C/36905715E/

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

Modelo

5C1403,224488J115,

224488J225,E379,

UF549,22448ED000,

22448JA00C

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

OE(equipooriginal)

DQ9106L

Bobinadeencendido

036905715F/036905715G/

36905100B/36905100C/

DQ50226,C1696,CUF549,

Cantidadde

036905715/036905715A/

corrientecontinua

12V

224488J111,224488J11C,

036905100A/036905100B/

36905715F/36905715G/

521753,IC479,224338J115

22448JA00A,22448JA00C,

DQ9003H1

numerodereferencia

3

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONES

corrientecontinua

12V

IC686,IC722,19205

Antesdereemplazarlabobinadeencendido,leaatentamentelassiguientesprecauciones:

sucorrespondienteperíododeestabilidadderendimiento.Lavidaútilesgeneralmente

Lalíneadealimentaciónesnormalysihayalgunapérdidaomalfuncionamientoenla

UF550,C1670,22448JA10C,

DQ9003H3

Sugieroreemplazartodaslasbobinasdeencendidodetodoelvehículo.

22448JA11C,22448JA10A,

DQ910852

DQ9036C1

Todoelvehículo.Unsoloreemplazopuedeacortarfácilmentelavidaútildetodoelvehículo.

UF648,UF648,C1791,

12V

corrientecontinua

1.Labobinadeencendidopertenecealosproductoselectrónicos,ytodoslosproductoselectrónicostienen

80000a100000kilómetrosyserecomiendareemplazarloperiódicamente.

5C1727,E1050,522082,

UF596,UF619,9091902252,

corrientecontinua

E1096,E1119,522126,

3.Antesdereemplazarlabobinadeencendido,confirmesielfusibleestáinstaladoen

IGC0003,50150

grupodebobinasdeencendidoeinclusopuedeprovocarotrasaverías.

IC630,C1670,1788376,522082,

6734029,

2.Cuandoseproduceunmalfuncionamiento,serecomiendareemplazartodaslasbobinasdeencendidodel

12V

5C1848,E1148,05149168AI

9091902258,C1714,5C1771,

4

Machine Translated by Google

5

Confirmequelabujíayelcabledealtovoltajeesténinstaladosensulugar

5.Durantelainstalación,sedebeaplicarunapequeñacantidaddegrasadesiliconaaislante.

Sedebeevitarquelaslíneasdealtatensiónesténdemasiadoapretadas,delocontrario,sonpropensas

acaerse;demasiadosueltas,aumentanlaamplituddevibración,sonfácilesdeusarytienenmásde20

centímetrosdelargo,porloquedebenestarequipadasconhebillasfijas.

Cualquiercableadodelsistemadeencendidodebemantenersealejadodepiezasmóviles,comolatransmisión.

Seaplicaalmanguitodegomaparaunfácilselladoyreemplazo,paraevitarfugas.

Porlotanto,antesdeinstalarlabobinadeencendido,limpieelcilindrodelmotorysu

Reemplazarlasbujíasyloscablesdealtovoltajealmismotiempoquesereemplazan

envejecimientodelenchufeydelmazodecables,loquehacequelahebillanoseapriete,loqueresulta

enmalcontactodelabujíayprovocandosacudidasdelcoche,faltadecilindroo

labobinadeencendidoyconfirmequelasbujíasyloscablesdealtovoltajeestén

alrededoresparaasegurarsedequenohayamanchasdeaceite,manchasdeagua,etc.

bujíaylíneadealtovoltaje.Elusodebujíasylíneasdealtovoltajedesgastadas

Elambienteexpuestodurantemuchotiempopuedeacortarseriamentelavidaútildelabobinadeencendido.

4.Debidoalafuertecorrosividaddelasmanchasdeaceiteenlasbobinasdeencendido,trabajarenunambienteaceitoso

Loscablesaumentaránlacargadetrabajodelabobinadeencendido.Porlotanto,serecomienda

yprovocarfugasdeelectricidad,faltadesuministrodecilindroseinclusoincendiosycombustión.

6.Alinstalarlabobinadeencendido,verifiquecuidadosamenteelenchufedeconexióny

arnésdelabobinadeencendidoparaasegurarsedequeelenchufeyelzócalonoesténdañadosyqueel

arnésnoestéviejooroto.Cuandoelmotorestéenfuncionamiento,

generaraltastemperaturas.Elambientedealtatemperaturaacelerarála

Cinturonesyventiladores.

ylaadherenciaentreelmanguitodegomaylabujíadespuésdealta

temperatura.

Machine Translated by Google

¿Cuándoesnecesariosustituirlabujíadelvehículo?

Sugieroreemplazarlabobinadeencendidoparaactualizaryrestablecerlosdatos.

Bobinadeencendidoyrealizarlaactualizacióndedatosyreiniciodespuésdelainstalación.

Muchosañosdespués,laECUtiendearequerirlanuevabobinaparafuncionardeacuerdoconla

requisitosdelabobinadefectuosa,loqueprovocadañosenlanuevabobinadeencendido.

Serecomiendarevisarlabujíacada3000050000kilómetrosy

debehacerseconfuerzauniformeyenladireccióninversadelabujía,puedegirar

EsnecesarioborrarelcódigodefalladelaECU.Debidoadiferenciassignificativasen

elestadodefuncionamientodelsistemadeencendidodelautomóvilyreemplacelabujíacomo

necesario.

parámetrosentrelabobinadeencendidonuevaylaquehaestadoenvejeciendodurante

enunángulopequeño.

fallasintermitentes

8.LabobinadeencendidogeneralmentesefijamediantepernosM6,conuntorquedeinstalaciónde

Silatuberíaestalla,esnecesarioverificarsielsistemadeencendidodelmotorestáfuncionando.

7.Parareactivarelsistemaoperativodeinyeccióndecombustibledelcilindrodefectuoso,

812NM;Eldesmontajeymontajedelabobinadeencendidodeinsercióndirectadebe

Cuandohayunaumentosignificativoenelconsumodecombustible,esnecesarioverificar

funcionandocorrectamenteoreemplacelabujía.

Porlotanto,esnecesariorealizarunainspecciónexhaustivaantesdereemplazarel

Reemplácelosegúnlasituación.

Cuandoelvehículosienteunaaceleracióndébilmientrasconduce,oinclusocuandoelescape

6

Machine Translated by Google

bujíadeestevehículo.

2)Coloquelallavedelautoenunlugarseguroyconfiableparaevitarreemplazarlabujía.

Preparelasherramientasnecesariasparareemplazarlasbujías.

Gireelinterruptordelcapódelmotorparaabrirlo.

Paso4:Retirelacubiertaprotectorayverifiqueelcableado.

Abraelcapódelmotor,extiendalateladelguardabarrosytomemedidasdeprotección.

Atención:Debidoalosdiferentestamañosdelascabezashexagonalesdevariaschispas

enchufe;Otropersonalpusoenmarchaelvehículo,causandolesiones.

propietariosihayrayones,dañosuotrascondiciones;Paraevitardisputascon

Compruebelasbujíasdelmodelodevehículosustituidoyasegúresedequelacerámica

Hayunafallapresente.Sihayunmalfuncionamiento,debeconfirmarseconel

Sihaydemasiadopolvoenelmotor,utiliceunapistoladeaireparalimpiarlasuperficiedel

clienteantesdereemplazarlabujía.

Elcuerpoestáintacto,asícomolaholguradelabujíaylasroscassonnormales.

elpropietariodelvehículocuandoseterminalaobrayseentregaelvehículo.

Estacioneelvehículoenelcentrodelpuestodetrabajoyapliqueelfrenodemano.Asuntos

querequierenatención:

Retirelacubiertaprotectorasuperiordelmotor.

Paso2:Desmontarysustituirlasbujías

Elprimerpasoesprepararbujíasyherramientasnuevas.

1)Verificarelaspectodelvehículoycomunicarseoportunamenteconel

Trabajodereemplazo.

Paso3Preparaciónantesdeldesmontaje

Conecteelinstrumentodediagnósticodefallas,verifiqueelmotordelvehículoyconfirmesi

Revisetodaslaslíneasdealimentacióndeencendidodeloscilindrosylasbobinasdeencendidoparadetectar

daños,desgasteuotrascondiciones.Siesasí,avisealpropietarioparaquelasreemplacedemaneraoportuna.

enchufes,alseleccionarunenchufe,esnecesarioutilizarunenchufeadecuadoparael

3)Sielvehículohasidoconducidodurantemuchotiempoylatemperaturadelmotoresalta;

Limpieelpolvo,lashojas,etc.delinteriordelcompartimientodelmotorconunapistoladeviento.

Elvehículodebedejarseinactivoduranteunperíododetiempoantesdeponerloenmarcha.

Pasosdelaguíaparaelreemplazodebujías

7

Machine Translated by Google

8

Sujetelaparteroscadadelabujíanuevaycoloquelaspiezasdecerámicaytuerca

Enciendaelinterruptordeencendidoyuseunprobadordecomputadoraparaverificarsihaycódigosdefalla.

Erosión;Compruebesilasroscasdelaculataestándañadasyrepárelas

inmediatamente.

enlaECU/ECM.Sihayalgunaexclusióninmediata.

Agujeroyapriételoconlamano.

Utiliceunallavedetrinqueteparaquitartodaslasbujíasensecuencia.

Compruebesilabujíaviejatienefallascomodepósitosdecarbóny

Paso7:Borrarloscódigosdefallaalmacenados

motor.

Electricidadencondicionesdealtovoltaje.

enelcasquillodelabujía.Evitaquelaspiezasdecerámicaseensucienyconduzcan

Paso5:Retirelabujíavieja

Coloquelabujíanuevaenlaherramientaespecializadayluegoenelsoportedelmotor.

Paso6:Instaleunabujíanueva

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITADA.

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

C/OYHConsultingLimitedOficina147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

NuevaGalesdelSur2122Australia

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai

200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

9

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CEWKA ZAPŁONOWA

MODEL:

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

<Zdjęcie tylko w celach informacyjnych>

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

DQ9106L,DQ9003B,DQ9003H1,DQ9003H3,DQ910852,DQ9036C1

MODEL:

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

CEWKA ZAPŁONOWA

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Informacje FCC:

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,

Unikaj używania produktu przez dzieci. Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe

dzieci do zabawy.

może powodować niepożądane działanie.

spełniając dwa warunki:

lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i

zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

instalacja.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

sprzęt!

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

produkt.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy

Urządzenie cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu:

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

Machine Translated by Google

- 3 -

36905715H

Ilość

036905715 / 036905715A /

Prąd stały

12V

DQ9106L

Cewka zapłonowa

036905715F / 036905715G /

DQ50226, C1696, CUF549,

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

OE (oryginalne wyposażenie)

36905100B / 36905100C /

numer do wglądu

Odbiornik jest podłączony.

36905100D / 36905715A /

UF349, C1406, 50075,

52-1753, IC479, 224338J115

DQ9003H1

22448-8J111, 22448-8J11C,

036905100A / 036905100B /

36905715F / 36905715G /

22448JA00A, 22448JA00C,

12V

Ocena

036905715C / 036905715E /

DQ9003B

22448-JA00A, 1788369,

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

Świeca zapłonowa

036905715H / 36905100A /

6734028, IGC0002,

22448-JA00C

22448-8J225, E379,

36905715C / 36905715E /

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Model

5C1403, 22448-8J115,

UF-549, 22448ED000,

Ilość

036905100C / 036905100D /

Prąd stały

PARAMETRY TECHNICZNE

Machine Translated by Google

- 4 -

DQ9036C1

IGC0003, 50150

cały pojazd. Pojedyncza wymiana może łatwo skrócić żywotność całego pojazdu

cewki zapłonowej i może prowadzić nawet do innych usterek.

3. Przed wymianą cewki zapłonowej należy sprawdzić, czy bezpiecznik zamontowany w

E1096, E1119, 52-2126,

5C1727, E1050, 52-2082,

UF596, UF-619, 90919-02252,

Prąd stały

90919-02258, C1714, 5C1771,

Prąd stały

12V

ich odpowiedni okres stabilności działania. Okres eksploatacji jest zazwyczaj

IC630, C1670, 1788376,

522082, 6734029,

2. W przypadku awarii zaleca się wymianę wszystkich cewek zapłonowych

12V

5C1848, E1148, 05149168AI

DQ9003H3

Zalecamy wymianę wszystkich cewek zapłonowych w całym pojeździe

UF550, C1670, 22448-JA10C,

linia zasilająca jest w normie i czy nie występują w niej żadne straty lub usterki

IC686, IC722, 19205

Przed wymianą cewki zapłonowej prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi środkami ostrożności:

1. Cewka zapłonowa należy do produktów elektronicznych, a wszystkie produkty elektroniczne mają

UF648, UF-648, C1791,

12V

Prąd stały

80000 do 100000 kilometrów, zaleca się regularną wymianę.

22448-JA11C, 22448-JA10A,

Numer DQ910852

INSTRUKCJE

Machine Translated by Google

Sprawdź, czy świeca zapłonowa i przewód wysokiego napięcia są zamontowane na swoim miejscu.

5. Podczas montażu należy zastosować niewielką ilość izolacyjnego smaru silikonowego.

zainstalowane na miejscu. Należy unikać zbytniego napinania przewodów wysokiego napięcia, w

przeciwnym razie są one narażone na odpadanie; Zbyt luźne, o zwiększonej amplitudzie drgań, łatwe do

noszenia i o długości ponad 20 centymetrów powinny być wyposażone w stałe klamry.

Wszelkie przewody układu zapłonowego powinny być prowadzone z dala od ruchomych części, takich jak napęd.

nałożony na gumową tuleję w celu łatwego uszczelnienia i wymiany, zapobiegający wyciekom

Dlatego przed zamontowaniem cewki zapłonowej należy przetrzeć cylinder silnika i jego

wymienić świece zapłonowe i przewody wysokiego napięcia jednocześnie z wymianą

starzenie się wtyczki i wiązki przewodów, powodujące, że klamra nie dokręca się, co skutkuje

w przypadku słabego styku wtyczki powodującej trzęsienie się samochodu, brak cylindra lub

cewkę zapłonową i sprawdź, czy świece zapłonowe i przewody wysokiego napięcia są

otoczenie, aby upewnić się, że nie ma w nim plam oleju, wody itp.

świeca zapłonowa i linia wysokiego napięcia. Używanie zużytych świec zapłonowych i linii wysokiego napięcia

długotrwałe przebywanie w środowisku może poważnie skrócić żywotność cewki zapłonowej

4. Ze względu na silne właściwości korozyjne plam oleju na cewkach zapłonowych, praca w środowisku oleistym

przewody zwiększą obciążenie cewki zapłonowej. Dlatego zaleca się

i doprowadzić do wycieku prądu, niedoboru butli, a nawet pożaru i spalania.

6. Podczas montażu cewki zapłonowej należy dokładnie sprawdzić wtyczkę przyłączeniową i

uprząż cewki zapłonowej, aby upewnić się, że wtyczka i gniazdo nie są uszkodzone, a uprząż nie jest stara lub

zepsuta. Podczas pracy silnika będzie

generować wysokie temperatury. Środowisko o wysokiej temperaturze przyspieszy

paski i wentylatory.

i przyczepność między tuleją gumową a świecą zapłonową po wysokim

temperatura.

- 5 -

Machine Translated by Google

Kiedy należy wymienić świecę zapłonową w pojeździe?

Sugerujemy wymianę cewki zapłonowej w celu aktualizacji danych i zresetowania

cewka zapłonowa i wykonaj aktualizację danych oraz reset po instalacji.

przez wiele lat ECU prawdopodobnie będzie wymagało nowej cewki, aby działała zgodnie z

wymagań uszkodzonej cewki zapłonowej, co może skutkować uszkodzeniem nowej cewki zapłonowej.

Zaleca się sprawdzenie świecy zapłonowej co 30000-50000 kilometrów i

należy to zrobić z równomierną siłą i w kierunku świecy zapłonowej, odwrotnym, można obracać

kod błędu ECU musi zostać wyczyszczony. Ze względu na znaczne różnice w

stan techniczny układu zapłonowego samochodu i wymień świecę zapłonową, gdy

niezbędny.

parametry pomiędzy nową cewką zapłonową a starzoną

pod małym kątem.

usterki okresowe.

8. Cewka zapłonowa jest zazwyczaj mocowana za pomocą śrub M6, z momentem montażowym wynoszącym

w przypadku pęknięcia rury należy sprawdzić, czy układ zapłonowy silnika jest sprawny

7. Aby ponownie aktywować układ wtrysku paliwa w cylindrze z wypadającym zapłonem,

8-12NM; Demontaż i montaż cewki zapłonowej z bezpośrednim włożeniem powinien

W przypadku znacznego wzrostu zużycia paliwa należy dokonać kontroli

działa prawidłowo lub wymień świecę zapłonową.

Dlatego przed wymianą należy przeprowadzić dokładną kontrolę.

Wymień go zgodnie z sytuacją.

Gdy podczas jazdy pojazd odczuwa słabe przyspieszenie lub nawet gdy układ wydechowy

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Instrukcja wymiany świec zapłonowych

świeca zapłonowa tego pojazdu.

2) Umieść kluczyk w bezpiecznym i niezawodnym miejscu, aby uniknąć konieczności wymiany świecy zapłonowej.

Przygotuj niezbędne narzędzia do wymiany świec zapłonowych.

Aby otworzyć maskę silnika, należy przekręcić przełącznik.

Krok 4: Zdejmij osłonę ochronną i sprawdź okablowanie

Otwórz maskę silnika, rozłóż osłonę błotnika i podejmij środki ostrożności.

Uwaga: Ze względu na różne rozmiary główek sześciokątnych różnych typów iskier

wtyczka; Pozostali członkowie załogi uruchomili pojazd, powodując obrażenia.

właściciela, jeśli występują zarysowania, uszkodzenia lub inne stany; Aby uniknąć sporów z

Sprawdź świece zapłonowe w wymienionym modelu pojazdu i upewnij się, że świece ceramiczne są

występuje usterka. Jeśli występuje usterka, należy ją potwierdzić

Jeżeli na silniku znajduje się zbyt dużo kurzu, należy oczyścić powierzchnię silnika za pomocą pistoletu pneumatycznego.

klient przed wymianą świecy zapłonowej.

Nadwozie jest nienaruszone, a luz i gwinty świec zapłonowych są normalne.

właściciel samochodu po zakończeniu prac i dostarczeniu samochodu.

Zaparkuj samochód na środku stanowiska pracy i zaciągnij hamulec ręczny. Sprawy

wymagające uwagi:

Zdejmij górną osłonę ochronną silnika

Krok 2: Rozmontuj i wymień świece zapłonowe

Pierwszym krokiem jest przygotowanie nowych świec zapłonowych i narzędzi

1) Sprawdź wygląd pojazdu i niezwłocznie skontaktuj się z

praca zastępcza.

Krok 3 Przygotowanie przed demontażem

Podłącz przyrząd diagnostyczny, sprawdź silnik pojazdu i potwierdź, czy

Sprawdź wszystkie przewody zasilania zapłonu cylindra i cewki zapłonowe pod kątem uszkodzeń,

starzenia i innych stanów. Jeśli tak, poinformuj właściciela o konieczności ich terminowej wymiany.

wtyczek, przy wyborze gniazdka należy zastosować gniazdo odpowiednie do

3) Jeżeli pojazd był eksploatowany przez dłuższy czas i temperatura silnika jest wysoka;

Wyczyść komorę silnika z kurzu, liści itp. za pomocą wiatrówki.

Przed rozpoczęciem jazdy pojazd musi pozostać nieużywany przez pewien czas.

Machine Translated by Google

Chwyć gwintowaną część nowej świecy zapłonowej i umieść na niej ceramikę i nakrętkę.

Włącz zapłon i sprawdź komputerowym testerem, czy nie ma żadnych kodów błędów.

erozja; Sprawdź, czy gwinty głowicy cylindra nie są uszkodzone i napraw je

natychmiast.

w ECU/ECM. Jeśli istnieje jakiekolwiek natychmiastowe wykluczenie.

otwór i dokręć go ręcznie.

Za pomocą klucza grzechotkowego wykręć kolejno wszystkie świece zapłonowe.

Sprawdź, czy stara świeca zapłonowa nie ma uszkodzeń, takich jak osad węglowy i

Krok 7: Wyczyść zapisane kody błędów

silnik.

prąd elektryczny w warunkach wysokiego napięcia.

do gniazda świecy zapłonowej. Zapobiegaj zabrudzeniu części ceramicznych i przewodzeniu prądu

Krok 5: Wyjmij starą świecę zapłonową

Umieść nową świecę zapłonową w specjalistycznym narzędziu, a następnie w mocowaniu silnika.

Krok 6: Zainstaluj nową świecę zapłonową

- 8 -

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj

200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 9 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:

DQ9106L, DQ9003B, DQ9003H1, DQ9003H3, DQ910852, DQ9036C1

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

ONTSTEKINGSSPOEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

DQ9106L, DQ9003B, DQ9003H1, DQ9003H3, DQ910852, DQ9036C1

MODEL:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

ONTSTEKINGSSPOEL

- 1 -

Machine Translated by Google

geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

product.

schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door

apparatuur!

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse

Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de

WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u het apparaat bedient.

B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om

of het onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en

volgende twee voorwaarden:

bieden redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

installatie.

Vermijd dat kinderen het product gebruiken. En dit product is geen speelgoed. Laat het niet toe

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

kinderen om te spelen.

kan een ongewenste werking veroorzaken.

FCC-informatie:

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

DQ9003H1

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

Bougie

036905715H / 36905100A /

6734028, IGC0002,

Beoordeling

036905715C / 036905715E /

12V

DQ9003B

22448-JA00A, 1788369,

Hoeveelheid van

36905715H

036905100C / 036905100D /

gelijkstroom

22448-8J225, E379,

gelijkstroom

22448-JA00C

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Model

Ontstekingspoel

036905715V / 036905715G /

DQ9106L

36905715C / 36905715E /

5C1403, 22448-8J115,

UF-549, 22448ED000,

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

OE (originele uitrusting)

Hoeveelheid van

036905715 / 036905715A /

gelijkstroom

36905100B / 36905100C /

12V

DQ50226, C1696, CUF549,

036905100A / 036905100B /

36905715V / 36905715G /

22448-8J111, 22448-8J11C,

22448JA00A, 22448JA00C,

ontvanger is aangesloten.

nummer ter referentie

36905100D / 36905715A /

UF349, C1406, 50075,

52-1753, IC479, 224338J115

TECHNISCHE PARAMETER

Machine Translated by Google

- 4 -

UF550, C1670, 22448-JA10C,

IC686, IC722, 19205

Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door voordat u de bobine vervangt:

de stroomtoevoerleiding normaal is en of er sprake is van verlies of storing in de

DQ9003H3

Wij adviseren om alle bobines van het gehele voertuig te vervangen

22448-JA11C, 22448-JA10A,

DQ9036C1

DQ910852

1. De ontstekingspoel behoort tot elektronische producten, en alle elektronische producten hebben

hele voertuig. Eén enkele vervanging kan de levensduur van het hele voertuig gemakkelijk verkorten

12V

gelijkstroom

E1096, E1119, 52-2126,

UF648, UF-648, C1791,

80.000 tot 100.000 kilometer, en het is raadzaam om deze regelmatig te vervangen.

3. Controleer voordat u de ontstekingspoel vervangt of de zekering op de ontstekingsbobine goed is geplaatst.

UF596, UF-619, 90919-02252,

5C1727, E1050, 52-2082,

IGC0003, 50150

gelijkstroom

ontstekingsbobinegroep en kan zelfs tot andere storingen leiden.

IC630, C1670, 1788376, 522082,

6734029,

12V

5C1848, E1148, 05149168AI

2. Wanneer er een storing optreedt, is het raadzaam om alle bobines van de

gelijkstroom

90919-02258, C1714, 5C1771,

12V

hun overeenkomstige prestatiestabiliteitsperiode. De levensduur is over het algemeen

INSTRUCTIES

Machine Translated by Google