Vevor FR25050L 72 Inch Ceiling Fan Light, 6-Speed Remote, User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

CEILING FAN

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product you

received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any

technology or software updates on our product.

CEILING FAN

CONGRATULATIONS!

You have chosen the best, Your new ceiling fan will provide you with many

years of comfort and satisfaction.

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE

To ensure correct function and safety, please read and save all instructions

before using the product

SAFETY TIPS

1. To avoid possible electric shock, turn off the electricity at the main fuse

box or circuit panel before you begin the fan installation or before servicing

the fan or installing accessories.

2. Read all instructions and safety information carefully before installing

your fan and save these instructions.

3. Make sure all electrical connections comply with local codes or

ordinances and the National Electrical code. lf you are unfamiliar with

electric wiring, please use a qualified and licensed electrician.

4. Make sure you have a location selected for your fan that allow clear

space for the blades to rotate, and at least seven (7) feet of clearance

between the floor and the fan blade tips. The fan should be mounted at

least thirty (30) inches from walls or other up right structures to moving

blade tips.

5. WARNING: The outlet box and ceiling support joist used must be

securely mounted, and capable of supporting at least 100 pounds, To

reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, mount to the outlet

box marked acceptable for fan supported and use mounting screws

provided with the outlet box.The box must be supported directly by the

building structure.

6. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury,

mount to outlet box marked"acceptable for fan support" and use mounting

screws provided with the outlet box. Most outlet boxes commonly used for

the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may

need to be replaced. consult a qualified electrician if in doubt.

7. Electrical diagrams are for reference only.

8. After installation is complete, check that all connections are absolutely

secure.

9. After making electrical connections, spliced conductors should be

turned upward and pushed carefully up into outlet box. The wires should be

spread apart with the grounded conductor and the equipment-grounding

conductor on one side of the outlet box.

10. WARNING: To reduce the risk of electrical shock and fire, do not use

this fan with any solid-state fan speed control device, or rheostat.

11. Do not separate the reverse switch until the fan has come to a

complete stop (If fan with slide reverse switch).

12. Do not insert anything into the fan blades while they are rotating.

13. WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade

brackets (also referred to as"fang es")during assembly or after installation.

Do not insert objects in the path of the blades.

14. To avoid personal injury or damage to the fan and other items, be

cautious when working around or cleaning the fan.

15. Do not use water or detergent when cleaning the fan or fan blades.A

dry dust cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning.

NOTE: The important safety precautions and instructions appearing in the

manual are not meant to coverall possible conditions and situations that

may occur. It must be understood that common sense and caution are

necessary factors in the installation and operation of this fan.

NOTE: This product is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities are different or are

impaired, or lack of experience or knowledge, unless such persons are

supervised or trained to operate the appliance by a person responsible for

their safety.

NOTE: Children should be supervised to ensure that they do not use

appliances as a toy.

NOTE: You must install a switch or circuit breaker that disconnects all

poles power of at least 3mm between each pole.

UNPACKING YOUR FAN

PREPARATION:

1. Unpack your ceiling fan carefully, then remove all parts and components,

and lay on a cloth or soft surface to avoid damage. DO NOT lay the motor

housing on its side, the housing may get damaged.

2. Before commencing installation, check that all parts are included.NB:

You may need to remove all foam packaging material to ensure there are

no missing components

CONTENTS:

A. Mounting bracket*1 B.Canopy*1 C.6"Down rod*1

D.Coupling cover*1 E.Motor assembly*1 F. Light kit*1

G.lampshade*1 H. Decorative cover*1 I. 10" Down rod*1

J. 20" Down rod*1 K.Blade*1 L.Receiver and Remote

control*1 (Includes screw package)

M. Screws bag*1

NOTE: The image is for reference only, please refer to the actual product

for details.

INSTALLATION AND ASSEMBLY

Tools Required: Philips screwdriver, Pair of pliers, straight slot screwdriver,

adjustable wrench, step ladder and wire cutters.

CAUTION: Before installing the fan make sure you have turned OFF the

electricity supply.

a: Install mounting bracket

The ceiling fan must be installed in a location so that the blades are 30

inches (762mm) spacing from the tip of the moving blade to the nearest

objects or walls. When hanging the Fan, REMEMBER to turn off the

power.Follow the instruction below to hang your fan properly:

1. Choose a location for mounting the fan where the blades will have at

least 2.1 meters of clearance from the floor.

2. Make sure that the installation site will not allow the rotating fan blades

to come into contact with any object and that there is a minimum clearance

of 30 inch from the blade tip to the wall or ceiling. Please note that the

bigger this clearance is the better the airflow from your fan will be.

3. DO NOT use outdoors. Installing the fan in a position where it could be

exposed to water or moisture is dangerous. Dry areas are acceptable.

4. If the location you have chosen does not have a suitable support beam

capable of supporting 1004.pounds, install a brace 2"x4" between the

ceiling joists as a support medium.

5. Secure the hanging bracket to the ceiling joist or suitable structure or

outlet box that is capable of carrying a load of at least 100 pounds, with the

two long fixing screws provided. Ensure that at least 30mm of the screw is

threaded into the support.

NB: The fixing screws included are designed for use when ceiling fan

is secured onto timber joists or UL approved outlet box for fan. For all

others surfaces, additional and suitable fixing screws for that surface

will need to be purchased.

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury,

mount to outlet box marked "acceptable for fan support" and use mounting

screws provided with the outlet box, most outlet boxes commonly used for

the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may

need to be replaced. Consult a qualified electrician if in doubt.

b: Installation of crane

See the installation drawing as shown in figure (2) before assembly, and

then assemble in steps.

1. Loosen the two fan motor assembly coupling set screws from the fan

motor assembly coupling.

2. Remove the Cross pin and R pin from the down rod .

3. Remove the hanger ball from the down rod by loosening the hanger ball

set screw, and removing the3Bolt, then sliding the hanger ball off the down

rod.

4. Carefully feed the fan wires from the fan motor assembly up through the

down rod.

5. Thread the down rod into the fan motor assembly coupling.

6. Align the holes and reattach the Cross pin and the R pin .Tighten the

setscrews.

7. Slip the coupling cover, canopy cover and canopy onto the down rod.

8. Carefully reinstall the hanger ball onto the down rod, and ensure that

the Bolt is in the correct position, the hanger ball set screws are tight, and

the wires are not twisted.

c: Hanging the fan

WARNING: To avoid possible electrical shock, be sure electricity is

turned off at the main fuse box before wiring.

1. Install hanger ball at the end of downrod into mounting bracket opening.

Align (engage) slot on ball with tab on mounting bracket.

Warning: Failure to align slot on ball with tab may result in serious

injury.

2.Make wire connection between the Fan and power supply, (Please refer

to the section "WIRE CONNECTION')

3. Install the safety rope:

1) Suitable for outlet box or wooden ceiling： Align a Screw through the

washer 1,washer 2 and safety rope and then fix the safety rope through

the outlet box on the ceiling(fig6 ),

2) Suitable for beton ceiling: attach the safety rope to the expansion ' j '

hook for safety purposes and tighten the nuts firmly.(fig7)

4. Slide the canopy up to ceiling and align the keyhole slots on the canopy

with the preassembled screws on the hanger bracket. Twist clockwise until

it locks, Tighten two screws to fix the canopy securely.

d: Wire connection:

WARNLNG: To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned

off at the main fuse box before wiring

1. Plug one lead wire of light (with 2P female connector)and one lead wire

of fan (with 3P female connector) to the corresponding female connector

on the receiver(L).

2. Connect the black (Line voltage) wire from the outlet box to the black

wire from the receiver(L).

3. Connect the white (Neutral voltage) wire from the outlet box to the white

wire from the receiver(L).

4. Connect the green (Ground) wire from the outlet box to the green wires

from the hanger ball. mounting bracket(A)and receiver(L).

5. Secure the wire connection with the wire nut(AA) provided with the

electrical hard were.

6. After connecting the wires, spread them apart so that the green and

white wires are on one side of the outlet box.

e: Install the blades

1. Attach the fan blades (K) to the blade holders (J) by using three blade

screws and fiber washers. Tighten screws and fiber washers securely.(fig

11)

2. Remove the preassembled blade holder screws,and fasten blade

assemblies to the fan motor assembly (E)one by one.(fig 12)

f: Install the light kit

1. Remove the 3 pre-installed screws from the motor assembly (E).

2. Connect the wires from the motor assembly (E) to the light kit

(H) .(fig13)

3. Attach the light kit (F) to the motor assembly (E) and install back the

three screws.(fig 14)

4. Attach the Lamp cover to the light kit and twist clockwise until its

secured tightly.(fig 13)

OPERATION:

1. Restore electrical to the outlet box by turning the electricity on at the

main fuse box.

2. Remove the battery cover from the remote control transmitter, install the

battery, and replace the cover. Note:

1). Use 2xAAA 1.5V batteries to replace battery.

2). if not using for long periods of time, remove the batteries to prevent

damage to the remote transmitter, and store the remote transmitter away

from excess heat or humidity.

3. The buttons on the remote control transmitter control the fan speed and

light.

Remote Control Setting and Operation.

Matching:

Power on the receiver, press the key at the emitter at once. The

learning is succeed .when hear double beep ringing from the loudspeaker.

 RF wireless digital transmission technology is adopted to realize the

one-to-one control providing a rate of coincident code less than

1/50000, Same code number is attached to the back ofthe emitter and

the receiver. it is required to return a pair of the same code number of

emitter/receiver to the manufacturer for repair service in case of any

damage.

 In a sufficient space, you can use the receiver at any angle,no worry

about the direction.

REVERSE FUNCTION

The " " reverse function is included in the remote control to make

the fan rotate in an anti-clockwise direction during summer. In winter, this

can be reversed, so that the blades now move in a clockwise direction.

TROUBLE SHOOTING:

FAN WILL NOT START:

1. Check all fuses or circuit breakers.Replace if missing.

2. Turn off electrical power and check all wire connections to fan and in

switch housing.

3. Battery was used up or incorrect polarity in remote control.

FAN IS NOISY:

1. Always allow a few days "break in" time for any new fan at medium or

high speed. Try to diagnose the exact location of the noise by listening

carefully from several sides (blades, motor, light kits, etc.). Fan noise can

come from a light kit.

2. Make sure all screws in the fan assembly and light kit are tight and

properly threaded. If not, back out and retighten. Tighten these screws at

least once a year because they may loosen slowly over time and cause a

clicking noise.

3. Make sure mounting bracket is installed snugly to junction box.

4. Make sure wire nuts in switch housing or canopy are not rattling against

each other or against wall of housing. Wrap with electrical tape if

necessary.

5. Make sure the canopy is not touching the ceiling.

6. Assure that the screws fastening blade arm to motor are tight and the

lock washers provided for that purpose have been used.

FAN TURNS BUT DOES NOT MOVE MUCH AIR:

1. The fan may be running in reverse, so air is directed upward

2. The room may contain items that obstruct the air flow.

3. The fan may be too small for size of the room.

FAN SHAKES OR WOBBLES:

A small amount of movement is considered acceptable and should not be

considered a defect.Make sure mounting bracket is tight at junction

box/ceiling with no movement at all. Tighten screws ifnecessary.

Make sure all screws holding the blades to the blade arm and blade arm to

motor are tight.

MAINTENANCE

1. The fan's natural movements may cause some connections to work

loose. A clicking or rattling noise is a certain sign of loosening screws,

Check the support connections, brackets and blade attachments twice a

year, and tighten all screws as necessary. make sure all screws attaching

the glass to the fitter on the light kit are finger tight. Do not use a screw

driver or pliers to tighten glass screws.

2. Clean your fan periodically. Use only a cloth dampened with a mild

detergent solution. Never use solvents. Dust with a soft cloth or brush.

Metal finishes are finished with a lacquer to prevent tarnishing.

3. You will never need to oil your fan. Its permanently sealed bearings will

provide silent, trouble free operation for many years.

4. Make sure the power is turned off at the main fuse or circuit panel

before you attempt any repairs.

TECHNICAL PARAMETER

Model Number

Voltage/Frequency

Power

Area

FR25050L-72"MBK

AC120V/60Hz

74W

FR25050L-72"ORB

AC120V/60Hz

74W

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

VENTILATEURDEPLAFOND

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotre

manueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous

excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogiciellede

notreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

VENTILATEURDEPLAFOND

Machine Translated by Google

MERCIPOURVOTREACHAT

FÉLICITATIONS!

CONSEILSDESÉCURITÉ

avantd'utiliserleproduit

câblageélectrique,veuillezfaireappelàunélectricienqualifiéetagréé.

boîtemarquéeacceptablepourleventilateurprisenchargeetutiliserdesvisdemontage

Pourgarantirunfonctionnementcorrectetunesécuritéoptimale,veuillezlireetconservertouteslesinstructions.

réduirelerisqued'incendie,dechocélectriqueoudeblessurecorporelle,montersurlaprise

ordonnancesetlecodeélectriquenational.Sivousn'êtespasfamilieravec

3.Assurezvousquetouteslesconnexionsélectriquessontconformesauxcodeslocauxou

solidementfixéetcapabledesupporteraumoins100livres,

votreventilateuretconservezcesinstructions.

desannéesdeconfortetdesatisfaction.

aumoinstrente(30)poucesdesmursouautresstructuresverticalespoursedéplacer

5.AVERTISSEMENT:Leboîtierdesortieetlasolivedesupportdeplafondutilisésdoiventêtre

2.Lisezattentivementtouteslesinstructionsetlesinformationsdesécuritéavantl'installation

Vousavezchoisilemeilleur,votrenouveauventilateurdeplafondvousapporteradenombreux

entrelesoletlesextrémitésdespalesduventilateur.Leventilateurdoitêtremontéà

boîtieroupanneaudecircuitavantdecommencerl'installationduventilateurouavantl'entretien

leventilateuroul'installationd'accessoires.

pointesdelame.

6.AVERTISSEMENT:Pourréduirelerisqued'incendie,dechocélectriqueoudeblessurecorporelle,montez

suruneboîtedesortiemarquée«acceptablepourlesupportdeventilateur»etutilisezdessupportsdemontage.

1.Pourévitertoutrisqued'électrocution,coupezl'électricitéauniveaudufusibleprincipal.

unespacepourqueleslamespuissenttourneretaumoinssept(7)piedsdedégagement

structuredubâtiment.

4.Assurezvousd'avoirsélectionnéunemplacementpourvotreventilateurquipermetunecirculationd'airlibre.

fourniavecleboîtierdesortie.Leboîtierdoitêtresupportédirectementparle

Machine Translated by Google

Soyezprudentlorsquevoustravaillezautourduventilateurouquevouslenettoyez.

personneshandicapées,oumanquantd'expérienceoudeconnaissances,àmoinsquecespersonnesnesoient

7.Lesschémasélectriquessontfournisàtitreindicatifuniquement.

11.Neséparezpasl'interrupteurd'inversionjusqu'àcequeleventilateursoitàl'arrêt.

unchiffonsecoulégèrementhumideconviendraàlaplupartdesnettoyages.

leursécurité.

manuelnesontpasdestinésàcouvrirtouteslesconditionsetsituationspossiblesqui

sécurisé.

12.N’insérezriendanslespalesduventilateurpendantqu’ellestournent.

tournéverslehautetpousséavecprécautiondanslaboîtedesortie.Lesfilsdoiventêtre

visfourniesaveclaboîtedesortie.Laplupartdesboîtesdesortiecourammentutiliséespour

conducteursuruncôtédelaboîtedesortie.

supports(égalementappelés«fanges»)lorsdumontageouaprèsl'installation.

facteursnécessairesàl'installationetaufonctionnementdeceventilateur.

ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitessontdifférentesousont

14.Pourévitertouteblessurecorporelleoutoutdommageauventilateuretauxautreséléments,

ceventilateuravecn'importequeldispositifdecontrôledevitessedeventilateuràsemiconducteursourhéostat.

doitêtreremplacé.Consultezunélectricienqualifiéencasdedoute.

15.N'utilisezpasd'eauoudedétergentpournettoyerleventilateuroulespalesduventilateur.

superviséouforméàl'utilisationdel'appareilparunepersonneresponsable

REMARQUE:Lesprécautionsetinstructionsdesécuritéimportantesfigurantdansle

arrêtcomplet(siventilateuravecinterrupteurd'inversionàglissière).

8.Unefoisl'installationterminée,vérifiezquetouteslesconnexionssontabsolument

REMARQUE:Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsn'utilisentpas

9.Aprèsavoireffectuélesconnexionsélectriques,lesconducteursépissésdoiventêtre

13.AVERTISSEMENT:Pourréduirelerisquedeblessure,nepliezpaslalame

peutseproduire.Ilfautcomprendrequelebonsensetlaprudencesont

N'insérezpasd'objetssurletrajetdeslames.

REMARQUE:Ceproduitn'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)

lesupportdesluminairesn'estpasacceptablepourlesupportdesventilateursetpeut

10.AVERTISSEMENT:Pourréduirelerisquedechocélectriqueetd'incendie,n'utilisezpas

écartésavecleconducteurdeterreetlamiseàlaterredel'équipement

Machine Translated by Google

1.Déballezsoigneusementvotreventilateurdeplafond,puisretireztouteslespiècesetcomposantset

posezlesurunchiffonouunesurfacedoucepourévitertoutdommage.NEposezPASlemoteur

F.Kitd'éclairage*1

PRÉPARATION:

TigedescendanteC.6"*1

B.Auvent*1E.

Ensemblemoteur*1H.

Couvercledécoratif*1

A.Supportdemontage*1D.

Couvercled'accouplement*1

G.Abatjour*1J.

Tigedescendantede20"*1

pôlesdepuissanced'aumoins3mmentrechaquepôle.

contrôle*1(comprendunpaquetdevis)

REMARQUE:Vousdevezinstalleruninterrupteurouundisjoncteurquidéconnectetous

CONTENU:

L.Récepteurettélécommande

Vousdevrezpeutêtreretirertoutlematérield'emballageenmoussepourvousassurerqu'ilya

appareilsélectroménagerscommejouet.

aucuncomposantmanquant

M.Sachetdevis*1

2.Avantdecommencerl'installation,vérifiezquetouteslespiècessontincluses.NB:

K.Lame*1

boîtiersurlecôté,leboîtierpeutêtreendommagé.

I.Tigedescendantede10"*1

DÉBALLERVOTREVENTILATEUR

Machine Translated by Google

a:Installerlesupportdemontage

INSTALLATIONETMONTAGE

Leventilateurdeplafonddoitêtreinstallédansunendroitoùlespalessontà30

alimentationélectrique.

espacementdepouces(762mm)delapointedelalamemobileauplusproche

aumoins2,1mètresdedistanceparrapportausol.

Outilsrequis:Tourneviscruciforme,pairedepinces,tournevisplat,cléàmolette,escabeauetcoupefils.

ATTENTION:Avantd'installerleventilateur,assurezvousd'avoiréteintl'appareil.

pourplusdedétails.

REMARQUE:L'imageestfournieàtitrederéférenceuniquement,veuillezvousréférerauproduitréel

1.Choisissezunemplacementpourlemontageduventilateuroùlespalesaurontaumoins

puissance.Suivezlesinstructionscidessouspouraccrochercorrectementvotreventilateur:

d'entrerencontactavecunobjetquelconqueetqu'ilyaunespacelibreminimum

2.Assurezvousquelesited'installationnepermettrapaslarotationdespalesduventilateur

objetsoumurs.Lorsquevousaccrochezleventilateur,n'oubliezpasd'éteindre

Machine Translated by Google

capabledesupporter1004livres,installezunsupport2"x4"entreles

devraêtreacheté.

4.Sil'emplacementquevousavezchoisinedisposepasd'unepoutredesupportadaptée

autressurfaces,visdefixationsupplémentairesetadaptéesàcettesurface

L'expositionàl'eauouàl'humiditéestdangereuse.Leszonessèchessontacceptables.

estfixésurdessolivesenboisousuruneboîtedesortiehomologuéeULpourleventilateur.Pourtous

NB:Lesvisdefixationfourniessontconçuespourêtreutiliséeslorsqueleventilateurdeplafond

3.NEPASutiliseràl'extérieur.Installerleventilateurdansunendroitoùilpourraitêtre

doiventêtreremplacés.Encasdedoute,consultezunélectricienqualifié.

Pluscetespaceestgrand,meilleurseralefluxd'airdevotreventilateur.

enfilédanslesupport.

lesupportdesluminairesn'estpasacceptablepourlesupportdesventilateursetpeut

boîtedesortiecapabledesupporterunecharged'aumoins100livres,avecle

de30poucesdelapointedelalameaumurouauplafond.Veuilleznoterquele

deuxlonguesvisdefixationfournies.Assurezvousqu'aumoins30mmdelavisest

5.Fixezlesupportdesuspensionàlasoliveduplafondouàunestructureappropriéeou

visfourniesaveclaboîtedesortie,laplupartdesboîtesdesortiecourammentutiliséespour

solivesdeplafondcommesupport.

AVERTISSEMENT:Pourréduirelerisqued'incendie,dechocélectriqueoudeblessurecorporelle,montez

suruneboîtedesortiemarquée«acceptablepourlesupportdeventilateur»etutilisezunsupportdemontage.

Machine Translated by Google

2.RetirezlagoupilletransversaleetlagoupilleenRdelatigedescendante.

7.Faitesglisserlecouvercled'accouplement,lecouvercledel'auventetl'auventsurlatigedescendante.

accouplementd'ensemblemoteur.

visderéglage.

1.Desserrezlesdeuxvisdefixationdel'accouplementdumoteurduventilateurduventilateur.

6.AlignezlestrousetréattachezlagoupilletransversaleetlagoupilleenR.Serrezle

5.Vissezlatigedescendantedanslecouplagedel'ensemblemoteurduventilateur.

puisassemblerparétapes.

Consultezleschémad'installationcommeindiquésurlafigure(2)avantl'assemblage,et

tigedescendante.

lesfilsnesontpastorsadés.

tige.

4.Faitespassersoigneusementlesfilsduventilateurdel'ensemblemoteurduventilateuràtraversle

visderéglageetenretirantles3boulons,puisenfaisantglisserlabouledesuspensionhorsdelapartieinférieure

leboulonestdanslabonneposition,lesvisderéglagedelabouledesuspensionsontserréeset

3.Retirezlabouledesuspensiondelatigedescendanteendesserrantlabouledesuspension

8.Réinstallezsoigneusementlabouledesuspensionsurlatigedescendanteetassurezvousque

b:Installationdelagrue

Machine Translated by Google

blessure.

Avertissement:Lefaitdenepasalignerlafentedelabilleaveclalanguettepeutentraînerdegravesblessures.

2.Effectuezuneconnexionfilaireentreleventilateuretl'alimentationélectrique(veuillezvousréférerà

(àlasection«CONNEXIONDESFILS»)

1.Installezlabouledesuspensionàl’extrémitédelatigedesuspensiondansl’ouverturedusupportdemontage.

Alignez(engagez)lafentedelabouleaveclalanguettedusupportdemontage.

coupéauniveauduboîtieràfusiblesprincipalavantlecâblage.

AVERTISSEMENT:Pourévitertoutrisquedechocélectrique,assurezvousquel'électricitéest

c:Accrocherleventilateur

Machine Translated by Google

rondelle1,rondelle2etcordedesécurité,puisfixezlacordedesécuritéàtraverslaboîte

desortieauplafond(fig6),

4.Faitesglisserletoitjusqu'auplafondetalignezlesfentesentroudeserruredutoitavecles

vispréassembléesdusupportdesuspension.Tournezdanslesensdesaiguillesd'unemontre

jusqu'àcequ'ilseverrouille.Serrezdeuxvispourfixersolidementletoit.

1)Convientpouruneboîtedesortieouunplafondenbois:alignezunevisàtraversle

3.Installerlacordedesécurité:

2)Convientauplafondenbéton:attachezlacordedesécuritéaucrochetd'expansion«j»

pourdesraisonsdesécuritéetserrezfermementlesécrous.(fig7)

Machine Translated by Google

d:Connexionfilaire:

surlerécepteur(L).

6.Aprèsavoirconnectélesfils,écartezlesdemanièreàcequelesfilsvertet

duventilateur(avecconnecteurfemelle3P)auconnecteurfemellecorrespondant

lescâblesélectriquesétaientdurs.

1.Branchezunfilconducteurdelalumière(avecconnecteurfemelle2P)etunfilconducteur

5.Fixezlaconnexiondufilavecl'écroudefil(AA)fourniavecle

delabouledesuspension.supportdemontage(A)etrécepteur(L).

auniveaudelaboîteàfusiblesprincipaleavantlecâblage

AVERTISSEMENT:Pourévitertoutrisquedechocélectrique,assurezvousquel'électricitéestcoupée.

4.Connectezlefilvert(terre)duboîtierdesortieauxfilsverts

3.Connectezlefilblanc(tensionneutre)duboîtierdesortieaufilblanc

fildurécepteur(L).

2.Connectezlefilnoir(tensiondeligne)duboîtierdesortieaufilnoir

lesfilsblancssetrouventsuruncôtédelaboîtedesortie.

Machine Translated by Google

2.Retirezlesvisdusupportdepalespréassembléesetfixezlesassemblages

depalesàl'assemblagedumoteurduventilateur(E)unparun.(fig12)

3.Fixezlekitd'éclairage(F)àl'ensemblemoteur(E)etréinstallezlestroisvis.(fig

14)

1.Retirezles3vispréinstalléesdel'ensemblemoteur(E).

1.Fixezlespalesduventilateur(K)auxsupportsdepales(J)àl'aidedetroisvisde

paleetderondellesenfibre.Serrezfermementlesvisetlesrondellesenfibre.(fig.

11)

2.Connectezlesfilsdel'ensemblemoteur(E)aukitd'éclairage(H).(fig13)

f:Installerlekitd'éclairage

e:Installerleslames

Machine Translated by Google

batterieetreplacezlecouvercle.Remarque:

2.Retirezlecouvercledelabatteriedel'émetteurdelatélécommande,installezle

1).Utilisez2pilesAAA1,5Vpourremplacerlabatterie.

2).Sivousnel'utilisezpaspendantdelonguespériodes,retirezlespilespouréviter

endommagerl'émetteuràdistanceetrangerl'émetteuràdistance

bienfixé.(fig13)

boîteàfusiblesprincipale.

1.Rétablissezl'alimentationélectriqueduboîtierdepriseenrétablissantl'électricitéàl'

4.Fixezlecouvercledelalampeaukitd'éclairageettournezledanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àcequ'ilsoitbienenplace.

d'unexcèsdechaleuroud'humidité.

3.Lesboutonsdelatélécommandecontrôlentlavitesseduventilateuret

lumière.

OPÉRATION:

Machine Translated by Google

émetteur/récepteuraufabricantpourunservicederéparationencasdeproblème

lerécepteur.ilestnécessairederenvoyerunepairedumêmenumérodecodede

dommage.

àl'émetteuràlafois.

contrôleunàunfournissantuntauxdecodecoïncidentinférieurà

1/50000,lemêmenumérodecodeestapposéàl'arrièredel'émetteuret

Allumezlerécepteur,appuyezsurlatouche,

l'apprentissageestréussi.Lorsquevousentendezundoublebipsonoreprovenantduhautparleur.

LatechnologiedetransmissionnumériquesansfilRFestadoptéepourréaliserl'apprentissage.

Réglageetfonctionnementdelatélécommande.

Dansunespacesuffisant,vouspouvezutiliserlerécepteursousn'importequelangle,sanssouci

àproposdeladirection.

Correspondance:

Machine Translated by Google

soigneusementdeplusieurscôtés(pales,moteur,kitsd'éclairage,etc.).Lebruitduventilateurpeut

peutêtreinversé,desortequeleslamessedéplacentdésormaisdanslesensdesaiguillesd'unemontre.

grandevitesse.Essayezdediagnostiquerl'emplacementexactdubruitenécoutant

leventilateurtournedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrependantl'été.Enhiver,cela

1.Prévoyeztoujoursquelquesjoursde«rodage»pourtoutnouveauventilateuràvitessemoyenneou

LEVENTILATEURESTBRUYANT:

Lafonction«inverse»estinclusedanslatélécommandepourfaciliter

3.Lapileestépuiséeoulapolaritédelatélécommandeestincorrecte.

correctementfiletés.Sicen'estpaslecas,retirezlesetresserrezles.Serrezcesvisà

2.Coupezl'alimentationélectriqueetvérifieztouteslesconnexionsdescâblesauventilateuretàl'intérieur.

FONCTIONINVERSE

boîtierd'interrupteur.

1.Vérifieztouslesfusiblesoudisjoncteurs.Remplacezless'ilsmanquent.

2.Assurezvousquetouteslesvisduventilateuretdukitd'éclairagesontbienserréeset

LEVENTILATEURNEDÉMARREPAS:

proviennentd'unkitléger.

DÉPANNAGE:

Machine Translated by Google

nécessaire.

Unepetitequantitédemouvementestconsidéréecommeacceptableetnedoitpasêtre

leverresurlesupportdukitd'éclairageestserréàlamain.N'utilisezpasdevis

Lesfinitionsmétalliquessontrecouvertesd'unelaquepouréviterleternissement.

entreeuxoucontrelaparoidulogement.Enveloppezlesderubanisolantsi

annéeetserreztouteslesvissinécessaire.assurezvousquetouteslesvisdefixation

LEVENTILATEURSECOUEOUVACILLE:

4.Assurezvousquelesécrousdefildansleboîtierdel'interrupteuroulecapotnes'entrechoquentpas.

3.Leventilateurestpeutêtretroppetitpourlatailledelapièce.

lâche.Unbruitdecliquetisoudecliquetisestunsignecertaindedesserragedesvis.Vérifiezles

connexionsdesupport,lessupportsetlesfixationsdelamedeuxfoispar

2.Lapiècepeutcontenirdesobjetsquiobstruentlacirculationdel’air.

3.Assurezvousquelesupportdemontageestbieninstallésurlaboîtedejonction.

lesmoteurssontserrés.

1.Lesmouvementsnaturelsduventilateurpeuvententraînerledysfonctionnementdecertainesconnexions

1.Leventilateurpeutfonctionnerensensinverse,desortequel'airestdirigéverslehaut

bruitdecliquetis.

Assurezvousquetouteslesvisquimaintiennentleslamesaubrasdelameetlebrasdelameà

desrondellesfreinprévuesàceteffetontétéutilisées.

aumoinsunefoisparancarilspeuventsedesserrerlentementaufildutempsetprovoquerune

LEVENTILATEURTOURNEMAISNEDÉPLACEPASBEAUCOUPD'AIR:

solutiondétergente.Nejamaisutiliserdesolvants.Dépoussiéreravecunchiffondouxouunebrosse.

6.Assurezvousquelesvisfixantlebrasdelameaumoteursontbienserréesetque

boîte/plafondsansaucunmouvement.Serrezlesvissinécessaire.

2.Nettoyezvotreventilateurrégulièrement.Utilisezuniquementunchiffonimbibéd'undétergentdoux.

5.Assurezvousquelaverrièrenetouchepasleplafond.

considérécommeundéfaut.Assurezvousquelesupportdemontageestserréàlajonction

tournevisoupincepourserrerlesvisàverre.

ENTRETIEN

Machine Translated by Google

Numérodemodèle

QUE

Zone

avantdetentertouteréparation.

CA120V/60Hz

Tension/Fréquence

4.Assurezvousquel'alimentationestcoupéeauniveaudufusibleprincipaloudupanneaudecircuit

assurentunfonctionnementsilencieuxetsansproblèmependantdenombreusesannées.

74W

3.Vousn'aurezjamaisbesoindelubrifiervotreventilateur.Sesroulementsscellésenpermanence

FR25050L72"ORB

FR25050L72"MBK

CA120V/60Hz

Pouvoir

QUE

PARAMÈTRETECHNIQUE

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

2122Australie

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,

YHCONSULTINGLIMITÉE.

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

DECKENVENTILATOR

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das

Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das

Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es

Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

DECKENVENTILATOR

Machine Translated by Google

3. Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse den örtlichen Vorschriften entsprechen oder

zwischen dem Boden und den Ventilatorflügelspitzen. Der Ventilator sollte montiert werden bei

sicher montiert und in der Lage, mindestens 100 Pfund zu tragen, Um

6. WARNUNG: Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, montieren Sie an einer

Anschlussdose mit der Aufschrift „Für Lüfter geeignet“ und verwenden Sie Montagehalterungen

Jahre des Komforts und der Zufriedenheit.

Ihren Ventilator und bewahren Sie diese Anleitung auf.

5. WARNUNG: Die verwendete Anschlussdose und der Deckenträger müssen

Kästchen mit der Aufschrift „Akzeptabel für Lüfterunterstützung“ und „Befestigungsschrauben verwenden“

vor der Verwendung des Produkts

Verordnungen und dem National Electrical Code. Wenn Sie nicht vertraut sind mit

Für die elektrische Verkabelung beauftragen Sie bitte einen qualifizierten und zugelassenen Elektriker.

Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, montieren Sie das

Um die korrekte Funktion und Sicherheit zu gewährleisten, lesen und bewahren Sie bitte alle Anweisungen

1. Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, schalten Sie den Strom an der Hauptsicherung aus

Platz für die Rotorblätter zum Drehen und mindestens sieben (7) Fuß Freiraum

Gebäudestruktur.

4. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Standort für Ihren Ventilator ausgewählt haben, der klare

mit der Anschlussdose geliefert. Die Dose muss direkt von der

Sie haben sich für das Beste entschieden, Ihr neuer Deckenventilator bietet Ihnen viele

2. Lesen Sie vor der Installation alle Anweisungen und Sicherheitsinformationen sorgfältig durch

mindestens dreißig (30 Zoll) von Wänden oder anderen aufrechten Strukturen entfernt, um sich zu bewegen

Klingenspitzen.

des Ventilators oder der Installation von Zubehör.

Schaltkasten oder Schalttafel, bevor Sie mit der Lüfterinstallation beginnen oder bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen

DANKE FÜR IHREN KAUF

GLÜCKWUNSCH!

SICHERHEITSTIPPS

Machine Translated by Google

vollständiger Stopp (bei Ventilatoren mit Schiebeumkehrschalter).

HINWEIS: Die wichtigen Sicherheitshinweise und Anweisungen in der

Halterungen (auch als „Fänge“ bezeichnet) während der Montage oder nach der Installation.

8. Überprüfen Sie nach Abschluss der Installation, ob alle Verbindungen absolut

notwendige Faktoren bei der Installation und dem Betrieb dieses Ventilators.

HINWEIS: Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht verwenden

muss ersetzt werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Dieser Lüfter ist mit einem beliebigen Halbleiter-Lüfterdrehzahlregler oder Rheostat ausgestattet.

15. Verwenden Sie zum Reinigen des Lüfters oder der Lüfterflügel kein Wasser oder Reinigungsmittel.

beaufsichtigt oder in die Bedienung des Gerätes eingewiesen werden.

mit dem geerdeten Leiter und der Geräteerdung auseinander

Stecken Sie keine Gegenstände in den Weg der Klingen.

HINWEIS: Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt

Die Unterstützung von Beleuchtungskörpern ist für die Lüfterunterstützung nicht akzeptabel und kann

10. WARNUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlags und eines Brandes zu verringern, verwenden Sie

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie in der Nähe des Lüfters arbeiten oder ihn reinigen.

auftreten können. Es muss klar sein, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht

9. Nach dem Herstellen der elektrischen Verbindungen sollten die gespleißten Leiter

13. WARNUNG: Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, biegen Sie das Messer nicht

Handbuch ist nicht dazu gedacht, mögliche Bedingungen und Situationen abzudecken, die

sicher.

12. Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüfterblätter, während diese sich drehen.

Beeinträchtigung oder Mangel an Erfahrung oder Wissen, es sei denn, diese Personen sind

7. Elektrische Diagramme dienen nur zu Referenzzwecken.

11. Den Rückwärtsschalter erst abziehen, wenn der Lüfter zum Stillstand gekommen ist.

Für die meisten Reinigungsarbeiten sind ein trockenes Staubtuch oder ein leicht angefeuchtetes Tuch geeignet.

ihre Sicherheit.

Schrauben mit der Anschlussdose geliefert. Die meisten Anschlussdosen für

Leiter auf einer Seite der Anschlussdose.

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sind anders oder sind

14. Um Verletzungen oder Schäden am Ventilator und anderen Gegenständen zu vermeiden,

nach oben gedreht und vorsichtig in die Anschlussdose geschoben. Die Drähte sollten

Machine Translated by Google

AUSPACKEN IHRES LÜFTERS

keine fehlenden Komponenten

B. Baldachin * 1

E. Motorbaugruppe * 1 H.

Dekorative Abdeckung * 1

L.Empfänger und Fernbedienung

Polabstand von mindestens 3 mm zwischen den einzelnen Polen.

A. Montagehalterung*1 D.

Kupplungsabdeckung*1 G.

Lampenschirm*1 J.

20" Abwärtsstange*1

1. Packen Sie Ihren Deckenventilator vorsichtig aus, entfernen Sie dann alle Teile und Komponenten und legen

Sie ihn auf ein Tuch oder eine weiche Oberfläche, um Schäden zu vermeiden. Legen Sie den Motor NICHT

C.6"Abwärtsstange * 1

F. Licht-Kit * 1

VORBEREITUNG:

2. Überprüfen Sie vor Beginn der Installation, ob alle Teile enthalten sind.Hinweis:

K. Klinge * 1

Wenn Sie das Gehäuse auf die Seite legen, kann das Gehäuse beschädigt werden.

I. 10" Abwärtsstange*1

HINWEIS: Sie müssen einen Schalter oder Leistungsschalter installieren, der alle

INHALT:

Steuerung*1 (inkl. Schraubenpaket)

M. Schraubenbeutel * 1

Geräte als Spielzeug.

Möglicherweise müssen Sie sämtliches Schaumstoffverpackungsmaterial entfernen, um sicherzustellen, dass

Machine Translated by Google

a: Montagehalterung installieren

INSTALLATION UND MONTAGE

Stromversorgung.

Der Deckenventilator muss an einem Ort installiert werden, an dem die Flügel 30

Zoll (762 mm) Abstand von der Spitze der beweglichen Klinge bis zum nächsten

Gegenstände oder Wände. Denken Sie beim Aufhängen des Ventilators daran, den

Erforderliche Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher, Zange, Schlitzschraubendreher,

verstellbarer Schraubenschlüssel, Trittleiter und Seitenschneider.

ACHTUNG: Bevor Sie den Lüfter installieren, vergewissern Sie sich, dass Sie den

für Details.

HINWEIS: Das Bild dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt.

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Ihren Ventilator richtig aufzuhängen:

1. Wählen Sie einen Ort für die Montage des Ventilators, an dem die Flügel mindestens

Mindestens 2,1 Meter Abstand vom Boden.

2. Stellen Sie sicher, dass der Installationsort die rotierenden Lüfterblätter nicht zulässt

mit einem Gegenstand in Berührung kommen und dass ein Mindestabstand

Machine Translated by Google

Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist, ist gefährlich. Trockene Bereiche sind akzeptabel.

wird an Holzbalken oder UL-zugelassenen Anschlussdosen für Ventilatoren befestigt. Für alle

Steckdosenkasten, der eine Last von mindestens 100 Pfund tragen kann, mit der

Die Unterstützung von Beleuchtungskörpern ist für die Lüfterunterstützung nicht akzeptabel und kann

3. NICHT im Freien verwenden. Installieren Sie den Ventilator an einer Stelle, an der er

NB: Die mitgelieferten Befestigungsschrauben sind für den Einsatz bei Deckenventilatoren vorgesehen.

1004 Pfund tragen kann, installieren Sie eine Stütze 2"x4" zwischen den

andere Oberflächen, zusätzliche und geeignete Befestigungsschrauben für diese Oberfläche

muss gekauft werden.

4. Wenn der von Ihnen gewählte Standort keinen geeigneten Stützbalken hat

5. Befestigen Sie die Aufhängehalterung am Deckenbalken oder an einer geeigneten Struktur oder

Die mit der Anschlussdose mitgelieferten Schrauben sind bei den meisten Anschlussdosen für

Deckenbalken als Trägermedium.

WARNUNG: Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern, montieren Sie den

Lüfter an eine Anschlussdose mit der Aufschrift „Für Lüfter geeignet“ und verwenden Sie eine Montagehalterung.

Je größer dieser Abstand, desto besser ist der Luftstrom Ihres Lüfters.

in die Halterung eingeschraubt.

müssen ausgetauscht werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

von 30 Zoll von der Blattspitze zur Wand oder Decke. Bitte beachten Sie, dass die

zwei lange Befestigungsschrauben im Lieferumfang enthalten. Stellen Sie sicher, dass mindestens 30 mm der Schraube

Machine Translated by Google

1. Die beiden Kupplungsschrauben der Lüftermotorbaugruppe vom Lüfter lösen

6. Richten Sie die Löcher aus und befestigen Sie den Querstift und den R-Stift wieder.

die Drähte sind nicht verdrillt.

dann schrittweise zusammenbauen.

5. Schrauben Sie die Abwärtsstange in die Kupplung der Lüftermotorbaugruppe.

2. Entfernen Sie den Querstift und den R-Stift von der Abwärtsstange.

Stellschrauben.

7. Stecken Sie Kupplungsdeckel, Baldachin-Abdeckung und Baldachin auf die Abhängestange.

Kupplung der Motorbaugruppe.

Stellschraube und Entfernen der 3 Bolzen, dann schieben Sie die Aufhängerkugel von unten

der Bolzen in der richtigen Position ist, die Kugelkopfschrauben fest sitzen und

3. Entfernen Sie die Kugelstange von der Abwärtsstange, indem Sie die Kugelstange lösen

8. Montieren Sie die Kugel vorsichtig wieder auf der Abhängestange und achten Sie darauf, dass

Vor der Montage ist die Einbauzeichnung gemäß Abbildung (2) zu beachten.

Abwärtsstange.

4. Führen Sie die Lüfterkabel vorsichtig von der Lüftermotoreinheit nach oben durch

Stange.

b: Installation des Krans

Machine Translated by Google

Warnung: Wenn der Schlitz an der Kugel nicht mit der Lasche ausgerichtet wird, kann dies zu schweren

Verletzung.

2. Stellen Sie eine Kabelverbindung zwischen dem Lüfter und der Stromversorgung her (siehe

zum Abschnitt „KABELVERBINDUNG“)

1. Installieren Sie die Aufhängekugel am Ende der Abwärtsstange in der Öffnung der Montagehalterung.

Richten Sie den Schlitz an der Kugel mit der Lasche an der Montagehalterung aus (rasten Sie ihn ein).

vor der Verkabelung am Hauptsicherungskasten ausgeschaltet werden.

WARNUNG: Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung

c: Aufhängen des Ventilators

Machine Translated by Google

1) Geeignet für Steckdosen oder Holzdecken: Richten Sie eine Schraube durch die

2) Geeignet für Betondecken: Befestigen Sie das Sicherungsseil aus Sicherheitsgründen am

Erweiterungshaken „J“ und ziehen Sie die Muttern fest an. (Abb. 7)

Unterlegscheibe 1, Unterlegscheibe 2 und Sicherungsseil und befestigen Sie das Sicherungsseil dann durch

die Anschlussdose an der Decke (Abb. 6).

3. Installieren Sie das Sicherheitsseil:

4. Schieben Sie den Baldachin zur Decke und richten Sie die Schlüssellochschlitze am Baldachin mit den

vormontierten Schrauben an der Aufhängehalterung aus. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, bis es einrastet. Ziehen

Sie zwei Schrauben fest, um den Baldachin sicher zu befestigen.

Machine Translated by Google

1. Stecken Sie ein Anschlusskabel der Leuchte (mit 2P-Buchse) und ein Anschlusskabel

5. Sichern Sie die Kabelverbindung mit der mitgelieferten Kabelmutter (AA).

vor der Verkabelung am Hauptsicherungskasten ausschalten

von der Aufhängekugel, Montagehalterung (A) und Empfänger (L).

am Empfänger (L).

elektrische fest waren.

6. Nachdem Sie die Drähte angeschlossen haben, spreizen Sie sie so, dass die grünen und

des Lüfters (mit 3P-Buchse) an die entsprechende Buchse

Kabel vom Empfänger (L).

2. Verbinden Sie das schwarze Kabel (Netzspannung) von der Anschlussdose mit dem schwarzen

Weiße Drähte befinden sich auf einer Seite der Anschlussdose.

ACHTUNG: Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet ist.

4. Verbinden Sie das grüne (Erdungs-)Kabel von der Anschlussdose mit den grünen Kabeln

Kabel vom Empfänger (L).

3. Verbinden Sie das weiße Kabel (Neutralleiter) von der Anschlussdose mit dem weißen

d: Kabelverbindung:

Machine Translated by Google

f: Installieren Sie das Beleuchtungsset

e: Installieren Sie die Klingen

2. Entfernen Sie die vormontierten Flügelhalterschrauben und befestigen Sie die

Flügelbaugruppen nacheinander an der Lüftermotorbaugruppe (E). (Abb. 12)

3. Befestigen Sie das Beleuchtungsset (F) an der Motorbaugruppe (E) und bringen Sie die drei

Schrauben wieder an. (Abb. 14)

1. Entfernen Sie die drei vorinstallierten Schrauben von der Motorbaugruppe (E).

1. Befestigen Sie die Lüfterblätter (K) mit drei Blattschrauben und Faserscheiben an den Blatthaltern

(J). Ziehen Sie die Schrauben und Faserscheiben fest an. (Abb. 11)

2. Verbinden Sie die Kabel der Motorbaugruppe (E) mit dem Beleuchtungssatz (H). (Abb.

13)

Machine Translated by Google

2. Entfernen Sie die Batterieabdeckung vom Fernbedienungssender, installieren Sie die

Batterie und bringen Sie die Abdeckung wieder an. Hinweis:

1). Verwenden Sie zum Ersetzen der Batterie 2xAAA 1,5V Batterien.

2). Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, entfernen Sie die Batterien, um zu verhindern

1. Stellen Sie die Stromversorgung der Steckdose wieder her, indem Sie den Strom an der

Hauptsicherungskasten.

fest gesichert. (Abb. 13)

4. Befestigen Sie die Lampenabdeckung am Beleuchtungsset und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie

Licht.

3. Die Tasten auf der Fernbedienung steuern die Lüftergeschwindigkeit und

vor übermäßiger Hitze oder Feuchtigkeit.

Beschädigung des Senders und bewahren Sie den Sender an einem

BETRIEB:

Machine Translated by Google

der Empfänger. Es ist erforderlich, ein Paar gleicher Codenummern zurückzugeben

Sender/Empfänger an den Hersteller zur Reparatur im Falle eines

Schaden.

Eins-zu-eins-Kontrolle mit einer Koinzidenzrate von weniger als

1/50000, Dieselbe Codenummer ist auf der Rückseite des Senders angebracht und

Schalten Sie den Empfänger ein und drücken

Sie die Taste. Das Lernen ist erfolgreich. Wenn Sie einen doppelten Piepton aus dem

Lautsprecher hören, wird die drahtlose digitale HF-Übertragungstechnologie verwendet, um die

Einstellung und Bedienung der Fernbedienung.

auf den Emitter. Die

ÿ Bei ausreichendem Platz können Sie den Empfänger in jedem Winkel verwenden, keine Sorge

über die Richtung.

Dazu passend:

Machine Translated by Google

Der Ventilator dreht sich im Sommer gegen den Uhrzeigersinn. Im Winter

1. Planen Sie bei jedem neuen Lüfter bei mittlerer oder hoher Leistung immer eine Einlaufzeit von einigen Tagen ein.

Schaltergehäuse.

richtig eingefädelt. Wenn nicht, drehen Sie die Schraube wieder um und ziehen Sie sie erneut fest. Ziehen Sie diese Schrauben

Die " Reverse-Funktion ist in der Fernbedienung enthalten, um

Lüfter ist laut:

sorgfältig von mehreren Seiten (Flügel, Motor, Beleuchtungskörper usw.). Lüftergeräusche können

hohe Geschwindigkeit. Versuchen Sie, den genauen Ort des Geräusches zu diagnostizieren, indem Sie zuhören

kann umgekehrt werden, so dass sich die Klingen nun im Uhrzeigersinn bewegen.

1. Überprüfen Sie alle Sicherungen und Schutzschalter. Ersetzen Sie sie, falls sie fehlen.

2. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben in der Lüftereinheit und im Beleuchtungssatz fest angezogen sind und

LÜFTER STARTET NICHT:

stammen aus einem Lichtbausatz.

3. Batterie verbraucht oder falsche Polarität in der Fernbedienung.

RÜCKWÄRTSFUNKTION

2. Schalten Sie den Strom ab und überprüfen Sie alle Kabelverbindungen zum Lüfter und in

FEHLERBEHEBUNG:

Machine Translated by Google

4. Stellen Sie sicher, dass die Drahtmuttern im Schaltergehäuse oder im Baldachin nicht gegen

LÜFTER DREHT SICH, BEWEGT ABER NICHT VIEL LUFT:

3. Der Ventilator ist möglicherweise für die Raumgröße zu klein.

Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben, die die Klingen am Klingenarm und am Klingenarm befestigen,

3. Stellen Sie sicher, dass die Montagehalterung fest an der Anschlussdose angebracht ist.

2. Im Raum können sich Gegenstände befinden, die den Luftstrom behindern.

1. Die natürlichen Bewegungen des Lüfters können dazu führen, dass einige Verbindungen funktionieren

lose. Ein klickendes oder klapperndes Geräusch ist ein sicheres Zeichen für lockere Schrauben. Überprüfen

Sie die Stützverbindungen, Halterungen und Klingenbefestigungen zweimal im

Das Glas an der Halterung des Lichtsets ist handfest angezogen. Verwenden Sie keine Schraube

Reinigungsmittellösung. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel. Verwenden Sie zum Abstauben ein weiches Tuch oder eine Bürste.

Metalloberflächen werden mit einem Lack behandelt, um ein Anlaufen zu verhindern.

notwendig.

LÜFTER Rüttelt oder Wackelt:

Eine geringe Bewegung wird als akzeptabel angesehen und sollte nicht

Jahr, und ziehen Sie alle Schrauben nach Bedarf fest. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben, die

aneinander oder an der Wand des Gehäuses. Mit Isolierband umwickeln, wenn

6. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben, die den Messerarm am Motor befestigen, fest angezogen sind und

Kasten/Decke, ohne dass sich dies bewegt. Ziehen Sie die Schrauben bei Bedarf fest.

2. Reinigen Sie Ihren Ventilator regelmäßig. Benutzen Sie dazu nur ein mit einem milden

5. Achten Sie darauf, dass der Baldachin die Decke nicht berührt.

als Defekt betrachtet. Stellen Sie sicher, dass die Montagehalterung an der Verbindungsstelle fest sitzt

Klickgeräusch.

1. Der Lüfter läuft möglicherweise rückwärts, sodass die Luft nach oben geleitet wird

Motor sind fest.

Schraubendreher oder Zange zum Festziehen von Glasschrauben.

mindestens einmal jährlich, da sie sich mit der Zeit langsam lösen und eine

Es wurden die dafür vorgesehenen Federscheiben verwendet.

WARTUNG

Machine Translated by Google

bevor Sie Reparaturversuche unternehmen.

FR25050L-72"ORB

Wechselstrom 120 V/60 Hz

4. Stellen Sie sicher, dass der Strom an der Hauptsicherung oder am Schaltkasten abgeschaltet ist

Spannung/Frequenz

Modellnummer Bereich

DAS

FR25050L-72"MBK

Wechselstrom 120 V/60 Hz

Leistung

DAS

sorgen für einen geräuschlosen, störungsfreien Betrieb über viele Jahre.

74W

3. Sie müssen Ihren Lüfter nie ölen. Seine dauerhaft abgedichteten Lager werden

74W

TECHNISCHE PARAMETER

Machine Translated by Google

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VENTILATORE DA SOFFITTO

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se

non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

VENTILATORE DA SOFFITTO

Machine Translated by Google

casella contrassegnata accettabile per ventola supportata e utilizzare viti di montaggio

fornito con la scatola di derivazione. La scatola deve essere sostenuta direttamente dalla

prima di utilizzare il prodotto

per i cablaggi elettrici, rivolgersi a un elettricista qualificato e autorizzato.

ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o lesioni personali, montare sulla presa

ordinanze e il codice elettrico nazionale. Se non hai familiarità con

Per garantire il corretto funzionamento e la sicurezza, leggere e conservare tutte le istruzioni

3. Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano conformi ai codici locali o

montato in modo sicuro e in grado di supportare almeno 100 libbre,

il tuo ventilatore e conserva queste istruzioni.

anni di comfort e soddisfazione.

5. ATTENZIONE: La scatola di derivazione e la trave di supporto del soffitto utilizzate devono essere

Hai scelto il meglio, il tuo nuovo ventilatore da soffitto ti offrirà molti

2. Leggere attentamente tutte le istruzioni e le informazioni di sicurezza prima dell'installazione

almeno trenta (30) pollici da pareti o altre strutture verticali per lo spostamento

punte delle lame.

il ventilatore o l'installazione degli accessori.

tra il pavimento e le punte delle pale del ventilatore. Il ventilatore deve essere montato a

scatola o pannello di circuito prima di iniziare l'installazione della ventola o prima della manutenzione

6. AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni personali, montare sulla scatola

di presa contrassegnata con "accettabile per supporto ventola" e utilizzare il montaggio

1. Per evitare possibili scosse elettriche, spegnere l'elettricità dal fusibile principale

spazio per la rotazione delle lame e almeno sette (7) piedi di spazio libero

struttura dell'edificio.

4. Assicurati di aver selezionato una posizione per il tuo ventilatore che consenta una libera circolazione dell'aria

GRAZIE PER IL TUO ACQUISTO

CONGRATULAZIONI!

SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA

Machine Translated by Google

NOTA: Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi)

compromessa, o mancanza di esperienza o conoscenza, a meno che tali persone non siano

7. Gli schemi elettrici sono solo di riferimento.

11. Non separare l'interruttore di inversione finché la ventola non è giunta a

Per la maggior parte delle pulizie è sufficiente un panno asciutto o leggermente inumidito.

la loro sicurezza.

Il manuale non intende coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che

sicuro.

12. Non inserire nulla nelle pale del ventilatore mentre sono in rotazione.

rivolta verso l'alto e spinta con attenzione nella scatola di derivazione. I fili devono essere

viti fornite con la scatola di derivazione. La maggior parte delle scatole di derivazione comunemente utilizzate per

conduttore su un lato della scatola di derivazione.

staffe (chiamate anche "zanne") durante il montaggio o dopo l'installazione.

fattori necessari nell'installazione e nel funzionamento di questo ventilatore.

14. Per evitare lesioni personali o danni al ventilatore e ad altri oggetti,

con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali sono diverse o sono

questa ventola con qualsiasi dispositivo di controllo della velocità della ventola a stato solido o reostato.

è necessario sostituirlo. In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato.

15. Non utilizzare acqua o detersivo per pulire il ventilatore o le pale del ventilatore.

supervisionato o formato per utilizzare l'apparecchio da una persona responsabile

NOTA: Le importanti precauzioni di sicurezza e le istruzioni che compaiono nel

arresto completo (se la ventola è dotata di interruttore di inversione a scorrimento).

8. Dopo aver completato l'installazione, verificare che tutti i collegamenti siano assolutamente

NOTA: i bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non utilizzino

13. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di lesioni personali, non piegare la lama

può verificarsi. Bisogna comprendere che il buon senso e la cautela sono

9. Dopo aver effettuato i collegamenti elettrici, i conduttori giuntati devono essere

Non inserire oggetti nel percorso delle lame.

distanziati con il conduttore di terra e la messa a terra dell'apparecchiatura

il supporto degli apparecchi di illuminazione non è accettabile per il supporto dei ventilatori e può

10. AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scosse elettriche e incendi, non utilizzare

prestare attenzione quando si lavora o si pulisce il ventilatore.

Machine Translated by Google

DISIMBALLAGGIO DEL VENTILATORE

I. Asta di discesa da 10"*1

1. Disimballare con cura il ventilatore da soffitto, quindi rimuovere tutte le parti e i componenti e adagiarli su

un panno o una superficie morbida per evitare danni. NON appoggiare il motore

F. Kit luci*1

C.6"Asta di discesa*1

PREPARAZIONE:

Baldacchino*1 E. Gruppo

motore*1 H. Copertura decorativa*1

A. Staffa di montaggio*1 D.

Copertura di

accoppiamento*1 G.

Paralume*1 J. Asta di discesa da 20"*1

poli potenza di almeno 3mm tra ogni polo.

NOTA: è necessario installare un interruttore o un disgiuntore che disconnetta tutti i

CONTENUTO:

controllo*1 (include pacchetto viti)

M. Sacchetto di viti*1

elettrodomestici come se fossero giocattoli.

nessun componente mancante

L.Ricevitore e telecomando

Potrebbe essere necessario rimuovere tutto il materiale di imballaggio in schiuma per garantire che ci siano

2. Prima di iniziare l'installazione, verificare che siano presenti tutti i pezzi. NB:

K.Lama*1

alloggiamento su un lato, l'alloggiamento potrebbe danneggiarsi.

Machine Translated by Google

INSTALLAZIONE E MONTAGGIO

a: Installare la staffa di montaggio

Il ventilatore da soffitto deve essere installato in una posizione tale che le pale siano a 30

fornitura di energia elettrica.

pollici (762 mm) di distanza dalla punta della lama mobile alla lama più vicina

oggetti o pareti. Quando appendi il ventilatore, RICORDATI di spegnere

Attrezzi necessari: cacciavite a croce, pinze, cacciavite a taglio dritto, chiave inglese regolabile, scala

a pioli e tronchesi.

ATTENZIONE: prima di installare la ventola assicurarsi di aver spento l'apparecchio.

per maggiori dettagli.

NOTA: l'immagine è solo di riferimento, fare riferimento al prodotto reale

potenza. Seguire le istruzioni sottostanti per appendere correttamente il ventilatore:

2. Assicurarsi che il sito di installazione non consenta la rotazione delle pale del ventilatore

di entrare in contatto con qualsiasi oggetto e che ci sia una distanza minima

almeno 2,1 metri di spazio libero dal pavimento.

1. Scegliere una posizione per il montaggio del ventilatore in cui le pale avranno almeno

Machine Translated by Google

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni personali, montare su una

scatola di derivazione contrassegnata con la dicitura "accettabile per supporto ventola" e utilizzare il montaggio

in grado di supportare 1004 libbre, installare un rinforzo 2"x4" tra il

dovrà essere acquistato.

altre superfici, viti di fissaggio aggiuntive e adatte per quella superficie

4. Se la posizione scelta non dispone di una trave di supporto adatta

esposto ad acqua o umidità è pericoloso. Le aree asciutte sono accettabili.

è fissato su travi di legno o su una scatola di derivazione approvata UL per il ventilatore. Per tutti

NB: Le viti di fissaggio incluse sono progettate per l'uso con ventilatore a soffitto

3. NON utilizzare all'esterno. Installare il ventilatore in una posizione in cui potrebbe essere

avvitato al supporto.

Maggiore è questa distanza, migliore sarà il flusso d'aria proveniente dal ventilatore.

devono essere sostituiti. In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato.

di 30 pollici dalla punta della lama alla parete o al soffitto. Si prega di notare che il

due viti di fissaggio lunghe fornite. Assicurarsi che almeno 30 mm della vite siano

il supporto degli apparecchi di illuminazione non è accettabile per il supporto dei ventilatori e può

scatola di derivazione in grado di trasportare un carico di almeno 100 libbre, con

5. Fissare la staffa di sospensione alla trave del soffitto o a una struttura adatta oppure

viti fornite con la scatola di derivazione, la maggior parte delle scatole di derivazione comunemente utilizzate per

travi del soffitto come mezzo di supporto.

Machine Translated by Google

b: Installazione della gru

3. Rimuovere la sfera di sospensione dall'asta di discesa allentando la sfera di sospensione

8. Reinstallare con attenzione la sfera di sospensione sulla barra di discesa e assicurarsi che

2. Rimuovere il perno trasversale e il perno destro dall'asta di discesa.

viti di fissaggio.

7. Far scivolare il coperchio del giunto, il coperchio della calotta e la calotta sull'asta di discesa.

giunto del gruppo motore.

1. Allentare le due viti di fissaggio del gruppo motore della ventola dalla ventola

6. Allineare i fori e riattaccare il perno trasversale e il perno R. Serrare il

quindi assemblare gradualmente.

5. Avvitare la barra di discesa nel giunto del gruppo motore della ventola.

Prima del montaggio, vedere il disegno di installazione come mostrato nella figura (2) e

asta di discesa.

4. Far passare con attenzione i cavi della ventola dal gruppo motore della ventola attraverso il

asta.

i fili non sono attorcigliati.

vite di fissaggio e rimozione del bullone 3, quindi scorrimento della sfera di sospensione verso il basso

il bullone è nella posizione corretta, le viti di fissaggio della sfera di sospensione sono strette e

Machine Translated by Google

c: Appendere il ventilatore

infortunio.

Attenzione: il mancato allineamento della fessura sulla sfera con la linguetta può causare gravi

2. Effettuare il collegamento dei cavi tra la ventola e l'alimentatore (fare riferimento

1. Installare la sfera di sospensione all'estremità della barra di supporto nell'apertura della staffa di montaggio.

Allineare (agganciare) la fessura sulla sfera con la linguetta sulla staffa di montaggio.

spento dalla scatola dei fusibili principale prima del cablaggio.

ATTENZIONE: Per evitare possibili scosse elettriche, assicurarsi che la corrente elettrica sia

alla sezione "COLLEGAMENTO DEI FILI")

Machine Translated by Google

rondella 1, rondella 2 e fune di sicurezza e quindi fissare la fune di sicurezza attraverso la

scatola di presa sul soffitto (fig6),

4. Fai scorrere la calotta fino al soffitto e allinea le fessure a forma di serratura sulla calotta con

le viti preassemblate sulla staffa di sospensione. Gira in senso orario finché non si blocca, stringi

due viti per fissare saldamente la calotta.

1) Adatto per scatola di derivazione o soffitto in legno: allineare una vite attraverso il

3. Installare la fune di sicurezza:

2) Adatto per soffitti in cemento: fissare la fune di sicurezza al gancio di espansione "j" per

motivi di sicurezza e serrare saldamente i dadi. (fig. 7)

Machine Translated by Google

d: Collegamento dei cavi:

2. Collegare il filo nero (tensione di linea) dalla scatola della presa al filo nero

i fili bianchi si trovano su un lato della scatola della presa.

sul ricevitore (L).

erano elettrici duri.

6. Dopo aver collegato i fili, distanziarli in modo che il verde e

della ventola (con connettore femmina 3P) al connettore femmina corrispondente

1. Collegare un filo conduttore della luce (con connettore femmina 2P) e un filo conduttore

5. Fissare il collegamento del filo con il dado per fili (AA) fornito con il

spegnere la scatola dei fusibili principale prima del cablaggio

dalla sfera di sospensione. staffa di montaggio (A) e ricevitore (L).

ATTENZIONE: Per evitare possibili scosse elettriche, assicurarsi che la corrente elettrica sia spenta

4. Collegare il filo verde (terra) dalla scatola di presa ai fili verdi

filo dal ricevitore (L).

3. Collegare il filo bianco (tensione neutra) dalla scatola della presa al filo bianco

filo dal ricevitore (L).

Machine Translated by Google

1. Rimuovere le 3 viti preinstallate dal gruppo motore (E).

3. Fissare il kit luci (F) al gruppo motore (E) e rimettere le tre viti. (fig. 14)

2. Rimuovere le viti del supporto della lama preassemblate e fissare i

gruppi lama al gruppo motore della ventola (E) uno per uno. (fig. 12)

1. Fissare le pale del ventilatore (K) ai supporti delle pale (J) utilizzando tre viti

per pale e rondelle in fibra. Serrare saldamente le viti e le rondelle in fibra. (fig.

11)

2. Collegare i fili dal gruppo motore (E) al kit luci (H).(fig13)

f: Installare il kit luci

e: Installare le lame

Machine Translated by Google

FUNZIONAMENTO:

batteria e riposizionare il coperchio. Nota:

2. Rimuovere il coperchio della batteria dal trasmettitore del telecomando, installare il

1). Utilizzare 2 batterie AAA da 1,5 V per sostituire la batteria. 2). Se

non si utilizza per lunghi periodi di tempo, rimuovere le batterie per evitare

leggero.

1. Ripristinare l'alimentazione elettrica alla scatola della presa accendendo l'elettricità

scatola dei fusibili principale.

fissato saldamente.(fig 13)

4. Fissare il coperchio della lampada al kit luci e ruotarlo in senso orario fino a quando non si blocca.

da calore o umidità eccessivi.

danni al trasmettitore remoto e riporre il trasmettitore remoto lontano

3. I pulsanti sul trasmettitore del telecomando controllano la velocità della ventola e

Machine Translated by Google

Corrispondenza:

emettitore/ricevitore al produttore per il servizio di riparazione in caso di qualsiasi

il ricevitore. è tenuto a restituire una coppia dello stesso numero di codice di

danno.

controllo uno a uno che fornisce un tasso di codice coincidente inferiore a

1/50000, Lo stesso numero di codice è attaccato sul retro dell'emettitore e

Accendere il ricevitore, premere il tasto

l'apprendimento è riuscito. Quando si sente un doppio segnale acustico proveniente

dall'altoparlante. ÿ La tecnologia di trasmissione digitale wireless RF è adottata per realizzare l'

Impostazione e funzionamento del telecomando.

sulla direzione.

all'emettitore in una volta. Il

ÿ In uno spazio sufficiente, puoi utilizzare il ricevitore da qualsiasi angolazione, senza preoccupazioni

Machine Translated by Google

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI:

LA VENTOLA NON SI AVVIA:

provengono da un kit leggero.

attentamente da più lati (pale, motore, kit luci, ecc.). Il rumore della ventola può

alta velocità. Prova a diagnosticare la posizione esatta del rumore ascoltando

può essere invertito, in modo che le lame ora si muovano in senso orario.

la ventola ruota in senso antiorario durante l'estate. In inverno, questo

1. Lasciare sempre qualche giorno di "rodaggio" per qualsiasi nuovo ventilatore a media o

La funzione "reverse" è inclusa nel telecomando per effettuare

LA VENTOLA È RUMOROSA:

3. La batteria è scarica o la polarità del telecomando è errata.

FUNZIONE INVERSA

2. Spegnere l'alimentazione elettrica e controllare tutti i collegamenti dei cavi alla ventola e all'interno

alloggiamento dell'interruttore.

filettate correttamente. In caso contrario, svitare e serrare nuovamente. Serrare queste viti a

1. Controllare tutti i fusibili o gli interruttori automatici. Sostituirli se mancanti.

2. Assicurarsi che tutte le viti nel gruppo ventola e nel kit luci siano serrate e

Machine Translated by Google

MANUTENZIONE

5. Assicurarsi che la calotta non tocchi il soffitto.

considerato un difetto. Assicurarsi che la staffa di montaggio sia stretta alla giunzione

il vetro al raccordo sul kit luci sono serrati a mano. Non utilizzare una vite

necessario.

IL VENTILATORE OSCILLA O OSCILLA:

Una piccola quantità di movimento è considerata accettabile e non dovrebbe essere

anno e stringere tutte le viti se necessario. assicurarsi che tutte le viti di fissaggio

l'uno contro l'altro o contro la parete dell'alloggiamento. Avvolgere con nastro isolante se

4. Assicurarsi che i dadi dei cavi nell'alloggiamento dell'interruttore o nella calotta non sbattano contro

3. Il ventilatore potrebbe essere troppo piccolo per le dimensioni della stanza.

allentato. Un rumore di clic o tintinnio è un segno certo di viti allentate. Controllare i collegamenti di

supporto, le staffe e gli attacchi della lama due volte a

3. Assicurarsi che la staffa di montaggio sia installata saldamente alla scatola di giunzione.

2. Nella stanza potrebbero esserci oggetti che ostruiscono il flusso dell'aria.

1. I movimenti naturali della ventola possono causare il funzionamento di alcune connessioni

rumore di clic.

1. La ventola potrebbe funzionare al contrario, quindi l'aria viene diretta verso l'alto

il motore è stretto.

Le finiture in metallo sono rifinite con una lacca per evitarne l'ossidazione.

almeno una volta all'anno perché potrebbero allentarsi lentamente nel tempo e causare un

LA VENTOLA GIRA MA NON MUOVE MOLTA ARIA:

sono state utilizzate le rondelle elastiche previste a tale scopo.

Assicurarsi che tutte le viti che fissano le lame al braccio della lama e al braccio della lama

soluzione detergente. Non usare mai solventi. Spolverare con un panno morbido o una spazzola.

6. Assicurarsi che le viti che fissano il braccio della lama al motore siano ben strette e che

scatola/soffitto senza alcun movimento. Stringere le viti se necessario.

2. Pulisci periodicamente il tuo ventilatore. Usa solo un panno inumidito con un detergente delicato.

cacciavite o pinze per stringere le viti di vetro.

Machine Translated by Google

PARAMETRO TECNICO

Energia

QUELLO

Numero di modello Zona

QUELLO

prima di tentare qualsiasi riparazione.

CA 120 V/60 Hz

4. Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata dal fusibile principale o dal pannello del circuito

Tensione/frequenza

garantiscono un funzionamento silenzioso e senza problemi per molti anni.

74 W

3. Non avrai mai bisogno di oliare la ventola. I suoi cuscinetti sigillati in modo permanente

74 W

FR25050L-72"ORB

FR25050L-72"MBK

CA 120 V/60 Hz

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

2122 Australia

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,

CONSULENZA YH LIMITATA.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

VENTILADORDETECHO

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantes

deutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanual

deusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

VENTILADORDETECHO

Machine Translated by Google

reducirelriesgodeincendio,descargaeléctricaolesionespersonales,montarenlatomadecorriente

espacioparaquelascuchillasgirenyalmenossiete(7)piesdeespaciolibre

1.Paraevitarposiblesdescargaseléctricas,apaguelaelectricidadenelfusibleprincipal.

Estructuradeledificio.

4.Asegúresedehaberseleccionadounaubicaciónparasuventiladorquepermitaunespaciolibre

provistoconlacajadesalida.Lacajadebeestarapoyadadirectamentesobreel

2.Leaatentamentetodaslasinstruccionesylainformacióndeseguridadantesdeinstalar.

Haselegidolomejor,tunuevoventiladordetechoteproporcionarámuchas

Puntasdelacuchilla.

almenostreinta(30)pulgadasdelasparedesuotrasestructurasverticalesparamoverlas

elventiladoroinstalaraccesorios.

6.ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodeincendio,descargaeléctricaolesionespersonales,móntelo

enunacajadesalidamarcadacomo"aceptableparasoportedeventilador"yuseunsoportedemontaje.

cajaopaneldecircuitosantesdecomenzarlainstalacióndelventiladoroantesderealizarelmantenimiento

entreelsueloylaspuntasdelasaspasdelventilador.Elventiladordebemontarseen

3.Asegúresedequetodaslasconexioneseléctricascumplanconloscódigoslocaleso

montadodeformaseguraycapazdesoportaralmenos100libras,

suventiladoryguardeestasinstrucciones.

Añosdecomodidadysatisfacción.

5.ADVERTENCIA:Lacajadesalidaylavigadesoportedeltechoutilizadasdeben

Cajamarcadacomoaceptableparaventiladorcompatibleyusodetornillosdemontaje

Antesdeusarelproducto

Paraelcableadoeléctrico,utiliceunelectricistacalificadoyautorizado.

ordenanzasyelCódigoEléctricoNacional.Sinoestáfamiliarizadocon

Paragarantizarelcorrectofuncionamientoylaseguridad,leayguardetodaslasinstrucciones.

GRACIASPORSUCOMPRA

¡FELICIDADES!

CONSEJOSDESEGURIDAD

Machine Translated by Google

suseguridad.

NOTA:Esteproductonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(incluidosniños)

separadosconelconductorpuestoatierraylaconexiónatierradelequipo

10.ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodedescargaeléctricaeincendio,noutilice

Elsoportedeluminariasnoesaceptableparaelsoportedelventiladorypuede

Tengacuidadoaltrabajarcercadelventiladoroallimpiarlo.

Noinserteobjetosenelcaminodelascuchillas.

9.Despuésderealizarlasconexioneseléctricas,losconductoresempalmadosdeben

13.ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodelesionespersonales,nodoblelacuchilla.

Puedeocurrir.Debeentendersequeelsentidocomúnylaprecauciónson

NOTA:Losniñosdebensersupervisadosparaasegurarsedequenoutilicen

NOTA:Lasprecaucioneseinstruccionesdeseguridadimportantesqueaparecenenel

paradacompleta(sielventiladortieneinterruptordeinversióndeslizante).

8.Unavezfinalizadalainstalación,verifiquequetodaslasconexionesesténcompletamente

Esteventiladorconcualquierdispositivodecontroldevelocidaddelventiladordeestadosólidooreóstato.

Esnecesarioreemplazarlo.Consulteaunelectricistacalificadositienedudas.

15.Noutiliceaguanidetergenteparalimpiarelventiladorolasaspasdelventilador.

supervisadoocapacitadoparaoperarelaparatoporunapersonaresponsable

Tornillosincluidosconlacajadedistribución.Lamayoríadelascajasdedistribuciónseutilizancomúnmentepara

conductorenunladodelacajadesalida.

14.Paraevitarlesionespersonalesodañosalventiladoryotroselementos,tengaencuentalosiguiente:

concapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidassondiferentesoson

soportes(tambiéndenominados"colmillos")duranteelmontajeodespuésdelainstalación.

giradohaciaarribayempujadoconcuidadohacialacajadesalida.Loscablesdebenestar

Factoresnecesariosenlainstalaciónyfuncionamientodeesteventilador.

Elmanualnopretendecubrirtodaslasposiblescondicionesysituacionesque

seguro.

12.Noinsertenadaenlasaspasdelventiladormientrasesténgirando.

discapacitados,ofaltadeexperienciaoconocimiento,amenosquedichaspersonassean

Unpañosecoparaelpolvoounpañoligeramentehumedecidoseránadecuadosparalamayoríadelaslimpiezas.

7.Losdiagramaseléctricossonsóloparareferencia.

11.Nosepareelinterruptordemarchaatráshastaqueelventiladorhayallegadoasuposicióninicial.

Machine Translated by Google

DESEMBALAJEDELVENTILADOR

PREPARACIÓN:

2.Antesdecomenzarlainstalación,verifiquequetodaslaspiezasesténincluidas.Nota:

K.Espada*1

Sicolocalacarcasadelado,podríadañarse.

I.Varilladebajadade10"*1

NOTA:Debeinstalaruninterruptorodisyuntorquedesconectetodos

CONTENIDO:

Control*1(Incluyepaquetedetornillos)

M.Bolsadetornillos*1

electrodomésticoscomojuguete.

Esposiblequedebaquitartodoelmaterialdeembalajedeespumaparaasegurarsedequenohaya

Nofaltancomponentes

B.Cubierta*1E.

Conjuntodemotor*1H.

Cubiertadecorativa*1

L.Receptorymandoadistancia

Polosdepotenciadealmenos3mmentrecadapolo.

A.Soportedemontaje*1D.Tapa

deacoplamiento*1G.

Pantalladelámpara*1

J.Varilladebajadade20"*1

1.Desembaleelventiladordetechoconcuidado,luegoretiretodaslaspiezasycomponentesycolóquelo

sobreunpañoounasuperficiesuaveparaevitardañarlo.NOcoloqueelmotor

C.6"Varilladebajada*1

F.Kitdeluces*1

Machine Translated by Google

a:Instalarelsoportedemontaje

INSTALACIÓNYMONTAJE

Elventiladordetechodebeinstalarseenunlugarenelquelasaspasesténa30

suministrodeelectricidad.

pulgadas(762mm)deespaciodesdelapuntadelacuchillamóvilhastala

objetosoparedes.Alcolgarelventilador,RECUERDEapagarel

Paramásdetalles.

PRECAUCIÓN:Antesdeinstalarelventilador,asegúresedehaberapagadoel

Herramientasnecesarias:destornilladorPhilips,alicates,destornilladordepuntarecta,llave

ajustable,escalerademanoycortadoresdealambre.

NOTA:Laimagenessolodereferencia,consulteelproductoreal.

Potencia.Sigalasinstruccionesacontinuaciónparacolgarsuventiladorcorrectamente:

almenos2,1metrosdedistanciadelsuelo.

2.Asegúresedequeellugardeinstalaciónnopermitaquelasaspasgiratoriasdelventilador

paraentrarencontactoconcualquierobjetoyqueexistaunespaciolibremínimo

1.Elijaunaubicaciónparamontarelventiladordondelasaspastenganalmenos

Machine Translated by Google

4.Silaubicaciónquehaelegidonotieneunavigadesoporteadecuada

5.Fijeelsoportecolgantealavigadeltechooaunaestructuraadecuadao

Tornillosprovistosconlacajadesalida,lamayoríadelascajasdesalidaseutilizancomúnmentepara

Vigasdeltechocomomediodesoporte.

ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodeincendio,descargaeléctricaolesionespersonales,

mónteloenunacajadesalidamarcadacomo"aceptableparasoportedeventilador"yuseunsoportedemontaje.

Cuantomayorseaesteespaciolibre,mejorseráelflujodeairedelventilador.

roscadoenelsoporte.

Esnecesarioreemplazarlo.Consulteaunelectricistacalificadoencasodeduda.

de30pulgadasdesdelapuntadelacuchillahastalaparedoeltecho.Tengaencuentaque

cajadesalidaqueseacapazdesoportarunacargadealmenos100libras,conla

Seincluyendostornillosdefijaciónlargos.Asegúresedequealmenos30mmdeltornilloestén

Laexposiciónalaguaolahumedadespeligrosa.Seaceptanzonassecas.

SefijaavigasdemaderaoaunacajadesalidaaprobadaporULparaventilador.Paratodos

Elsoportedeluminariasnoesaceptableparaelsoportedelventiladorypuede

3.NOlousealairelibre.Instalarelventiladorenunaposicióndondepueda

NB:Lostornillosdefijaciónincluidosestándiseñadosparasuusocuandoelventiladordetecho

capazdesoportar1004libras,instaleunsoportede2"x4"entreel

Otrassuperficies,tornillosdefijaciónadicionalesyadecuadosparaesasuperficie.

Seránecesariocomprarlo.

Machine Translated by Google

b:Instalacióndegrúa

Acoplamientodelconjuntodelmotor.

tornillodefijaciónyquitarlos3pernos,luegodeslizarlaboladesuspensiónhaciaabajo

Elpernoestáenlaposicióncorrecta,lostornillosdefijacióndelaboladesuspensiónestánapretadosy

3.Retirelaboladesuspensióndelavarillainferioraflojándola.

8.Vuelvaainstalarconcuidadolaboladesuspensiónenlavarilladescendenteyasegúresedeque

Consulteeldibujodeinstalacióncomosemuestraenlafigura(2)antesdelmontajey

Varilladebajada.

4.Paseconcuidadoloscablesdelventiladordesdeelconjuntodelmotordelventiladorhaciaarribaatravésdel

vara.

Loscablesnoestántorcidos.

1.Aflojelosdostornillosdefijacióndelacoplamientodelconjuntodelmotordelventilador.

6.AlineelosorificiosyvuelvaacolocarelpasadortransversalyelpasadorR.Aprietelos

Luegoensamblarpasoapaso.

5.Enrosquelavarilladescendenteenelacoplamientodelconjuntodelmotordelventilador.

2.RetireelpasadortransversalyelpasadorRdelavarillainferior.

7.Deslicelacubiertadeacoplamiento,lacubiertadeldoselyeldoselsobrelavarillainferior.

tornillosprisioneros.

Machine Translated by Google

c:Colgarelventilador

lesión.

Advertencia:Noalinearlaranuradelabolaconlapestañapuedeprovocarlesionesgraves.

2.Realicelaconexióndelcableentreelventiladorylafuentedealimentación(consulte

alasección"CONEXIÓNDECABLES")

Apagadoenlacajadefusiblesprincipalantesderealizarelcableado.

Alinee(encaje)laranuradelabolaconlapestañadelsoportedemontaje.

1.Instalelaboladesuspensiónenelextremodelavarilladescendenteenlaaberturadelsoportedemontaje.

ADVERTENCIA:Paraevitarposiblesdescargaseléctricas,asegúresedequelaelectricidadesté

Machine Translated by Google

Arandela1,arandela2ycuerdadeseguridadyluegofijelacuerdadeseguridadatravésdela

cajadesalidaeneltecho(fig.6),

4.Desliceeldoselhastaeltechoyalineelasranurasenformadecerraduradeldoselconlos

tornillospreensambladosenelsoportedesuspensión.Gíreloenelsentidodelasagujasdelreloj

hastaquesetrabe.Aprietedostornillosparafijareldoseldeformasegura.

1)Adecuadoparacajadesalidaotechodemadera:alineeuntornilloatravésdel

3.Instalelacuerdadeseguridad:

2)Adecuadoparatechosdehormigón:fijelacuerdadeseguridadalganchodeexpansiónen

"J"pormotivosdeseguridadyaprietelastuercasfirmemente.(fig.7)

Machine Translated by Google

delventilador(conconectorhembra3P)alconectorhembracorrespondiente

cabledelreceptor(L).

2.Conecteelcablenegro(voltajedelínea)delacajadesalidaalcablenegro

Loscablesblancosestánenunladodelacajadesalida.

ADVERTENCIA:Paraevitarposiblesdescargaseléctricas,asegúresedequelaelectricidadestéapagada.

4.Conecteelcableverde(tierra)delacajadesalidaaloscablesverdes

cabledelreceptor(L).

3.Conecteelcableblanco(voltajeneutro)delacajadesalidaalcableblanco

1.Conecteuncableconductordeluz(conconectorhembra2P)yuncableconductor

5.Asegurelaconexióndelcableconlatuercaparacable(AA)provistaconel

Apagadoenlacajadefusiblesprincipalantesderealizarelcableado

delaboladesuspensión.soportedemontaje(A)yreceptor(L).

enelreceptor(L).

Losduroseléctricoseran.

6.Despuésdeconectarloscables,sepárelosdemodoqueelverdey

d:Conexióndecables:

Machine Translated by Google

1.Retirelos3tornillospreinstaladosdelconjuntodelmotor(E).

3.Conecteelkitdeiluminación(F)alconjuntodelmotor(E)yvuelvaainstalarlos

trestornillos(fig.14).

2.Retirelostornillosdelsoportedelasaspaspreensambladosyfijelosconjuntos

deaspasalconjuntodelmotordelventilador(E)unoporuno.(fig.12)

1.Fijelasaspasdelventilador(K)alossoportesdeaspas(J)utilizandotrestornillos

paraaspasyarandelasdefibra.Aprietebienlostornillosylasarandelasdefibra(fig.

11).

2.Conecteloscablesdelconjuntodelmotor(E)alkitdeluces(H).(fig13)

e:Instalarlascuchillas

f:Instalarelkitdeiluminación

Machine Translated by Google

bateríayvuelvaacolocarlatapa.Nota:

2.Retirelatapadelabateríadeltransmisordelcontrolremoto,instalela

1)Utilice2pilasAAAde1,5Vparareemplazarlabatería.

2)Sinoloutilizaduranteperíodosprolongados,retirelaspilasparaevitar

1.Restaurelaelectricidadalacajadetomacorrienteencendiendolaelectricidadenel

cajadefusiblesprincipal.

bienasegurado.(fig13)

4.Coloquelacubiertadelalámparaenelkitdeiluminaciónygírelaenelsentidodelasagujasdelrelojhastaquequedefirme.

luz.

3.Losbotonesdeltransmisordecontrolremotocontrolanlavelocidaddelventiladory

porexcesodecalorohumedad.

Dañoseneltransmisorremotoyguardeeltransmisorremotolejos

OPERACIÓN:

Machine Translated by Google

emisor/receptoralfabricanteparaelserviciodereparaciónencasodecualquierproblema.

elreceptor.serequieredevolverunpardelmismonúmerodecódigode

daño.

alemisordeinmediato.

controlunoaunoqueproporcionaunatasadecódigocoincidentemenorque

1/50000,elmismonúmerodecódigoestáadheridoalaparteposteriordelemisory

Enciendaelreceptor,presionelateclayel

aprendizajesehabrárealizadocorrectamente.Cuandoescucheundoblepitidoenelaltavoz.

SeadoptalatecnologíadetransmisióndigitalinalámbricaRFpararealizarelaprendizaje.

Configuraciónyfuncionamientodelcontrolremoto.

Enunespaciosuficiente,puedeutilizarelreceptorencualquierángulo,sinpreocupaciones.

Sobreladirección.

Pareo:

Machine Translated by Google

sepuedeinvertir,demodoquelascuchillasahorasemuevenenelsentidodelasagujasdelreloj.

1.Verifiquetodoslosfusiblesodisyuntores.Reemplácelossifaltan.

2.Asegúresedequetodoslostornillosdelconjuntodelventiladoryelkitdeiluminaciónesténbienapretadosy

ELVENTILADORNOARRANCA:

provienendeunkitdeluz.

3.Labateríaseagotóolapolaridadenelcontrolremotoesincorrecta.

FUNCIÓNINVERSA

carcasadelinterruptor

2.Apaguelaenergíaeléctricayverifiquetodaslasconexionesdecablesalventiladoryalinterior.

Elventiladorgiraensentidocontrarioalasagujasdelrelojduranteelverano.Eninvierno,este

1.Siempredejepasaralgunosdíasparaquecualquierventiladornuevoseadapteasupotenciamediaoalta.

correctamenteenroscados.Sinoesasí,aflojeyvuelvaaapretar.Aprieteestostornillosa

Lafunción"reversa"estáincluidaenelcontrolremotoparahacer

ELVENTILADORHACERUIDO:

concuidadodesdevarioslados(aspas,motor,kitsdeiluminación,etc.).Elruidodelventiladorpuede

Altavelocidad.Intentadiagnosticarlaubicaciónexactadelruidoescuchando

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS:

Machine Translated by Google

entresíocontralapareddelacarcasa.Envuélvalosconcintaaisladorasiesnecesario.

6.Asegúresedequelostornillosquefijanelbrazodelacuchillaalmotoresténbienapretadosy

Caja/techosinmovimientoalguno.Aprietelostornillossiesnecesario.

2.Limpieperiódicamenteelventilador.Utiliceúnicamenteunpañohumedecidoconundetergentesuave.

5.Asegúresedequeeldoselnotoqueeltecho.

Seconsideraundefecto.Asegúresedequeelsoportedemontajeestébienapretadoenlaunión.

ruidodeclic.

1.Elventiladorpuedeestarfuncionandoensentidoinverso,porloqueelairesedirigehaciaarriba.

Losmotoresestánapretados.

destornilladoroalicatesparaapretarlostornillosdelvidrio.

almenosunavezalañoporquepuedenaflojarselentamenteconeltiempoycausaruna

Sehanutilizadoarandelasdeseguridadprevistasparatalfin.

ELVENTILADORGIRAPERONOMUEVEMUCHOAIRE:

4.Asegúresedequelastuercasparacablesenlacarcasadelinterruptoroenlacubiertanogolpeencontra

3.Elventiladorpuedeserdemasiadopequeñoparaeltamañodelahabitación.

Asegúresedequetodoslostornillosquesujetanlascuchillasalbrazodelacuchillayelbrazodelacuchillaal

Unruidodechasquidootraqueteoesunaseñalseguradequelostornillosseestánaflojando.Reviselas

conexionesdesoporte,lossoportesylosaccesoriosdelascuchillasdosvecesaldía.

3.Asegúresedequeelsoportedemontajeestéinstaladocómodamenteenlacajadeconexiones.

2.Lahabitaciónpuedecontenerelementosqueobstruyanelflujodeaire.

1.Losmovimientosnaturalesdelventiladorpuedenhacerquealgunasconexionesfuncionen.

Solucióndedetergente.Nuncautilicedisolventes.Quiteelpolvoconunpañosuaveouncepillo.

Elvidriodelsoportedelkitdelucesseajustaconlosdedos.Noutilicetornillos.

Losacabadosmetálicosestánrecubiertosconlacaparaevitarqueseempañen.

necesario.

ELVENTILADORSEBALANCEAOSETAMBLA:

Unapequeñacantidaddemovimientoseconsideraaceptableynodebeser

añoyaprietetodoslostornillossegúnseanecesario.asegúresedequetodoslostornillosesténfijados

MANTENIMIENTO

Machine Translated by Google

FR25050L72"MBK

CA120V/60Hz

Fuerza

ESO74W

Proporcionarunfuncionamientosilenciosoysinproblemasdurantemuchosaños.

3.Nuncanecesitarásengrasartuventilador.Suscojinetesselladospermanentemente

74W

FR25050LORBde72"

antesdeintentarcualquierreparación.

CA120V/60Hz

4.Asegúresedequelaenergíaestéapagadaenelfusibleprincipaloenelpaneldecircuito.

Voltaje/Frecuencia

Númerodemodelo Área

ESO

PARÁMETROTÉCNICO

Machine Translated by Google

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

2122Australia

YHCONSULTINGLIMITADA.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

WENTYLATOR SUFITOWY

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR

zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie

zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,

jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

WENTYLATOR SUFITOWY

Machine Translated by Google

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP

GRATULACJE!

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, należy zamontować urządzenie w gniazdku

przestrzeń do obracania się łopatek i co najmniej siedem (7) stóp wolnej przestrzeni

1. Aby uniknąć porażenia prądem, wyłącz zasilanie za pomocą głównego bezpiecznika.

struktura budynku.

4. Upewnij się, że wybrałeś miejsce dla wentylatora, które zapewnia swobodny przepływ powietrza.

dostarczany wraz z puszką podtynkową.Puszka musi być podparta bezpośrednio przez

Wybrałeś to, co najlepsze. Twój nowy wentylator sufitowy zapewni Ci wiele

2. Przed instalacją należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i informacje dotyczące bezpieczeństwa.

końcówki ostrzy.

co najmniej trzydzieści (30) cali od ścian lub innych pionowych konstrukcji w stosunku do ruchomych

wentylatora lub montażu akcesoriów.

6. OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, należy zamontować urządzenie w

puszce podłączeniowej oznaczonej jako „dopuszczalna do obsługi wentylatora” i użyć specjalnego uchwytu montażowego.

przed rozpoczęciem instalacji wentylatora lub przed rozpoczęciem serwisowania należy wyjąć skrzynkę lub panel obwodów

między podłogą a końcówkami łopatek wentylatora. Wentylator powinien być zamontowany na

3. Upewnij się, że wszystkie połączenia elektryczne są zgodne z lokalnymi przepisami lub

bezpiecznie zamocowane i zdolne do utrzymania co najmniej 100 funtów,

wentylator i zachowaj niniejszą instrukcję.

lata komfortu i satysfakcji.

5. OSTRZEŻENIE: Puszka odpływowa i belka nośna sufitu muszą być

pole oznaczone jako dopuszczalne dla wentylatora obsługiwanego i używającego śrub montażowych

przed użyciem produktu

Jeśli chodzi o instalację elektryczną, prosimy o skorzystanie z usług wykwalifikowanego i licencjonowanego elektryka.

rozporządzenia i Krajowy Kodeks Elektryczny. Jeśli nie jesteś zaznajomiony z

Aby zapewnić prawidłowe działanie i bezpieczeństwo, przeczytaj i zachowaj wszystkie instrukcje

Machine Translated by Google

ich bezpieczeństwo.

UWAGA: Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci):

rozłożyć z przewodem uziemiającym i uziemieniem urządzenia

podpory opraw oświetleniowych nie są dopuszczalne do podparcia wentylatora i mogą

10. OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym i pożaru, nie należy używać

zachowaj ostrożność podczas pracy przy wentylatorze lub jego czyszczeniu.

Nie wkładaj żadnych przedmiotów na drogę ruchu ostrzy.

9. Po wykonaniu połączeń elektrycznych należy wykonać połączenia przewodów.

13. OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała, nie wyginaj ostrza

może wystąpić. Należy zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność są

UWAGA: Należy nadzorować dzieci, aby mieć pewność, że nie korzystają z

UWAGA: Ważne środki ostrożności i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa podane w

całkowite zatrzymanie (jeśli wentylator posiada suwakowy przełącznik kierunku obrotów).

8. Po zakończeniu instalacji należy sprawdzić, czy wszystkie połączenia są prawidłowo wykonane.

ten wentylator z dowolnym urządzeniem do sterowania prędkością wentylatora w stanie stałym lub reostatem.

Należy je wymienić. W razie wątpliwości należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem.

15. Do czyszczenia wentylatora lub łopatek wentylatora nie należy używać wody ani detergentu.

nadzorowany lub przeszkolony w zakresie obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za

śruby dostarczone z puszką gniazdową. Większość puszek gniazdowych powszechnie używanych do

przewodnik po jednej stronie puszki gniazdowej.

14. Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia wentylatora i innych przedmiotów, należy:

o obniżonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych są inne lub są

wsporników (zwanych także „zębami”) w trakcie montażu lub po instalacji.

obrócony do góry i ostrożnie wciśnięty do puszki. Przewody powinny być

niezbędnych czynników przy instalacji i eksploatacji tego wentylatora.

instrukcja nie ma na celu uwzględnienia wszystkich możliwych warunków i sytuacji,

bezpieczny.

12. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do obracających się łopatek wentylatora.

osoby niepełnosprawne lub pozbawione doświadczenia lub wiedzy, chyba że takie osoby są

Do większości czynności czyszczących odpowiednia będzie sucha ściereczka do kurzu lub lekko zwilżona szmatka.

7. Schematy elektryczne służą wyłącznie celom poglądowym.

11. Nie należy rozłączać przełącznika biegu wstecznego, dopóki wentylator nie osiągnie

Machine Translated by Google

K.Ostrze*1

2. Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy w zestawie znajdują się wszystkie części. UWAGA:

obudowy na boku, obudowa może ulec uszkodzeniu.

I. Pręt dolny 10"*1

UWAGA: Należy zainstalować wyłącznik lub wyłącznik automatyczny, który rozłączy wszystkie

ZAWARTOŚĆ:

M. Worek na śruby*1

kontrola*1 (zawiera pakiet śrub)

urządzenia jako zabawka.

brak brakujących elementów

Może być konieczne usunięcie całego materiału opakowaniowego z pianki, aby mieć pewność, że

L.Odbiornik i pilot

B. Baldachim*1

E. Zespół silnika*1 H.

Pokrywa dekoracyjna*1

A. Uchwyt montażowy*1 D.

Osłona sprzęgła*1 G.

Klosz*1 J. Pręt dolny

20"*1

odległość między biegunami powinna wynosić co najmniej 3 mm.

1. Ostrożnie rozpakuj wentylator sufitowy, a następnie wyjmij wszystkie części i komponenty i połóż

na szmatce lub miękkiej powierzchni, aby uniknąć uszkodzeń. NIE kładź silnika

F. Zestaw oświetleniowy*1

C.6" Pręt dolny*1

PRZYGOTOWANIE:

ROZPAKOWYWANIE WENTYLATORA

Machine Translated by Google

INSTALACJA I MONTAŻ

a: Zainstaluj wspornik montażowy

Wentylator sufitowy należy zamontować w miejscu, w którym łopatki będą oddalone od siebie o 30 stopni.

dostawa energii elektrycznej.

odległość w calach (762 mm) od czubka ruchomego ostrza do najbliższego

przedmiotów lub ścian. Zawieszając wentylator, PAMIĘTAJ, aby wyłączyć

Potrzebne narzędzia: śrubokręt krzyżakowy, szczypce, śrubokręt płaski, klucz nastawny, drabina i

przecinaki do drutu.

UWAGA: Przed zainstalowaniem wentylatora upewnij się, że jest wyłączony.

Więcej szczegółów.

UWAGA: Zdjęcie ma charakter poglądowy, należy zapoznać się z rzeczywistym produktem.

moc. Aby prawidłowo zawiesić wentylator, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją:

2. Upewnij się, że miejsce instalacji nie będzie pozwalało na obracanie się łopatek wentylatora

wchodzić w kontakt z jakimkolwiek przedmiotem i że jest zachowany minimalny odstęp

co najmniej 2,1 metra odstępu od podłogi.

1. Wybierz miejsce montażu wentylatora, w którym łopatki będą miały co najmniej

Machine Translated by Google

30 cali od czubka ostrza do ściany lub sufitu. Należy pamiętać, że

skrzynka zasilająca, która jest w stanie udźwignąć obciążenie o wadze co najmniej 100 funtów, z

dwie długie śruby mocujące są w zestawie. Upewnij się, że co najmniej 30 mm śruby jest

podpory opraw oświetleniowych nie są dopuszczalne do podparcia wentylatora i mogą

Im większy ten prześwit, tym lepszy będzie przepływ powietrza z wentylatora.

wkręcony w podporę.

należy wymienić. W razie wątpliwości skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

belki stropowe jako podłoże.

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, należy zamontować urządzenie

w puszce podłączeniowej oznaczonej jako „dopuszczalna do obsługi wentylatorów” i użyć odpowiedniego mocowania.

5. Przymocuj wspornik do belki stropowej lub odpowiedniej konstrukcji lub

śruby dołączone do puszki gniazdowej, większość puszek gniazdowych powszechnie stosowanych do

inne powierzchnie, dodatkowe i odpowiednie śruby mocujące do tej powierzchni

4. Jeżeli w wybranej lokalizacji nie ma odpowiedniej belki podporowej

o udźwigu 1004 funtów, zamontuj wspornik 2"x4" pomiędzy

3. NIE używaj na zewnątrz. Instalowanie wentylatora w miejscu, w którym mógłby być

UWAGA: Dołączone śruby mocujące są przeznaczone do stosowania w przypadku wentylatorów sufitowych

trzeba będzie kupić.

narażenie na działanie wody lub wilgoci jest niebezpieczne. Dopuszczalne są obszary suche.

jest przymocowany do belek drewnianych lub zatwierdzonej przez UL skrzynki wylotowej dla wentylatora. Dla wszystkich

Machine Translated by Google

4. Ostrożnie przeprowadź przewody wentylatora od zespołu silnika wentylatora w górę przez

pręt.

przewody nie są skręcone.

pręt dolny.

Przed montażem należy zapoznać się z rysunkiem instalacyjnym przedstawionym na rysunku (2).

3. Zdejmij kulę wieszaka z drążka dolnego, luzując kulę wieszaka

8. Ostrożnie zamontuj ponownie kulę wieszaka na pręcie dolnym i upewnij się, że

śrubę ustalającą i wyjęcie 3 śrub, a następnie zsunięcie kulki wieszaka z dołu

śruba znajduje się we właściwej pozycji, śruby ustalające kulki wieszaka są dokręcone,

śruby ustalające.

sprzęgło zespołu silnika.

2. Wyjmij sworzeń poprzeczny i sworzeń R z drążka dolnego.

Następnie zmontuj je etapami.

5. Włóż pręt opuszczany do sprzęgła zespołu silnika wentylatora.

7. Nasuń osłonę sprzęgła, osłonę daszka i daszek na drążek opuszczany.

1. Odkręć dwie śruby ustalające zespołu silnika wentylatora od wentylatora.

6. Wyrównaj otwory i ponownie przymocuj sworzeń poprzeczny i sworzeń R. Dokręć

b: Montaż dźwigu

Machine Translated by Google

obrażenia.

Ostrzeżenie: Niedopasowanie szczeliny na kuli do zakładki może spowodować poważne obrażenia.

2. Wykonaj połączenie przewodowe między wentylatorem a zasilaczem (patrz

do sekcji "POŁĄCZENIE PRZEWODOWE")

1. Zamontuj kulkę wieszakową na końcu drążka w otworze wspornika montażowego.

Wyrównaj (dopasuj) szczelinę na kuli do wypustki na wsporniku montażowym.

wyłączony w głównej skrzynce bezpieczników przed podłączeniem przewodów.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem, upewnij się, że prąd jest

c: Zawieszanie wentylatora

Machine Translated by Google

podkładkę 1, podkładkę 2 i linę zabezpieczającą, a następnie zamocuj linę zabezpieczającą przez

skrzynkę wylotową na suficie (rys. 6),

4. Przesuń daszek do sufitu i wyrównaj otwory na dziurki od klucza na daszku ze wstępnie

zmontowanymi śrubami na uchwycie wieszaka. Przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się

zablokuje. Dokręć dwie śruby, aby bezpiecznie zamocować daszek.

1) Nadaje się do puszki gniazdowej lub drewnianego sufitu: Wyrównaj śrubę przez

3. Zamontuj linę zabezpieczającą:

2) Odpowiednie do stropów betonowych: przymocuj linę zabezpieczającą do haka rozporowego

„j” w celach bezpieczeństwa i mocno dokręć nakrętki. (rys. 7)

Machine Translated by Google

przewód z odbiornika (L).

2. Podłącz czarny przewód (napięcie sieciowe) z puszki gniazdowej do czarnego przewodu

białe przewody znajdują się po jednej stronie puszki zasilającej.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem, upewnij się, że zasilanie jest wyłączone.

4. Podłącz zielony przewód (uziemienie) z puszki gniazdowej do zielonych przewodów

przewód z odbiornika (L).

3. Podłącz biały przewód (napięcie neutralne) z puszki gniazdowej do białego przewodu

1. Podłącz jeden przewód zasilający światła (z 2-stykowym złączem żeńskim) i jeden przewód zasilający

5. Zabezpiecz połączenie przewodu za pomocą nakrętki zaciskowej (AA) dołączonej do zestawu.

z kuli wieszakowej. uchwytu montażowego (A) i odbiornika (L).

przed podłączeniem przewodów wyłącz główną skrzynkę bezpieczników

na odbiorniku(L).

6. Po podłączeniu przewodów rozsuń je tak, aby zielony i

były twarde elektryczne.

wentylatora (z 3-stykowym złączem żeńskim) do odpowiedniego złącza żeńskiego

d: Połączenie przewodowe:

Machine Translated by Google

2. Odkręć śruby mocujące wstępnie zmontowane ostrza i przymocuj zespoły

ostrzy do zespołu silnika wentylatora (E), jeden po drugim. (rys. 12)

3. Przymocuj zestaw oświetleniowy (F) do zespołu silnika (E) i zamontuj z

powrotem trzy śruby. (rys. 14)

1. Odkręć 3 fabrycznie zamontowane śruby z zespołu silnika (E).

1. Przymocuj łopatki wentylatora (K) do uchwytów łopatek (J) za pomocą trzech

śrub łopatek i podkładek z włókna. Mocno dokręć śruby i podkładki z włókna. (rys.

11)

2. Podłącz przewody od zespołu silnika (E) do zestawu oświetleniowego

(H). (rys. 13)

f: Zainstaluj zestaw oświetleniowy

e: Zainstaluj ostrza

Machine Translated by Google

DZIAŁANIE:

baterię i załóż pokrywę. Uwaga:

2. Zdejmij pokrywę baterii z pilota zdalnego sterowania, zamontuj

1) Do wymiany baterii użyj 2 baterii AAA 1,5 V. 2) Jeśli nie

używasz urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec

uszkodzenia nadajnika zdalnego sterowania i przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci

1. Przywróć zasilanie elektryczne w skrzynce gniazdowej, włączając zasilanie.

główna skrzynka bezpieczników.

mocno zamocowane. (rys. 13)

4. Zamontuj osłonę lampy na zestawie oświetleniowym i przekręć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż do jej zamknięcia.

z powodu nadmiaru ciepła i wilgoci.

3. Przyciski na pilocie zdalnego sterowania sterują prędkością wentylatora i

światło.

Machine Translated by Google

Dopasowanie:

nadajnik/odbiornik do producenta w celu wykonania naprawy w przypadku jakichkolwiek problemów

Odbiorca musi zwrócić parę tych samych numerów kodowych.

szkoda.

natychmiast do emitera.

sterowanie jeden do jednego zapewniające współczynnik zbieżności kodu mniejszy niż

1/50000, Ten sam numer kodu jest umieszczony z tyłu emitera i

Włącz odbiornik, naciśnij przycisk , a nauka

zakończy się sukcesem, gdy z głośnika usłyszysz podwójny sygnał dźwiękowy.  W celu

realizacji tej funkcji zastosowano technologię bezprzewodowej transmisji cyfrowej RF.

Ustawienia i obsługa pilota zdalnego sterowania.

 W wystarczającej przestrzeni możesz używać odbiornika pod dowolnym kątem, bez obaw

o kierunku.

Machine Translated by Google

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW:

2. Upewnij się, że wszystkie śruby w zespole wentylatora i zestawie oświetleniowym są dobrze dokręcone i

1. Sprawdź wszystkie bezpieczniki i wyłączniki. Wymień, jeśli czegoś brakuje.

WENTYLATOR NIE URUCHAMIA SIĘ:

pochodzą z lekkiego zestawu.

3. Bateria w pilocie zdalnego sterowania jest wyczerpana lub polaryzacja jest nieprawidłowa.

FUNKCJA ODWRÓCONA

obudowa przełącznika.

2. Wyłącz zasilanie elektryczne i sprawdź wszystkie połączenia przewodów do wentylatora i w

prawidłowo gwintowane. Jeśli nie, wykręć i dokręć ponownie. Dokręć te śruby przy

wentylator obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara w lecie. Zimą ten

1. Zawsze dawaj nowemu wentylatorowi kilka dni na „dotarcie” do średniej lub

WENTYLATOR JEST GŁOŚNY:

W pilocie zdalnego sterowania znajduje się funkcja „odwracania”, która umożliwia:

ostrożnie z kilku stron (łopatki, silnik, zestawy oświetleniowe itp.). Hałas wentylatora może

duża prędkość. Spróbuj zdiagnozować dokładną lokalizację hałasu poprzez słuchanie

można odwrócić, tak aby ostrza poruszały się zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Machine Translated by Google

KONSERWACJA

rok i dokręć wszystkie śruby, jeśli to konieczne. Upewnij się, że wszystkie śruby są dobrze zamocowane.

pudełko/sufit bez żadnego ruchu. Dokręć śruby, jeśli to konieczne.

6. Upewnij się, że śruby mocujące ramię ostrza do silnika są dobrze dokręcone i

2. Czyść wentylator okresowo. Używaj wyłącznie ściereczki zwilżonej łagodnym płynem

5. Upewnij się, że daszek nie dotyka sufitu.

uważane za wadę. Upewnij się, że uchwyt montażowy jest dobrze dokręcony w miejscu łączenia

1. Wentylator może pracować w odwrotnym kierunku, więc powietrze jest kierowane w górę

dźwięk klikania.

śrubokręt lub szczypce do dokręcania śrub do szkła.

silnik jest szczelny.

przynajmniej raz w roku, ponieważ z czasem mogą się one powoli poluzować i spowodować

WENTYLATOR SIĘ OBROTUJE, ALE NIE PRZEPUSTUJE DUŻO POWIETRZA:

roztwór detergentu. Nigdy nie używaj rozpuszczalników. Kurz usuwaj miękką szmatką lub szczotką.

zastosowano podkładki zabezpieczające przeznaczone do tego celu.

Upewnij się, że wszystkie śruby mocujące ostrza do ramienia ostrza i ramienia ostrza są dokręcone.

4. Upewnij się, że nakrętki przewodów w obudowie przełącznika lub osłonie nie grzechoczą o siebie.

3. Wentylator może być za mały w stosunku do wielkości pomieszczenia.

luźny. Klikanie lub grzechotanie to pewny znak poluzowania śrub. Sprawdź połączenia podporowe,

wsporniki i mocowania ostrza dwa razy dziennie.

2. W pomieszczeniu mogą znajdować się przedmioty utrudniające przepływ powietrza.

3. Upewnij się, że uchwyt montażowy jest ściśle zamontowany w puszce przyłączeniowej.

1. Naturalne ruchy wentylatora mogą powodować działanie niektórych połączeń

Wykończenia metalowe pokrywane są lakierem, aby zapobiec matowieniu.

szkło do montażu na zestawie oświetleniowym jest dokręcone palcami. Nie używaj śruby

niezbędny.

Niewielka ilość ruchu jest uznawana za dopuszczalną i nie powinna być

WENTYLATOR SIĘ TRZĘSI LUB KOŁYSZE:

siebie lub przy ścianie budynku. Owinąć taśmą izolacyjną, jeśli

Machine Translated by Google

PARAMETRY TECHNICZNE

Prąd zmienny 120 V/60 Hz

FR25050L-72"MBK

Moc

zapewniają cichą i bezawaryjną pracę przez wiele lat.

74 W

FR25050L-72"OKRĄGŁA

3. Nigdy nie będziesz musiał smarować wentylatora. Jego trwale uszczelnione łożyska będą

74 W

zanim podejmiesz próbę jakichkolwiek napraw.

Prąd zmienny 120 V/60 Hz

Napięcie/Częstotliwość

4. Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone na głównym bezpieczniku lub panelu obwodów.

Numer modelu

Obszar

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

2122 Australia

YH CONSULTING LIMITED.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

PLAFONDVENTILATOR

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat

we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

PLAFONDVENTILATOR

Machine Translated by Google

4. Zorg ervoor dat u een locatie voor uw ventilator heeft geselecteerd die een vrije doorgang mogelijk maakt

vakje gemarkeerd met acceptabel voor ventilator ondersteund en gebruik montageschroeven

voorzien van de stopcontactdoos. De doos moet direct door de

ruimte voor de bladen om te draaien, en minstens zeven (7) voet vrije ruimte

1. Om een mogelijke elektrische schok te voorkomen, schakelt u de elektriciteit uit bij de hoofdzekering

bouwstructuur.

6. WAARSCHUWING: Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te verminderen, monteert u het

apparaat op een stopcontactdoos met de markering "acceptabel voor ventilatorondersteuning" en gebruikt u de montagehandleiding.

schakelkast of schakelkast voordat u met de installatie van de ventilator begint of voordat u onderhoud uitvoert

de ventilator of het installeren van accessoires.

tussen de vloer en de uiteinden van de ventilatorbladen. De ventilator moet worden gemonteerd op

minstens dertig (30) inch van muren of andere rechtopstaande structuren tot bewegende

2. Lees alle instructies en veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert.

U hebt de beste gekozen, uw nieuwe plafondventilator zal u veel voordelen bieden

bladpunten.

uw ventilator en bewaar deze instructies.

jaren van comfort en tevredenheid.

5. WAARSCHUWING: De gebruikte stopcontactdoos en plafondsteunbalk moeten

stevig gemonteerd en in staat om ten minste 100 pond te dragen,

3. Zorg ervoor dat alle elektrische aansluitingen voldoen aan de plaatselijke voorschriften of

Om een correcte werking en veiligheid te garanderen, lees en bewaar alle instructies.

verordeningen en de National Electrical Code. Als u niet bekend bent met

voordat u het product gebruikt

Voor elektrische bedrading kunt u het beste een gekwalificeerde en erkende elektricien inschakelen.

verminder het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel, monteer op het stopcontact

BEDANKT VOOR UW AANKOOP

GEFELICITEERD!

VEILIGHEIDSTIPS

Machine Translated by Google

hun veiligheid.

LET OP: Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen)

verspreid met de geaarde geleider en de apparatuur-aarding

Steek geen voorwerpen in de weg van de messen.

de ondersteuning van verlichtingsarmaturen is niet acceptabel voor ventilatorondersteuning en kan

10. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schokken en brand te verminderen, mag u dit apparaat niet gebruiken

Wees voorzichtig bij het werken rondom de ventilator of bij het schoonmaken ervan.

9. Nadat de elektrische verbindingen zijn gemaakt, moeten de gesplitste geleiders worden

13. WAARSCHUWING: Om het risico op persoonlijk letsel te verminderen, mag u het mes niet buigen

kan voorkomen. Het moet duidelijk zijn dat gezond verstand en voorzichtigheid geboden zijn.

OPMERKING: Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze het apparaat niet gebruiken.

Volledige stop (indien ventilator met schuifschakelaar).

8. Controleer na voltooiing van de installatie of alle verbindingen absoluut goed zijn aangesloten.

OPMERKING: De belangrijke veiligheidsmaatregelen en instructies die in de

deze ventilator met een solid-state ventilatorsnelheidsregelaar of reostaat.

moeten worden vervangen. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde elektricien.

15. Gebruik geen water of schoonmaakmiddel bij het schoonmaken van de ventilator of de ventilatorbladen.A

onder toezicht staan of getraind zijn om het apparaat te bedienen door een persoon die verantwoordelijk is voor

schroeven meegeleverd met de outlet box. De meeste outlet boxes worden vaak gebruikt voor

geleider aan één kant van de stopcontactdoos.

14. Om persoonlijk letsel of schade aan de ventilator en andere items te voorkomen, moet u:

met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens zijn anders of zijn

beugels (ook wel "hoektanden" genoemd) tijdens de montage of na de installatie.

omhoog gedraaid en voorzichtig omhoog geduwd in de stopcontactdoos. De draden moeten

noodzakelijke factoren bij de installatie en werking van deze ventilator.

handleiding zijn niet bedoeld om alle mogelijke omstandigheden en situaties te dekken die

zeker.

12. Steek niets in de ventilatorbladen terwijl deze draaien.

beperkt zijn, of een gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij deze personen

Voor de meeste schoonmaakwerkzaamheden is een droge, stofvrije doek of een licht vochtige doek geschikt.

7. Elektrische schema's dienen uitsluitend ter referentie.

11. Haal de omkeerschakelaar er niet uit voordat de ventilator op nul staat.

Machine Translated by Google

HET UITPAKKEN VAN UW VENTILATOR

Als u de behuizing op zijn kant legt, kan de behuizing beschadigd raken.

I. 10" neerwaartse stang*1

K.Blade*1

2. Controleer voor de installatie of alle onderdelen aanwezig zijn. NB:

Mogelijk moet u al het schuimverpakkingsmateriaal verwijderen om er zeker van te zijn dat er

apparaten als speelgoed.

geen ontbrekende componenten

L. Ontvanger en afstandsbediening

controle*1 (Inclusief schroevenpakket)

OPMERKING: U moet een schakelaar of stroomonderbreker installeren die alle

INHOUD:

M. Schroevenzak*1

A. Montagebeugel*1 D.

Koppelingsdeksel*1 G.

Lampenkap*1 J. 20"

Neerwaartse stang*1

polensterkte van minimaal 3 mm tussen elke pool.

B. Luifel*1 E.

Motormontage*1 H.

Decoratieve afdekking*1

VOORBEREIDING:

C.6"Downstang*1

1. Pak uw plafondventilator voorzichtig uit, verwijder vervolgens alle onderdelen en componenten en leg

deze op een doek of zacht oppervlak om schade te voorkomen. Leg de motor NIET

F. Verlichtingsset*1

Machine Translated by Google

a: Montagebeugel monteren

INSTALLATIE EN MONTAGE

De plafondventilator moet op een locatie worden geïnstalleerd waar de bladen 30 graden van elkaar verwijderd zijn.

elektriciteitsvoorziening.

inch (762 mm) afstand van de punt van het bewegende blad tot de dichtstbijzijnde

1. Kies een locatie voor het monteren van de ventilator waar de bladen zich op één plek bevinden.

Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier, tang, schroevendraaier met platte kop, Engelse sleutel,

trapladder en draadknipper.

LET OP: Voordat u de ventilator installeert, moet u ervoor zorgen dat u de ventilator hebt UITGESCHAKELD.

voor meer informatie.

OPMERKING: De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het daadwerkelijke product

voorwerpen of muren. Wanneer u de ventilator ophangt, ONTHOUD dan dat u de ventilator uitschakelt

minimaal 2,1 meter vrije ruimte vanaf de vloer.

2. Zorg ervoor dat de installatieplaats de draaiende ventilatorbladen niet toelaat

kracht. Volg de onderstaande instructies om uw ventilator op de juiste manier op te hangen:

in contact te komen met een object en dat er een minimale speling is

Machine Translated by Google

plafondbalken als draagmiddel.

WAARSCHUWING: Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te verminderen, monteert u het

apparaat op een stopcontactdoos met de markering 'acceptabel voor ventilatorondersteuning' en gebruikt u de montagehandleiding.

schroeven meegeleverd met de stopcontactdoos, de meeste stopcontactdozen worden vaak gebruikt voor

5. Bevestig de ophangbeugel aan de plafondbalk of een geschikte constructie of

stopcontactdoos die een last van ten minste 100 pond kan dragen, met de

van 30 inch vanaf de punt van het blad tot aan de muur of het plafond. Let op dat de

twee lange bevestigingsschroeven meegeleverd. Zorg ervoor dat er minstens 30 mm van de schroef is

de ondersteuning van verlichtingsarmaturen is niet acceptabel voor ventilatorondersteuning en kan

vervangen moeten worden. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt.

in de steun geschroefd.

Hoe groter deze speling, hoe beter de luchtstroom van uw ventilator zal zijn.

NB: De meegeleverde bevestigingsschroeven zijn ontworpen voor gebruik bij plafondventilatoren

3. NIET buiten gebruiken. De ventilator op een plek installeren waar hij kan

blootgesteld aan water of vocht is gevaarlijk. Droge gebieden zijn acceptabel.

4. Als de locatie die u hebt gekozen geen geschikte steunbalk heeft

wordt vastgezet op houten balken of UL-goedgekeurde stopcontactdoos voor ventilator. Voor alle

andere oppervlakken, extra en geschikte bevestigingsschroeven voor dat oppervlak

die 1004 pond kan dragen, installeer een beugel van 2"x4" tussen de

zal moeten worden aangeschaft.

Machine Translated by Google

b: Installatie van kraan

3. Verwijder de ophangbal van de neerwaartse stang door de ophangbal los te maken

8. Plaats de ophangbal voorzichtig terug op de neerwaartse stang en zorg ervoor dat

de bout zit in de juiste positie, de stelschroeven van de ophangbal zitten goed vast en

stelschroef, en verwijder de 3 bout, en schuif vervolgens de hangerbal van de onderkant af

hengel.

4. Leid de ventilatordraden voorzichtig van de ventilatormotorconstructie omhoog door de

De draden zijn niet gedraaid.

Zie de installatietekening zoals weergegeven in figuur (2) vóór de montage en

naar beneden stang.

5. Draai de neerwaartse stang in de koppeling van de ventilatormotor.

en monteer het dan stapsgewijs.

1. Draai de twee stelschroeven van de ventilatormotor-montage los van de ventilator

Motor montage koppeling.

6. Lijn de gaten uit en bevestig de dwarspen en de R-pen opnieuw. Draai de

stelschroeven.

2. Verwijder de dwarspen en de R-pen van de neerwaartse stang.

7. Schuif de koppelingsafdekking, de kapafdekking en de kap over de neerwaartse stang.

Machine Translated by Google

c: De ventilator ophangen

blessure.

Waarschuwing: Als de gleuf op de bal niet op één lijn ligt met het lipje, kan dit leiden tot ernstige verwondingen.

2. Maak een kabelverbinding tussen de ventilator en de voeding (zie

1. Plaats de ophangbal aan het uiteinde van de stang in de opening van de montagebeugel.

Lijn de gleuf op de kogel uit met het lipje op de montagebeugel.

vóór het aansluiten de zekering in de hoofdzekeringkast uitzetten.

WAARSCHUWING: Om mogelijke elektrische schokken te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de elektriciteit is aangesloten.

naar de sectie "DRAADVERBINDING"

Machine Translated by Google

sluitring 1, sluitring 2 en veiligheidskoord en bevestig vervolgens het veiligheidskoord door de

stopcontactdoos aan het plafond (fig. 6),

4. Schuif de luifel omhoog naar het plafond en lijn de sleutelgatsleuven op de luifel uit met de

voorgemonteerde schroeven op de ophangbeugel. Draai met de klok mee totdat deze vastklikt.

Draai twee schroeven vast om de luifel stevig vast te zetten.

1) Geschikt voor stopcontactdoos of houten plafond: Lijn een schroef uit door de

3. Installeer het veiligheidskoord:

2) Geschikt voor een betonnen plafond: bevestig het veiligheidskoord aan de expansiehaak 'j'

voor de veiligheid en draai de moeren stevig vast (fig. 7).

Machine Translated by Google

d: Draadverbinding:

2. Sluit de zwarte (lijnspannings)draad van de stopcontactdoos aan op de zwarte

Witte draden zitten aan één kant van de stopcontactdoos.

draad van de ontvanger (L).

3. Sluit de witte (neutrale spanning) draad van de contactdoos aan op de witte

draad van de ontvanger (L).

WAARSCHUWING: Om mogelijke elektrische schokken te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de elektriciteit is uitgeschakeld.

4. Sluit de groene (aarde) draad van de stopcontactdoos aan op de groene draden

van de ophangbal. montagebeugel (A) en ontvanger (L).

uit bij de hoofdzekeringkast voordat u de bedrading aansluit

1. Sluit één draad van de lamp (met 2P vrouwelijke connector) en één draad van de lamp aan

van de ventilator (met 3P vrouwelijke connector) naar de overeenkomstige vrouwelijke connector

5. Bevestig de draadverbinding met de meegeleverde draadmoer (AA).

elektrische harde waren.

op de ontvanger (L).

6. Nadat u de draden hebt aangesloten, spreidt u ze uit elkaar zodat de groene en

Machine Translated by Google

1. Verwijder de 3 voorgeïnstalleerde schroeven uit de motorconstructie (E).

3. Bevestig de verlichtingsset (F) aan de motorassemblage (E) en draai de drie

schroeven terug. (fig. 14)

2. Verwijder de voorgemonteerde schroeven van de bladhouder en bevestig de

bladassemblages één voor één aan de ventilatormotorassemblage (E). (fig. 12)

1. Bevestig de ventilatorbladen (K) aan de bladhouders (J) met behulp van drie

bladschroeven en vezelringen. Draai de schroeven en vezelringen stevig vast. (fig. 11)

2. Sluit de draden van de motorassemblage (E) aan op de verlichtingsset (H)

(fig13).

e: De messen installeren

f: Installeer de lichtset

Machine Translated by Google

WERKING:

batterij en plaats het deksel terug. Let op:

2. Verwijder het batterijdeksel van de afstandsbedieningszender, plaats de

1) Gebruik 2xAAA 1,5V batterijen om de batterij te vervangen. 2) Als u het

apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen om te voorkomen dat het apparaat ontploft.

schade aan de afstandsbediening en berg de afstandsbediening op

1. Herstel de elektriciteit naar de stopcontactdoos door de elektriciteit aan te zetten bij de

hoofdzekeringkast.

stevig vastgezet. (fig. 13)

4. Bevestig de lampenkap aan de lampenset en draai met de klok mee totdat deze vastzit.

door overmatige hitte of vochtigheid.

3. De knoppen op de afstandsbediening regelen de ventilatorsnelheid en

licht.

Machine Translated by Google

Passend bij:

zender/ontvanger naar de fabrikant voor reparatieservice in geval van een defect

de ontvanger. het is vereist om een paar van hetzelfde codenummer terug te sturen

schade.

één-op-één-controle die een percentage van samenvallende code biedt van minder dan

1/50000, Hetzelfde codenummer is bevestigd aan de achterkant van de zender en

Schakel de ontvanger in, druk op de toets en

het leren is gelukt. Wanneer u een dubbele pieptoon uit de luidspreker hoort, wordt de RF

draadloze digitale transmissietechnologie gebruikt om de

Instellen en bedienen van de afstandsbediening.

ÿ In een voldoende grote ruimte kunt u de ontvanger onder elke hoek gebruiken, zonder zorgen

bij de emitter tegelijk. De

over de richting.

Machine Translated by Google

PROBLEMEN OPLOSSEN:

OMGEKEERDE FUNCTIE

2. Schakel de elektrische stroom uit en controleer alle draadverbindingen naar de ventilator en in

schakelaarbehuizing.

goed geschroefd. Als dat niet zo is, draai hem dan terug en draai hem weer vast. Draai deze schroeven vast op

3. De batterij is leeg of de polariteit in de afstandsbediening is verkeerd.

VENTILATOR START NIET:

komen uit een lichtset.

1. Controleer alle zekeringen of stroomonderbrekers. Vervang ze indien ze ontbreken.

2. Zorg ervoor dat alle schroeven in de ventilatorconstructie en de verlichtingsset goed vastzitten en

hoge snelheid. Probeer de exacte locatie van het geluid te diagnosticeren door te luisteren

kan worden omgedraaid, zodat de bladen nu met de klok mee bewegen.

voorzichtig van verschillende kanten (bladen, motor, lichtsets, enz.). Ventilatorgeluid kan

De "reverse"-functie is in de afstandsbediening opgenomen om

VENTILATOR MAAKT LAWAAI:

de ventilator draait in de zomer tegen de klok in. In de winter draait dit

1. Zorg ervoor dat elke nieuwe ventilator een paar dagen inloopt op medium of

Machine Translated by Google

ONDERHOUD

minstens een keer per jaar, omdat ze in de loop van de tijd langzaam los kunnen raken en een

Er zijn daarvoor meegeleverde borgringen gebruikt.

VENTILATOR DRAAIT MAAR VERPLAATST NIET VEEL LUCHT:

Zorg ervoor dat alle schroeven die de messen aan de mesarm en de mesarm bevestigen, goed vastzitten.

1. De ventilator kan in omgekeerde richting draaien, zodat de lucht naar boven wordt geleid

klikkend geluid.

motor zijn strak.

detergentoplossing. Gebruik nooit oplosmiddelen. Stof af met een zachte doek of borstel.

Metalen afwerkingen worden afgewerkt met een lak om aantasting te voorkomen.

5. Zorg ervoor dat de kap het plafond niet raakt.

wordt als een defect beschouwd. Zorg ervoor dat de montagebeugel goed vastzit bij de aansluiting

schroevendraaier of tang om glasschroeven vast te draaien.

6. Zorg ervoor dat de schroeven die de bladarm aan de motor bevestigen, goed vastzitten en dat de

doos/plafond zonder enige beweging. Draai de schroeven indien nodig vast.

VENTILATOR SCHUDT OF WIEBELT:

jaar en draai alle schroeven indien nodig vast. Zorg ervoor dat alle schroeven die vastzitten

2. Maak uw ventilator regelmatig schoon. Gebruik alleen een doek die is bevochtigd met een mild

elkaar of tegen de wand van de behuizing. Wikkel indien nodig isolatietape om

het glas aan de monteur op de lichtset zijn vingervast. Gebruik geen schroef

nodig.

3. Zorg ervoor dat de montagebeugel goed vastzit aan de aansluitdoos.

2. Er kunnen voorwerpen in de kamer staan die de luchtstroom belemmeren.

Een kleine hoeveelheid beweging wordt als acceptabel beschouwd en mag niet worden

1. De natuurlijke bewegingen van de ventilator kunnen ervoor zorgen dat sommige verbindingen niet werken

4. Zorg ervoor dat de draadmoeren in de schakelaarbehuizing of kap niet tegen de schakelaar rammelen.

3. De ventilator is mogelijk te klein voor de grootte van de kamer.

los. Een klikkend of ratelend geluid is een zeker teken van loszittende schroeven. Controleer de

steunverbindingen, beugels en bladbevestigingen twee keer per

Machine Translated by Google

TECHNISCHE PARAMETER

3. U hoeft uw ventilator nooit te oliën. De permanent afgedichte lagers zullen

74W

FR25050L-72"ORB

74W

zorgen voor een stille, probleemloze werking gedurende vele jaren.

Stroom

DAT

FR25050L-72"MBK

AC120V/60Hz

GebiedModelnummer

4. Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld bij de hoofdzekering of het schakelpaneel

Spanning/Frequentie

DAT

voordat u met reparaties begint.

AC120V/60Hz

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

2122 Australië

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TAKFLÄKT

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den.

VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på

produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

TAKFLÄKT

Machine Translated by Google

TACK FÖR DITT KÖP

GRATTIS!

SÄKERHETSTIPS

levereras med uttagslådan. Boxen måste stödjas direkt av

låda märkt acceptabel för fläktstödd och använd monteringsskruvar

innan du använder produkten

elektriska ledningar, använd en kvalificerad och licensierad elektriker.

förordningar och National Electrical Code. Om du inte är bekant med

För att säkerställa korrekt funktion och säkerhet, läs och spara alla instruktioner

minska risken för brand, elektriska stötar eller personskada, montera på uttaget

säkert monterad och kan bära minst 100 pund, To

3. Se till att alla elektriska anslutningar överensstämmer med lokala bestämmelser eller

din fläkt och spara dessa instruktioner.

år av komfort och tillfredsställelse.

5. VARNING: Utloppslådan och takstödsbalken som används måste vara

Du har valt det bästa, din nya takfläkt kommer att ge dig många

2. Läs alla instruktioner och säkerhetsinformation noggrant innan du installerar

bladspetsar.

minst trettio (30) tum från väggar eller andra upprätt strukturer till att flytta

fläkten eller installera tillbehör.

6. VARNING: För att minska risken för brand, elektriska stötar eller personskada,

montera på uttagslådan märkt "acceptabelt för fläktstöd" och använd montering

box eller kretspanel innan du påbörjar fläktinstallationen eller före service

mellan golvet och fläktbladsspetsarna. Fläkten ska monteras kl

utrymme för bladen att rotera och minst sju (7) fots spelrum

1. Stäng av strömmen vid huvudsäkringen för att undvika eventuell elektrisk stöt

byggnadsstruktur.

4. Se till att du har valt en plats för din fläkt som tillåter rensning

Machine Translated by Google

13. VARNING: För att minska risken för personskador, böj inte bladet

manualen är inte avsedda att täcka alla möjliga förhållanden och situationer som

kan förekomma. Det måste förstås att sunt förnuft och försiktighet är det

säkra.

12. Sätt inte in något i fläktbladen medan de roterar.

9. Efter att ha gjort elektriska anslutningar bör skarvade ledare vara

7. Elektriska diagram är endast för referens.

torr dammduk eller lätt fuktad trasa är lämplig för de flesta rengöringar.

11. Separera inte backströmbrytaren förrän fläkten har kommit till a

deras säkerhet.

nedsatt eller bristande erfarenhet eller kunskap, om inte sådana personer är det

14. För att undvika personskador eller skador på fläkten och andra föremål, var

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga är olika eller är

skruvar som medföljer utloppslådan. De flesta uttagslådor som vanligtvis används för

ledare på ena sidan av uttagslådan.

vände uppåt och trycktes försiktigt upp i utloppslådan. Ledningarna ska vara

fästen (även kallade "fang es") under montering eller efter installation.

nödvändiga faktorer vid installation och drift av denna fläkt.

helt stopp (om fläkt med skjutreglage omkopplare).

OBS: De viktiga säkerhetsföreskrifterna och instruktionerna som finns i

OBS: Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte använder

8. När installationen är klar, kontrollera att alla anslutningar är absolut

behöver bytas ut. rådfråga en kvalificerad elektriker om du är osäker.

denna fläkt med någon solid-state fläkthastighetskontrollenhet, eller reostat.

15. Använd inte vatten eller rengöringsmedel när du rengör fläkten eller fläktbladen.A

övervakas eller utbildas i att använda apparaten av en person som ansvarar för

stödet av belysningsarmaturer är inte acceptabelt för fläktstöd och kan

10. VARNING: För att minska risken för elektriska stötar och brand, använd inte

var försiktig när du arbetar runt eller rengör fläkten.

sprids isär med den jordade ledaren och utrustningens jordning

OBS: Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)

För inte in föremål i banan för knivarna.

Machine Translated by Google

I. 10" Down rod*1

1. Packa upp din takfläkt försiktigt, ta sedan bort alla delar och komponenter och lägg på en trasa

eller mjuk yta för att undvika skador. Lägg INTE motorn

F. Ljussats*1

C.6"Nerstång*1

FÖRBEREDELSE:

B.Canopy*1

E.Motormontage*1 H.

Dekorativt lock*1

A. Monteringsfäste*1

D.Kopplingsskydd*1

G.lampskärm*1 J.

20" Down stav*1

poleffekt på minst 3 mm mellan varje pol.

OBS: Du måste installera en strömbrytare eller strömbrytare som kopplar bort alla

INNEHÅLL:

M. Skruvpåse*1

kontroll*1 (Inkluderar skruvpaket)

apparater som en leksak.

inga saknade komponenter

Du kan behöva ta bort allt skumförpackningsmaterial för att säkerställa att det finns

L. Mottagare och fjärrkontrollK.Blade*1

2. Innan du påbörjar installationen, kontrollera att alla delar ingår. OBS:

höljet på sidan kan höljet skadas.

UPPACKNING AV DIN FLÄKT

Machine Translated by Google

INSTALLATION OCH MONTERING

a: Installera monteringsfäste

elförsörjning.

Takfläkten måste installeras på en plats så att bladen är 30

tum (762 mm) avstånd från spetsen på det rörliga bladet till närmaste

1. Välj en plats för montering av fläkten där bladen ska ha

för detaljer.

VARNING: Innan du installerar fläkten, se till att du har stängt AV

Verktyg som krävs: Philips skruvmejsel, tång, skruvmejsel med rak spår, justerbar skiftnyckel,

stege och trådskärare.

OBS: Bilden är endast för referens, se den faktiska produkten

minst 2,1 meter avstånd från golvet.

föremål eller väggar. När du hänger upp fläkten, KOM IHÅG att stänga av

2. Se till att installationsplatsen inte tillåter de roterande fläktbladen

att komma i kontakt med något föremål och att det finns ett minsta spelrum

power.Följ instruktionerna nedan för att hänga upp din fläkt ordentligt:

Machine Translated by Google

kan bära 1004.pounds, installera en stag 2"x4" mellan

kommer att behöva köpas.

takbjälkar som stödmedium.

VARNING: För att minska risken för brand, elektriska stötar eller personskada,

montera på uttagslådan märkt "acceptabelt för fläktstöd" och använd montering

5. Fäst upphängningsfästet i takbjälken eller lämplig struktur eller

skruvar som medföljer utloppslådan, de flesta uttagslådor som vanligtvis används för

30 tum från bladspetsen till väggen eller taket. Observera att

uttagslåda som kan bära en last på minst 100 pund, med

två långa fästskruvar medföljer. Se till att minst 30 mm av skruven är

stödet av belysningsarmaturer är inte acceptabelt för fläktstöd och kan

större detta spel är desto bättre luftflödet från din fläkt blir.

gängas i stödet.

behöver bytas ut. Kontakta en behörig elektriker om du är osäker.

3. ANVÄND INTE utomhus. Installera fläkten i en position där den kan vara

OBS: De medföljande fästskruvarna är designade för användning vid takfläkt

exponeras för vatten eller fukt är farligt. Torra områden är acceptabla.

fästs på träbjälkar eller UL-godkänd utloppsbox för fläkt. För alla

andra ytor, ytterligare och lämpliga fästskruvar för den ytan

4. Om platsen du har valt inte har en lämplig stödbalk

Machine Translated by Google

b: Installation av kran

2. Ta bort tvärstiftet och R-stiftet från den nedre stången.

7. Sätt på kopplingskåpan, kapelllocket och kapellet på den nedre stången.

3. Ta bort hängkulan från den nedre stången genom att lossa hängkulan

8. Sätt tillbaka upphängningskulan försiktigt på den nedre stången och se till att

ställskruven och ta bort 3Bolten och skjut sedan hängkulan av nedåt

bulten är i rätt läge, hängkulans ställskruvar är åtdragna, och

4. För försiktigt fläkttrådarna från fläktmotorenheten upp genom

stång.

ledningarna är inte tvinnade.

Se installationsritningen som visas i figur (2) före montering, och

ner stång.

montera sedan i steg.

5. Trä in den nedre stången i fläktmotorns koppling.

6. Rikta in hålen och sätt tillbaka tvärstiftet och R-stiftet. Dra åt

1. Lossa de två ställskruvarna för fläktmotorkopplingen från fläkten

ställskruvar.

motoraggregatets koppling.

Machine Translated by Google

c: Hängning av fläkten

Varning: Underlåtenhet att rikta in spåret på kulan med fliken kan leda till allvarliga

skada.

2. Gör trådanslutning mellan fläkten och strömförsörjningen, (se

1. Montera upphängningskulan i änden av stången i monteringsfästets öppning.

Rikta in (koppla) spåret på kulan med fliken på monteringsfästet.

stängd av vid huvudsäkringsboxen innan ledningar ansluts.

VARNING: För att undvika eventuell elektrisk stöt, se till att det finns elektricitet

till avsnittet "TRÅDANSLUTNING")

Machine Translated by Google

bricka 1, bricka 2 och säkerhetslina och fäst sedan säkerhetslinan genom

utloppslådan i taket(fig6),

2) Lämplig för betongtak: fäst säkerhetslinan på expansions- ' j '-kroken av

säkerhetsskäl och dra åt muttrarna ordentligt.(fig7)

1) Lämplig för utloppsbox eller trätak: Rikta in en skruv genom

3. Montera säkerhetslinan:

4. Skjut upp kapellet till taket och rikta in nyckelhålsöppningarna på kapellet med

de förmonterade skruvarna på upphängningsfästet. Vrid medurs tills det låser,

Dra åt två skruvar för att fixera kapellet säkert.

Machine Translated by Google

på mottagaren(L).

6. Efter att ha anslutit ledningarna, sprid dem isär så att de gröna och

2. Anslut den svarta (Linjespänning) ledningen från uttaget till den svarta

vita ledningar finns på ena sidan av uttagslådan.

kabel från mottagaren (L).

3. Anslut den vita (neutral spänning) ledningen från uttaget till den vita

VARNING: Se till att strömmen är påslagen för att undvika eventuell elektrisk stöt

4. Anslut den gröna (jord) kabeln från uttagslådan till de gröna ledningarna

av vid huvudsäkringsboxen innan kabeldragning

från hängbollen. monteringsfäste(A) och mottagare(L).

1. Anslut en ledningskabel av ljus (med 2P honkontakt) och en ledningskabel

5. Säkra trådanslutningen med trådmuttern (AA) som medföljer

elektriska hårda var.

av fläkten (med 3P honkontakt) till motsvarande honkontakt

d: Trådanslutning:

Machine Translated by Google

1. Ta bort de 3 förinstallerade skruvarna från motorenheten (E).

3. Fäst ljussatsen (F) på motorenheten (E) och sätt tillbaka de tre

skruvarna.(fig 14)

2. Ta bort de förmonterade bladhållarskruvarna och fäst bladenheterna

vid fläktmotorenheten (E) en efter en.(fig 12)

1. Fäst fläktbladen (K) på bladhållarna (J) med hjälp av tre bladskruvar

och fiberbrickor. Dra åt skruvar och fiberbrickor ordentligt.(fig 11)

2. Anslut ledningarna från motorenheten (E) till ljussatsen (H) .

(fig13)

e: Installera bladen

f: Installera ljussatsen

Machine Translated by Google

2. Ta bort batterilocket från fjärrkontrollens sändare, installera

batteri och sätt tillbaka locket. Notera:

1). Använd 2xAAA 1,5V batterier för att byta batteri. 2). om

den inte används under långa perioder, ta ur batterierna för att förhindra

1. Återställ strömmen till uttaget genom att slå på strömmen vid

huvudsäkringsbox.

fäst ordentligt.(fig 13)

4. Fäst lampskyddet på ljussatsen och vrid medurs tills dess

ljus.

3. Knapparna på fjärrkontrollens sändare styr fläkthastigheten och

skada på fjärrsändaren och förvara fjärrsändaren borta

från överskottsvärme eller fuktighet.

DRIFT:

Machine Translated by Google

mottagaren. det krävs att returnera ett par med samma kodnummer

sändare/mottagare till tillverkaren för reparationsservice vid ev

skada.

om riktningen.

en-till-en-kontroll som ger en hastighet av sammanfallande kod mindre än

1/50000, Samma kodnummer är fäst på baksidan av sändaren och

Slå på mottagaren, tryck på knappen inlärning

är lyckad när du hör dubbelt pip från högtalaren. ÿ RF trådlös digital överföringsteknik antas

för att förverkliga

Inställning och drift av fjärrkontrollen.

vid sändaren på en gång. De

ÿ På tillräckligt utrymme kan du använda mottagaren i vilken vinkel som helst, ingen oro

Motsvarande:

Machine Translated by Google

försiktigt från flera sidor (blad, motor, ljussatser etc.). Fläktljud kan

FLÄKTET STARTAR INTE:

kommer från ett lätt kit.

1. Kontrollera alla säkringar eller strömbrytare. Byt ut om de saknas.

2. Se till att alla skruvar i fläktenheten och ljussatsen är åtdragna och

REVERSE FUNKTION

2. Stäng av strömmen och kontrollera alla ledningsanslutningar till fläkt och in

brytarhus.

ordentligt gängad. Om inte, backa ut och dra åt igen. Dra åt dessa skruvar vid

3. Batteriet var förbrukat eller felaktig polaritet i fjärrkontrollen.

" Reverseringsfunktionen ingår i fjärrkontrollen för att göra

FLÄKTET STÖR:

fläkten roterar moturs under sommaren. På vintern, detta

1. Tillåt alltid några dagars "inbrytningstid" för alla nya fläktar på medium eller

hög hastighet. Försök att diagnostisera den exakta platsen för bruset genom att lyssna

kan vändas, så att bladen nu rör sig i medurs riktning.

FELSÖKNING:

Machine Translated by Google

nödvändig.

En liten mängd rörelse anses vara acceptabel och bör inte vara det

5. Se till att kapellet inte vidrör taket.

anses vara en defekt. Se till att monteringsfästet är tätt vid korsningen

drivare eller tång för att dra åt glasskruvarna.

6. Se till att skruvarna som fäster bladarmen till motorn är åtdragna och att

låda/tak utan rörelse alls. Dra åt skruvarna om det behövs.

2. Rengör fläkten med jämna mellanrum. Använd endast en trasa fuktad med en mild

minst en gång om året eftersom de kan lossna långsamt med tiden och orsaka en

låsbrickor avsedda för detta ändamål har använts.

FLÄKTET VÄNDER MEN RÖRAR INTE MYCKET LUFT:

Se till att alla skruvar som håller knivarna mot knivarmen och knivarmen

klickande ljud.

1. Fläkten kan gå baklänges, så luften riktas uppåt

motorerna är täta.

3. Se till att monteringsfästet är ordentligt installerat i kopplingsdosan.

2. Rummet kan innehålla föremål som hindrar luftflödet.

1. Fläktens naturliga rörelser kan göra att vissa anslutningar fungerar

tvättmedelslösning. Använd aldrig lösningsmedel. Damma av med en mjuk trasa eller borste.

4. Se till att trådmuttrarna i brytarhuset eller kapellet inte rasslar emot

3. Fläkten kan vara för liten för rummets storlek.

lösa. Ett klickande eller skramlande ljud är ett visst tecken på att skruvar lossnar.

Kontrollera stödanslutningarna, fästena och knivfästena två gånger per

Metallfinishen är avslutad med en lack för att förhindra matning.

FLÄKTSKAKNINGAR ELLER VOBBLAR:

år och dra åt alla skruvar vid behov. se till att alla skruvar sitter fast

varandra eller mot husets vägg. Linda med eltejp om

glaset till montören på ljussatsen är fingertäta. Använd inte en skruv

UNDERHÅLL

Machine Translated by Google

Modellnummer

ATT

Driva

ATT

FR25050L-72"MBK

AC120V/60Hz

3. Du behöver aldrig olja din fläkt. Dess permanent förseglade lager kommer

74W

FR25050L-72" ORB

ger tyst och problemfri drift i många år.

74W

4. Se till att strömmen är avstängd vid huvudsäkringen eller kretspanelen

Spänning/frekvens

innan du försöker reparera.

AC120V/60Hz

Område

TEKNISK PARAMETER

Machine Translated by Google

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor FR25050L 72 Inch Ceiling Fan Light, 6-Speed Remote, Dimmable, Reversible Motor for Indoor/Outdoor Use FR25050L-72"MBK

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor FR25050L-72"MBK Questions and Answers