Vevor DQ50101 Ignition Coil Pack Set of 8 Compatible User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

IGNITION COIL

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product you

received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any

technology or software updates on our product.

IGNITION COIL

- 2 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Read and understand this entire manual before

operating or servicing this product. Failure to follow these

warnings and instructions can cause personal injury or damage

to valuable property.

Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow

children to play.

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party responsible for compliance could void the user's

authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

- 3 -

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

TECHNICAL PARAMETER

Model

Rating

QTY of

Ignition Coil

OE (original equipment)

number for reference

DQ501

12V

DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

DG467 DG473 DG481 FD493 DQ50101

FD503T, C566 66 66TU12A366AB

GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

DQ501

01D

12V

DG511, 5C1584, C1541, UF537,

FD508.3L3E-12A366-CA, 3L3Z-12029-BA,

C1659, 5C1584, 3L3U-12A366-BB, 601000,

11054 E508, SP515, SP546

DQ501

12V

UF271, 52-1618, 5C1083, C1208,

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

DQ501

78A

12V

UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

8125706160

DQ502

12V

UF-549, C1696, COP292, C751, UF549X,

UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

673028, 22448-ED000

- 4 -

INSTRUCTIONS

Before replacing the ignition coil, please carefully read the following

precautions:

1. The ignition coil belongs to electronic products, and all electronic

products have their corresponding performance stability period. The

service life is generally 80000 to 100000 kilometers, and it is

recommended to replace it regularly.

2. When a malfunction occurs, it is recommended to replace all ignition

coils of the entire vehicle. Single replacement can easily shorten the

lifespan of the entire ignition coil group and may even lead to other

malfunctions.

Suggest replacing all ignition coils of the entire vehicle

3. Before replacing the ignition coil, please confirm whether the fuse

installed on the power supply line is normal, and whether there is any loss

or malfunction in the spark plug and high-voltage line. Using worn-out

spark plugs and high-voltage wires will increase the workload of the

ignition coil. Therefore, it is recommended to replace the spark plugs and

high-voltage wires at the same time as replacing the ignition coil, and

confirm that the spark plugs and high-voltage wires are installed in place.

High voltage lines should be avoided from being too tight, otherwise they

are prone to falling off; Too loose, increased vibration amplitude, easy to

wear, and over 20 centimeters long should be equipped with fixed buckles.

Any ignition system wiring should be kept away from moving parts such as

drive belts and fans.

- 5 -

Confirm that the spark plug and high-voltage wire are installed in place

4. Due to the strong corrosiveness of oil stains on ignition coils, working in

an oily environment for a long time can seriously shorten the service life of

the ignition coil and lead to leakage electricity, cylinder shortage, and even

fire and combustion. Therefore, before installing the ignition coil, please

wipe the engine cylinder and its surroundings to ensure that there are no

oil stains, water stains, etc.

5. During installation, a small amount of insulating silicone grease should

be applied to the rubber sleeve for easy sealing and replacement, to avoid

leakage and adhesion between the rubber sleeve and the spark plug after

high temperature.

6. While installing the ignition coil, please carefully check the connection

plug and harness of the ignition coil to ensure that the plug and socket are

not damaged, and the harness is not aged or broken. When the engine is

in operation, it will generate high temperatures. The high temperature

environment will accelerate the aging of the plug and wiring harness,

causing the buckle to fail to tighten, resulting in poor contact of the plug

and causing the car to shake, lack of cylinder or intermittent faults.

7. In order to reactivate the fuel injection operating system of the misfire

cylinder, the ECU fault code needs to be cleared. Due to significant

differences in parameters between the new ignition coil and the one that

has been aged for many years, the ECU is prone to require the new coil to

work according to the requirements of the faulty coil, resulting in damage to

the new ignition coil. Therefore, it is necessary to conduct a thorough

inspection before replacing the ignition coil and perform data update and

reset after installation.

Suggest replacing the ignition coil for data update and reset

- 6 -

8. The ignition coil is generally fixed using M6 bolts, with an installation

torque of 8-12NM; The disassembly and assembly of the direct insertion

ignition coil should be done with even force and in the direction of the spark

plug reverse, can rotate at a small angle.

When does the vehicle need to replace the spark plug It is recommended

to check the spark plug every 30000-50000 kilometers and replace it

according to the situation.

When the vehicle feels weak acceleration while driving, or even when the

exhaust pipe bursts, it is necessary to check whether the ignition system of

the engine is working properly or replace the spark plug.

When there is a significant increase in fuel consumption, it is necessary to

check the working condition of the car ignition system and replace the

spark plug as necessary.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 7 -

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

BOBINED'ALLUMAGE

MODÈLE:DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/supportIl

s'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotre

manueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.

Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour

technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

<Photoàtitreindicatifseulement>

MODÈLE:DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

BOBINED'ALLUMAGE

1

Machine Translated by Google

2

InformationsFCC:

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompriscellesquipeuvent

provoquerunfonctionnementindésirable.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnon

expressémentapprouvésparlapartieresponsabledelaconformitépourraientannulerle

droitdel'utilisateuràutiliserleproduit.

Remarque:ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'unappareilnumériquede

classeBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansuneinstallation

résidentielle.

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

responsabledelaconformitépeuventannulerledroitdel'utilisateuràutiliserl'équipement!

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumis

auxdeuxconditionssuivantes:1)

Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

Évitezquelesenfantsn'utilisentceproduit.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpasles

enfantsjoueravec.

AVERTISSEMENT:Lisezattentivementetassimilezl'intégralitédece

manuelavantd'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdeces

avertissementsetinstructionspeutentraînerdesblessurescorporellesoudes

dommagesmatériels.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradioélectrique.S'iln'estpasinstalléet

utiliséconformémentauxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesaux

communicationsradio.Cependant,iln'existeaucunegarantiequ'aucuneinterférence

neseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoquedesinterférences

nuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,cequipeutêtredéterminéen

éteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorriger

l'interférenceenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes.

Machine Translated by Google

3

∙Brancherleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquel

lerécepteurestconnecté.

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

PARAMÈTRETECHNIQUE

UF271,521618,5C1083,C1208,

numéroderéférence

UF413,12570616,D510C,C1511,D513A,

000A,22448JA00C,1788369,IGC0002,

FD508.3L3E12A366CA,3L3Z12029BA,

C1659,5C1584,3L3U12A366BB,601000,11054

E508,SP515,SP546

Bobined'allumage

DQ501

8125706160

12V

Qtéde

GN101641L2U12029AA1L2U12A366A

12V

DQ501

DG467DG473DG481FD493DQ50101

DQ501

78A

5C1554,E893,521819,IC533,12611424,

DG508SP479DG457DG472DG491F523

12V

38590782,E226,12558693,D581,521618,

522108,IC629,22448ED000,22448JA,

50253,IC400,C561,9201052,IC328

OE(équipementd'origine)

UF549,C1696,COP292,C751,UF549X,

673028,22448ED000

12V

Évaluationdumodèle

DG511,5C1584,C1541,UF537,

12V

01D

FD503T,C5666666TU12A366AB

DQ502

DG5083W7Z12029AA,COP9FD503

26347,H6T55171ZC,B314,GN10298,

DQ501

UF549,GN10241,5C1753,E1049,

Machine Translated by Google

1.Labobined'allumagefaitpartiedesproduitsélectroniquesettouslesproduitsélectroniquesont

leurpériodedestabilitédesperformancescorrespondante.Laduréedevieestgénéralementde

80000à100000kilomètresetilestrecommandédelaremplacerrégulièrement.

2.Encasdedysfonctionnement,ilestrecommandéderemplacertouteslesbobinesd'allumagede

l'ensembleduvéhicule.Unseulremplacementpeutfacilementréduireladuréedeviedel'ensemble

desbobinesd'allumageetpeutmêmeentraînerd'autresdysfonctionnements.

Avantderemplacerlabobined'allumage,veuillezlireattentivementlesprécautionssuivantes:

INSTRUCTIONS

3.Avantderemplacerlabobined'allumage,veuillezvérifiersilefusibleinstallé

surlaligned'alimentationestnormalets'ilyauneperteouundysfonctionnementdanslabougie

d'allumageetlalignehautetension.L'utilisationdebougiesd'allumageetdefilshautetensionusés

augmenteralachargedetravaildelabobined'allumage.Parconséquent,ilestrecommandéde

remplacerlesbougiesd'allumageetlesfilshautetensionenmêmetempsquelabobine

d'allumage,etdeconfirmerquelesbougiesd'allumageetlesfilshautetensionsontinstallésenplace.

Leslignesàhautetensiondoiventêtreévitéessiellessonttropserrées,sinonellesrisquentdetomber;

troplâches,ellesaugmententl'amplitudedesvibrations,sontfacilesàporteretmesurentplusde20

centimètresdelongetdoiventêtreéquipéesdebouclesfixes.

Toutcâblagedusystèmed’allumagedoitêtretenuàl’écartdespiècesmobilestellesquelescourroiesde

transmissionetlesventilateurs.

4

Machine Translated by Google

6.Lorsdel'installationdelabobined'allumage,veuillezvérifiersoigneusementlafichede

connexionetlefaisceaudecâblesdelabobined'allumagepourvousassurerquelaficheetla

prisenesontpasendommagéesetquelefaisceaudecâblesn'estpasvieillioucassé.Lorsque

lemoteurestenmarche,ilgénèredestempératuresélevées.L'environnementàhaute

températureaccélèrelevieillissementdelaficheetdufaisceaudecâbles,cequientraîne

unmauvaisserragedelaboucle,cequientraîneunmauvaiscontactdelaficheetprovoque

dessecoussesdelavoiture,unmanquedecylindreoudespannesintermittentes.

7.Afinderéactiverlesystèmed'injectiondecarburantducylindreraté,lecoded'erreurde

l'ECUdoitêtreeffacé.Enraisondesdifférencesimportantesdeparamètresentrela

nouvellebobined'allumageetcellequiavieillipendantdenombreusesannées,l'ECUest

susceptibled'exigerquelanouvellebobinefonctionneselonlesexigencesdelabobine

défectueuse,cequiendommagelanouvellebobined'allumage.Parconséquent,ilestnécessaire

deprocéderàuneinspectionapprofondieavantderemplacerlabobined'allumageet

d'effectuerunemiseàjouretuneréinitialisationdesdonnéesaprèsl'installation.

5.Lorsdel'installation,unepetitequantitédegraissesiliconeisolantedoitêtreappliquéesurle

manchonencaoutchoucpouruneétanchéitéetunremplacementfaciles,afind'éviterlesfuites

etl'adhérenceentrelemanchonencaoutchoucetlabougied'allumageaprèsunetempérature

élevée.

Vérifiezquelabougied'allumageetlefilhautetensionsontinstallésenplace4.Enraison

delafortecorrosivitédestachesd'huilesurlesbobinesd'allumage,travaillerdansun

environnementhuileuxpendantunelonguepériodepeutsérieusementraccourcirladuréedevie

delabobined'allumageetentraînerdesfuitesd'électricité,unepénuriedecylindresetmêmeun

incendieetunecombustion.Parconséquent,avantd'installerlabobined'allumage,veuillez

essuyerlecylindredumoteuretsesenvironspourvousassurerqu'iln'yapasdetaches

d'huile,detachesd'eau,etc.

Ilestsuggéréderemplacerlabobined'allumagepourlamiseàjouretlaréinitialisationdesdonnées

5

Machine Translated by Google

6

Lorsquelevéhiculeressentunefaibleaccélérationpendantlaconduite,oumêmelorsquele

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Quandlevéhiculedoitilremplacerlabougied'allumage?Ilestrecommandé

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

vérifierlabougied'allumagetousles30000à50000kilomètresetlaremplacer

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai200000CN.

vérifierl'étatdefonctionnementdusystèmed'allumagedelavoitureetremplacerle

labobined'allumagedoitêtreeffectuéeavecuneforceuniformeetdanslesensdel'étincelle

C/OYHConsultingLimitedBureau147,

MaisonduCenturion,routedeLondres,

priseinversée,peuttourneràunpetitangle.

bougied'allumagesinécessaire.

8.Labobined'allumageestgénéralementfixéeàl'aidedeboulonsM6,avecuneinstallation

lemoteurfonctionnecorrectementouremplacezlabougie.

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

letuyaud'échappementéclate,ilestnécessairedevérifiersilesystèmed'allumagede

couplede812NM;Ledémontageetlemontagedel'insertiondirecte

Lorsqu'ilyauneaugmentationsignificativedelaconsommationdecarburant,ilestnécessairede

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

selonlasituation.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

ECrossStuGmbH

NSW2122Australie

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

7

Machine Translated by Google

ZÜNDSPULE

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der

Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung

unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem

Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

ZÜNDSPULE

Machine Translated by Google

- 2 -

FCC-Informationen:

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche

Störungen verursachen.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die

Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des

Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß

Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen

bei der Installation in Wohngebieten bieten.

ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität

verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts

erlöschen!

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die

einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts durch Kinder. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern

nicht, damit zu spielen.

WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Produkt bedienen oder

warten. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu Verletzungen

oder Schäden an wertvollem Eigentum führen.

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Wenn es nicht

gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es

gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.

Wenn dieses Produkt Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht (was durch Ein- und Ausschalten

des Produkts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch

eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

Machine Translated by Google

Menge von

GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

Gleichstrom

01D

12V

Gleichstrom

FD508.3L3E-12A366-CA, 3L3Z-12029-BA,

C1659, 5C1584, 3L3U-12A366-BB, 601000,

11054 E508, SP515, SP546

Zündspule

DQ501

8125706160

12V

Nummer als Referenz

Gleichstrom

000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

12V

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

DQ501

DG467 DG473 DG481 FD493 DQ50101

DQ501

78A

DG511, 5C1584, C1541, UF537,

Modellbewertung

12V

OE (Originalausrüstung)

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

UF-549, C1696, COP292, C751, UF549X,

UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

UF271, 52-1618, 5C1083, C1208,

UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

673028, 22448-ED000

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

DQ501

DQ502

FD503T, C566 66 66TU12A366AB

Gleichstrom

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

der Receiver ist angeschlossen.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

TECHNISCHE PARAMETER

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

1. Die Zündspule gehört zu elektronischen Produkten, und alle elektronischen Produkte

haben ihre entsprechende Leistungsstabilitätsperiode. Die Lebensdauer beträgt im

Allgemeinen 80000 bis 100000 Kilometer, und es wird empfohlen, sie

regelmäßig auszutauschen.

2. Bei einer Fehlfunktion wird empfohlen, alle Zündspulen des gesamten Fahrzeugs

auszutauschen. Ein einzelner Austausch kann die Lebensdauer der gesamten

Zündspulengruppe leicht verkürzen und sogar zu weiteren Fehlfunktionen führen.

Lesen Sie vor dem Austausch der Zündspule bitte sorgfältig die folgenden

Vorsichtsmaßnahmen durch:

ANWEISUNGEN

Wir empfehlen, alle Zündspulen des gesamten Fahrzeugs

auszutauschen. 3. Bevor Sie die Zündspule austauschen, prüfen Sie bitte, ob die in der

Stromversorgungsleitung installierte Sicherung normal ist und ob die Zündkerze und die

Hochspannungsleitung defekt sind oder nicht. Die Verwendung abgenutzter Zündkerzen

und Hochspannungskabel erhöht die Arbeitsbelastung der Zündspule. Daher wird

empfohlen, die Zündkerzen und Hochspannungskabel gleichzeitig mit dem Austausch der

Zündspule auszutauschen und sicherzustellen, dass die Zündkerzen und

Hochspannungskabel richtig installiert sind.

Hochspannungsleitungen dürfen nicht zu stramm sitzen, da sie sonst leicht abfallen. Zu lockere

Leitungen erhöhen die Schwingungsamplitude, sind leicht zu verschleißen und sollten bei

einer Länge von über 20 Zentimetern mit festen Schnallen ausgestattet sein.

Die Verkabelung des Zündsystems muss von beweglichen Teilen wie Antriebsriemen und Lüftern

ferngehalten werden.

Machine Translated by Google

- 5 -

6. Überprüfen Sie beim Einbau der Zündspule sorgfältig den Anschlussstecker und den Kabelbaum der Zündspule,

um sicherzustellen, dass Stecker und Buchse nicht beschädigt sind und der Kabelbaum nicht gealtert oder gebrochen

ist. Wenn der Motor in Betrieb ist, entstehen hohe Temperaturen. Die Umgebung mit hohen Temperaturen beschleunigt

die Alterung des Steckers und des Kabelbaums, wodurch sich die Schnalle nicht mehr festziehen lässt, was zu

schlechtem Kontakt des Steckers führt und dazu führt, dass das Auto wackelt, der Zylinder ausfällt oder

zeitweise Fehler auftreten.

7. Um das Kraftstoffeinspritzsystem des fehlzündenden Zylinders wieder zu aktivieren, muss der ECU-Fehlercode

gelöscht werden. Aufgrund erheblicher Parameterunterschiede zwischen der neuen Zündspule und der seit

vielen Jahren gealterten Zündspule neigt die ECU dazu, von der neuen Spule zu verlangen, dass sie gemäß den

Anforderungen der defekten Spule arbeitet, was zu einer Beschädigung der neuen Zündspule führt. Daher ist es

notwendig, vor dem Austausch der Zündspule eine gründliche Inspektion durchzuführen und nach der Installation eine

Datenaktualisierung und einen Reset durchzuführen.

5. Während der Installation sollte eine kleine Menge isolierendes Silikonfett auf die Gummimanschette aufgetragen

werden, um eine einfache Abdichtung und einen einfachen Austausch zu gewährleisten und ein Auslaufen und

Anhaften zwischen der Gummimanschette und der Zündkerze bei hohen Temperaturen zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass die Zündkerze und das Hochspannungskabel an der richtigen Stelle installiert sind. 4.

Aufgrund der starken Korrosionswirkung von Ölflecken auf Zündspulen kann ein längerer Betrieb in einer öligen

Umgebung die Lebensdauer der Zündspule erheblich verkürzen und zu Leckstrom, Zylindermangel und sogar Feuer

und Verbrennung führen. Wischen Sie daher vor dem Einbau der Zündspule den Motorzylinder und seine Umgebung

ab, um sicherzustellen, dass keine Ölflecken, Wasserflecken usw. vorhanden sind.

Schlagen Sie vor, die Zündspule zum Aktualisieren und Zurücksetzen der Daten auszutauschen

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

Drehmoment von 8-12NM; Die Demontage und Montage der Direkteinführung

Bei einem deutlichen Anstieg des Kraftstoffverbrauchs ist es notwendig,

YH CONSULTING LIMITED.

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

8. Die Zündspule wird grundsätzlich mit M6 Schrauben befestigt, mit einer Montage

Überprüfen Sie, ob der Motor ordnungsgemäß funktioniert, oder ersetzen Sie die Zündkerze.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Auspuffrohr platzt, ist zu prüfen, ob das Zündsystem von

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

NSW 2122 Australien

Wenn das Fahrzeug während der Fahrt eine schwache Beschleunigung verspürt oder sogar

je nach Situation.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

E-CrossStu GmbH

die Zündkerze alle 30000-50000 Kilometer zu überprüfen und auszutauschen

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000

CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Wann muss das Fahrzeug die Zündkerze ersetzen? Es wird empfohlen

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Centurion House, London Road,

Stecker umgekehrt, kann sich in einem kleinen Winkel drehen.

Zündkerze nach Bedarf.

Überprüfen Sie den Funktionszustand der Zündanlage des Fahrzeugs und ersetzen Sie die

Zündspule sollte mit gleichmäßiger Kraft und in Richtung des Funkens erfolgen

C/O YH Consulting Limited Office 147,

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Machine Translated by Google

MODELLO: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

BOBINA DI ACCENSIONE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support Questa

è l'istruzione originale, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il

prodotto. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente.

L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo di

nuovo se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

MODELLO: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

BOBINA DI ACCENSIONE

- 1 -

Machine Translated by Google

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle

che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ATTENZIONE: modifiche o alterazioni apportate al prodotto non espressamente

approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente

a utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe

B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono concepiti per fornire una protezione

ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile

della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle

seguenti due condizioni: 1) Questo

prodotto può causare interferenze dannose.

Evitare che i bambini utilizzino il prodotto. E questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere

ai bambini di giocare.

ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima di utilizzare o

riparare questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e

istruzioni può causare lesioni personali o danni a beni di valore.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e

utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni

radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una

particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione

radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo

il prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite una o più delle

seguenti misure.

Informazioni FCC:

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

- 2 -

Machine Translated by Google

corrente continua

Modello: FD503T, C566 66 66TU12A366AB

01D

corrente continua

12V

DQ502

corrente continua

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

Codice articolo: 26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

Italiano:

Modello: UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

DQ501

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

Modello UF-549, modello C1696, modello COP292, modello C751, modello UF549X,

Numero di modello: UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

673028, 22448-ED000

OE (equipaggiamento originale)

Valutazione del modello

Italiano:

12V

Italiano:

DQ501

Numero di serie: 5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

78A

Numero di telefono: 52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

Modello DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

12V

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

numero di riferimento

Bobina di accensione

DQ501

Numero di modello: FD508.3L3E-12A366-CA,

3L3Z-12029-BA, C1659, 5C1584, 3L3U-12A366-BB,

601000, 11054 E508, SP515, SP546

corrente continua

8125706160

Numero di telefono: 000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

12V

Quantità di

Codice articolo: GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato.

il ricevitore è connesso.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

PARAMETRO TECNICO

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

1. La bobina di accensione appartiene ai prodotti elettronici e tutti i prodotti elettronici

hanno il loro corrispondente periodo di stabilità delle prestazioni. La durata di servizio

è generalmente di 80000-100000 chilometri e si consiglia di sostituirla

regolarmente.

2. Quando si verifica un malfunzionamento, si consiglia di sostituire tutte le bobine di

accensione dell'intero veicolo. Una singola sostituzione può facilmente ridurre la

durata dell'intero gruppo di bobine di accensione e può persino causare altri

malfunzionamenti.

Prima di sostituire la bobina di accensione, leggere attentamente le seguenti

precauzioni:

ISTRUZIONI

Si consiglia di sostituire tutte le bobine di accensione dell'intero

veicolo 3. Prima di sostituire la bobina di accensione, confermare se il fusibile installato

sulla linea di alimentazione è normale e se vi sono perdite o malfunzionamenti nella candela

e nella linea ad alta tensione. L'utilizzo di candele e cavi ad alta tensione usurati

aumenterà il carico di lavoro della bobina di accensione. Pertanto, si consiglia di

sostituire le candele e i cavi ad alta tensione contemporaneamente alla sostituzione della

bobina di accensione e di confermare che le candele e i cavi ad alta tensione siano

installati in posizione.

Si deve evitare che i cavi ad alta tensione siano troppo tesi, altrimenti tendono a staccarsi;

quelli troppo lenti, con maggiore ampiezza di vibrazione, facili da indossare e lunghi più di

20 centimetri devono essere dotati di fibbie fisse.

Tutti i cavi del sistema di accensione devono essere tenuti lontani dalle parti in movimento, come

cinghie di trasmissione e ventole.

Machine Translated by Google

- 5 -

6. Durante l'installazione della bobina di accensione, controllare attentamente la spina di

collegamento e il cablaggio della bobina di accensione per assicurarsi che la spina e la presa

non siano danneggiate e che il cablaggio non sia invecchiato o rotto. Quando il motore è in

funzione, genererà alte temperature. L'ambiente ad alta temperatura accelererà

l'invecchiamento della spina e del cablaggio, causando il mancato serraggio della

fibbia, con conseguente scarso contatto della spina e vibrazioni dell'auto, mancanza di

cilindro o guasti intermittenti.

7. Per riattivare il sistema operativo di iniezione del carburante del cilindro di mancata

accensione, è necessario cancellare il codice di errore della ECU. A causa delle

differenze significative nei parametri tra la nuova bobina di accensione e quella invecchiata

da molti anni, la ECU è incline a richiedere che la nuova bobina funzioni secondo i requisiti

della bobina difettosa, con conseguenti danni alla nuova bobina di accensione. Pertanto, è

necessario condurre un'ispezione approfondita prima di sostituire la bobina di

accensione ed eseguire l'aggiornamento e il ripristino dei dati dopo l'installazione.

5. Durante l'installazione, applicare una piccola quantità di grasso siliconico isolante sul

manicotto in gomma per facilitarne la sigillatura e la sostituzione, per evitare perdite e

aderenza tra il manicotto in gomma e la candela dopo alte temperature.

Verificare che la candela e il filo ad alta tensione siano installati in posizione 4. A causa

della forte corrosività delle macchie di olio sulle bobine di accensione, lavorare in un ambiente

oleoso per un lungo periodo di tempo può ridurre seriamente la durata della bobina di

accensione e causare perdite di elettricità, mancanza di cilindri e persino incendi e

combustione. Pertanto, prima di installare la bobina di accensione, pulire il cilindro del

motore e i suoi dintorni per assicurarsi che non vi siano macchie di olio, macchie d'acqua,

ecc.

Suggerisco di sostituire la bobina di accensione per l'aggiornamento e il ripristino dei dati

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

scoppia il tubo di scarico, è necessario controllare se il sistema di accensione di

candela se necessario.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

8. La bobina di accensione è generalmente fissata utilizzando bulloni M6, con un'installazione

il motore funziona correttamente o sostituire la candela.

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

Casa del centurione, London Road,

coppia di 8-12NM; Lo smontaggio e il montaggio dell'inserimento diretto

Quando si verifica un aumento significativo del consumo di carburante, è necessario

a seconda della situazione.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

CONSULENZA YH LIMITATA.

Quando il veicolo avverte una debole accelerazione durante la guida, o anche quando il

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Quando è necessario sostituire la candela del veicolo? Si consiglia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

controllare la candela ogni 30000-50000 chilometri e sostituirla

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

la bobina di accensione deve essere fatta con forza uniforme e nella direzione della scintilla

controllare le condizioni di funzionamento del sistema di accensione dell'auto e sostituirlo

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,

spina invertita, può ruotare di un piccolo angolo.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Machine Translated by Google

MODELO:DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

BOBINADEENCENDIDO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/supportEstasson

lasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesdeutilizarel

producto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.La

aparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

<Imagensolocomoreferencia>

MODELO:DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

BOBINADEENCENDIDO

1

Machine Translated by Google

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidaaquella

quepuedaprovocarunfuncionamientonodeseado.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobados

expresamenteporlaparteresponsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddel

usuarioparaoperarelproducto.

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

dispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estos

límitesestándiseñadosparabrindarprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinasenuna

instalaciónresidencial.

Evitequelosniñosutilicenelproducto.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelos

niñosjueguenconél.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestá

sujetoalasdoscondiciones

siguientes:1)Esteproductopuedecausarinterferenciasperjudiciales.

PRECAUCIÓN:¡Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

responsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarelequipo!

ADVERTENCIA:Leaycomprendatodoestemanualantesdeoperaro

realizartareasdemantenimientoenesteproducto.Noseguirestas

advertenciaseinstruccionespuedecausarlesionespersonalesodañosabienes

valiosos.

Esteproductogenera,utilizaypuedeemitirenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalay

utilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciasperjudicialesenlas

comunicacionesporradio.Sinembargo,noexistegarantíadequenoseproduzcan

interferenciasenunainstalacióndeterminada.Siesteproductocausainterferencias

perjudicialesenlarecepciónderadiootelevisión,loquesepuededeterminar

encendiendoyapagandoelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirla

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

InformacióndelaFCC:

2

Machine Translated by Google

corrientecontinua

FD503T,C5666666TU12A366AB

01D

corrientecontinua

12V

DQ502

corrientecontinua

DG5083W7Z12029AA,COP9FD503

26347,H6T55171ZC,B314,GN10298,

UF271,521618,5C1083,C1208,

UF413,12570616,D510C,C1511,D513A,

DQ501

50253,IC400,C561,9201052,IC328

UF549,C1696,COP292,C751,UF549X,

UF549,GN10241,5C1753,E1049,

673028,22448ED000

OE(equipooriginal)

Clasificacióndelmodelo

DG511,5C1584,C1541,UF537,

12V

DG467DG473DG481FD493DQ50101

DQ501

5C1554,E893,521819,IC533,12611424,

78A

522108,IC629,22448ED000,22448JA,

DG508SP479DG457DG472DG491F523

12V

38590782,E226,12558693,D581,521618,

numerodereferencia

Bobinadeencendido

DQ501

FD508.3L3E12A366CA,3L3Z12029BA,C1659,

5C1584,3L3U12A366BB,601000,11054E508,

SP515,SP546

corrientecontinua

8125706160

000A,22448JA00C,1788369,IGC0002,

12V

GN101641L2U12029AA1L2U12A366A

Cantidadde

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Elreceptorestáconectado.

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

PARÁMETROTÉCNICO

3

Machine Translated by Google

4

1.Labobinadeencendidopertenecealosproductoselectrónicosytodoslosproductos

electrónicostienensuperíododeestabilidadderendimientocorrespondiente.Lavidaútiles

generalmentede80.000a100.000kilómetrosyserecomiendareemplazarla

periódicamente.

2.Cuandoseproduceunaavería,serecomiendasustituirtodaslasbobinasdeencendidodetodoel

vehículo.Unúnicoreemplazopuedeacortarfácilmentelavidaútildetodoelgrupodebobinas

deencendidoeinclusopuedeprovocarotrasaverías.

Antesdereemplazarlabobinadeencendido,leaatentamentelassiguientesprecauciones:

INSTRUCCIONES

Serecomiendareemplazartodaslasbobinasdeencendidodetodoel

vehículo3.Antesdereemplazarlabobinadeencendido,confirmesielfusibleinstaladoenla

líneadesuministrodeenergíaesnormalysihayalgunapérdidaomalfuncionamientoenlabujíayla

líneadealtovoltaje.Elusodebujíasycablesdealtovoltajedesgastadosaumentarálacargade

trabajodelabobinadeencendido.Porlotanto,serecomiendareemplazarlasbujíasyloscables

dealtovoltajealmismotiempoquereemplazalabobinadeencendido,yconfirmarquelasbujíasylos

cablesdealtovoltajeesténinstaladosensulugar.

Sedebeevitarqueloscablesdealtovoltajeesténdemasiadotensos,delocontrariosonpropensosa

caerse;demasiadosueltos,aumentanlaamplituddevibración,sonfácilesdeusarytienenmásde20

centímetrosdelargoydebenestarequipadosconhebillasfijas.

Cualquiercableadodelsistemadeencendidodebemantenersealejadodepiezasmóviles,comocorreas

detransmisiónyventiladores.

Machine Translated by Google

5

6.Alinstalarlabobinadeencendido,verifiquecuidadosamenteelenchufedeconexiónyelarnés

delabobinadeencendidoparaasegurarsedequeelenchufeyelzócalonoesténdañadosyqueel

arnésnoestéenvejecidooroto.Cuandoelmotorestáenfuncionamiento,generaráaltas

temperaturas.Elentornodealtatemperaturaaceleraráelenvejecimientodelenchufeyelarnés

decableado,loqueharáquelahebillanoseapriete,loqueresultaráenunmalcontactodel

enchufeyprovocaráqueelautomóvilsesacuda,faltadecilindroofallasintermitentes.

7.Parareactivarelsistemaoperativodeinyeccióndecombustibledelcilindrodefectuoso,es

necesarioborrarelcódigodefalladelaECU.Debidoalasdiferenciassignificativasenlos

parámetrosentrelabobinadeencendidonuevaylaquehaestadoenvejeciendodurantemuchos

años,laECUtiendearequerirquelanuevabobinafuncionedeacuerdoconlosrequisitosdelabobina

defectuosa,loqueprovocadañosenlanuevabobinadeencendido.Porlotanto,esnecesariorealizar

unainspecciónexhaustivaantesdereemplazarlabobinadeencendidoyrealizarlaactualización

yelrestablecimientodelosdatosdespuésdelainstalación.

5.Durantelainstalación,sedebeaplicarunapequeñacantidaddegrasadesiliconaaislanteal

manguitodegomaparafacilitarelselladoyelreemplazo,paraevitarfugasyadherenciasentreel

manguitodegomaylabujíadespuésdealtastemperaturas.

Confirmequelabujíayelcabledealtovoltajeesténinstaladosensulugar4.Debidoalafuerte

corrosividaddelasmanchasdeaceiteenlasbobinasdeencendido,trabajarenunentornoaceitoso

durantemuchotiempopuedeacortargravementelavidaútildelabobinadeencendidoyprovocar

fugasdeelectricidad,faltadesuministrodecombustibleenelcilindroeinclusoincendiosycombustión.

Porlotanto,antesdeinstalarlabobinadeencendido,limpieelcilindrodelmotorysusalrededores

paraasegurarsedequenohayamanchasdeaceite,manchasdeagua,etc.

Sugieroreemplazarlabobinadeencendidoparaactualizaryrestablecerlosdatos.

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Sieltubodeescapeestalla,esnecesarioverificarsielsistemadeencendidoestáfuncionando.

bujíasegúnseanecesario.

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

8.LabobinadeencendidogeneralmentesefijamediantepernosM6,conunainstalación

Elmotorestáfuncionandocorrectamenteoreemplacelabujía.

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

CasaCenturión,LondonRoad,

Pardetorsiónde812NM;Eldesmontajeymontajedelainsercióndirecta

Cuandohayunaumentosignificativoenelconsumodecombustible,esnecesario

segúnlasituación.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

YHCONSULTINGLIMITADA.

Cuandoelvehículosienteunaaceleracióndébilmientrasconduce,oinclusocuandoel

NuevaGalesdelSur2122Australia

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

¿Cuándoesnecesariocambiarlabujíadelvehículo?Serecomienda

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Revisarlabujíacada3000050000kilómetrosysustituirla.

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai200000

CN.

Labobinadeencendidodebeencenderseconfuerzauniformeyenladireccióndelachispa.

Verifiqueelestadodefuncionamientodelsistemadeencendidodelautomóvilyreemplaceel

C/OYHConsultingLimitedOficina147,

Enchufeinverso,puedegirarenunángulopequeño.

6

Machine Translated by Google

7

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Machine Translated by Google

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

CEWKA ZAPŁONOWA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

<Zdjęcie tylko w celach informacyjnych>

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support To jest

oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

CEWKA ZAPŁONOWA

Machine Translated by Google

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące

powodować niepożądane działanie.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń

cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie

odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie

prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Unikaj używania produktu przez dzieci. Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom się bawić.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm

warunkom: 1) Ten produkt może

powodować szkodliwe zakłócenia.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność

mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu!

OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem obsługi lub serwisowania tego produktu należy

przeczytać i zrozumieć całą instrukcję. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji

może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie

zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia

w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej

instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można

ustalić, wyłączając i włączając produkt, zachęca się użytkownika do podjęcia

próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków.

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Informacje FCC:

- 2 -

Machine Translated by Google

12V

DG467 DG473 DG481 FD493 DQ50101

DQ501

78A

DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

12V

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

Cewka zapłonowa

DQ501

FD508.3L3E-12A366-CA, 3L3Z-12029-BA, C1659,

5C1584, 3L3U-12A366-BB, 601000, 11054 E508,

SP515, SP546

8125706160

000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

numer do wglądu

Prąd stały

GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

Ilość

Prąd stały

12V

DQ502

FD503T, C566 66 66TU12A366AB

01D

UF271, 52-1618, 5C1083, C1208,

UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

Prąd stały

UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

Prąd stały

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

DQ501

OE (oryginalne wyposażenie)

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

UF-549, C1696, COP292, C751, UF549X,

673028, 22448-ED000

Ocena modelu

DG511, 5C1584, C1541, UF537,

12V

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

PARAMETRY TECHNICZNE

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

Odbiornik jest podłączony.

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Przed wymianą cewki zapłonowej prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi

środkami ostrożności:

Należy unikać sytuacji, w których linie wysokiego napięcia są zbyt napięte, gdyż istnieje

ryzyko ich zerwania; linie zbyt luźne, o zwiększonej amplitudzie drgań, łatwe do założenia i

o długości powyżej 20 centymetrów powinny być wyposażone w stałe klamry.

1. Cewka zapłonowa należy do produktów elektronicznych, a wszystkie produkty

elektroniczne mają odpowiedni okres stabilności działania. Żywotność wynosi

zazwyczaj od 80000 do 100000 kilometrów i zaleca się jej regularną wymianę.

INSTRUKCJE

2. W przypadku awarii zaleca się wymianę wszystkich cewek zapłonowych w całym

pojeździe. Pojedyncza wymiana może łatwo skrócić żywotność całej grupy cewek

zapłonowych, a nawet doprowadzić do innych awarii.

Sugerujemy wymianę wszystkich cewek zapłonowych całego pojazdu

3. Przed wymianą cewki zapłonowej należy sprawdzić, czy bezpiecznik zainstalowany

na linii zasilania jest prawidłowy, a także czy nie ma żadnych strat lub usterek w świecy

zapłonowej i linii wysokiego napięcia. Używanie zużytych świec zapłonowych i

przewodów wysokiego napięcia zwiększy obciążenie cewki zapłonowej. Dlatego

zaleca się wymianę świec zapłonowych i przewodów wysokiego napięcia w tym samym

czasie, co wymianę cewki zapłonowej, i sprawdzenie, czy świece zapłonowe i przewody

wysokiego napięcia są zainstalowane na swoim miejscu.

Przewody układu zapłonowego należy prowadzić z dala od ruchomych części, takich jak paski

napędowe i wentylatory.

Machine Translated by Google

- 5 -

6. Podczas instalowania cewki zapłonowej, dokładnie sprawdź wtyczkę połączeniową i wiązkę

przewodów cewki zapłonowej, aby upewnić się, że wtyczka i gniazdo nie są uszkodzone, a wiązka

przewodów nie jest postarzona lub zepsuta. Podczas pracy silnika, będzie on generował wysokie

temperatury. Wysoka temperatura otoczenia przyspieszy starzenie się wtyczki i wiązki

przewodów, powodując, że klamra nie będzie się dokręcać, co doprowadzi do słabego styku

wtyczki i spowoduje trzęsienie się samochodu, brak cylindra lub okresowe usterki.

5. Podczas montażu na tuleję gumową należy nałożyć niewielką ilość izolacyjnego smaru

silikonowego, aby ułatwić uszczelnienie i wymianę, a także zapobiec wyciekom i przywieraniu między

tuleją gumową a świecą zapłonową po osiągnięciu wysokiej temperatury.

Potwierdź, że świeca zapłonowa i przewód wysokiego napięcia są zainstalowane na swoim

miejscu 4. Ze względu na silną korozję plam oleju na cewkach zapłonowych, praca w środowisku

zaolejonym przez długi czas może poważnie skrócić żywotność cewki zapłonowej i doprowadzić do

wycieku prądu, niedoboru cylindra, a nawet pożaru i spalania. Dlatego przed zainstalowaniem cewki

zapłonowej wytrzyj cylinder silnika i jego otoczenie, aby upewnić się, że nie ma na nim plam

oleju, plam wody itp.

7. Aby ponownie aktywować układ wtrysku paliwa cylindra z wypadającym zapłonem, należy

wyczyścić kod błędu ECU. Ze względu na znaczne różnice w parametrach między nową

cewką zapłonową a tą, która była postarzana przez wiele lat, ECU jest skłonne wymagać, aby nowa

cewka działała zgodnie z wymaganiami uszkodzonej cewki, co powoduje uszkodzenie nowej cewki

zapłonowej. Dlatego konieczne jest przeprowadzenie dokładnej kontroli przed wymianą cewki

zapłonowej oraz wykonanie aktualizacji danych i resetu po instalacji.

Sugerujemy wymianę cewki zapłonowej w celu aktualizacji danych i zresetowania

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

sprawdź stan techniczny układu zapłonowego samochodu i wymień

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Biuro 147,

moment obrotowy 8-12NM; Demontaż i montaż wkładki bezpośredniej

w przypadku pęknięcia rury wydechowej należy sprawdzić, czy układ zapłonowy jest sprawny.

W przypadku znacznego wzrostu zużycia paliwa konieczne jest

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

8. Cewka zapłonowa jest zazwyczaj mocowana za pomocą śrub M6, z montażem

Gdy podczas jazdy pojazd odczuwa słabe przyspieszenie lub nawet gdy

silnik pracuje prawidłowo lub wymień świecę zapłonową.

NSW 2122 Australia

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

w zależności od sytuacji.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

E-CrossStu GmbH

sprawdzać świecę zapłonową co 30000-50000 kilometrów i wymieniać ją

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj

200000 CN.

Kiedy należy wymienić świecę zapłonową w pojeździe? Zaleca się

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

wtyczka odwrotna, może obracać się pod małym kątem.

świecę zapłonową, jeśli to konieczne.

Dom Centuriona, London Road,

cewkę zapłonową należy wykonać z równomierną siłą i w kierunku iskry

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Machine Translated by Google

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

ONTSTEKINGSSPOEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support Dit is

de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologische of software-updates voor ons

product zijn.

MODEL: DQ50101,DQ50101D,DQ50186,DQ50178A,DQ50226

ONTSTEKINGSSPOEL

- 1 -

Machine Translated by Google

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die

ongewenste werking kan veroorzaken.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de

gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, conform

Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke

interferentie in een residentiële installatie.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en

gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in

radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een

bepaalde installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst,

wat kan worden vastgesteld door het product uit en aan te zetten, wordt de gebruiker

aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende

maatregelen.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die

verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te

bedienen ongeldig maken!

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee

voorwaarden: 1) Dit product kan

schadelijke interferentie veroorzaken.

Laat kinderen het product niet gebruiken. En dit product is geen speelgoed. Laat kinderen er niet mee spelen.

WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product

bedient of onderhoudt. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies

kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.

FCC-informatie:

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

De ontvanger is aangesloten.

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het apparaat is aangesloten.

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

TECHNISCHE PARAMETER

Hoeveelheid van

GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

gelijkstroom

12V

nummer ter referentie

gelijkstroom

Ontstekingspoel

DQ501

FD508.3L3E-12A366-CA, 3L3Z-12029-BA,

C1659, 5C1584, 3L3U-12A366-BB, 601000,

11054 E508, SP515, SP546

5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

8125706160

52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

12V

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

DG467 DG473 DG481 FD493 DQ50101

DQ501

Modelbeoordeling

DG511, 5C1584, C1541, UF537,

12V

78A

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

UF-549, C1696, COP292, C751, UF549X,

673028, 22448-ED000

OE (originele uitrusting)

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

UF271, 52-1618, 5C1083, C1208,

26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

DQ501

UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

FD503T, C566 66 66TU12A366AB

01D

gelijkstroom

DQ502

gelijkstroom

Machine Translated by Google

1. De bobine behoort tot elektronische producten en alle elektronische producten

hebben hun bijbehorende prestatiestabiliteitsperiode. De levensduur is over het

algemeen 80.000 tot 100.000 kilometer en het wordt aanbevolen om deze

regelmatig te vervangen.

2. Wanneer er een storing optreedt, is het raadzaam om alle bobines van het hele voertuig

te vervangen. Eén enkele vervanging kan de levensduur van de hele bobinegroep

gemakkelijk verkorten en kan zelfs leiden tot andere storingen.

Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door voordat u de bobine

vervangt:

INSTRUCTIES

Voorstellen om alle ontstekingsspoelen van het hele voertuig te

vervangen 3. Controleer voor het vervangen van de ontstekingsspoel of de zekering

op de voedingslijn normaal is en of er verlies of storing is in de bougie en de hoogspanningslijn.

Het gebruik van versleten bougies en hoogspanningsdraden verhoogt de werklast van

de ontstekingsspoel. Daarom wordt aanbevolen om de bougies en

hoogspanningsdraden tegelijk met het vervangen van de ontstekingsspoel te vervangen en

te bevestigen dat de bougies en hoogspanningsdraden op hun plaats zijn geïnstalleerd.

Zorg ervoor dat hoogspanningskabels niet te strak zitten, anders is de kans groot dat ze

eraf vallen. Kabels die te los zitten, een te grote trillingsamplitude hebben, gemakkelijk te

dragen zijn en langer zijn dan 20 centimeter, dienen te worden voorzien van vaste gespen.

De bedrading van het ontstekingssysteem moet uit de buurt van bewegende delen, zoals aandrijfriemen en

ventilatoren, worden gehouden.

- 4 -

Machine Translated by Google

6. Controleer tijdens het installeren van de bobine zorgvuldig de aansluitstekker en

kabelboom van de bobine om er zeker van te zijn dat de stekker en de aansluiting niet

beschadigd zijn en dat de kabelboom niet verouderd of kapot is. Wanneer de motor in

werking is, genereert deze hoge temperaturen. De hoge temperatuuromgeving versnelt

de veroudering van de stekker en kabelboom, waardoor de gesp niet goed vastzit, wat

resulteert in slecht contact van de stekker en het schudden van de auto, ontbrekende

cilinder of intermitterende storingen.

7. Om het brandstofinjectiesysteem van de misfire-cilinder te reactiveren, moet de ECU-

foutcode worden gewist. Vanwege aanzienlijke verschillen in parameters tussen de

nieuwe bobine en de bobine die al jaren oud is, is de ECU geneigd om te eisen dat de

nieuwe bobine werkt volgens de vereisten van de defecte bobine, wat resulteert in schade

aan de nieuwe bobine. Daarom is het noodzakelijk om een grondige inspectie uit te voeren

voordat u de bobine vervangt en na installatie een gegevensupdate en reset uit te

voeren.

5. Breng tijdens de installatie een kleine hoeveelheid isolerend siliconenvet aan op de

rubberen huls, zodat deze gemakkelijk kan worden afgedicht en vervangen. Zo voorkomt u

lekkage en hechting tussen de rubberen huls en de bougie bij hoge temperaturen.

Controleer of de bougie en de hoogspanningskabel op hun plaats zijn geïnstalleerd 4.

Vanwege de sterke corrosiviteit van olievlekken op bobines, kan langdurig werken in een

olieachtige omgeving de levensduur van de bobine ernstig verkorten en leiden tot lekstroom,

cilindertekort en zelfs brand en verbranding. Veeg daarom vóór het installeren van de bobine

de motorcilinder en de omgeving ervan af om ervoor te zorgen dat er geen olievlekken,

watervlekken, enz. zijn.

Ik stel voor om de bobine te vervangen voor een data-update en reset.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

koppel van 8-12 NM; Demontage en montage van de directe inbreng

Wanneer er sprake is van een aanzienlijke toename van het brandstofverbruik, is het noodzakelijk om

De bobine moet met gelijkmatige kracht en in de richting van de vonk worden aangebracht

Controleer de werking van het ontstekingssysteem van de auto en vervang de

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,

stekker omgekeerd, kan in een kleine hoek draaien.

bougie indien nodig.

Centurionhuis, Londenweg,

Wanneer moet de bougie van het voertuig worden vervangen? Het wordt aanbevolen

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

om de bougie elke 30.000-50.000 kilometer te controleren en te vervangen

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000

CN.

afhankelijk van de situatie.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

E-CrossStu GmbH

Wanneer het voertuig een zwakke acceleratie voelt tijdens het rijden, of zelfs wanneer de

NSW 2122 Australië

uitlaatpijp barst, moet worden gecontroleerd of het ontstekingssysteem van

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

8. De bobine wordt over het algemeen vastgezet met M6-bouten, met een installatie

de motor goed werkt of vervang de bougie.

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC-REP

VK REP

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

- 7 -

Machine Translated by Google

MODELL: DQ50101, DQ50101D, DQ50186, DQ50178A, DQ50226

TÄNDSPEL

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Detta är originalinstruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder

den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att

vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller

mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL: DQ50101, DQ50101D, DQ50186, DQ50178A, DQ50226

TÄNDSPEL

- 1 -

Machine Translated by Google

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar

som kan orsaka oönskad funktion.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen

godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens

behörighet att använda produkten.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en digital

enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge

rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation.

Undvik att barn använder produkten. Och den här produkten är inte en leksak. Låt inte barn leka.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1)

Denna produkt kan orsaka skadliga

störningar.

FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som

ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen!

VARNING: Läs och förstå hela denna bruksanvisning innan du använder

eller servar denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och

instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte

installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar

på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att

inträffa i en viss installation. Om den här produkten orsakar skadliga störningar på radio- eller

tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och på produkten,

uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

FCC-information:

- 2 -

Machine Translated by Google

FD503T, C566 66 66TU12A366AB

01D

12V

DQ502

DG508 3W7Z12029AA, COP9 FD503

26347, H6T55171ZC, B314, GN102 98,

UF271, 52-1618, 5C1083, C1208,

UF413, 12570616, D510C, C1511, D513A,

DQ501

50253, IC400, C561, 9201052, IC328

UF-549, C1696, COP292, C751, UF549X,

UF549, GN10241, 5C1753, E1049,

673028, 22448-ED000

OE (originalutrustning)

Modellbetyg

DG511, 5C1584, C1541, UF537,

12V

DG467 DG473 DG481 FD493 DQ50101

DQ501

5C1554, E893, 52-1819, IC533, 12611424,

78A

52-2108, IC629, 22448ED000, 22448JA,

DG508 SP479 DG457 DG472 DG491 F523

12V

38590782, E226, 12558693, D581, 521618,

nummer för referens

Tändspole

DQ501

FD508.3L3E-12A366-CA, 3L3Z-12029-BA,

C1659, 5C1584, 3L3U-12A366-BB, 601000,

11054 E508, SP515, SP546

8125706160

000A, 22 448JA00C, 1788369, IGC0002,

12V

QTY av

GN10164 1L2U12029AA 1L2U12A366A

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

mottagaren är ansluten.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

TEKNISK PARAMETER

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

1. Tändspolen tillhör elektroniska produkter, och alla elektroniska produkter har

motsvarande prestandastabilitetsperiod. Livslängden är i allmänhet 80 000 till 100 000

kilometer, och det rekommenderas att byta ut den regelbundet.

2. När ett fel uppstår rekommenderas det att byta ut alla tändspolar i hela fordonet. Enkelt

byte kan lätt förkorta livslängden för hela tändspolegruppen och kan till och med leda till

andra fel.

Innan du byter ut tändspolen, läs noga igenom följande försiktighetsåtgärder:

INSTRUKTIONER

Föreslå att alla tändspolar i hela fordonet byts ut 3. Innan du byter

tändspolen, kontrollera om säkringen som är installerad på strömförsörjningsledningen

är normal och om det finns någon förlust eller felfunktion i tändstiftet och högspänningsledningen.

Att använda utslitna tändstift och högspänningskablar kommer att öka arbetsbelastningen

på tändspolen. Därför rekommenderas det att byta ut tändstiften och

högspänningskablarna samtidigt som tändspolen byts ut och bekräfta att tändstiften och

högspänningskablarna är installerade på plats.

Högspänningsledningar bör undvikas från att vara för täta, annars är de benägna att falla av;

För lös, ökad vibrationsamplitud, lätt att bära och över 20 centimeter lång bör utrustas med

fasta spännen.

Alla ledningar till tändsystemet ska hållas borta från rörliga delar som drivremmar och fläktar.

Machine Translated by Google

- 5 -

5. Under installationen bör en liten mängd isolerande silikonfett appliceras på gummihylsan för

enkel tätning och byte, för att undvika läckage och vidhäftning mellan gummihylsan och

tändstiftet efter hög temperatur.

7. För att återaktivera bränsleinsprutningsoperativsystemet för feltändningscylindern måste

ECU-felkoden raderas. På grund av betydande skillnader i parametrar mellan den nya

tändspolen och den som har åldrats i många år, är ECU benägen att kräva att den nya spolen

fungerar enligt kraven för den felaktiga spolen, vilket resulterar i skador på den nya tändspolen.

Därför är det nödvändigt att utföra en grundlig inspektion innan du byter ut tändspolen och utföra

datauppdatering och återställning efter installationen.

6. När du installerar tändspolen, kontrollera noggrant anslutningskontakten och kabelnätet till

tändspolen för att säkerställa att kontakten och uttaget inte är skadade och att kabelnätet inte

är åldrat eller trasigt. När motorn är igång kommer den att generera höga temperaturer. Miljön

med hög temperatur kommer att påskynda åldrandet av kontakten och ledningsnätet,

vilket gör att spännet inte kan dras åt, vilket resulterar i dålig kontakt med kontakten och

orsakar att bilen skakar, brist på cylinder eller intermittent fel.

Bekräfta att tändstiftet och högspänningskabeln är installerade på plats 4. På grund av den

starka korrosiviteten hos oljefläckar på tändspolarna kan arbete i en oljig miljö under lång tid

allvarligt förkorta tändspolens livslängd och leda till läckage av el, cylinderbrist och till och med

brand och förbränning. Innan du installerar tändspolen bör du därför torka av motorcylindern

och dess omgivningar för att säkerställa att det inte finns några oljefläckar, vattenfläckar etc.

Föreslå att du byter ut tändspolen för datauppdatering och återställning

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

avgasröret spricker, är det nödvändigt att kontrollera om tändsystemet av

tändstift vid behov.

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

8. Tändspolen fixeras vanligtvis med M6-bultar, med en installation

motorn fungerar som den ska eller byt tändstiftet.

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Centurion House, London Road,

vridmoment på 8-12NM; Demontering och montering av direktinförandet

När det finns en betydande ökning av bränsleförbrukningen är det nödvändigt att

beroende på situationen.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

YH CONSULTING LIMITED.

När fordonet känns svag acceleration under körning, eller till och med när

NSW 2122 Australien

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

När behöver fordonet byta tändstift Det rekommenderas

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

att kontrollera tändstiftet var 30000-50000 kilometer och byta ut det

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

tändspolen ska göras med jämn kraft och i gnistans riktning

kontrollera att bilens tändsystem fungerar och byt ut

C/O YH Consulting Limited Office 147,

plugg omvänd, kan rotera i en liten vinkel.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor DQ50101 Ignition Coil Pack Set of 8 Compatible with Ford VPG MV-1 Lincoln Navigator

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor DQ50101 Questions and Answers

Related Products

Vevor DQ50186 Ignition Coil Pack Set of 8 Compatible with Chevrolet GMC Cadillac Hummer

Vevor DQ50186 Ignition Coil Pack Set of 8 Compatible with Chevrolet GMC Cadillac Hummer

Vevor DQ50186 Ignition Coil Pack Set of 8 Compatible with Chevrolet GMC Cadillac Hummer