
BIRD FEEDERS POLE
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support

- 1 -
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
BIRD FEEDERS POLE

- 2 -
WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so
can result in serious injury.
1.This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this
item. This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave
children unattended.
2.Use as intended only.
3.Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Model
H001
H002
H003
H004
Length (inch)
108
60
76
92
Qty.(pcs)
8
8
8
8
Part List
Code
Qty
H001
H002
H003
H004
A
1
1
1
1
B
1
1
1
1
C
5
2
3
4
D
1
1
1
1

Note:
The 60inch requires the assembly of 2 rods(C).
The 108inch requires the assembly of 3 rods(C).
The 108inch requires the assembly of 4 rods(C).
The 108inch requires the assembly of 5 rods(C).
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support

MANGEOIREÀOISEAUX
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:H001\H002\H003\H004
Machine Translated by Google

1
MANGEOIREÀOISEAUX
Ceciestlemoded'emploid'origine.Veuillezlireattentivementl'intégralitédumanuel
avantutilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementcemanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuserpour
leséventuellesmisesàjourtechnologiquesoulogicielles.
MODÈLE:H001\H002\H003\H004
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire
attentivementlemanueld'instructions.
Machine Translated by Google

2
8
C
1
1
AVERTISSEMENT:Lirecedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsigne
Qté(pièces)
4
8
1
1
1
H002
H003
76
article.Ceproduitneprévientpasnécessairementtouslesaccidents.Nejamaislaisser
H003H004
2
2.Utiliseruniquementcommeprévu.
92
1
UN
3.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.
8
B
1
1
1
H001
Longueur
dumodèle(pouces)
8
3
1
peutentraînerdesblessuresgraves.
H001
108
Listedespièces
H002
60
1.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximité.
Qté
5
1
enfantssanssurveillance.
1
H004
Code
D
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
Machine Translated by Google

ReprésentantduRoyaumeUni
REPRÉSENTANTDELACE
Le60poucesnécessitel'assemblagede2tiges(C).
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
www.vevor.com/support
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
Note:
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
NSW2122Australie
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,ASTWOOD
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai
200000CN.
ECrossStuGmbH
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Le108poucesnécessitel'assemblagede5tiges(C).
Le108poucesnécessitel'assemblagede4tiges(C).
Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres
YHCONSULTINGLIMITED.A/SYHConsulting
Le108poucesnécessitel'assemblagede3tiges(C).
Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
MODELL: H001 \ H002 \ H003 \ H004
Vogelfutterspender-Stange
Machine Translated by Google

- 1 -
Vogelfutterspender-Stange
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und
deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-
Updates informieren.
MODELL: H001 \ H002 \ H003 \ H004
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer
die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Machine Translated by Google

- 2 -
1
1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe dieses
H002
60
Menge
5
H004
Code
1
Kinder unbeaufsichtigt.
D
1
1
3. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
8
kann zu schweren Verletzungen führen.
H001
108
Teileliste
B
Modelllänge (Zoll)
8
Dieses Produkt kann nicht unbedingt alle Unfälle verhindern. Lassen Sie niemals
H003
76
H002H001
H003 H004
3
1
1A 1
2
2. Nur bestimmungsgemäß verwenden.
92
1 11
8
C
1
8
1
4
WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls
Menge (Stk.)
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Machine Translated by Google

EG-Vertreter
Britische Republik
Für 108 Zoll sind 5 Stangen (C) erforderlich.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Für die 60 Zoll sind 2 Stangen (C) erforderlich.
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Notiz:
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Für 108 Zoll sind 4 Stangen (C) erforderlich.
Limited Office 147, Centurion House, London
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Für 108 Zoll sind 3 Stangen (C) erforderlich.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Machine Translated by Google

MANGIATOIE PER UCCELLI A PALO
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
MODELLO:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni
del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro
manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi
preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti
tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
MANGIATOIE PER UCCELLI A PALO
- 1 -
Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI
L'H003 L'H004
1
H001
Lunghezza del modello (pollici)
H001
108
può provocare lesioni gravi.
Elenco delle parti
8
3
1
3. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.
8
B
2
1 1
1
Codice
H004
bambini incustoditi.
D
H002
60
1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo
Quantità
5
1
ATTENZIONE: leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario,
Quantità (pz)
4
8
1
1
8
C
1
1
UN
2. Utilizzare solo come previsto.
92
1
1
H002
articolo. Questo prodotto non impedirà necessariamente tutti gli incidenti. Non lasciare mai
H003
76
- 2 -
Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Il modello da 60 pollici richiede il montaggio di 2 aste (C).
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
www.vevor.com/support
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
Nota:
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
Il 108 pollici richiede il montaggio di 4 aste (C).
Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra
YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH Consulting
Il 108 pollici richiede il montaggio di 3 aste (C).
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Il 108 pollici richiede il montaggio di 5 aste (C).
Machine Translated by Google

MODELO:H001\H002\H003\H004
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
ALIMENTADORESDEAVES
Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarlo.VEVORsereservaelderechodeinterpretarsumanualdeusuario.
Laaparienciadelproductodependerádelproductoquehayarecibido.Lerogamosque
nosdisculpesinoleinformamosdenuevosihayactualizacionestecnológicasodesoftwareen
nuestroproducto.
MODELO:H001\H002\H003\H004
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer
atentamenteelmanualdeinstrucciones.
ALIMENTADORESDEAVES
1
Machine Translated by Google

GUARDEESTASINSTRUCCIONES
1
1.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconélnicercadeél.
H002
60
Cantidad
5
H004
Código
1
niñossinsupervisión.
D
1
1
3.Inspeccioneantesdecadauso;noloutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.
8
Puedeprovocarlesionesgraves.
H001
108
Listadepiezas
B
Longitud
delmodelo(pulgadas)
8
Artículo.Esteproductononecesariamenteevitarátodoslosaccidentes.Nuncadeje
H003
76
H002H001
H003H004
3
1
1A 1
2
2.Úseloúnicamentesegúnloprevisto.
92
1 11
8
do
1
8
1
4
ADVERTENCIA:Leaestematerialantesdeusaresteproducto.Delocontrario,
Cantidad(uds.)
2
Machine Translated by Google

Elmodelode108pulgadasrequiereelmontajede5varillas(C).
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,EASTWOOD
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai200000CN.
ECrossStuGmbH
Elmodelode60pulgadasrequiereelmontajede2varillas(C).
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
Nota:
NSW2122Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Elmodelode108pulgadasrequiereelmontajede4varillas(C).
Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
Elmodelode108pulgadasrequiereelmontajede3varillas(C).
YHCONSULTINGLIMITADA.A/CYHConsulting
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
RepresentantedelCE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google

SŁUPEK DO KARMNIKÓW DLA PTAKÓW
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Machine Translated by Google

- 1 -
SŁUPEK DO KARMNIKÓW DLA PTAKÓW
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien
uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Machine Translated by Google

- 2 -
8
C
1
1
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego
Ilość (szt.)
4
8
1
1
1
H002
H003
76
pozycja. Ten produkt niekoniecznie zapobiegnie wszystkim wypadkom. Nigdy nie zostawiaj
H003 H004
2
2. Stosować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
92
1
A
3. Przed każdym użyciem sprawdź produkt. Nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.
8
B
1
1
1
H001
Długość
modelu (cale)
8
3
1
może spowodować poważne obrażenia.
H001
108
Lista części
H002
60
1. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu.
Ilość
5
1
dzieci bez opieki.
1
H004
Kod
D
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Do montażu 60 cali wymagane są 2 pręty (C).
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
www.vevor.com/support
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
Notatka:
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australia
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Do montażu 108 cali potrzebnych jest 5 prętów (C).
Do montażu 108 cali wymagane są 4 pręty (C).
Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Do montażu 108 cali wymagane są 3 pręty (C).
Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
VOGELVOEDERSPAAL
Machine Translated by Google

- 1 -
VOGELVOEDERSPAAL
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef
ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons
product zijn.
MODEL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker
de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.
Machine Translated by Google

- 2 -
1
1
Code
H004
D
kinderen zonder toezicht.
Hoeveelheid
5
1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen.
H002
60
1
H001
kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
H001
108
8
3
1
Onderdelenlijst
Modellengte (inch)
8
B 1
1
3. Controleer het product voor elk gebruik. Gebruik het niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.
2. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.
92
1
A
item. Dit product zal niet noodzakelijkerwijs alle ongelukken voorkomen. Laat nooit
H003
76
1
11
H002
H003H004
2 4
Hoeveelheid (st.)
8
1
WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet,
8
C
1
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Machine Translated by Google

EC-REP
VK REP
Voor de 108inch zijn 4 stangen (C) nodig.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
Voor de 108inch zijn 3 stangen nodig (C).
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
www.vevor.com/support
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Voor de 108inch zijn 5 stangen (C) nodig.
E-CrossStu GmbH
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Voor de 60inch zijn 2 stangen (C) nodig.
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Opmerking:
NSW 2122 Australië
Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
MODELL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
FÅGELMATARE STÅL
Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon
teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL:H001 \ H002 \ H003 \ H004
Varning - För att minska risken för skada måste
användaren läsa instruktionerna noggrant.
FÅGELMATARE STÅL
- 1 -
Machine Translated by Google

SPARA DESSA INSTRUKTIONER
1
1. Den här produkten är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av detta
H002
60
Antal
5
H004
Koda
1
barn utan tillsyn.
D
1
1
3. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.
8
kan resultera i allvarliga skador.
H001
108
Dellista
B
Modelllängd (tum)
8
punkt. Denna produkt kommer inte nödvändigtvis att förhindra alla olyckor. Lämna aldrig
H003
76
H002H001
H003 H004
3
1
1A 1
2
2. Använd endast på avsett sätt.
92
1 11
8
C
1
8
1
4
VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det
Antal (st)
- 2 -
Machine Translated by Google

108 tum kräver montering av 5 stavar (C).
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
E-CrossStu GmbH
60 tum kräver montering av 2 stavar (C).
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Notera:
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
108 tum kräver montering av 4 stavar (C).
Limited Office 147, Centurion House, London
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
108 tum kräver montering av 3 stavar (C).
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
EC REP
UK REP
Machine Translated by Google
