RETEVIS RA89G Two Way Radio/Gmrs Radio User Manual

滽滾<

ŦýŢ\ÖĽųÖĵ

ŅĽŮýĽŮŦ

D^<D~澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

^~TD^<^%A)TD^<)D~\)^澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

A<D^<)°~T澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

D^VVDd^d;)dD)澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

<)D^<;\DVD澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

ªdTD^<\d%)澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

\)^\Ņùý澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

%)DV)%;^Dd^%)D~Dd^澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

%©^)%;^Dd^澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

)A^DV~\))澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

Dd^澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

<^))澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳澳

滵滶

滵滷

滵滺

滵滼

滶滵

滶滺

滷滷

滷滺

滷滽

ŢŅóěųŢýŦ澴ŅĒŮƌÖŢý濗;ğŢĻƌÖŢý澴\ÖĽųÖĵýŮó澴~ĵýÖŦýóŅĽŮÖóŮ

óěýóı灃ýĵýƋÖĽŮ%ŅóųĻýĽŮŦ灄ğĽŮěýýÖóěşŢŅùųóŮĵğĽıŮŅ

ùŅƌĽĵŅÖùğŮ澳

D^<D~

~ĵýÖŦýŢýÖùŮěýĒŅĵĵŅƌğĽēòŢğýĒğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ澴ĽŅĽ瀲óŅĻşĵğÖĽóýƌğŮěŮěýŦýŢųĵýŦĻÖƒóÖųŦý

ùÖĽēýŢŅŢƋğŅĵÖŮýŮěýĵÖƌ澳

瀲dòýƒŮěýĵŅóÖĵēŅƋýŢĽĻýĽŮŢýēųĵÖŮğŅĽòýĒŅŢýųŦğĽēŮěğŦŢÖùğŅ澴ğĻşŢŅşýŢųŦýĻÖƒƋğŅĵÖŮý

ŮěýĵÖƌÖĽùòýşųĽğŦěýù澳

瀲ųŢĽŅƺŮěýŢÖùğŅòýĒŅŢýýĽŮýŢğĽēǃÖĻĻÖòĵýŅŢýƑşĵŅŦğƋýÖŢýÖŦ澳

瀲%ŅĽŅŮóěÖŢēýŅŢóěÖĽēýŮěýòÖŮŮýǈğĽǃÖĻĻÖòĵýŅŢýƑşĵŅŦğƋýÖŢýÖŦ澳

瀲ųŢĽŅƺŮěýŢÖùğŅòýĒŅŢýēýŮŮğĽēóĵŅŦýŮŅŮěýòĵÖŦŮğĽēƚŅĽýŅŢùýŮŅĽÖŮŅŢÖŢýÖŦ澳

瀲%ŅĽŅŮųŦýŢÖùğŅƌěŅŦýÖĽŮýĽĽÖğŦùÖĻÖēýù澴ŮŅųóěğĽēŅĒùÖĻÖēýùÖĽŮýĽĽÖƌğĵĵóÖųŦý

ěýÖŮğĽĭųǈ澳

瀲%ŅĽŅŮÖŮŮýĻşŮŮŅŅşýĽŮěýŢÖùğŅ澶ŮěýĻÖğĽŮýĽÖĽóýƌŅŢıŦěŅųĵùòýùŅĽýòƒŮýóěĽğóÖĵ

ýƑşýǅŅĽĵƒ澳

瀲ŅÖƋŅğùŮŢŅųòĵýŦóÖųŦýùòƒýĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğóğĽŮýǄýŢýĽóýŅŢýĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğó

óŅĻşÖŮğòğĵğŮƒ澴şĵýÖŦýŮųŢĽŅƺŮěýŢÖùğŅğĽşĵÖóýŦƌěýŢýŮěý灒%ŅĽŅŮųŦýƌğŢýĵýŦŦ

ýšųğşĻýĽŮ灒òÖĽĽýŢğŦùğŦşĵÖƒýù澴ŦųóěÖŦěŅŦşğŮÖĵÖĽùŅŮěýŢěýÖĵŮěóÖŢýşĵÖóýŦ澳

DĽŮěýóÖŢƌğŮěÖĽÖğŢòÖē澴ùŅĽŅŮşųŮŮěýŢÖùğŅƌğŮěğĽŮěýŦóŅşýŅĒŮěýÖğŢòÖēùýşĵŅƒ瀲

ĻýĽŮ澳

瀲%ŅĽŅŮŦŮŅŢýŮěýŢÖùğŅųĽùýŢŮěýùğŢýóŮŦųĽŦěğĽýŅŢğĽěŅŮÖŢýÖŦ澳

瀲ªěýĽƒŅųŮŢÖĽŦĻğŮƌğŮěŮěýŢÖùğŅ澴ùŅıýýşÖƌÖƒĒŢŅĻğŮŦÖĽŮýĽĽÖĒŅŢ滺óĻÖŮĵýÖŦŮ澳

瀲DĒŮěýŢÖùğŅÖşşýÖŢŦŦĻýĵĵƒŅŢŦĻŅıý澴şĵýÖŦýŦěųŮŅƺğŮŦşŅƌýŢğĻĻýùğÖŮýĵƒÖĽùóŅĽŮÖóŮ

ƌğŮěƒŅųŢĵŅóÖĵùýÖĵýŢ澳

瀲%ŅĽŅŮŮŢÖĽŦĻğŮŮŅŅĵŅĽē澴ĒŅŢŮěýŢÖùğŅĻÖƒěýÖŮÖĽùěųǅŮěýųŦýŢ澳

A<D^<)°~T

ěÖŢēğĽē~ŢýóÖųŮğŅĽ

ěýŦųşşĵğýùòÖŮŮýǈşÖóıŅĒŮěğŦŢÖùğŅğŦÖěğēě瀲şýǄŅŢĻÖĽóýVğ瀲ğŅĽƌğŮě滼澳滹©ŦŮÖĽùÖŢù

ƋŅĵŮÖēý滷滽滵滵ĻěěğēěóÖşÖóğŮƒğĽÖƋýǈóŅĻşÖóŮşÖóıÖēý澳ĽùýŢĽŅŢĻÖĵųŦý澴Ůěý

òÖŮŮýǈşÖóıĻÖƒòýųŦýùĒŅŢÖşşŢŅƑğĻÖŮýĵƒ滸滵滵óěÖŢēýóƒóĵýŦÖĽùĻŅŢý澴ÖĒŮýŢƌěğóě

ŅşýŢÖŮğĽēŮğĻýĻÖƒòýýƑşýóŮýùŮŅùýóŢýÖŦý澳DĒƒŅųěÖƋýÖĽŅĵùòÖŮŮýǈşÖóıƌěğóěğŦ

ùğŦşĵÖƒğĽēóÖşÖóğŮƒƌěğóěěÖŦòýóŅĻýùğĻğĽğŦěýù澴ƒŅųŦěŅųĵùŢýşĵÖóýŮěýşÖóıƌğŮěÖ

ĽýƌŅĽý澳

^ŅŮğóý澵烿~ĵýÖŦýùŅĽŅŮŦěŅǅ瀲óğŢóųğŮŮěýòÖŮŮýǈŮýŢĻğĽÖĵŦŅŢýƑşŅŦýŅĒğĽǁŢý澳%ŅĽŅŮ

ùğŦÖŦŦýĻòĵýŮěýòÖŮŮýǈųĽÖųŮěŅŢğƚýù澳

ěÖŢēýŮěýòÖŮŮýǈòýŮƌýýĽŮýĻşýŢÖŮųŢý滵熑ÖĽù滹滺熑澳ěýòÖŮŮýǈóÖĽĽŅŮòýĽŅŢĻÖĵĵƒ

óěÖŢēýùòýƒŅĽùŮěğŦŮýĻşýŢÖŮųŢýŢÖĽēý

烿~ĵýÖŦýŮųŢĽŅƺŮěýŮŢÖĽŦóýƋýŢƌěýĽƒŅųóěÖŢēýğŮŢÖĽŦĻğŮŮğĽēƌğŮěŮěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢğĽ

óěÖŢēýƌğĵĵÖƺýóŮğŮŦĽŅŢĻÖĵóěÖŢēý澳

%ŅĽŅŮųĽşĵųēŮěý~ŅƌýŢùÖşŮýŢŅŢòÖŮŮýǈƌěýĽğŮğŦóěÖŢēýù澳

烿DĒŮěýòÖŮŮýǈşÖóıĵÖŦŮŦŦěŅǅĵƒýƋýĽğŮğŦĒųĵĵŅĒşŅƌýŢ澴DŮğĽùğóÖŮýŦŮěÖŮŮěýòÖŮŮýǈğŦ

ùýşĵýŮýù澴şĵýÖŦýóěÖĽēýŮěýòÖŮŮýǈşÖóı澳~ĵýÖŦýùŅĽŅŮóěÖŢēýƌěýĽŮěýòÖŮŮýǈŅŢŮěý

ŢÖùğŅğŦƌýŮ澳~ĵýÖŦýùǈğŮƌğŮěÖóĵŅŮěòýĒŅŢýóěÖŢēğĽēŮŅÖƋŅğùÖĽƒùÖĽēýŢ澳

ªÖŢĽğĽē澵ªěýĽŮěýóŅĽùųóŮğƋýĻýŮÖĵŦŦųóěÖŦĭýƌýĵǈ澴ıýƒŅŢùýóŅŢÖŮğƋýóěÖğĽŦŮŅųóě

ŮěýòÖŮŮýǈŮýŢĻğĽÖĵŦ澴ÖĵĵŮěýòÖŮŮýŢğýŦÖŢýĵğıýĵƒŮŅóÖųŦýùÖĻÖēýŮŅŮěýğŮýĻŦŅŢ

şýŢŦŅĽÖĵğĽĭųǈ澳ěýŦýóŅĽùųóŮğƋýĻýŮÖĵŦĻÖƒĒŅŢĻÖŦěŅǅóğŢóųğŮÖĽùēýĽýŢÖŮýŦĻųóě

ěýÖŮ澳%ŅùýÖĵƌğŮěÖĽƒòÖŮŮýǈóÖŢýĒųĵĵƒ澴ýŦşýóğÖĵĵƒƌěýĽşųŮğŮğĽŮŅşŅóıýŮ澴ƌÖĵĵýŮŅŢ

ŅŮěýŢĻýŮÖĵĵğóóŅĽŮÖğĽýŢŦ澳

滶

ěÖŢēğĽēdşýŢÖŮğŅĽ

ĒŮýŢğĽŦŮÖĵĵğĽēŮěýòÖŮŮýǈşÖóı澴ğĒŮěýòÖŮŮýǈğóŅĽŦěŅƌŦ澴ğŮĻýÖĽŦŮěÖŮŮěý

òÖŮŮýǈşÖóığŦŅųŮŅĒşŅƌýŢ澴~ĵýÖŦýóěÖŢēýğŮ澳

DĽùğóÖŮŅŢĵğēěŮŅĒŮěýóěÖŢēýŢƌğĵĵŦěŅƌóěÖŢēğĽēóŅĽùğŮğŅĽ

ÖŮŮýǈğşŦ澵

ěýòÖŮŮýǈğŦĽŅŮĒųĵĵƒóěÖŢēýùğĽĒÖóŮŅǈ澴şĵýÖŦýóěÖŢēýòýĒŅŢýųŦğĽēğŮ澳

ěÖŢēýÖĽùùğŦóěÖŢēýŮěýòÖŮŮýǈĒŅŢŮƌŅŅŢŮěŢýýŮğĻýŦ澴ŮěýòÖŮŮýǈóÖşÖóğŮƒƌğĵĵŢýÖóě

ŮěýòýŦŮóŅĽùğŮğŅĽ澳ªěýĽŮěýòÖŮŮýǈóÖşÖóğŮƒğŦĵŅƌ澴şĵýÖŦýóěÖŢēýŅŢóěÖĽēýŮěý

òÖŮŮýǈ澳

ěýòÖŮŮýǈĵÖŦŮŦŦěŅǅĵƒýƋýĽğĒğŮğŦĒųĵĵƒóěÖŢēýù澴ŮěýòÖŮŮýǈğŦùýşĵýŮýù澴şĵýÖŦýóŅĽŮÖóŮ

ƒŅųŢĵŅóÖĵùýÖĵýŢŮŅòųƒÖĽýƌÖųŮěýĽŮğóòÖŮŮýǈ澳

D^VVDd^d;)dD)



DĽŦŮÖĵĵÖŮğŅĽŅĒÖŮŮýǈ~Öóı

~ĵÖóýŮěýòÖŮŮýǈěŅŢğƚŅĽŮÖĵĵƒŅĽŮěýòÖóıŅĒŮěýƌÖĵığý瀲ŮÖĵığý澳ěýĽ澴şųŦěŮěýòÖŮŮýǈ

ųşƌÖŢùŦųĽŮğĵƒŅųěýÖŢÖóĵğóı澳ěýòÖŮŮýǈğŦĽŅƌğĽŦŮÖĵĵýù澳

~ųŦěŮěýòÖŮŮýǈóĵğşùŅƌĽƌÖŢùŦ澳ěýĽ澴şųŦěŮěýòÖŮŮýǈùŅƌĽƌÖŢùŦÖēÖğĽŮŅŢýĻŅƋýğŮ澳

DĽŦŮÖĵĵğĽēÖĽùŢýĻŅƋğĽēŮěýÖĽŮýĽĽÖ

滶澳ĵğēĽŮěýŮěŢýÖùýùýĽùŅĒŮěýÖĽŮýĽĽÖÖĽùŮěýŮěŢýÖùýùěŅĵýÖŮŮěýŮŅşŅĒŮěýŢÖùğŅ澴

ÖĽùŢŅŮÖŮýŮěýÖĽŮýĽĽÖóĵŅóıƌğŦýųĽŮğĵğŮğŦŮğēěŮ澳瀀~ğóŮųŢý滸瀁

滷澳ŅŢýĻŅƋýŮěýÖĽŮýĽĽÖ澴ŢŅŮÖŮýğŮóŅųĽŮýŢ瀲óĵŅóıƌğŦýųĽŮğĵŮěýÖĽŮýĽĽÖŦşğŢÖĵŦŅųŮ澳

瀀~ğóŮųŢý滹瀁

DĽùğóÖŮŅŢ%ğŦşĵÖƒ

ýù

<ŢýýĽ

ŮÖŮųŦ

ěÖŢēğĽē

ŅĻşĵýŮýù

滷

漧

漨

漩

~ğóŮųŢý滶 ~ğóŮųŢý滷

DĽŦŮÖĵĵğĽēýĵŮĵğş

ĵğēĽŮěýŮƌŅěŅĵýŦŅĒŮěýòýĵŮóĵğşÖĽùŮěýŮƌŅěŅĵýŦŅĒŮěýŢÖùğŅŦ澴ǁƑŮěýĻƌğŮěŮěý

Ŧųşşĵğýù\滷澳滺澿滺ŦóŢýƌŦ澳VŅŅŦýĽŮěýŦóŢýƌŦýŮŮŅŢýĻŅƋýòýĵŮóĵğş澳

滸

~ğóŮųŢý滸 ~ğóŮųŢý滹

~ğóŮųŢý滺

DĽŦŮÖĵĵğĽē)ƑŮýŢĽÖĵ\ğóŢŅ濗şýÖıýŢ

dşýĽŮěýóŅƋýŢŅĒŮěý\ğó濗şýÖıýŢRÖóıÖĽùğĽŦýǅŮěýĻğóŢŅşěŅĽý濗ŦşýÖıýŢşĵųēŦğĽŮŅ

ŮěýĭÖóı澳

滹

~ğóŮųŢý滻

<)D^<;\DVD

%DdDVVDd^

ěÖŢēğĽēdşýŢÖŮğĽēòÖĽùŦğēĽÖĵ熀şŅƌýŢĻýŮýŢ

%ýŦóŢğşŮğŅĽŅĒĒųĽóŮğŅĽŦDóŅĽŦ

Ağēě¯şŅƌýŢÖóŮğƋý

%ųÖĵƌÖŮóě濗ŦŮÖĽùòƒÖóŮğƋý

¯şŅƌýŢŦÖƋýÖóŮğƋý

óÖĽĽğĽēÖóŮğƋý

^ÖŢŢŅƌ濗ƌğùýòÖĽùĻŅùýÖóŮğƋý

ýşýÖŮýŢŦěğĒŮùğŢýóŮğŅĽ

TýƒşÖùĵŅóı

%\;ŦğēĽÖĵÖóŮğƋý

滷ŅĽýŦğēĽÖĵğĽēÖóŮğƋý

滺ŅĽýŦğēĽÖĵğĽēÖóŮğƋý

ÖŮŮýǈşŅƌýŢğĽùğóÖŮŅŢ

ěÖĽĽýĵĽųĻòýŢ濗\ýĽųğŮýĻŦĽųĻòýŢğĽùğóÖŮŅŢ

滺

%ª

滷

滺

ĽŮýĽĽÖ

~ŅƌýŢ濗

©ŅĵųĻýıĽŅò

ğĽùğóÖŮŅŢ

V%ùğŦşĵÖƒ

ÖĽù~

滷şğĽ

~濗~ŢŅēŢÖĻ

~Ņǅ

ƒşý瀲

~ŢŅēŢÖĻ~Ņǅ

ÖĽù~

濗ŦƌğŮóě

ıýƒ)ƑğŮıýƒ

şýÖıýŢ

\ğóŢŅşěŅĽý

;ųĽóŮğŅĽ濗

\ýĽųıýƒ

^ųĻòýŢÖĵ

Týƒ

V%%D~V°

T)°~%;^Dd^

瀈;瀉

瀈滶ŦóÖĽ瀉

)ĽŮýŢ\ýĽų

ĻŅùý濗óŅĽǁŢĻ

ŮěýŦýŮŮğĽē

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ

^Ņ澳)ĽŮǈ灃滶灄

滶澳ƌğŮóěŮěý

ŅŢĒŢýšųýĽóƒ

ŮŅòýŮěý

灃dşýŢÖŮğŅĽ灄

ÖĽù澳

滷澳)ƑğŮ;ųĽóŮğŅĽ澳

şşýŢĻýĽų

ğŮýĻ澴óěÖĽĽýĵ

ŅŢĒŢýšųýĽóƒ

VŅƌýŢĻýĽųŮýĻ澴óěÖĽĽýĵŅŢ

ĒŢýšųýĽóƒ

瀈濗瀉瀈瀲瀉瀈瀲瀉

瀈滷)瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滷灄

瀈滸ƋŅƑ瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滸灄

瀈滹~ª瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滹灄

瀈滺V瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滺灄

~ŢýŦŦ

ıýƒ

~ŢýŦŦ

ıýƒ

瀈滻%ª瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ

^Ņ澳)ĽŮǈ灃滻灄

瀈滼V)%瀉

瀈澿VŅóı瀉瀈濋ÖùğŅ瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滼灄

瀈滽VğēěŮ瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滽灄

瀈滾ýýş瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滾灄

瀈滵A瀉

;ŢýšųýĽóƒ濗

ěÖĽĽýĵ^Ņ澳

)ĽŮǈ灃滵灄

~ŢýŦŦ

ıýƒ

)ĽŮýŢŦóÖĽ

ĻýĽų

)ĽŮýŢğĽŮŅ

)ĽùŮŅĽý

)ĵğĻğĽÖŮğŅĽğŮýĻ

)ĽŮýŢ©d¯

ĵýƋýĵŦýŮŮğĽē

)ĽŮýŢěğēě濗ĵŅƌ

şŅƌýŢŦýŮŮğĽē

)ĽŮýŢŦšųýĵóě

ĵýƋýĵŦýŮŮğĽē

~ŢýŦŦ

瀈;瀉炜

)ĽŮýŢ%ųÖĵ澳

ŮÖĽùòƒğŮýĻ

~ŢýŦŦÖĽùěŅĵùıýƒŮŅ

ŦŮÖǅıýƒşÖùĵŅóı

ƌğŮóěAĻŅùýÖĽùĒŢýšųýĽóƒĻŅùý

VŅĽēşŢýŦŦ瀄濋瀅ŮŅýĽŮýŢ;\ŢÖùğŅ

)ĽŮýŢÖóıĵğēěŮ

ğŮýĻ

)ĽŮýŢĵğēěŮğŮýĻ )ĽŮýŢòýýşğŮýĻ

)ĽŮýŢ%\;

滷熀滺

~ŢýŦŦ

瀈;瀉炜

~ŢýŦŦ

ıýƒ

~ŢýŦŦ

瀈;瀉炜

~ŢýŦŦ瀄;瀅炜瀄濋瀅ŮŅ

ŦŮÖǅýĻýŢēýĽóƒÖĵýǅ

)ĽŮýŢ¯濗¯ŅĽýóŅùý

滻

ªŅŢığĽē\Ņùý

滶瀁\ýĻŅǈěÖĽĽýĵ\Ņùý瀀\瀁

ªěýĽƒŅųěÖƋýŦŮŅŢýùÖĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵÖŮĵýÖŦŮÖĽùųĽùýŢ©;dĻŅùý澴şŢýŦŦ

瀈濋ÖùğŅ瀉ıýƒŮŅýĽŮýŢ\ĻŅùý澳

ěýĒŢýšųýĽóƒƌğĵĵòýğĽùğóÖŮýùŅĽŮěýùğŦşĵÖƒÖĽùŮěýóěÖĽĽýĵ^Ņ澳ƌğĵĵòýğĽùğóÖŮýùÖŮ

ŮěýŢğēěŮŦğùý澳DĒŮěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢùğŦşĵÖƒĽÖĻýŅşŮğŅĽğŦd^ÖĽùóěÖĽĽýĵĽÖĻýýùğŮýù澴ğŮ

ƌğĵĵŦěŅƌŮěýĽÖĻýŅĒŮěýóěÖĽĽýĵ澳

~ĵýÖŦýŦýýěŅǅóųŮ\ýĽųdşýŢÖŮğŅĽğŮýĻ滸滸Ţù澳

滷瀁ěÖĽĽýĵ\Ņùý瀀A瀁

ªěýĽƒŅųěÖƋýŦŮŅŢýùÖĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵÖŮĵýÖŦŮ澴şŅƌýŢŅĽŮěýŢÖùğŅ澴şŢýŦŦ瀈;瀉炜滸滸ŮŅ

ýĽŮýŢ%D\%ÖĽùóěŅŅŦğĽēAĻŅùý澳ěÖĽĽýĵ^Ņ澳ƌğĵĵòýğĽùğóÖŮýùŅĽŮěýùğŦşĵÖƒÖĽùğĒ

ŮěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢùğŦşĵÖƒĻŅùýŅşŮğŅĽğŦŅĽ澴ğŮƌğĵĵŦěŅƌŮěýĽÖĻýÖĽùŮěýóěÖĽĽýĵ澳

~ĵýÖŦýŦýýěŅǅóųŮ\ýĽųdşýŢÖŮğŅĽğŮýĻ滸滸Ţù澳

滸瀁;\ÖùğŅ\Ņùý

ěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢşŢŅƋğùýŦĒŢýšųýĽóƒ滻滹澳滵滵瀲滶滵滽澳滵滵\Aƚ;\ŢÖùğŅ澳ĽùýŢŮěğŦĻŅùý澴ƒŅų

óÖĽóěŅŅŦý;\ĒŢýšųýĽóƒƒŅųĽýýùùğŢýóŮĵƒ澳óÖĽĒŢýšųýĽóƒŢÖĽēýÖĽùŦŮŅŢýƒŅųŢ

ĒÖƋŅŢğŮýóěÖĽĽýĵŦ澳VŅĽēşŢýŦŦ瀈濋ÖùğŅ瀉ŮŅýĽŮýŢÖĽùýƑğŮ;\ŢÖùğŅĻŅùý澳

滹瀁\ýĽų\Ņùý

~ŢýŦŦ瀈;瀉T)°ŮŅýĽŮýŢ\)^ĻŅùý澴ŮěýŢýÖŢý滹滷ğŮýĻŦğĽŮŅŮÖĵ澳~ĵýÖŦýŦýý)\)^

\d%)澳

滺瀁ýŦýŮ\Ņùý

~ŢýŦŦ瀈;瀉炜瀄滹瀅瀄滾瀅ıýƒŮŅýĽŮýŢýŦýŮĻŅùý澴ŮěýĽşŢýŦŦ瀈;瀉ıýƒŮŅýĽŮýŢ澳şŅŢ%ŅƌĽ

ıýƒŮŅŦýĵýóŮVV濗©;d濗;VV

滶澳VV澵ğĽğŮğÖĵğƚýÖĵĵŦýŮŮğĽē澳

滷澳©;d澵ğĽğŮğÖĵğƚýÖĵĵŦýŮŮğĽēųĽùýŢĒŢýšųýĽóƒĻŅùý澳

滸澳;VV澵ğĽğŮğÖĵğƚýÖĵĵŦýŮŮğĽēųĽùýŢĒŢýšųýĽóƒÖĽùóěÖĽĽýĵĻŅùý澳

)\)^\d%)

^Ņ澳 V%%ğŦşĵÖƒ ƋÖğĵÖòĵý©ÖĵųýŦ;ųĽóŮğŅĽ %ýŦóŢğşŮğŅĽŅĒ

滶 ^ 濗 ;ŢýšųýĽóƒ濗ěÖĽĽýĵóÖĽ

滷 )Ľù澳Öğĵ 滶滷滵濗滶滽滵濗滷滹滵濗;))^°濗d;; )ĽùŅĽý)ĵğĻğĽÖŮğŅĽ

滸 ©d¯V)© 滶瀲滼 ©d¯VýƋýĵýŮŮğĽē

滹 ~dª) AD<濗Vdª濗\D% Ağēě濗VŅƌ濗\ğùùĵý¯~ŅƌýŢ

滺 V 滵瀲滾 VĵýƋýĵŦýŮŮğĽē

滻 %ųÖĵ澳ŮÖĽù d^濗d;; %ųÖĵªÖğŮ濗ŮÖĽùòƒ

滼 ÖóıVğēěŮ

d^濗滺濗滶滵濗滶滺濗滷滵濗

滷滺濗滸滵濗d;;

ÖóıĵğēěŮŮğĻý

滼

^Ņ澳 V%%ğŦşĵÖƒ ƋÖğĵÖòĵý©ÖĵųýŦ;ųĽóŮğŅĽ %ýŦóŢğşŮğŅĽŅĒ

滽 VD<A 滶瀲滼 ÖóıēŢŅųĽùVğēěŮŅĵŅŢ

滾 ))~ d^濗d;; TýƒşÖùýýşýŢýŮŮğĽē

滶滵 %濗A 滶瀲滶滻 ~ŢýŦýŮěÖĽĽýĵýĵýóŮğŅĽ

滶滶 d d;;濗滸滵濗滻滵濗澷濗滷滼滵 ŢÖĽŦĻğŮŮýŢğĻý瀲dųŮğĻýŢ

滶滷 Vd d;;濗濗ÖŢŢğýŢ ųŦƒěÖĽĽýĵVŅóı瀲dųŮ

滶滸 ©d¯澳ª d^濗d;; ©d¯ƌğŮóěd^濗d;;

滶滹 d<) d^濗d;; ŢÖĽŦĻğŮdƋýŢýýşýŢ

滶滻 ¯澳© 滶濻滶濗滶濻滷濗滶濻滹濗d;; ýóýğƋýÖƋýŢ

滶滼 ^澳 d濗d濗) óÖĽ\Ņùý

滶滽 dVT d^濗d;; ųŮŅTýƒşÖùVŅóı

滶滾 ©dD) d^濗d;; ©Ņğóý~ŢŅĻşŮ

滷滵 d~)^) d;;濗%濗\)<濗A ~ŅƌýŢ瀲ŅĽ%ğŦşĵÖƒ

滷滶 %©dV 濗 ÖŮŮýǈ~ŅƌýŢ©ŅĵŮÖēý

滷滷 d;;) 滵澳滵滵滵瀲滾滾澳滾滾滺\Aƚ

ýşýÖŮýŢěğĒŮ瀀ĽùýŢ

©;dĻŅùý瀁

滷滷 %D澳^\ d^濗d;;

%ğŦşĵÖƒěÖĽĽýĵ^ÖĻý

瀀ĽùýŢAĻŅùý瀁

滷滸 瀲% d;;濗滻滼澳滵濗%滵滷滸^ ¯濗¯ŅĽýóŅùý

滷滹 瀲% d;;濗滻滼澳滵濗%滵滷滸^ ¯ŅĽýóŅùý

滷滺 瀲% d;;濗滻滼澳滵濗%滵滷滸^ ¯ŮŅĽýóŅùý

滷滻 瀲% 炜濗瀲濗d;; ěğĒŮ%ğŢýóŮğŅĽ

滷滼 )~ 滺T濗滻澳滷滺T濗澷濗滶滵滵T ©;dŮýş

滷滽 ^濗ª ªD%)濗^濗\D%%

ªğùý濗^ÖŢŢŅƌ濗

\ğùÖĽùƌğùŮě

滷滾 ))T 濗 óÖĽ

滸滵 ))T% 濗 %óÖĽ

滸滶 óŢÖĻòĵýŢ d^滶瀲滽濗d;; ©ŅğóýóŢÖĻòĵýŢ

滸滷 VdT\% VV濗~濗T)°濗T)°炜 濗

滸滸 %D\% ;)濗A濗\ ªŅŢığĽēĻŅùýŦýŮŮğĽē

滸滹 ÖùğŅ\ŅĽğŮŅŢ d^濗d;; %ųÖĵªÖŮóě濗ĻŅĽğŮŅŢ

滸滺 A澳^\) %ğŦşĵÖƒěÖĽĽýĵ^ÖĻý 瀀ĽùýŢAĻŅùý瀁

滸滼 \DV)© 滶瀲滽 \ğóŢŅşěŅĽýŦýĽŦğŮğƋýĵýƋýĵ

滸滽 ª¯ĵÖŢĻ d;;濗d^ ªýÖŮěýŢĵÖŢĻĒųĽóŮğŅĽ

滸滾 ^dVğŦŮ ^d瀲滶澳澳澳澳滶滷 ^děÖĽĽýĵVğŦŮ

滽

^Ņ澳 V%%ğŦşĵÖƒ ƋÖğĵÖòĵý©ÖĵųýŦ;ųĽóŮğŅĽ %ýŦóŢğşŮğŅĽŅĒ

滹滵 \ýĽųğĻý

dƺ澴滺濗滶滵濗滶滺濗滷滵濗滸滵濗

滹滵濗滺滵濗滻滵

\ýĽų)ƑğŮŮğĻýŦýŮŮğĽē

滹滶 ¯澳VD<A Vª澳d^濗d%)澳d^濗d;; ýóýğƋğĽēĵğēěŮ

滹滷 Výùƒşý ĵĵ澳)ĽÖòĵý濗ĵĵ%ğŦÖòĵý ¯濗¯DĽùğóÖŮŅŢŅĽ濗Ņƺ

滹滸 ~滶ěŅǅ ~ŅƌýŢýĵýóŮ ~滶ųŦŮŅĻĒųĽóŮğŅĽıýƒ

滹滹 ~滶VŅĽē ĵÖŢĻğĽē ~滶ųŦŮŅĻĒųĽóŮğŅĽıýƒ

滹滺 ~滷ěŅǅ ;\ÖùğŅ ~滷ųŦŮŅĻĒųĽóŮğŅĽıýƒ

滹滻 ~滷VŅĽē óÖĽ ~滷ųŦŮŅĻĒųĽóŮğŅĽıýƒ

滹滼 ŮÖǅ;ŢýšųýĽóƒ 濗 ©;dŦóÖĽŦŮÖǅĒŢýšųýĽóƒ

滹滽 )Ľù;ŢýšųýĽóƒ 濗 ©;dŦóÖĽýĽùĒŢýšųýĽóƒ

滹滾 ýŦýŮ VV濗©;d濗;VV ýŦýŮĒųĽóŮğŅĽ

滺滵 ĵųýŮŅŅŮě

ƌğŮóěd^濗d;; ųŢĽŅĽĵųýŮŅŅŮě

~ÖğŢýù%ýƋğóý ©ğýƌşÖğŢýùùýƋğóý

AŅĵùğĻý 濗

\ğó<ÖğĽ \ğóēÖğĽŦýŮŮğĽē

şı©ŅĵųĻý şýÖıýŢƋŅĵųĻýŦýŮŮğĽē

şýÖı DĽŮýŢĽÖĵŦşýÖıýŢŅĽ濗Ņƺ

~ƒşý ĵųýŮŅŅŮě濗ÖùğŅ

ĵųýŮŅŅŮěDĽĒŅ

^ÖĻý澵ŮěýùýƋğóýĽÖĻý

V)\Öó澵ŮěýùýƋğóý

\ÖóÖùùŢýŦŦ

~ÖğŢÖƋÖğĵÖòĵýùýƋğóý

óÖĽÖƋÖğĵÖòĵýùýƋğóý

©ğýƌŮěýĒŅųĽùùýƋğóý

\ƒùýƋğóýĽÖĻý

~ÖğŢğĽēóÖĽ;ŅųĽù%ýƋğóý

\ƒùýƋğóýŦ

滺滶 ÖùğŅ©ýŢ 澵ğĻý熀©ýŢŦğŅĽ ÖùğŅƋýŢŦğŅĽ

滾

%)DV)%;^Dd^%)D~Dd^

滶瀁óÖĽ熀óÖĽ\ŅùýŦýŮŮğĽē瀀^熀^瀲瀲瀲\)^滶熀滶滼瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ųĽùýŢ©;d濗\濗AĻŅùý澴ŮěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢÖĵĵŅƌŦƒŅųŮŅŦóÖĽŮěýýĽŮğŢý

óųŢŢýĽŮŅşýŢÖŮğĽēòÖĽùÖĽùĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵŦ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶ÖĽùşŢýŦŦ瀈;瀉ıýƒŮŅŦŮÖǅŦóÖĽĽğĽē澳

ªěýĽƒŅųěÖƋýŦŮÖǅýùŦóÖĽĽğĽē澴şŢýŦŦųşŅŢùŅƌĽıýƒŮŅóěÖĽēýùğŢýóŮğŅĽ澳ĽùğŮƌğĵĵ

ěÖĵŮŅĽÖŦğēĽÖĵğŮýĽóŅųĽŮýŢŦ澴şŢýŦŦ瀈;瀉ıýƒŮŅŦŮŅşŦóÖĽĽğĽē澳

óÖĽĽğĽēŅşýŢÖŮğŅĽğŦòÖŦğóÖĵĵƒŮěýŦÖĻýğĽýÖóěŅĒŮěýÖòŅƋýĻŅùýŦ澳ýĒŅŢýƒŅųòýēğĽ澴

ŮÖıýÖĻŅĻýĽŮŮŅŦýĵýóŮŮěýƌÖƒğĽƌěğóěƒŅųƌŅųĵùĵğıýŮěýŦóÖĽĽýŢŮŅěÖĵŮŅĽÖŦğēĽÖĵ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滼ŮěŮŅŦýŮŦóÖĽĻŅùý澳%ýĒÖųĵŮ澵d澳

ěŢýýŅşŮğŅĽŦĒŅŢŮěýŦóÖĽĻŅùýÖŢýÖƋÖğĵÖòĵýųĽùýŢ©;dĻŅùý澵

d澵DĽŮěğŦĻŅùý澴ŮěýŦóÖĽĽýŢƌğĵĵěÖĵŮŅĽÖŦğēĽÖĵğŮýĽóŅųĽŮýŢŦ澴ÖĽùƌğĵĵěŅĵùŮěýŢýĒŅŢ

ŦŅĻýŮğĻý澳DĒƒŅųùŅĽŅŮŮÖıýÖóŮğŅĽŮŅùğŦÖòĵýŮěýŦóÖĽĽýŢƌğŮěğĽŮěýŮğĻýşýŢğŅù澴Ůěý

ŦóÖĽĽýŢƌğĵĵŢýŦųĻýýƋýĽğĒŮěýŦŮÖŮğŅĽŦÖŢýŦŮğĵĵÖóŮğƋý澳

d澵DĽŮěğŦĻŅùý澴ŮěýŦóÖĽĽýŢƌğĵĵěÖĵŮŅĽÖŦğēĽÖĵğŮýĽóŅųĽŮýŢŦ澴ÖĽùƌğĵĵěŅĵùŮěýŢýğĒŮěý

ŦŮÖŮğŅĽŦÖŢýŦŮğĵĵÖóŮğƋý澳ĽùÖĒŮýŢŮěýóÖŢŢğýŢěÖŦùŢŅşşýù澴ŮěýŦóÖĽĽýŢƌğĵĵŢýŦųĻý澳

)澵DĽŮěğŦĻŅùý澴ŮěýŦóÖĽĽýŢƌğĵĵěÖĵŮŅĽÖŦğēĽÖĵğŮýĽóŅųĽŮýŢ澴ğŮƌğĵĵĽŅŮŢýŦŮÖǅ

ÖųŮŅĻÖŮğóÖĵĵƒ澶ƒŅųĻųŦŮĻÖĽųÖĵĵƒŢý瀲ğĽğŮğÖŮýŦóÖĽĽğĽēğĒƒŅųƌğŦěŮŅŢýŦųĻý澳

滷瀁)Ľù瀲ŮŅĽý)ĵğĻğĽÖŮğŅĽ瀀)Ľù澳Öğĵ瀵\)^滷瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵DŮóÖĽýĵğĻğĽÖŮýÖĽĽŅƒğĽēĽŅğŦýƌěýĽŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽğŦǁĽğŦěýù澳ěýòýĽýǁŮŅĒ

ŮěğŦĒųĽóŮğŅĽğŦşÖǅğóųĵÖŢĵƒýƋğùýĽŮĒŅŢŮěŅŦýųŦğĽēýÖŢşěŅĽý澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滷ĽùŮŅŦýŮ)Ľù瀲ŮŅĽý)ĵğĻğĽÖŮğŅĽĒųĽóŮğŅĽ澳

滸瀁©d¯VýƋýĵ熀©d¯ƌğŮóě瀀©d¯熀©d¯澳ª瀲瀲瀲\)^滸熀滶滸瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ěý©d¯ĒųĽóŮğŅĽşŢŅƋğùýŦÖųŮŅĻÖŮğóŮŢÖĽŦĻğŮ濗ŢýóýğƋýŦƌğŮóěğĽēòÖŦýùŅĽ

ƋŅğóýğĽşųŮŮŅŮěýĻğóŢŅşěŅĽý澳ªğŮěŮěý©d¯ŦƌğŮóěd^澴ƒŅųùŅĽŅŮĽýýùŮŅşŢýŦŦ~

ŦƌğŮóěğĽŅŢùýŢŮŅŮŢÖĽŦĻğŮ澴ÖĽùğŮğŦĽŅŮĽýóýŦŦÖǈŮŅųŦýÖ©d¯ěýÖùŦýŮğĽŅŢùýŢŮŅ

ųŮğĵğƚý©d¯ŅşýŢÖŮğŅĽ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滸ŮěŮŅŦýŮ©d¯ŦƌğŮóě澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滸ŢùŮŅŦýŮ©d¯ĵýƋýĵ澴ğŮěÖŦ滼ēŢÖùýŦ澳

ěýěğēěýŢĵýƋýĵğŦ澴ŮěýĻŅŢýŦýĽŦğŮğƋýƌğĵĵòý澳©d¯ĵýƋýĵğŦ滶瀲滸ēŢÖùýŦğĒğĽĽŅğŦý

óÖĽóýĵĵÖŮğŅĽĻŅùý澳

ěğŦŮŢÖĽŦóýğƋýŢşŢŅƋğùýŦĒŅŢÖùĭųŦŮĻýĽŮŅĒ灃AÖĽē瀲ğĻý灄ŅĒŮěý©d¯瀀ŮěýŮŢÖĽŦĻğŮ瀲Ţý瀲

óýğƋýùýĵÖƒÖĒŮýŢŮěýóýŦŦÖŮğŅĽŅĒŦşýýóě瀁ƋğÖşŢŅēŢÖĻĻğĽēŦŅĒŮƌÖŢý澳

滹瀁¯~ŅƌýŢŦýŮŮğĽē瀀~dª瀲瀲瀲\)^滹瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ƒŅųóÖĽŦýĵýóŮěğēě濗ĵŅƌ¯şŅƌýŢÖóóŅŢùğĽēŮŅƒŅųŢŮÖĵığĽēýĽƋğŢŅĽĻýĽŮÖĽù

Ľýýù澳ªěýĽƒŅųŦŮŅŢýĻýĻŅŢğýŦ澴ƒŅųóÖĽŦŮŅŢýAğēěÖĽùVŅƌşŅƌýŢŦýŮŮğĽēŦŦýşÖŢÖŮýĵƒ

ğĽýÖóěĻýĻŅǈ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滹ŮěŮŅŦýŮ¯şŅƌýŢ澳ƌěýĽƒŅųŦýĵýóŮVŅƌşŅƌýŢ澴Ůěý灃V灆ğóŅĽƌğĵĵÖşşýÖŢŅĽ

ŮěýùğŦşĵÖƒ澳

滺瀁šųýĵóěùĭųŦŮĻýĽŮ瀀V瀲瀲瀲\)^滺瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵šųýĵóěŦƒŦŮýĻÖĵĵŅƌŦƒŅųŮŅĻųŮýŮěýòÖóıēŢŅųĽùĽŅğŦýƌěýĽĽŅŦğēĽÖĵğŦ

òýğĽēŢýóýğƋýù澳^ŅŮŅĽĵƒùŅýŦŮěýšųýĵóěŦƒŦŮýĻ灃ŦŮÖĽùòƒ灄ŅşýŢÖŮğŅĽĻŅŢýşĵýÖŦÖĽŮ澴ğŮ

滶滵

ÖĵŦŅŦğēĽğǁóÖĽŮĵƒŢýùųóýòÖŮŮýǈóųŢŢýĽŮóŅĽŦųĻşŮğŅĽ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滺ŮěŮŅŦýŮVĵýƋýĵ澳

滻瀁%ųÖĵªÖğŮ濗ŮÖĽùòƒ瀀%澳ŦŮÖĽĽù瀲瀲瀲\)^滻瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ěğŦŮŢÖĽŦóýğƋýŢÖĵĵŅƌŦƒŅųŮŅŢýóýğƋýŮěýŦųòòÖĽùŦğēĽÖĵýƋýĽğĒƒŅųÖŢý

ƌŅŢığĽēŅĽŮěýŅşýŢÖŮğĽēòÖĽù澳DŮóŅųĵùĻŅĽğŮŅŢŮěýŦğēĽÖĵųĽùýŢòŅŮě

ĻÖŦŮýŢÖĽùŦųòòÖĽùÖŮŮěýŦÖĻýŮğĻý澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滻ŮěŮŅŦýŮ%ųÖĵªÖğŮ澳

滼瀁ÖóıĵğēěŮ瀀\)^滼瀁

;ųĽóŮğŅĽ澵ýŮŮěýòÖóıĵğēěŮùğŦşĵÖƒŮğĻý

)ĽŮýŢ\ýĽų滼ŮěŮŅŦýĵýóŮěŅƌĵŅĽēƌğĵĵŮěýŦóŢýýĽĵğēěŮ澳

d^澵DĵĵųĻğĽÖŮýŦŮěýòÖóıĵğēěŮƌěýĽÖĽƒıýƒğŦşŢýŦŦýù澳°ŅųóÖĽŦýŮ滺澴滶滵澴滶滺澴滷滵澴滷滺澴

滸滵ŮŅùğŦÖĵòýŮěýòÖóıĵğēěŮ澳

d;;澵ÖóıĵğēěŮÖĵƌÖƒŦŅĽ澳

ÖóıēŢŅųĽùVğēěŮòŢğēěŮĽýŦŦ瀀VD<A瀲瀲瀲\)^滽瀁;ųĽóŮğŅĽŦ澵ùĭųŦŮŦóŢýýĽòŢğēěŮĽýŦŦ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滽ŮěŮŅùĭųŦŮŦóŢýýĽòŢğēěŮĽýŦŦ滶澴滷澴滸澴滹澴滺澴滻澴滼澳

滽瀁TýƒşÖùýýşýŢŦýŮŮğĽē瀀))~瀲瀲瀲\)^滾瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ýĽÖòĵý濗ùğŦÖòĵýŮěýıýƒşÖùòýýşýŢ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滾ŮěŮŅŦýŮıýƒşÖùòýýşýŢ澳

滾瀁~ŢýŦýŮěÖĽĽýĵýĵýóŮğŅĽ瀀%濗滷濗滺A瀲\)^滶滵瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵~ŢýŦýŮŮěýŦğēĽÖĵŮƒşý瀀d;;濗%\;濗滷濗滺瀁ÖŮŦŅĒŮƌÖŢý澴òƒóěŅŅŦğĽē滶瀲滶滻

óěÖĽĽýĵŮŅÖóěğýƋýŢýĻŅŮýığĵĵ濗ŦŮųĽ濗ÖóŮğƋÖŮý濗ŢýƋğƋýĒųĽóŮğŅĽ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滵ŮěŮŅóěŅŅŦý滶瀲滶滻óěÖĽĽýĵ澳

滶滵瀁ŢÖĽŦĻğŮŮýŢğĻý瀲dųŮğĻýŢ瀀d瀲瀲瀲\)^滶滶瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŮěýdĒýÖŮųŢýşŢŅƋğùýŦÖŦÖĒýŮƒŦƌğŮóěƌěğóěĵğĻğŮŦŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽŮŅÖ

şŢý瀲şŢŅēŢÖĻĻýùƋÖĵųý澳ěğŦƌğĵĵşŢŅĻŅŮýòÖŮŮýǈóŅĽŦýǆÖŮğŅĽòƒĽŅŮ

ÖĵĵŅƌğĽēƒŅųŮŅĻÖıýýƑóýŦŦğƋýĵƒ瀲ĵŅĽēŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽŦ澴ÖĽùğĽŮěýýƋýĽŮŅĒÖŦŮųóı~

ŦƌğŮóěğŮóÖĽşŢýƋýĽŮğĽŮýǄýŢýĽóýŮŅŅŮěýŢųŦýŢŦÖŦƌýĵĵÖŦòÖŮŮýǈùýşĵýŮğŅĽ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滶ŮěŮŅŦýŮd澳

滶滶瀁ųŦƒěÖĽĽýĵVŅóı瀲dųŮ瀀Vd瀲瀲瀲\)^滶滷瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŮěýVdĒýÖŮųŢýşŢýƋýĽŮŦŮěýŢÖùğŅ灆ŦŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢĒŢŅĻòýğĽēÖóŮğƋÖŮýùğĒÖ

ŦğēĽÖĵŦŮŢŅĽēýĽŅųēěŮŅòŢýÖıŮěŢŅųēěŮěý灃ĽŅğŦý灄ŦšųýĵóěğŦşŢýŦýĽŮ澳dĽÖĒŢýšųýĽóƒ

ƌěýŢýŦŮÖŮğŅĽŦųŦğĽēùğƺýŢýĽŮŅŢ%óŅùýŦĻÖƒòýÖóŮğƋý澴VdşŢýƋýĽŮŦƒŅų

ĒŢŅĻùğŦŢųşŮğĽēŮěýğŢóŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽŦ

ÖóóğùýĽŮÖĵĵƒ瀀òýóÖųŦýƒŅųŢŢÖùğŅĻÖƒòýĻųŮýùòƒğŮŦŅƌĽŮŅĽýùýóŅùý瀁澳)ĽŮýŢ\ýĽų

滶滷ŮěŮŅŦýŮVd澳

d;;澵%ğŦÖòĵýVdĒýÖŮųŢý澳

ÖŢŢğýŢ澴澵ŮěýŢÖùğŅ灆Ŧ~ƌğĵĵòýşŢýƋýĽŮýùŅĽĵƒğĒŮěýĒŢýšųýĽóƒğŦòųŦƒųŦýù澳

澵ŮěýŢÖùğŅ灆Ŧ~ƌğĵĵòýşŢýƋýĽŮýùŅĽĵƒŮěýĒŢýšųýĽóƒÖĽùŮŅĽýóŅùýğŦŮěýŦÖĻý澳

滶滷瀁ŢÖĽŦĻğŮdƋýŢýýşýŢ瀀d<)瀲瀲瀲\)^滶滹瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŦýĽùğĽēÖòýýşýŢŮŅğĽĒŅŢĻŮěýŢýóýğƋýŢ¯ğŦŅƋýŢ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滹ŮěŮŅŦýŮd<)澳%ýĒÖųĵŮ澵d;;澳

滶滶

滶滸瀁ýóýğƋýÖƋýŢ瀀¯澳©瀲瀲瀲\)^滶滻瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŮěğŦĒýÖŮųŢýŦğēĽğǁóÖĽŮĵƒŢýùųóýŦšųğýŦóýĽŮòÖŮŮýǈùŢÖğĽ澴ÖĽùƒŅųĻÖƒŢýóýğƋý

ŮěýĒųĵĵùÖŮÖòųŢŦŮ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滻ŮěŮŅŦýŮ¯澳©澳

滶滹瀩ųŮŅTýƒşÖùVŅóı瀀dVT熀VdT\%瀵\)^滶滽熀\)^滸滷瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ğĽŅŢùýŢŮŅşŢýƋýĽŮÖóóğùýĽŮÖĵĒŢýšųýĽóƒóěÖĽēýŅŢğĽÖùƋýǅýĽŮŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽ澳

©ÖŢğŅųŦÖŦşýóŮŦŅĒŮěýŢÖùğŅ灆ŦıýƒŦÖĽùŦƌğŮóěýŦĻÖƒòýĵŅóıýùŅųŮ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滸滷ŮěŮŅŦýŮVdT\%澴ƒŅųóÖĽóěŅŅŦýŮŅĵŅóıĵĵ濗T炜濗T)°濗~澳

ªěýĽƒŅųŦƌğŮóědVTd^澴ŮěýıýƒşÖùƌğĵĵòýĵŅóıýùÖųŮŅĻÖŮğóÖĵĵƒğĒŮěýŢýĽŅıýƒğŦ

ŅşýŢÖŮğŅĽĒŅŢ滶滵ŦýóŅĽù澳

DĒŮěýŢÖùğŅğŦĵŅóıýù澴şŢýŦŦ瀈澿VŅóı瀉ıýƒŮŅųĽĵŅóığŮ澳ĵŦŅƒŅųóÖĽĵŅóığŮųŦğĽē

瀈澿VŅóı瀉òƒĻÖĽųÖĵ澳

滶滺瀁©Ņğóý~ŢŅĻşŮ瀀©dD)瀲瀲瀲\)^滶滾瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ýĽÖòĵý濗ùğŦÖòĵýƋŅğóýşŢŅĻşŮ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滶滾ŮěŮŅŦýŮ©dD)澳

滶滻瀁~ŅƌýŢ瀲ŅĽ%ğŦşĵÖƒŦýŮŮğĽē瀀d~^澳)熀©V瀲瀲瀲\)^滷滵熀滷滶瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵óěŅŅŦýşŅƌýŢ瀲ŅĽùğŦşĵÖƒĻŅùýÖĽùýùğŮşŅƌýŢ瀲ŅĽĻýŦŦÖēý)ĽŮýŢ\ýĽų滷滵Ůě

ŮŅŦýŮd~^澳)澳

%澵òÖŮŮýǈşŅƌýŢƋŅĵŮÖēý

\)<澵şŅƌýŢ瀲ŅĽĻýŦŦÖēý

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滶ŦŮŮŅóěýóıòÖŮŮýǈƋŅĵŮÖēý澳

滶滼瀁ýşýÖŮýŢěğĒŮŦýŮŮğĽē瀀d;;)熀瀲%瀲瀲瀲\)^滷滷熀滷滻瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŢýşýÖŮýŢŦŮÖŮğŅĽŦ澴ųŦųÖĵĵƒĵŅóÖŮýùŅĽĻŅųĽŮÖğĽŮŅşŦŅŢŅŮěýŢěğēěĵŅóÖŮğŅĽŦ澴

şŢŅƋğùýÖùŢÖĻÖŮğóýƑŮýĽŦğŅĽŅĒŮěýóŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽŢÖĽēýĒŅŢĵŅƌ瀲şŅƌýŢýùěÖĽù瀲ěýĵùŅŢ

ĻŅòğĵýŮŢÖĽŦóýğƋýŢŦ澳

ĽùýŢ©;dĻŅùý澴ƒŅųóÖĽŦýŮŮěýĻÖēĽğŮųùýÖĽùùğŢýóŮğŅĽŅĒŮěýŢýşýÖŮýŢŦěğĒŮ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滷ŢùŮŅŦýŮĻÖēĽğŮųùýŅĒŮěýŢýşýÖŮýŢŦěğĒŮ澳

ƋÖğĵÖòĵýƋÖĵųýŦ澵滵澳滵滵炨滾滾澳滾滺\Aƚ

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滻ŮěŮŅŦýŮŮěýŢýşýÖŮýŢŦěğĒŮùğŢýóŮğŅĽ澳%ýĒÖųĵŮ澵d;;澳

滶滽瀁%ğŦşĵÖƒěÖĽĽýĵ^ÖĻý瀀%D澳^\)熀^\)瀵\)^滷滷熀滸滺瀁

;ųĽóŮğŅĽ澵ŦƌğŮóěóěÖĽĽýĵĽÖĻýùğŦşĵÖƒd^濗d;;ÖĽùýùğŮóěÖĽĽýĵĽÖĻýųĽùýŢ\濗A

ĻŅùý)ĽŮýŢ\ýĽų滷滷ĽùŮŅŦƌğŮóěùğŦşĵÖƒóěÖĽĽýĵĽÖĻýd^濗d;;澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滸滺ŮěŮŅýùğŮóěÖĽĽýĵĽÖĻý澴ÖĵŦŅƒŅųóÖĽýùğŮğŮùğŢýóŮĵƒòƒşŢŅēŢÖĻ瀲ĻğĽē

ŦŅĒŮƌÖŢý澳

ŦğĽēşŅŢ%ŅƌĽıýƒŮŅŦýĵýóŮóěÖŢÖóŮýŢ澴瀈澿VŅóı瀉ŮŅŦƌğŮóěóųŢŦŅŢşŅŦğŮğŅĽ澳

滶滾瀁ŅĽýóŅùý熀ŅĽýýÖŢóěóÖĽĽğĽē熀ŅĽýóÖĵĵğĽē

瀀瀲%熀瀲%熀瀲%熀))T滻滼澳滵熀%滵滷滸^瀵\)^滷滸熀滷滹熀滷滺熀滷滾熀滸滵瀁澳

;ųĽóŮğŅĽ滶澵濗%dşýŢÖŮğŅĽ

\ÖĽƒŢýşýÖŮýŢŦƒŦŮýĻŦŢýšųğŢýŮěÖŮÖƋýǈ瀲ĵŅƌ瀲ĒŢýšųýĽóƒÖųùğŅŮŅĽýòýŦųşýŢğĻşŅŦýù

ŅĽƒŅųŢ;\óÖŢŢğýŢğĽŅŢùýŢŮŅÖóŮğƋÖŮýŮěýŢýşýÖŮýŢ澳ěğŦěýĵşŦşŢýƋýĽŮĒÖĵŦýÖóŮğƋÖŮğŅĽŅĒ

ŮěýŢýşýÖŮýŢòƒŢÖùÖŢŅŢŦşųŢğŅųŦŦğēĽÖĵŦĒŢŅĻŅŮěýŢŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢŦ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滸Ůě濗滷滹Ůě濗滷滺ŮěŮŅŦýŮ¯熀¯ŅĽýóŅùý濗¯ŅĽýóŅùý濗¯ŅĽýóŅùý澳

滶滷

滶瀁~ŢýŦŦ瀈澿VŅóı瀉ıýƒŮŅŦýĵýóŮ濗%濗d;;澳ĒŮýŢƒŅųóěŅŅŦý濗%澴şŢýŦŦ

ųşŅŢùŅƌĽıýƒŮŅóěŅŅŦýŮěýŢğēěŮēŢŅųşƒŅųĽýýù澳

滷瀁~ŢýŦŦ瀈澿VŅóı瀉ıýƒŮŅŦýĵýóŮ%ùğŢýóŮğŅĽ澳

ěğŦŮŢÖĽŦóýğƋýŢěÖŦ滺滵ēŢŅųşŦ澴滶滵滹ēŢŅųşŦĽŅŢĻÖĵ濗ğĽƋýǅýù%澳

;ųĽóŮğŅĽ滷澵d^)ýÖŢóěóÖĽĽğĽē

DĽŅşýŢÖŮğĽēŦğŮųÖŮğŅĽŦƌěýŢýƒŅųùŅĽ灆ŮıĽŅƌŮěý濗%ŮŅĽýòýğĽēųŦýùòƒ

ÖĽŅŮěýŢŦŮÖŮğŅĽŅŢŦŮÖŮğŅĽŦ澴ƒŅųóÖĽóŅĻĻÖĽùŮěýŢÖùğŅŮŅĵğŦŮýĽŮŅŮěýğĽóŅĻğĽēŦğēĽÖĵ

ÖĽùŦóÖĽğĽŦýÖŢóěŅĒŮěýŮŅĽýòýğĽēųŦýù澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滾ŦŮ濗滸滵ĽùŮŅŦŮÖǅ濗%ŦýÖŢóěğĽē澳

DĒŮěýŅĽýŦóÖĽĒýÖŮųŢýùŅýŦĽŅŮùýŮýóŮÖŮŅĽýŅŢóŅùý澴ğŮƌğĵĵóŅĽŮğĽųýŮŅŦóÖĽ

ğĽùýǁĽğŮýĵƒ澳ªěýĽŮěğŦěÖşşýĽŦ澴ğŮĻÖƒòýŮěÖŮŮěýŅŮěýŢŦŮÖŮğŅĽğŦĽŅŮŦýĽùğĽēÖĽƒ°Ņų

óÖĽşŢýŦŦ~ıýƒŮŅěÖĵŮŮěýŦóÖĽÖŮÖĽƒŮğĻý澳

°ŅųÖĵŦŅóÖĽşŢýŦŦ\d^DıýƒùųŢğĽēŅĽýŦóÖĽĽğĽēŮŅĵğŦŮýĽŮŅŮěý瀀ĻųŮýù瀁ŦğēĽÖĵŮěý

ŅŮěýŢŦŮÖŮğŅĽ澳ªěýĽƒŅųŢýĵýÖŦýŮěý\d^Dıýƒ澴ŅĽýŦóÖĽĽğĽēƌğĵĵŢýŦųĻý澳

ŅĽýóÖĽĽğĽēƌŅŢıŦýğŮěýŢğĽŮěý©;dŅŢ\ĻŅùýŦ澳

;ųĽóŮğŅĽ滸澵d^)ÖĵĵğĽē瀀滶滼滺滵Aƚ瀁

DĒŮěýŢýşýÖŮýŢŦğĽƒŅųŢóŅųĽŮǈŢýšųğŢýÖ滶滼滺滵AƚòųŢŦŮŮŅĽýĒŅŢÖóóýŦŦ瀀ŮƒşğóÖĵĵƒğĽ

)ųŢŅşý瀁澴ƒŅųóÖĽşŢýŦŦÖĽùěŅĵùğùýTýƒ滶ĒŅŢ滷ÖĽùŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢƌğĵĵÖųŮŅĻÖŮğóÖĵĵƒ

ÖóŮğƋÖŮýù澴ÖĽùÖ滶滼滺滵AƚÖųùğŅŮŅĽýƌğĵĵòýŦųşýŢğĻşŅŦýùŅĽŮěýóÖŢŢğýŢ澳dĽóýÖóóýŦŦŮŅ

ŮěýŢýşýÖŮýŢěÖŦòýýĽēÖğĽýù澴ƒŅųĻÖƒŢýĵýÖŦýğùýTýƒ滶ÖĽùųŦý~ıýƒĒŅŢ

ÖóŮğƋÖŮğĽē澳ěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ澳

滷滵瀁©;dŮýşŦýŮŮğĽē瀀)~瀲瀲瀲\)^滷滼瀁;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŦýŮŮğĽēŅĒŮěýŦƒĽŮěýŦğƚýŢŦŮýşŦ澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滷滼ŮěŮŅŦýŮ©;dŦŮýş澳

ƋÖğĵÖòĵý©ÖĵųýŦ澵滷澳滺濗滺濗滻澳滷滺濗滶滵濗滶滷澳滺濗滷滺濗滺滵濗滶滵滵ıAƚ澳

滶滸

d^);))^°瀀Aƚ瀁

%d^);))^°瀀Aƚ瀩

滻滼澳滵

滵滷滸

滵滼滹滶滼滷滷滻滺滸滼滶滺滵滸滻滻滷

滵滷滺滶滶滹滶滼滹滷滻滻滹滶滶滺滵滻滻滻滹

滵滷滻滶滶滺滷滵滺滷滼滶滹滶滷滺滶滻滼滵滸

滵滸滶滶滶滻滷滶滷滷滼滹滹滶滸滺滷滸滼滶滷

滵滸滷滶滷滷滷滷滸滸滵滻滹滷滸滺滷滻滼滷滸

滵滸滻滶滷滺滷滷滺滸滶滶滹滸滶滺滸滷滼滸滶

滵滹滸滶滸滶滷滷滻滸滶滺滹滸滷滺滹滻滼滸滷

滵滹滼滶滸滷滷滹滸滸滷滺滹滹滺滺滻滺滼滸滹

滵滺滵滶滸滹滷滹滹滸滸滶滹滹滻滻滵滻滼滹滸

滵滺滶滶滹滸滷滹滺滸滸滷滹滺滷滻滶滷滼滺滹

滵滺滸滶滹滺滷滹滻滸滹滸滹滺滹滻滷滹濗

滵滺滹滶滺滷滷滺滶滸滹滻滹滺滺滻滷滼濗

滵滻滺滶滺滺滷滺滷滸滺滶滹滻滷滻滸滶濗

滵滼滶滶滺滻滷滺滺滸滺滻滹滻滹滻滸滷濗

滵滼滷滶滻滷滷滻滶滸滻滹滹滻滺滻滹滺濗

滵滼滸滶滻滺滷滻滸滸滻滺滹滻滻滻滺滹濗

滻滾澳滸滼滶澳滾滼滹澳滹滼滼澳滵滼滾澳滼

滽滷澳滺滽滺澳滹滽滽澳滺滾滶澳滺滾滹澳滽滾滼澳滹

滶滵滵澳滵滶滵滸澳滺滶滵滼澳滷滶滶滵澳滾滶滶滹澳滽滶滶滽澳滽

滶滷滸澳滵滶滷滼澳滸滶滸滶澳滽滶滸滻澳滺滶滹滶澳滸滶滹滻澳滷

滶滺滶澳滹滶滺滻澳滼滶滺滾澳滽滶滻滷澳滷滶滻滺澳滺滶滻滼澳滾

滶滼滶澳滸滶滼滸澳滽滶滼滼澳滸滶滼滾澳滾滶滽滸澳滺滶滽滻澳滷

滶滽滾澳滾滶滾滷澳滽滶滾滻澳滻滶滾滾澳滺滷滵滸澳滺滷滵滻澳滺

滷滶滵澳滼滷滶滽澳滶滷滷滺澳滼滷滷滾澳滶滷滸滸澳滻滷滹滶澳滽

滷滺滵澳滸滷滺滹澳滶濗濗濗濗

滶滹

滷滶瀁ªğùý濗^ÖŢŢŅƌòÖĽùŦýĵýóŮğĽē瀀^濗ª瀲瀲瀲\)^滷滽瀁

;ųĽóŮğŅĽŦ澵ŦýŮŮğĽēŅĒƌğùý濗Ļğùù濗ĽÖŢŢŅƌòÖĽùƌğùŮě)ĽŮýŢ\ýĽų滷滽ŮěŮŅŦýŮ

òÖĽùƌğùŮě澳

ƋÖğĵÖòĵý©ÖĵųýŦ澵ªğùý瀲瀲瀲滷滺ıAƚ濗\ğùù瀲瀲瀲滷滵ıAƚ濗^ÖŢŢŅƌ瀲瀲瀲滶滷澳滺ıAƚ

滷滷瀁ÖùğŅ\ŅĽğŮŅŢ瀀%ª瀲\)^滸滹瀁

;ųĽóŮğŅĽ澵%ųÖĵªÖŮóěĒýÖŮųŢýĻÖıýŦŮŢÖĽŦóýğƋýŢóÖĽĻŅĽğŮŅŢŮěýóÖĵĵğĽēŦğēĽÖĵƌěýĽ;\

ŢÖùğŅğŦŅĽÖĽùƒŅųƌŅĽ灆ŮĻğŦŦÖĽƒóÖĵĵğĽē澳

)ĽŮýŢ\ýĽų滸滹ŮŅŦýŮ%ųÖĵªÖŮóě澳%ýĒÖųĵŮ澵d;;澳

滷滸瀁%ųÖĵ~;ųĽóŮğŅĽ

ěğŦŢÖùğŅěÖŦŮƌŅ~瀀şųŦě瀲ŮŅ瀲ŮÖĵı瀁òųŮŮŅĽŦŮŅĒųĵǁĵĵùųÖĵóěÖĽĽýĵŦŮÖĽùòƒÖĽù

ŮŢÖĽŦĻğŮŮğĽēŮŅĒÖóğĵğŮÖŮýĻųĵŮğşĵý瀲ēŢŅųşÖĽùóŢŅŦŦ瀲ùýşÖǅĻýĽŮóÖĵĵŦ澳ªěğĵýŮěýǁŢŦŮ~

òųŮŮŅĽóŅĽŮŢŅĵŦÖĽù澴ŮěýŅŮěýŢ~òųŮŮŅĽóŅĽŮŢŅĵŦÖĽù澳滽滾<ğŦŅĽŦŮÖĽùòƒĒŅŢ

òŅŮěóěÖĽĽýĵŦ澳ªğŮěùųÖĵŦŮÖĽùòƒųŦýŢŦƌŅĽ灆ŮĻğŦŦƋğŮÖĵóÖĵĵŦĒŢŅĻýğŮěýŢóěÖĽĽýĵ澳

%©^)%;^Dd^

滶瀁)\)<)^°V)瀈;瀉炜瀈澿ÖùğŅ瀉

ĽùýŢŦŮÖĽùòƒĻŅùý澴şŢýŦŦ瀈;瀉ŮŅýĽŮýŢĻýĽųŦýŮŮğĽē澳V%ùğŦşĵÖƒ灃\)^灄澴ŮěýĽ

şŢýŦŦ瀈;瀉ŮŅŮųŢĽŅĽýĻýŢēýĽóƒÖĵýǅĒųĽóŮğŅĽ澴ŢÖùğŅƌğĵĵŮŢÖĽŦĻğŮýĻýŢēýĽóƒŢğĽē澴ųĽŮğĵ

ƒŅųşŢýŦŦ~澴ğŮƌğĵĵýƑğŮ澳

滷瀁T)°~%VdT)D^<

ĽùýŢŦŮÖĽùòƒĻŅùý澴şŢýŦŦ瀈澿ÖùğŅ瀉ĒŅŢ滷ŮŅĵŅóıŮŅųĽĵŅóıŮěýıýƒşÖù澳ěýĵŅóığóŅĽ

ƌğĵĵòýùğŦşĵÖƒýùÖŮŮěýŮŅşŅĒV%ƌěýĽıýƒşÖùğŦĵŅóıýù澳

ĽùƒŅųóÖĽ)ĽŮýŢ\ýĽų滸滷Ůě瀄VdT\%瀅ŮŅŦýŮTýƒşÖùĵŅóıĻýŮěŅù澵

VV濗~濗T)°濗T)°炜ĵŅóı澳

滸瀁d^)VVD^<瀀滶滼滺滵d^)瀁

ŅÖóóýŦŦÖŢýşýÖŮýŢ澴şŢýŦŦÖĽùěŅĵùÖŦğùýıýƒŮěÖŮěÖŦòýýĽóųŦŮŅĻğƚýùÖŦÖ滶滼滺滵ŮŅĽý

ĒŅŢŮěýÖĻŅųĽŮŅĒŮğĻýŦşýóğǁýùòƒŮěýŢýşýÖŮýŢ澳ěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢƌğĵĵÖųŮŅĻÖŮğóÖĵĵƒòý

ÖóŮğƋÖŮýù澴ÖĽùÖ滶滼滺滵AƚÖųùğŅŮŅĽýƌğĵĵòýŦųşýŢğĻşŅŦýùŅĽŮěýóÖŢŢğýŢ澳dĽóýÖóóýŦŦŮŅ

ŮěýŢýşýÖŮýŢěÖŦòýýĽēÖğĽýù澴ƒŅųĻÖƒŢýĵýÖŦýŮěýŦğùýıýƒÖĽùųŦý~ĒŅŢÖóŮğƋÖŮğĽē

ŮěýŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽ澳

滹瀁A^^)Vd<)^%%)V))

ěÖĽĽýĵŮŅŢÖēý

ĽùýŢ©;dĻŅùý澴ğĽşųŮùýŦğŢýùĒŢýšųýĽóƒòƒıýƒşÖùùğŢýóŮĵƒŅŢŦýĵýóŮŅĽýòƒşŢýŦŦğĽē

ųşÖĽùùŅƌĽıýƒÖĽùŮěýĽĵŅĽēşŢýŦŦ瀈;瀉澴ŮěýùğēğŮŦòĵğĽıŦÖŮŮěýŢğēěŮŮŅşŅĒV%澴

şŢýŦŦĽųĻòýŢŮŅğĽşųŮùýŦğŢýùóěÖĽĽýĵùğŢýóŮĵƒ澴ŅŢşŢýŦŦųşÖĽùùŅƌĽıýƒŮŅóěŅŅŦý

ùýŦğŢýùŅĽý澴ŮěýĽşŢýŦŦ瀈濋ÖùğŅ瀉ĒŅŢŦŮŅŢÖēý澳

^ŅŮý澵ÖĒŮýŢƒŅųğĽşųŮùýŦğŢýùóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢ澴ğĒğŮěÖŦÖ焁ĻýÖĽŦŮěÖŮŮěğŦóěÖĽĽýĵğŦ

ÖĵŢýÖùƒŅóóųşğýù澴ƒŅųóÖĽóěŅŅŦýÖĽŅŮěýŢŅĽý澳DĒğŮŅĽĵƒòĵğĽıŦŮěýĽųĻòýŢĻýÖĽŦŮěÖŮ

ŮěğŦğŦÖĽýĻşŮƒóěÖĽĽýĵ澳

ěÖĽĽýĵùýĵýŮý

滶瀁ĽùýŢ©;dĻŅùý澴ĵŅĽēşŢýŦŦ瀈;瀉澴ŮěýĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵòĵğĽıŦƌğŮěÖ焁ÖŮŮěý

òŅŮŮŅĻŅĒóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢ澳

滷瀁~ŢýŦŦųşŅŢùŅƌĽıýƒŅŢğĽşųŮóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢƒŅųƌÖĽŮŮŅùýĵýŮý澴ŮěýĽşŢýŦŦ

滶滺

瀈澿VŅóı瀉ŮŅóŅĽǁŢĻóŅĽǁŢĻ

滸瀁ĒŮýŢùýĵýŮý澴ğŮƌğĵĵŦığşğĽŮŅĽýƑŮóěÖĽĽýĵ澴ğĒƒŅųƌÖĽŮŮŅùýĵýŮýğŮ澴ŢýşýÖŮÖòŅƋý

ŅşýŢÖŮğŅĽ澳

滺瀁;\%Dd;^Dd^

滶澳dĽ濗ŅƺŢÖùğŅŢýóýğƋýŢ

ĽùýŢŦŮÖĽùòƒĻŅùý澴şŢýŦŦ瀄濋ÖùğŅ瀅ŮŅŅşýĽ;\ŢÖùğŅĒųĽóŮğŅĽ澴V%ùğŦşĵÖƒ灃滼滵澳滵滵\灄澴

ŮěýĽşŢýŦŦ瀄濋ÖùğŅ瀅ÖēÖğĽ澴ŢÖùğŅŦŢýóýğƋýŢğŦŅƺ澳

滷澳\ŅùýŦýĵýóŮğŅĽ澵

ĽùýŢ;\ŢÖùğŅĻŅùý澴şŢýŦŦ瀄濋ÖùğŅ瀅ŮŅŦƌğŮóěòýŮƌýýĽ;\ĻýĻŅǈĻŅùýÖĽù;\

ĒŢýšųýĽóƒĻŅùý瀨ŮěğŦĒųĽóŮğŅĽğŦųĽÖƋÖğĵÖòĵýƌěýĽŮěýŢýğŦĽŅŮ;\ĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵ瀩

滸澳;ŢýšųýĽóƒŦýĵýóŮğĽē

ĽùýŢ;\ĒŢýšųýĽóƒĻŅùý澴ğĽşųŮŮěýùğēğŮŦùğŢýóŮĵƒòƒıýƒşÖùŅŢşŢýŦŦųşŅŢùŅƌĽıýƒ

ŮŅóěŅŅŦýŮěýùýŦğŢýùĒŢýšųýĽóƒ澳ĽùýŢ;\ĻýĻŅǈĻŅùý澴şŢýŦŦųşŅŢùŅƌĽıýƒŮŅ

óěŅŅŦýŮěýùýŦğŢýùóěÖĽĽýĵ澳

滹澳;\ŢÖùğŅŦŮŅŢÖēý

ĽùýŢ;\ĒŢýšųýĽóƒĻŅùý澴ĵŅĽēşŢýŦŦ瀈;瀉澴ŮěýóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢĒŅŢŦŮŅŢÖēýòĵğĽıŦÖŮ

ŮěýŢğēěŮŅĒŮěýŦóŢýýĽ澳~ŢýŦŦųşŅŢùŅƌĽıýƒŮŅŦýĵýóŮŮěýùýŦğŢýùóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢ澴şŢýŦŦ

瀈濋ÖùğŅ瀉ŮŅóŅĽǁŢĻÖĽùŮěýĽòÖóıŮŅŮěýŢýóýğƋğĽēĻŅùý澳

滺澳;\ŢÖùğŅóěÖĽĽýĵùýĵýŮý澵

ĽùýŢ;\ĒŢýšųýĽóƒĻŅùý澴ĵŅĽēşŢýŦŦ瀈;瀉澴ŮěýóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢòĵğĽıŦ澴şŢýŦŦųşŅŢ

ùŅƌĽıýƒŮŅóěŅŅŦýŮěýóěÖĽĽýĵĽųĻòýŢƒŅųƌÖĽŮŮŅùýĵýŮý澴~ŢýŦŦ瀈澿VŅóı瀉ŮŅóŅĽǁŢĻ澳

ýşýÖŮŮěğŦŅşýŢÖŮğŅĽ澴ƒŅųóÖĽùýĵýŮýÖĵĵĻýĻŅǈóěÖĽĽýĵ滷滹ğĽĻÖƑğĻųĻ澳

滻瀩ýĵýóŮýùóěÖĽĽýĵóÖĵĵ澵

%\;

ªěýĽŮěýŦğēĽÖĵŅĒŮěýóěÖĽĽýĵŦýĵýóŮŦŮěý%\;澴şŢýŦŦ~滷ÖĽùÖŮŮěýŦÖĻýŮğĻý

şŢýŦŦŦğùýıýƒ滶澴ŮěýóųŢŢýĽŮóěÖĽĽýĵƌğĵĵÖųŮŅĻÖŮğóÖĵĵƒóěýóığĒŮěý%\;ŦğēĽÖĵğĽēğŦ

ŢýóýğƋýùÖĽùùýóŅùğĽēğŮ澳ĽùÖóěğýƋýÖóŅŢŢýŦşŅĽùğĽēĒųĽóŮğŅĽÖóóŅŢùğĽēŮŅŮěý

ŢýóýğƋýùóŅùý澳ěýĒųĽóŮğŅĽğĽóĵųùğĽē澵^DùğŦşĵÖƒ澴ŢýĻŅŮýŦŮųĽ濗ƌÖıýĽ濗ığĵĵ澳澳

^D%ğŦşĵÖƒ澵

滶澳%\;)ĽóŅùýŮƒşýóěŅŅŦý^D澵

滶滻

滷澳DĽşųŮŮěýóÖĵĵýùD%澴ýē澴ƒŅųŢŢÖùğŅD%ğŦ滵滵滶澴ŮěýóÖĵĵýùŢÖùğŅD%ğŦ滵滵滸

滸澳ýĵýóŮóěÖĽĽýĵ^d澳

滹澳ěŅŅŦý%\;ŦğēĽÖĵ

滺澳~ŢýŦŦ~滷ÖĽùŦğùýıýƒ滶ÖŮŮěýŦÖĻýŮğĻýŮŅÖóěğýƋýŮěý^DùğŦşĵÖƒĒųĽóŮğŅĽ澳

滶滼

ýĻŅŮýŦŮųĽ澴ŢýĻŅŮýığĵĵĒųĽóŮğŅĽ

ŮųĽóŅùý澵ƌěýĽŮěýŢÖùğŅŢýóýğƋýŦŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽē%\;óŅùý澴ŮěýŢÖùğŅƌğĵĵòý

ŢýĻŅŮýŦŮųĽĽýùÖĽùùğŦÖòĵýùŮŢÖĽŦĻğŮ澳

TğĵĵóŅùý澵ƌěýĽŮěýŢÖùğŅŢýóýğƋýŦŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽē%\;óŅùý澴ŮěýŢÖùğŅƌğĵĵòý

ŢýĻŅŮýığĵĵýùÖĽùùğŦÖòĵýùŢýóýğƋýÖĽùŮŢÖĽŦĻğŮ澳

ªÖıýĽóŅùý澵ŢýĵýÖŦýŮěýŦŮÖŮýŅĒŦŮųĽ濗ığĵĵ澳

ýĵýóŮě澵ŮěýùýĒÖųĵŮóěÖĽĽýĵƌěýĽŮěý%\;ğŦóÖĵĵğĽē澳

滶澳%\;)ĽóŅùýŮƒşýóěŅŅŦýd;;澴ųŦýŢóÖĽğĽşųŮŮěýùýŦğŢýù%\;óŅùýùğŢýóŮĵƒ澳

滷澳DĽŮŢÖĽŦĻğŮŮğĽē澴ğĽşųŮŮěýŢýĻŅŮýığĵĵ濗ŦŮųĽóŅùýĒŅŢŮěýŢÖùğŅƌěğóěƒŅųƌÖĽŮŮŅŢýĻŅŮý

ığĵĵ濗ŦŮųĽ澳

滸澳%\;)ĽóŅùý澵

ýĻŅŮýŢýóýğƋýóŅùý澵灄ŢýĻŅŮýŦŮųĽóŅùý炜濋灄ŮŅƌÖıýĽŢÖùğŅƌěğóěÖŮŦŮųĽŦŮÖŮý

ýĻŅŮýŢýóýğƋýóŅùý澵灄ŢýĻŅŮýığĵĵóŅùý炜濋灄ŮŅƌÖıýĽŢÖùğŅƌěğóěÖŮığĵĵŦŮÖŮý

滹澳ýĵýóŮóěÖĽĽýĵ

滶滽

VğıýÖòŅƋýŦýŮŮğĽē澴

ěÖĽĽýĵ滶澵^DùğŦşĵÖƒ澴

ěÖĽĽýĵ滷澵ŢýĻŅŮýŦŮųĽóŅùý

ěÖĽĽýĵ滸澵ŢýĻŅŮýƌÖıýĽĒŢŅĻŦŮųĽŦŮÖŮý

ěÖĽĽýĵ滹澵ŢýĻŅŮýığĵĵóŅùý

ěÖĽĽýĵ滺澵ŢýĻŅŮýƌÖıýĽĒŢŅĻığĵĵŦŮÖŮý

滺澳ğēĽÖĵóěŅŅŦý%\;

滻澳ýĻŅŮýığĵĵ濗ƌÖıýĽ濗ŦŮųĽŅşýŢÖŮğŅĽ澳

ĒŮýŢŦýŮŮğĽēĵğıýÖòŅƋý澴ğĒƒŅųƌŅųĵùĵğıýŮŅÖóěğýƋýÖùğŅığĵĵÖùğŅ澴ŮěýŢýÖŢýŮƌŅ

ƌÖƒŮŅÖóěğýƋý澵

dĽý澵ŮşŢŅēŢÖĻĻğĽēŦŅĒŮƌÖŢý%\;ŦýŮŮğĽēóěŅŅŦýě滹澳

ěýĽşŢýŦŦŮěý~滷ÖĽùŦğùýıýƒ滶ŮŅÖóěğýƋýŢýĻŅŮýŢÖùğŅ澳

ƌŅ澵ŮŢÖùğŅ澴óěŅŅŦý\ýĽų滶滵Ůě瀵%A瀵ěÖĽĽýĵĽųĻòýŢóěŅŅŦý滹澳

ěýĽşŢýŦŦŮěý~滷ÖĽùŦğùýıýƒ滶ŮŅÖóěğýƋýŢýĻŅŮýŢÖùğŅ澳

ğĻğĵÖŢŅşýŢÖŮğŅĽĒŅŢŢýĻŅŮýŦŮųĽ濗ƌÖıýĽ澳

滶滼滺滵AƚŅĽý

ĽùýŢŦŮÖĽùòƒĻŅùýşŢýŦŦŦğùýıýƒ滶ĒŅŢ滷ŦýóŅĽùŮěýĽýĽŮýŢğĽŮŅ滶滼滺滵ŢýşýÖŮýŢŮŅĽý澳

滷d^)dşýŢÖŮğŅĽ

滶滾

滷ŅĽýýĽóŅùý

DĽşųŮ澵ŮěýĒŢýšųýĽóƒŅĒǁŢŦŮŮŅĽýÖĽùŦýóŅĽùŮŅĽý

^ŅŮý澵ŮěýĒŢýšųýĽóƒòýŮƌýýĽŅĒŮěýǁŢŦŮŮŅĽýÖĽùŦýóŅĽùŮŅĽýŦěŅųĵùĽŅŮŮŅŅŦğĻğĵÖŢŮŅ

ÖƋŅğùŮěýùýóŅùğĽēğŦƌŢŅĽē澳

滷ŅĽýùýóŅùý

%ýóŅùý;ŅŢĻÖŮ澵ŮěýóŅĻòğĽÖŮğŅĽŅĒùýóŅùý澴ĒŅŢýƑÖĻşĵý澵瀲澴ƒŅųŦěŅųĵùĻÖıýŦųŢýŮěý

ĒŢýšųýĽóƒŅĒǁŢŦŮŮŅĽýğŦ澴ÖĽùŦýóŅĽùŮŅĽýğŦ澳dŮěýŢóŅĻòğĽÖŮğŅĽğŦŦğĻğĵÖŢ澳

滺ŅĽýdşýŢÖŮğŅĽ

滺ŅĽýýĽóŅùý

ěýƌŢğŮýƌÖƒğŦŦÖĻýƌğŮěŮěý%\;澳

滺ŅĽýùýóŅùý

;ųĽóŮğŅĽ澵ěýĒųĽóŮğŅĽƌğĵĵòýÖóěğýƋýùƌěýĽŮěýŢÖùğŅŢýóýğƋýŦŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽēóŅùý澳

ýĵýóŮ澵ųŢĽŅĽŦšųýĵóě

ŮųĽ濗ığĵĵ澵ŦÖĻýƌğŮě%\;

ªÖıý澵ŢýĵýÖŦýŮěýŦŮÖŮýŅĒŦŮųĽ濗ığĵĵ

滼瀁~~~ŢŅēŢÖĻĻğĽēdşýŢÖŮğŅĽ

~ŢŅēŢÖĻŮěý滽滾<ƋğÖŮěý))©DŦĻÖǅşěŅĽý~~瀀ĽŅóŅĻşųŮýŢ濗~Ľýýùýù瀁ÖĽù

óŅĽĽýóŮªğŢýĵýŦŦÖóóýŦŦŅŢğýŦ瀀ýÖŢşěŅĽýŦ澴~瀁澳

ųŢĽŅĽ瀀滷滹滵滵瀲滷滹滽滸澳滺\Aƚ濤ĻÖƑ滶滵Ļª瀁ŅĽŮěýŢÖùğŅ澵

)ĽŮýŢ\ýĽų滺滵ŮŅŮųŢĽŅĽƌğŮóě濤V%ùğŦşĵÖƒŦÖşěŅĽýğóŅĽĻýÖĽŦğŦÖóŮğƋý澳

ŅĽĽýóŮŮěý~~ŮŅŮěýŢÖùğŅ澵

%ŅƌĽĵŅÖùŮěý灒))©D灒~~ĒŢŅĻŮěýşşŮŅŢý瀀ğd瀁ŅŢ<ŅŅēĵý~ĵÖƒ瀀ĽùŢŅğù瀁澳

dşýĽŮěý~~烡ùùÖùğŅ烡ýĵýóŮ灒ýŮýƋğŦ滽滾<灒ĒŢŅĻŮěýÖùğŅĵğŦŮ澳

DŮƌğĵĵŢýÖùŮěýùÖŮÖĒŢŅĻŮěýŢÖùğŅǁŢŦŮ澳

滷滵

~ŢŅēŢÖĻŮěýóŅĽǁēųŢÖŮğŅĽŅĽŮěýşěŅĽý~~澳

ŅĽĽýóŮªğŢýĵýŦŦóóýŦŦŅŢğýŦ

~ÖğŢªğŢýĵýŦŦýÖŢşěŅĽýŦ瀀ĒŅŢěÖĽùŦ瀲ĒŢýýÖųùğŅ瀁ŅŢªğŢýĵýŦŦ~瀀ŢýĻŅŮýşųŦě瀲ŮŅ瀲ŮÖĵı瀁

ƌğŮěŮěý滽滾<澳

\ÖıýŮěýýÖŢşěŅĽýğĽŮŅŮěýşÖŢğĽēĻŅùý澴ÖĽùŦóÖĽŮěýýÖŢşěŅĽýùýƋğóý澳DŮƌğĵĵùğŦşĵÖƒ

ŮěýùýƋğóýĽÖĻýğĒĒŅųĽùğŮ澳

滽瀁ÖùğŅĵğÖŦùğŦşĵÖƒ

ªěýĽųŦğĽē%\;ŅŢ滺d^)óÖĵĵŦ澴ƒŅųóÖĽŦýŮÖĽÖĵğÖŦĒŅŢùğŦşĵÖƒ澳

ěýŦŮýşŦÖŢýÖŦĒŅĵĵŅƌŦ澵

滶澳ŢÖĽŦĻğŮŮýŢŦýŮŮğĽēŦ澵)ĽÖòĵýŮěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢŮŅŦýĽùğŮŦŅƌĽD%澳

滷澳ýóýğƋýŢŦýŮŮğĽēŦ澵)ĽÖòĵýÖĵğÖŦùğŦşĵÖƒŅĽŮěýŢýóýğƋýŢ澳

)ĽŮýŢŮěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ灓ŦD%ÖĽùŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽēÖĵğÖŦğĽŮěýŢýóýğƋýŢ灓ŦóŅĽŮÖóŮĵğŦŮ澳

^ŅŮý澵滶澳ªěýĽųŦğĽēŮěý%\;濗滺d^)ĒųĽóŮğŅĽ澴ğĒŦýĽùğĽē濗ùğŦşĵÖƒğĽēÖĵğÖŦýŦğŦýĽÖòĵýù澴

şŢýŦŦğĽēŮěý~滷ƌğĵĵùğŢýóŮĵƒŦýĽùŮěý%\;ŅŢ滺ŅĽýD%ĽųĻòýŢ澶ŮěýŢýğŦĽŅĽýýùŮŅ

şŢýŦŦŦğùýòųŮŮŅĽ滶ŮŅğĽğŮğÖŮýŮěýóÖĵĵ澳;ŅŢŮěýŢýĻŅŮýŦŮųĽ濗ığĵĵÖĽùÖóŮğƋÖŮğŅĽĒųĽóŮğŅĽŦ澴

şŢýŦŦŮěý~滷澴ƌÖğŮĒŅŢ滸ŦýóŅĽùŦ澴ÖĽùŮěýĽşŢýŦŦŦğùýòųŮŮŅĽ滶ŮŅŦýĽùŮěýŢýĻŅŮý

ŦŮųĽ濗ığĵĵŅŢÖóŮğƋÖŮğŅĽóŅùý澳

滷澳ªěýĽĻÖığĽēĽŅŢĻÖĵóŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽ澴ğĒŦýĽùğĽē濗ùğŦşĵÖƒğĽēÖĵğÖŦýŦğŦýĽÖòĵýù澴

şŢýŦŦğĽēŮěý~滷ƌğĵĵŦýĽùŮěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢD%瀀ùýĒÖųĵŮğŦŮěý%\;D%瀁澴ÖĽùŮěýŢýóýğƋýŢ

ƌğĵĵùğŦşĵÖƒŮěýŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ灓ŦD%ŅŢÖĵğÖŦ澳

滷滶

)A^DV~\))

<ýĽýŢÖĵ

ěÖĽĽýĵ

滷滵滵

ŢÖĽŦĻğŮŮýŢ

;ŢýšųýĽóƒ

<\滹滻滷瀲滹滻滼\ěƚ

\ŅùųĵÖŮğŅĽƒşý ;\

\ŅùųĵÖŮğŅĽ^ŅğŦý 炣瀲滹滵ù

\ŅùųĵÖŮğŅĽ%ğŦŮŅǅğŅĽ 炣滺為

;ŢýšųýĽóƒŮÖòğĵğŮƒ 滺şşĻ

\ÖƑ;Ţ澳%ýƋğÖŮğŅĽ 炥炦滺TAƚ

ųŢŢýĽŮ 炥滶滻滵滵Ļ

ųùğŅŢýŦşŅĽŦý瀨滸滵滵瀲滸滹滵滵Aƚ瀩炜滻澳滺炨瀲滶滹ù

ùĭÖóýĽŮě~ŅƌýŢ 炤滻滺ù

dşýŢÖŮğĽēýĻşýŢÖŮųŢý 瀲滶滵熇烄炜滺滵熇

ƌýğēěŮ 滷滻滽ē瀨òÖŮŮýǈÖĽùÖĽŮýĽĽÖğĽóĵųùýù瀩

%ğĻýĽŦğŅĽ 滶滷滶Ƒ滺滽Ƒ滹滷ĻĻ

滷滷

ýóýğƋýŢ

ýĽŦğŮğƋğŮƒ

炥滵澳滷ɻ©

dóóųşğýùÖĽùƌğùŮě 炥滶滻TAƚ

ýĵýóŮğƋğŮƒ 炤滻滺ù

DĽŮýŢĻýùğÖŮğŅĽ 炤滺滺ù

ųùğŅşŅƌý 炢滺滵滵Ļª

ųùğŅùğŦŮŅǅğŅĽ 炥滶滵為

;ŢýšųýĽóƒŮÖòğĵğŮƒ 滺şşĻ

ųŢŢýĽŮ ŦŮÖĽùòƒ澵滻滵ĻƌŅŢığĽē澵滷滺滵Ļ

ųùğŅŢýŦşŅĽŦý瀨滸滵滵瀲滸滹滵滵Aƚ瀩炜滼炨瀲滶滷澳滺ù

滷滸

ěýĵğŦŮÖğĻŦÖŮěýĵşğĽēƒŅųóŅŢŢýóŮŮěýşŢŅòĵýĻŦŮěÖŮùŅĽ灓ŮòýĵŅĽēŮŅŮěýùýƋğóý灓ŦĒÖųĵŮ澳DĒ

ƒŅųóÖĽ灓ŮǁĽùŅųŮŮěýŢýÖŦŅĽĒŅŢşŢŅòĵýĻŦŅŢóÖĽ灓ŮƌŅŢıŮěýĻŅųŮ澴şĵýÖŦýóŅĽŮÖóŮƒŅųŢ

ŦýĵĵýŢŅŢóųŦŮŅĻýŢŦýǆğóý澳ŦĒŅĵĵŅƌýĻÖğĵÖùùŢýŦŦ澵ğĽĒŅ煿ŢýŮýƋğŦ澳óŅĻ澳

澿ŅşŢŅƋğùýƒŅųƌğŮěĻŅŢýóŅĻşŢýěýĽŦğƋýÖĽùÖóóųŢÖŮýşŢŅùųóŮğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ瀀ğĽóĵųùğĽē

ĒýÖŮųŢýŅşŮğĻğƚÖŮğŅĽğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ澴ĽýƌŅşýŢÖŮğĽēğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ澴ÖĽù;Ŧ瀁澴ŮěğŦşŢŅùųóŮ灓Ŧ

ýĵýóŮŢŅĽğóĻÖĽųÖĵƌğĵĵòýóŅĽŮğĽųŅųŦĵƒųşùÖŮýù澳

ěýşŢğĽŮýùĻÖĽųÖĵğŦŮěýǁƑýùƋýŢŦğŅĽÖŮŮěýŮğĻýŅĒŦěğşĻýĽŮ澳DĽŮěýýƋýĽŮŅĒÖĽƒ

ùğŦóŢýşÖĽóƒòýŮƌýýĽŮěýşŢğĽŮýùĻÖĽųÖĵÖĽùŮěýýĵýóŮŢŅĽğóƋýŢŦğŅĽ澴ŮěýĵÖŮýŦŮýĵýóŮŢŅĽğó

ƋýŢŦğŅĽƌğĵĵşŢýƋÖğĵ澳ªýŢýóŅĻĻýĽùŮěÖŮƒŅųŢýēųĵÖŢĵƒŢýƋğýƌŮěýýĵýóŮŢŅĽğóƋýŢŦğŅĽĒŅŢ

ŮěýòýŦŮųŦýŢýƑşýŢğýĽóý澳

ŢŅųòĵýŦěŅŅŮğĽē

ěýŮŢÖĽŦóýğƋýŢ

ùŅýŦĽŅŮŮųŢĽd^澳

ěýòÖŮŮýǈğŦýƑěÖųŦŮýù澳

ěÖŢēýŮěýòÖŮŮýǈşÖóı澴

ŅŢŢýşĵÖóýŮěýòÖŮŮýŢğýŦ澳

VŅŅŦýŮěýóŅĽĽýóŮğŅĽŅĒÖ

òÖŮŮýǈşÖóı瀀óÖŦý瀁澳

ĵýÖĽŮěýòÖŮŮýǈŮýŢĻğĽÖĵŦ澳

^ŅŦŅųĽùóŅĻýŦ

ĒŢŅĻŮěýŦşýÖıýŢ

ěýƋŅĵųĻýĵýƋýĵğŦŮŅŅĵŅƌ澳

ÖùĭųŦŮŮěýĵýƋýĵ澳

ěý~VŅóıĒųĽóŮğŅĽğŦ

ÖóŮğƋÖŮýù澳

ųŢĽd;;Ůěý~VŅóıĒųĽóŮğŅĽ

ŅĽŮěý\)^ŦóŢýýĽ澳

ěýųŦƒVŅóıŅųŮĒųĽóŮğŅĽ

ğŦÖóŮğƋÖŮýù澳

ųŢĽd;;ŮěýųŦƒVŅóıŅųŮ

ĒųĽóŮğŅĽŅĽŮěý\)^ŦóŢýýĽ澳

ěýŮŢÖĽŦĻğŮĒŢýšųýĽóƒğŦŅųŮ

ŅĒŮěýÖĻÖŮýųŢŢÖùğŅòÖĽù澳

ýŮŮěýŮŢÖĽŦĻğŮĒŢýšųýĽóƒ

ƌğŮěğĽŮěýÖĻÖŮýųŢŢÖùğŅòÖĽù澳

ĽýƑŮýŢĽÖĵŦşýÖıýŢğŦ

óŅĽĽýóŮýùŮŅŮěý瀄~瀅ĭÖóı澳

ěýóıŮěýýƑŮýŢĽÖĵŦşýÖıýŢ

óŅĽĽýóŮğŅĽ澳

ěýŮŅĽýğŦĽŅŮ

óŅĻşÖŮğòĵý澳

%ğŦÖòĵý濗%ŅŢòýŦųŢý

ŦýŮŮğĽēĻÖŮóěýŦğĽóŅĻğĽē

ŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽ澳

TýƒşÖùğŦ

ųĽŢýŦşŅĽŦğƋý

TýƒòŅÖŢùĵŅóıýùŅŢĽŅŮ澳

ěýóığĒŮěýıýƒşÖùěÖŦòýýĽ

ĵŅóıýù澳

ěýóığĒŅŮěýŢıýƒŦÖŢý

óųŢŢýĽŮĵƒşŢýŦŦýù澳

ÖŮŮýǈĵğĒýĵŅƌýŢ

ŮěÖĽýƑşýóŮýù

ýŦųŢýŮěýóěÖŢēýŢğĽùğóÖŮýŦŮěýòÖŮŮýǈğŦĒųĵĵƒóěÖŢēýù澳

ěýòÖŮŮýǈşÖóıóÖşÖóğŮƒƌğĵĵĽÖŮųŢÖĵĵƒùğĻğĽğŦěŅƋýŢÖĽųĻòýŢ

ŅĒóěÖŢēýóƒóĵýŦ澳ěğŦŦŮěýóÖŦýƌğŮěÖĵĵĵğŮěğųĻòÖŮŮýŢğýŦ澳

ŢÖĽŦĻğŮŮğĽē

ğŦğĻşŅŦŦğòĵý

ýŮŮěýŮŢÖĽŦĻğŮşŅƌýŢĵýƋýĵŮŅAğēě澳

ěýŦšųýĵóěĵýƋýĵğŦŮŅŅěğēě澳 ùĭųŦŮŮěýŦšųýĵóěĵýƋýĵ澳

滷滹

Dd^

ŦýŢ灆ğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦŦěŅųĵùÖóóŅĻşÖĽƒŮěýùýƋğóýƌěýĽŮŢÖĽŦĒýŢŢýùŮŅŅŮěýŢųŦýŢŦ澳

ĽÖųŮěŅŢğƚýùĻŅùğǁóÖŮğŅĽÖĽùÖùĭųŦŮĻýĽŮěÖĽēýŦŅŢĻŅùğǁóÖŮğŅĽŦĽŅŮýƑşŢýŦŦĵƒ

ÖşşŢŅƋýùòƒŮěýşÖǅƒŢýŦşŅĽŦğòĵýĒŅŢóŅĻşĵğÖĽóýĻÖƒƋŅğùŮěýųŦýŢ灆ŦÖųŮěŅŢğŮƒēŢÖĽŮýù

òƒŮěýĵŅóÖĵēŅƋýŢĽĻýĽŮŢÖùğŅĻÖĽÖēýĻýĽŮùýşÖǅĻýĽŮŦŮŅŅşýŢÖŮýŮěğŦŢÖùğŅÖĽù

ŦěŅųĵùĽŅŮòýĻÖùý澳ŅóŅĻşĵƒƌğŮěŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽēŢýšųğŢýĻýĽŮŦ澴ŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ

ÖùĭųŦŮĻýĽŮŦŦěŅųĵùòýĻÖùýŅĽĵƒòƒŅŢųĽùýŢŮěýŦųşýǆğŦğŅĽŅĒÖşýŢŦŅĽóýǅğǁýùÖŦ

ŮýóěĽğóÖĵĵƒšųÖĵğǁýùŮŅşýǄŅŢĻŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢĻÖğĽŮýĽÖĽóýÖĽùŢýşÖğŢŦğĽŮěýşŢğƋÖŮýĵÖĽù

ĻŅòğĵýÖĽùǁƑýùŦýǆğóýŦÖŦóýǅğǁýùòƒÖĽŅŢēÖĽğƚÖŮğŅĽŢýşŢýŦýĽŮÖŮğƋýŅĒŮěýųŦýŢŅĒ

ŮěŅŦýŦýǆğóýŦ澳ýşĵÖóýĻýĽŮŅĒÖĽƒŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢóŅĻşŅĽýĽŮ瀀óǈŦŮÖĵ澴ŦýĻğóŅĽùųóŮŅŢ澴ýŮó澳瀁

ĽŅŮÖųŮěŅŢğƚýùòƒŮěýĵŅóÖĵēŅƋýŢĽĻýĽŮŢÖùğŅĻÖĽÖēýĻýĽŮùýşÖǅĻýĽŮŦýšųğşĻýĽŮ

ÖųŮěŅŢğƚÖŮğŅĽĒŅŢŮěğŦŢÖùğŅóŅųĵùƋğŅĵÖŮýŮěýŢųĵýŦ澳

ÖùğŅVğóýĽŦý

ěğŦŮƌŅ瀲ƌÖƒŢÖùğŅğŦÖ<\ŦŮÖŮğŅĽ澳ƋÖĵğùğĽùğƋğùųÖĵĵğóýĽŦýğŦŢýšųğŢýùŮŅŅşýŢÖŮýÖ

<\ŦŮÖŮğŅĽ澳ŅŅòŮÖğĽÖĽğĽùğƋğùųÖĵĵğóýĽŦý澴ÖĽÖşşĵğóÖĽŮĻųŦŮòýýĵğēğòĵýÖĽùĒŅĵĵŅƌ

ŮěýÖşşĵğóÖòĵýŢųĵýŦÖĽùşŢŅóýùųŢýŦýŦŮÖòĵğŦěýùòƒ;澳ěýÖşşĵğóÖĽŮĻųŦŮşÖƒŮěý

ŢýšųğŢýùÖşşĵğóÖŮğŅĽÖĽùŢýēųĵÖŮŅǈĒýýŦ澳)ÖóěğĽùğƋğùųÖĵĵğóýĽŦýğĽŮěý<\ƌğĵĵ

ĽŅŢĻÖĵĵƒěÖƋýÖŮýŢĻŅĒŮýĽƒýÖŢŦĒŢŅĻŮěýùÖŮýŅĒēŢÖĽŮŅŢŢýĽýƌÖĵ澴ÖĽùĻÖƒòý

ŢýĽýƌýùşųŢŦųÖĽŮŮŅŮěýşŢŅóýùųŢýŦŅĒ;澳ŅŅòŮÖğĽÖ<\ŅşýŢÖŮŅŢĵğóýĽŦý澴ƒŅų

Ľýýù;;ŅŢĻ滻滵滺熀滶滺滾澴ƌýŦųēēýŦŮƋğŦğŮğĽēŮěý;ƌýòŦğŮýÖŮěŮŮşŦ澵濗濗ƌƌƌ澳Ēóó澳ēŅƋ瀲

濗ƌğŢýĵýŦŦ濗ŦųşşŅǅ濗Ēóó瀲ĒŅŢĻ瀲滻滵滺澴ƌěğóěğĽóĵųùýŦĽýóýŦŦÖǈğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ澳\ŅŢýšųýŦŮğŅĽŦ

ÖòŅųŮŮěýĵğóýĽŦýÖşşĵğóÖŮğŅĽ澴şĵýÖŦýóŅĽŮÖóŮŮěý;ÖŮ滶瀲滽滽滽瀲滷滷滺瀲滺滸滷滷ŅŢēŅŮŅŮěý

;灓ŦƌýòŦğŮý澵ěŮŮş澵濗濗ƌƌƌ澳Ēóó澳ēŅƋ澳

^ŅŮý澵óóŅŢùğĽēŮŅ;ŢųĵýŦ澴ÖĽƒğĽùğƋğùųÖĵƌěŅěŅĵùŦÖĽğĽùğƋğùųÖĵ<\ĵğóýĽŦýĻÖƒ

ÖĵĵŅƌěğŦŅŢěýŢğĻĻýùğÖŮýĒÖĻğĵƒĻýĻòýŢŦŮŅŅşýŢÖŮýěğŦŅŢěýŢ<\ŦŮÖŮğŅĽŅŢ

ŦŮÖŮğŅĽŦ澳DĻĻýùğÖŮýĒÖĻğĵƒĻýĻòýŢŦÖŢýŮěýĵğóýĽŦýý灓ŦŦşŅųŦý澴óěğĵùŢýĽ澴ēŢÖĽùóěğĵùŢýĽ澴

ŦŮýşóěğĵùŢýĽ澴şÖŢýĽŮŦ澴ēŢÖĽùşÖŢýĽŮŦ澴ŦŮýşşÖŢýĽŮŦ澴òŢŅŮěýŢŦ澴ŦğŦŮýŢŦ澴ÖųĽŮŦ澴ųĽóĵýŦ澴ĽğýóýŦ澴

ĽýşěýƌŦ澴ÖĽùğĽ瀲ĵÖƌŦ澳

;óŅĻşĵğÖĽóýğĽĒŅŢĻÖŮğŅĽ

ěğŦùýƋğóýóŅĻşĵğýŦƌğŮěşÖǅ滶滺ŅĒŮěý;ųĵýŦ澳dşýŢÖŮğŅĽğŦŦųòĭýóŮŮŅŮěýóŅĽùğŮğŅĽ

ŮěÖŮŮěğŦùýƋğóýùŅýŦĽŅŮóÖųŦýěÖŢĻĒųĵğĽŮýǄýŢýĽóý澳瀀VğóýĽŦýùŢÖùğŅŦÖŢýÖşşĵğóÖòĵý瀁

ěğŦùýƋğóýóŅĻşĵğýŦƌğŮěşÖǅ滶滺ŅĒŮěý;ųĵýŦ澳dşýŢÖŮğŅĽğŦŦųòĭýóŮŮŅŮěýĒŅĵĵŅƌğĽē

ŮƌŅóŅĽùğŮğŅĽŦ澵瀀dŮěýŢùýƋğóýŦÖŢýÖşşĵğóÖòĵý瀁

瀀滶瀁ěğŦùýƋğóýĻÖƒĽŅŮóÖųŦýěÖŢĻĒųĵğĽŮýǄýŢýĽóý澳

瀀滷瀁ěğŦùýƋğóýĻųŦŮÖóóýşŮÖĽƒğĽŮýǄýŢýĽóýŢýóýğƋýù澴ğĽóĵųùğĽēğĽŮýǄýŢýĽóýŮěÖŮĻÖƒ

óÖųŦýųĽùýŦğŢýùŅşýŢÖŮğŅĽ澳

^ŅŮý澵ěğŦýšųğşĻýĽŮěÖŦòýýĽŮýŦŮýùÖĽùĒŅųĽùŮŅóŅĻşĵƒƌğŮěŮěýĵğĻğŮŦĒŅŢÖĵÖŦŦ

ùğēğŮÖĵùýƋğóý澳ěýŦýĵğĻğŮŦÖŢýùýŦğēĽýùŮŅşŢŅƋğùýŢýÖŦŅĽÖòĵýşŢŅŮýóŮğŅĽÖēÖğĽŦŮ

ěÖŢĻĒųĵğĽŮýǄýŢýĽóýğĽÖŢýŦğùýĽŮğÖĵğĽŦŮÖĵĵÖŮğŅĽ澳ěğŦýšųğşĻýĽŮēýĽýŢÖŮýŦ澴ųŦýŦÖĽùóÖĽ

ŢÖùğÖŮýŢÖùğŅĒŢýšųýĽóƒýĽýŢēƒÖĽù澴ğĒĽŅŮğĽŦŮÖĵĵýùÖĽùųŦýùğĽÖóóŅŢùÖĽóýƌğŮěŮěý

ğĽŦŮŢųóŮğŅĽŦ澴ĻÖƒóÖųŦýěÖŢĻĒųĵğĽŮýǄýŢýĽóýŮŅŢÖùğŅóŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽŦ澳AŅƌýƋýŢ澴ŮěýŢýğŦ

ĽŅēųÖŢÖĽŮýýŮěÖŮğĽŮýǄýŢýĽóýƌğĵĵĽŅŮŅóóųŢğĽÖşÖǅğóųĵÖŢğĽŦŮÖĵĵÖŮğŅĽ澳DĒŮěğŦýšųğşĻýĽŮ

ùŅýŦóÖųŦýěÖŢĻĒųĵğĽŮýǄýŢýĽóýŮŅŢÖùğŅŅŢŮýĵýƋğŦğŅĽŢýóýşŮğŅĽ澴ƌěğóěóÖĽòý

ùýŮýŢĻğĽýùòƒŮųŢĽğĽēŮěýýšųğşĻýĽŮŅƺÖĽùŅĽ澴ŮěýųŦýŢğŦ

滷滺

ýĽóŅųŢÖēýùŮŅŮǈŮŅóŅŢŢýóŮŮěýğĽŮýǄýŢýĽóýòƒŅĽýŅŢĻŅŢýŅĒŮěýĒŅĵĵŅƌğĽēĻýÖŦųŢýŦ澵

瀵ýŅŢğýĽŮŅŢŢýĵŅóÖŮýŮěýŢýóýğƋğĽēÖĽŮýĽĽÖ澳

瀵DĽóŢýÖŦýŮěýŦýşÖŢÖŮğŅĽòýŮƌýýĽŮěýýšųğşĻýĽŮÖĽùŢýóýğƋýŢ澳

瀵ŅĽĽýóŮŮěýýšųğşĻýĽŮğĽŮŅÖĽŅųŮĵýŮŅĽÖóğŢóųğŮùğƺýŢýĽŮĒŢŅĻŮěÖŮŮŅƌěğóěŮěý

ŢýóýğƋýŢğŦóŅĽĽýóŮýù澳

ĽÖųŮěŅŢğƚýùĻŅùğǁóÖŮğŅĽÖĽùÖùĭųŦŮĻýĽŮ

ěÖĽēýŦŅŢĻŅùğǁóÖŮğŅĽŦĽŅŮýƑşŢýŦŦĵƒÖşşŢŅƋýùòƒŮěýşÖǅƒŢýŦşŅĽŦğòĵýĒŅŢ

óŅĻşĵğÖĽóýĻÖƒƋŅğùŮěýųŦýŢ灆ŦÖųŮěŅŢğŮƒēŢÖĽŮýùòƒŮěýĵŅóÖĵēŅƋýŢĽĻýĽŮŢÖùğŅ

ĻÖĽÖēýĻýĽŮùýşÖǅĻýĽŮŦŮŅŅşýŢÖŮýŮěğŦŢÖùğŅÖĽùŦěŅųĵùĽŅŮòýĻÖùý澳ŅóŅĻşĵƒƌğŮě

ŮěýóŅŢŢýŦşŅĽùğĽēŢýšųğŢýĻýĽŮŦ澴ŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢÖùĭųŦŮĻýĽŮŦŦěŅųĵùòýĻÖùýŅĽĵƒòƒŅŢ

ųĽùýŢŮěýŦųşýǆğŦğŅĽŅĒÖşýŢŦŅĽóýǅğǁýùÖŦŮýóěĽğóÖĵĵƒšųÖĵğǁýùŮŅşýǄŅŢĻŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ

ĻÖğĽŮýĽÖĽóýÖĽùŢýşÖğŢŦğĽŮěýşŢğƋÖŮýĵÖĽùĻŅòğĵýÖĽùǁƑýùŦýǆğóýŦÖŦóýǅğǁýùòƒÖĽ

ŅŢēÖĽğƚÖŮğŅĽŢýşŢýŦýĽŮÖŮğƋýŅĒŮěýųŦýŢŅĒŮěŅŦýŦýǆğóýŦ澳ýşĵÖóýĻýĽŮŅĒÖĽƒŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢ

óŅĻşŅĽýĽŮ瀀óǈŦŮÖĵ澴ŦýĻğóŅĽùųóŮŅŢ澴ýŮó澳瀁ĽŅŮÖųŮěŅŢğƚýùòƒŮěýĵŅóÖĵēŅƋýŢĽĻýĽŮŢÖùğŅ

ĻÖĽÖēýĻýĽŮùýşÖǅĻýĽŮŦýšųğşĻýĽŮÖųŮěŅŢğƚÖŮğŅĽĒŅŢŮěğŦŢÖùğŅóŅųĵùƋğŅĵÖŮýŮěýŢųĵýŦ澳

%ğŦşŅŦÖĵ

ěýóŢŅŦŦýù瀲ŅųŮƌěýýĵýù瀲òğĽŦƒĻòŅĵŅĽƒŅųŢşŢŅùųóŮ澴ĵğŮýŢÖŮųŢý澴ŅŢ

şÖóıÖēğĽēŢýĻğĽùŦƒŅųŮěÖŮÖĵĵýĵýóŮŢğóÖĵÖĽùýĵýóŮŢŅĽğóşŢŅùųóŮŦ澴òÖŮŮýŢğýŦ澴

ŅŢÖóóųĻųĵÖŮŅŢŦĻųŦŮòýŮÖıýĽŮŅùýŦğēĽÖŮýùóŅĵĵýóŮğŅĽĵŅóÖŮğŅĽŦÖŮŮěýýĽù

ŅĒŮěýğŢƌŅŢığĽēĵğĒý澳%ŅĽŅŮùğŦşŅŦýŅĒŮěýŦýşŢŅùųóŮŦÖŦųĽŦŅǅýùĻųĽğóğşÖĵ

ƌÖŦŮý澳%ğŦşŅŦýŅĒŮěýĻÖóóŅŢùğĽēŮŅŮěýĵÖƌŦÖĽùŢųĵýŦğĽƒŅųŢÖŢýÖ澳

;ÖĒýŮƒ

ěğŦŮƌŅ瀲ƌÖƒŢÖùğŅųŦýŦýĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğóýĽýŢēƒğĽŮěýŢÖùğŅĒŢýšųýĽóƒ瀀;瀁ŦşýóŮŢųĻŮŅ

şŢŅƋğùýóŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽŦòýŮƌýýĽŮƌŅŅŢĻŅŢýųŦýŢŦŅƋýŢÖùğŦŮÖĽóý澳;ýĽýŢēƒ澴ƌěğóě

ƌěýĽųŦýùğĻşŢŅşýŢĵƒ澴óÖĽóÖųŦýòğŅĵŅēğóÖĵùÖĻÖēý澳~ĵýÖŦýŢýĒýŢŮŅŮěýĒŅĵĵŅƌğĽē

ƌýòŦğŮýŦĒŅŢĻŅŢýğĽĒŅŢĻÖŮğŅĽŅĽƌěÖŮ;ýĽýŢēƒýƑşŅŦųŢýğŦÖĽùěŅƌŮŅóŅĽŮŢŅĵƒŅųŢ

ýƑşŅŦųŢýŮŅÖŦŦųŢýóŅĻşĵğÖĽóýƌğŮěýŦŮÖòĵğŦěýù;ýƑşŅŦųŢýĵğĻğŮŦ澵ěŮŮş澵濗濗ƌƌƌ澳ƌěŅ澳ğĽ瀲

Ů濗ýĽ濗ŢÖĽŦĻğŮĽŅĻŅŢýŮěÖĽŮěýŢÖŮýùùųŮƒĒÖóŮŅŢ滺滵為ŅĒŮěýŮğĻý澳ŢÖĽŦĻğŮŮğĽē

ĽýóýŦŦÖǈğĽĒŅŢĻÖŮğŅĽŅŢĵýŦŦ澴ğŦğĻşŅǅÖĽŮòýóÖųŦýŮěýŢÖùğŅēýĽýŢÖŮýŦĻýÖŦųŢÖòĵý;

ýĽýŢēƒýƑşŅŦųŢýŅĽĵƒƌěýĽŮŢÖĽŦĻğŮŮğĽēğĽŮýŢĻŦŅĒĻýÖŦųŢğĽēĒŅŢŦŮÖĽùÖŢùŦóŅĻşĵğ瀲

ÖĽóý澳;ŅŢųŦýŢŦƌěŅƌğŦěŮŅĒųǅěýŢŢýùųóýŮěýğŢýƑşŅŦųŢý澴ŦŅĻýýƺýóŮğƋýĻýÖŦųŢýŦŮŅ

Ţýùųóý;ýƑşŅŦųŢýğĽóĵųùý澵

澽ýùųóýŮěýÖĻŅųĽŮŅĒŮğĻýŦşýĽŮųŦğĽēƒŅųŢƌğŢýĵýŦŦùýƋğóý澳

澽ŦýÖŦşýÖıýŢşěŅĽý澴ýÖŢşğýóý澴ěýÖùŦýŮ澴ŅŢŅŮěýŢěÖĽùŦ瀲ĒŢýýÖóóýŦŦŅǈŮŅŢýùųóý

şŢŅƑğĻğŮƒŮŅŮěýěýÖù瀀ÖĽùŮěųŦěýÖùýƑşŅŦųŢý瀁澳

ªěğĵýƌğŢýùýÖŢşğýóýŦĻÖƒóŅĽùųóŮŦŅĻýýĽýŢēƒŮŅŮěýěýÖùÖĽùƌğŢýĵýŦŦýÖŢşğýóýŦÖĵŦŅ

ýĻğŮÖŦĻÖĵĵÖĻŅųĽŮŅĒ;ýĽýŢēƒ澴òŅŮěƌğŢýùÖĽùƌğŢýĵýŦŦýÖŢşğýóýŦŢýĻŅƋýŮěý

ēŢýÖŮýŦŮŦŅųŢóýŅĒ;ýĽýŢēƒ瀀ěÖĽùěýĵùùýƋğóý瀁ĒŢŅĻşŢŅƑğĻğŮƒŮŅŮěýěýÖùÖĽùŮěųŦóÖĽ

ēŢýÖŮĵƒŢýùųóýŮŅŮÖĵýƑşŅŦųŢýŮŅŮěýěýÖù澳

澽DĽóŢýÖŦýŮěýùğŦŮÖĽóýòýŮƌýýĽƌğŢýĵýŦŦùýƋğóýŦÖĽùƒŅųŢòŅùƒ澳

澽ěğŦŢÖùğŅğŦùýŦğēĽýùĒŅŢÖĽùóĵÖŦŦğǁýùÖŦ灃dóóųşÖŮğŅĽÖĵ濗ŅĽŮŢŅĵĵýùŦýdĽĵƒ灄澳

滷滻

dóóųşÖŮğŅĽÖĵ濗ŅĽŮŢŅĵĵýùýĽƋğŢŅĽĻýĽŮŦÖŢýùýǁĽýùÖŦĵŅóÖŮğŅĽŦƌěýŢýŮěýŢýğŦýƑşŅŦųŢý

ŮěÖŮĻÖƒòýğĽóųŢŢýùòƒşýŅşĵýƌěŅÖŢýÖƌÖŢýŅĒŮěýşŅŮýĽŮğÖĵŅĒýƑşŅŦųŢý澴ĒŅŢýƑÖĻşĵý澴

ÖŦÖŢýŦųĵŮŅĒýĻşĵŅƒĻýĽŮŅŢŅóóųşÖŮğŅĽ澳DŮĻýÖĽŦÖŢÖùğŅĻųŦŮòýųŦýùŅĽĵƒòƒ

ğĽùğƋğùųÖĵŦÖƌÖŢýŅĒŮěýěÖƚÖŢùŦ澴ÖĽùŮěýƌÖƒŦŮŅĻğĽğĻğƚýŦųóěěÖƚÖŢùŦ澶^ŅŮğĽŮýĽùýù

ĒŅŢųŦýğĽÖ<ýĽýŢÖĵşŅşųĵÖŮğŅĽ濗ųĽóŅĽŮŢŅĵĵýùýĽƋğŢŅĽĻýĽŮ澳

AÖĽù瀲ěýĵù\Ņùý

ŅóŅĽŮŢŅĵƒŅųŢýƑşŅŦųŢýÖĽùýĽŦųŢýóŅĻşĵğÖĽóýƌğŮěŮěýóŅĽŮŢŅĵĵýù

ýĽƋğŢŅĽĻýĽŮýƑşŅŦųŢýĵğĻğŮŦ澴ÖĵƌÖƒŦÖùěýŢýŮŅŮěýĒŅĵĵŅƌğĽēşŢŅóýùųŢý澵

瀲ŅŢýóýğƋýóÖĵĵŦ澴ŢýĵýÖŦýŮěý~òųŮŮŅĽ澳

瀲ŅŮŢÖĽŦĻğŮ瀀ŮÖĵı瀁澴şŢýŦŦŮěý~ųŦě瀲ŮŅ瀲Öĵı瀀~瀁òųŮŮŅĽğĽĒŢŅĽŮŅĒŮěýĒÖóý澳

瀲AŅĵùŮěýŢÖùğŅğĽÖƋýǅğóÖĵşŅŦğŮğŅĽƌğŮěŮěýĻğóŢŅşěŅĽý瀀ÖĽùŅŮěýŢşÖǅŦŅĒŮěýŢÖùğŅ

ğĽóĵųùğĽēŮěýÖĽŮýĽĽÖ瀁ÖŮĵýÖŦŮŅĽýğĽóě瀀滷澳滺óýĽŮğĻýŮýŢŦ瀁ÖƌÖƒĒŢŅĻŮěýĽŅŦýŅŢĵğşŦ澳

)ĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğóDĽŮýǄýŢýĽóý濗ŅĻşÖŮğòğĵğŮƒ

^ýÖŢĵƒýƋýǈýĵýóŮŢŅĽğóùýƋğóýğŦŦųŦóýşŮğòĵýŮŅýĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğóğĽŮýǄýŢýĽóý瀀)\D瀁ğĒ

ğĽÖùýšųÖŮýĵƒŦěğýĵùýù澴ùýŦğēĽýù澴ŅŢŅŮěýŢƌğŦýóŅĽǁēųŢýùĒŅŢýĵýóŮŢŅĻÖēĽýŮğóóŅĻşÖŮğ瀲

òğĵğŮƒ澳

%ųŢğĽēŮŢÖĽŦĻğŦŦğŅĽŦ澴ƒŅųŢŢÖùğŅēýĽýŢÖŮýŦ;ýĽýŢēƒŮěÖŮóÖĽşŅŦŦğòĵƒóÖųŦýğĽŮýǄýŢ瀲

ýĽóýƌğŮěŅŮěýŢùýƋğóýŦŅŢŦƒŦŮýĻŦ澳ŅÖƋŅğùŦųóěğĽŮýǄýŢýĽóý澴ŮųŢĽŅƺŮěýŢÖùğŅğĽÖŢýÖŦ

ƌěýŢýŦğēĽŦÖŢýşŅŦŮýùŮŅùŅŦŅ澴ŦųóěÖŦěŅŦşğŮÖĵŦŅŢěýÖĵŮěóÖŢýĒÖóğĵğŮğýŦ澳

澽~ýŢŦŅĽŦƌğŮěşÖóýĻÖıýŢŦ澴ğĻşĵÖĽŮÖòĵýóÖŢùğŅƋýǅýŢùýǁòŢğĵĵÖŮŅŢŦ瀀D%Ŧ瀁ŅŢŅŮěýŢÖóŮğƋý

ğĻşĵÖĽŮÖòĵýĻýùğóÖĵùýƋğóýŦŦěŅųĵù

澽ŅĽŦųĵŮƌğŮěŮěýğŢşěƒŦğóğÖĽŦŢýēÖŢùğĽēŮěýşŅŮýĽŮğÖĵŢğŦıŅĒğĽŮýǄýŢýĽóýĒŢŅĻŢÖùğŅ

ĒŢýšųýĽóƒŮŢÖĽŦĻğŮŮýŢŦ澴ŦųóěÖŦşŅǅÖòĵýŢÖùğŅŦ瀀şŅŅŢĵƒŦěğýĵùýùĻýùğóÖĵùýƋğóýŦĻÖƒòý

ĻŅŢýŦųŦóýşŮğòĵýŮŅğĽŮýǄýŢýĽóý瀁澳

澽ųŢĽŮěýŢÖùğŅd;;ğĻĻýùğÖŮýĵƒğĒŮěýŢýğŦÖĽƒŢýÖŦŅĽŮŅŦųŦşýóŮŮěÖŮğĽŮýǄýŢýĽóýğŦ

ŮÖığĽēşĵÖóý澳

澽%ŅĽŅŮóÖŢǈŮěýŢÖùğŅğĽÖóěýŦŮşŅóıýŮŅŢĽýÖŢŮěýğĻşĵÖĽŮÖŮğŅĽŦğŮý澴ÖĽùóÖŢǈŅŢųŦý

ŮěýŢÖùğŅŅĽŮěýŅşşŅŦğŮýŦğùýŅĒŮěýòŅùƒĒŢŅĻŮěýğĻşĵÖĽŮÖòĵýùýƋğóýŮŅĻğĽğĻğƚýŮěý

şŅŮýĽŮğÖĵĒŅŢğĽŮýǄýŢýĽóý澳AýÖŢğĽēğùŦ澵ŅĻýùğēğŮÖĵƌğŢýĵýŦŦŢÖùğŅŦĻÖƒğĽŮýǄýŢýƌğŮě

ŦŅĻýěýÖŢğĽēÖğùŦ澳DĽŮěýýƋýĽŮŅĒŦųóěğĽŮýǄýŢýĽóý澴ƒŅųĻÖƒƌÖĽŮŮŅóŅĽŦųĵŮƒŅųŢ

ěýÖŢğĽēÖğùĻÖĽųĒÖóŮųŢýŢŮŅùğŦóųŦŦÖĵŮýŢĽÖŮğƋýŦ澳

澽dŮěýŢ\ýùğóÖĵ%ýƋğóýŦ澵DĒƒŅųųŦýÖĽƒŅŮěýŢşýŢŦŅĽÖĵĻýùğóÖĵùýƋğóý澴óŅĽŦųĵŮŮěý

ĻÖĽųĒÖóŮųŢýŢŅĒƒŅųŢùýƋğóýŮŅùýŮýŢĻğĽýğĒğŮğŦÖùýšųÖŮýĵƒŦěğýĵùýùĒŢŅĻ;ýĽýŢēƒ澳

°ŅųŢşěƒŦğóğÖĽĻÖƒòýÖòĵýŮŅÖŦŦğŦŮƒŅųğĽŅòŮÖğĽğĽēŮěğŦğĽĒŅŢĻÖŮğŅĽ澳

ųŢĽŅƺƒŅųŢŢÖùğŅğĽŮěýĒŅĵĵŅƌğĽēóŅĽùğŮğŅĽŦ澵

澽ųŢĽŅƺƒŅųŢŢÖùğŅşŢğŅŢŮŅýĽŮýŢğĽēÖĽƒÖŢýÖƌğŮěÖşŅŮýĽŮğÖĵĵƒěÖƚÖŢùŅųŦŅŢýƑşĵŅŦğƋý

ÖŮĻŅŦşěýŢý澳dĽĵƒŢÖùğŅŮƒşýŦŮěÖŮÖŢý

ýŦşýóğÖĵĵƒšųÖĵğǁýùŦěŅųĵùòýųŦýùğĽŦųóěÖŢýÖŦÖŦ灃DĽŮŢğĽŦğóÖĵĵƒÖĒý灄澳^ŅŮý澵ŮěýÖŢýÖŦ

ƌğŮěşŅŮýĽŮğÖĵĵƒýƑşĵŅŦğƋýÖŮĻŅŦşěýŢýŢýĒýŢŢýùŮŅÖòŅƋýğĽóĵųùýòĵÖŦŮğĽēóÖşŦ澴òĵÖŦŮğĽē

ÖŢýÖŦ澴ğĽǃÖĻĻÖòĵýēÖŦ澴ùųŦŮşÖǅğóĵýŦ澴ĻýŮÖĵĵğóşŅƌùýŢŦ澴ēŢÖğĽşŅƌùýŢŦ澴ĒųýĵğĽēÖŢýÖŦ

ŦųóěÖŦòýĵŅƌùýóıŦŅĽòŅÖŮŦ澴ĒųýĵŅŢóěýĻğóÖĵŮŢÖĽŦĒýŢŅŢŦŮŅŢÖēýĒÖóğĵğŮğýŦ澴ÖŢýÖŦƌěýŢý

ŮěýÖğŢóŅĽŮÖğĽŦóěýĻğóÖĵŦŅŢşÖǅğóĵýŦ瀀ŦųóěÖŦēŢÖğĽ澴ùųŦŮŅŢĻýŮÖĵşŅƌùýŢŦ瀁ÖĽùÖĽƒ

ŅŮěýŢÖŢýÖƌěýŢýƒŅųƌŅųĵùĽŅŢĻÖĵĵƒòýÖùƋğŦýùŮŅŮųŢĽŅƺƒŅųŢƋýěğóĵýýĽēğĽý澳ŢýÖŦ

ƌğŮěşŅŮýĽŮğÖĵĵƒýƑşĵŅŦğƋýÖŮĻŅŦşěýŢýŦÖŢýŅĒŮýĽ瀴òųŮĽŅŮÖĵƌÖƒŦşŅŦŮýù澳

ŦýŅĒŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽ%ýƋğóýŦªěğĵý%ŢğƋğĽē

澽ĵƌÖƒŦóěýóıŮěýĵÖƌŦÖĽùŢýēųĵÖŮğŅĽŦŅĽŮěýųŦýŅĒŢÖùğŅŦğĽŮěýÖŢýÖŦƌěýŢýƒŅų

滷滼

ùŢğƋý澳ŦýŅĒŅĻĻųĽğóÖŮğŅĽ%ýƋğóýŦ澴ĒŅŢýƑÖĻşĵý澴ĻŅòğĵýŢÖùğŅ澴ĻÖƒĽŅŮòýÖĵĵŅƌýù澳

澽<ğƋýĒųĵĵÖŮŮýĽŮğŅĽŮŅùŢğƋğĽēÖĽùŮŅŮěýŢŅÖù澳

澽ŦýěÖĽùŦ瀲ĒŢýýŅşýŢÖŮğŅĽ澴ğĒÖƋÖğĵÖòĵý澳

澽~ųĵĵŅƺŮěýŢŅÖùÖĽùşÖŢıòýĒŅŢýĻÖığĽēŅŢÖĽŦƌýŢğĽēÖóÖĵĵ澴ğĒùŢğƋğĽē

óŅĽùğŮğŅĽŦŅŢŢýēųĵÖŮğŅĽŦŦŅŢýšųğŢý澳

澽%ŅĽŅŮşĵÖóýÖşŅǅÖòĵýŢÖùğŅğĽŮěýÖŢýÖŅƋýŢÖĽÖğŢòÖēŅŢğĽŮěýÖğŢòÖē

ùýşĵŅƒĻýĽŮÖŢýÖ澳

ěýŢÖùğŅĻÖƒòýşŢŅşýĵĵýùƌğŮěēŢýÖŮĒŅŢóýÖĽùóÖųŦýŦýŢğŅųŦğĽĭųǈŮŅŅóóųşÖĽŮŦŅĒŮěý

ƋýěğóĵýƌěýĽŮěýÖğŢòÖēğĽǃÖŮýŦ澳

~ŢŅŮýóŮƒŅųŢěýÖŢğĽē

澽ŦýŮěýĵŅƌýŦŮƋŅĵųĻýĽýóýŦŦÖǈŮŅùŅƒŅųŢĭŅò澳

澽ųŢĽųşŮěýƋŅĵųĻýŅĽĵƒğĒƒŅųÖŢýğĽĽŅğŦƒŦųŢŢŅųĽùğĽēŦ澳

澽VğĻğŮŮěýÖĻŅųĽŮŅĒŮğĻýƒŅųųŦýěýÖùŦýŮŦŅŢýÖŢşğýóýŦÖŮěğēěƋŅĵųĻý澳

澽ªěýĽųŦğĽēŮěýŢÖùğŅƌğŮěŅųŮÖěýÖùŦýŮŅŢýÖŢşğýóý澴ùŅĽŅŮşĵÖóýŮěýŢÖùğŅ灓ŦŦşýÖıýŢ

ùğŢýóŮĵƒÖēÖğĽŦŮƒŅųŢýÖŢ澳ěýĵŅųùýŢŮěýŢÖùğŅ灓ŦƋŅĵųĻý澴ŮěýĵýŦŦŮğĻýğŦŢýšųğŢýùòýĒŅŢý

ƒŅųŢěýÖŢğĽēóŅųĵùòýÖƺýóŮýù澳

澽ŦýóÖŢýĒųĵĵƒƌğŮěŮěýýÖŢşěŅĽýĻÖƒòýşŅŦŦğòĵýýƑóýŦŦğƋýŦŅųĽùşŢýŦŦųŢýĒŢŅĻ

ýÖŢşěŅĽýŦÖĽùěýÖùşěŅĽýŦóÖĽóÖųŦýěýÖŢğĽēĵŅŦŦ澳

Dd^澵)ƑşŅŦųŢýŮŅĵŅųùĽŅğŦýŦĒŢŅĻÖĽƒŦŅųŢóýĒŅŢýƑŮýĽùýùşýŢğŅùŦŅĒŮğĻýĻÖƒ

ŮýĻşŅŢÖŢğĵƒŅŢşýŢĻÖĽýĽŮĵƒÖƺýóŮƒŅųŢěýÖŢğĽē澳

AýÖŢğĽēùÖĻÖēýĒŢŅĻĵŅųùĽŅğŦýğŦŦŅĻýŮğĻýŦųĽùýŮýóŮÖòĵýÖŮǁŢŦŮÖĽùóÖĽěÖƋýÖ

óųĻųĵÖŮğƋýýƺýóŮ澳

ÖŮŮýŢğýŦÖĒýŮƒ

澽ª^D^<澵T))~^)ªddV%)%)D)

dd;)Ad;ADV%)^澳

澽DĽŮěýýƋýĽŮŅĒÖòÖŮŮýǈĵýÖığĽē澴ùŅĽŅŮÖĵĵŅƌŮěýĵğšųğùŮŅóŅĻýğĽŮŅ

óŅĽŮÖóŮƌğŮěŮěýŦığĽŅŢýƒýŦ澳DĒóŅĽŮÖóŮěÖŦòýýĽĻÖùý澴ƌÖŦěŮěýÖƺýóŮýùÖŢýÖƌğŮě

óŅşğŅųŦÖĻŅųĽŮŦŅĒƌÖŮýŢÖĽùŦýýıĻýùğóÖĵÖùƋğóýğĻĻýùğÖŮýĵƒ澳

澽DĒÖŢÖùğŅŅŢÖòÖŮŮýǈěÖŦòýýĽŦųòĻýŢēýùğĽƌÖŮýŢ澴şĵýÖŦýùǈÖĽùóĵýÖĽğŮòýĒŅŢýųŦý澳

%ŅĽŅŮùǈŮěýŢÖùğŅŅŢòÖŮŮýǈƌğŮěÖĽÖşşĵğÖĽóýŅŢěýÖŮŦŅųŢóý澴ŦųóěÖŦÖěÖğŢùǈýŢŅŢ

ĻğóŢŅƌÖƋýŅƋýĽ澳DĒŮěýŢÖùğŅěÖŦòýýĽŦųòĻýŢŦýùğĽÖóŅŢŢŅŦğƋýŦųòŦŮÖĽóý瀀ý澳ē澳

ŦÖĵŮƌÖŮýŢ瀁澴ŢğĽŦýŮěýŢÖùğŅÖĽùòÖŮŮýǈğĽĒŢýŦěƌÖŮýŢ澴ŮěýĽùǈŮěýĻ澳

ğĽóýòÖŮŮýŢğýŦÖŢýŦýĽŦğŮğƋýŮŅěğēěŮýĻşýŢÖŮųŢýŦƌěýĽŦŮŅŢğĽēŮěýĻ澴ıýýşŮěýĻğĽÖ

óŅŅĵÖĽùùǈşĵÖóý澳ěýŢýóŅĻĻýĽùýùŮýĻşýŢÖŮųŢýŦěŅųĵùòýòýŮƌýýĽ炜滶滵熑ÖĽù炜滷滺熑

ÖĽùĽýƋýŢýƑóýýù炜滸滵熑澳ÖŮŮýŢğýŦŦěŅųĵùŮěýŢýĒŅŢýĽŅŮòýŦŮŅŢýùĽýƑŮŮŅŢÖùğÖŮŅŢŦŅŢ

òŅğĵýŢŦĽŅŢğĽùğŢýóŮŦųĽĵğēěŮ澳

)ƑŮŢýĻýŦŅĒěųĻğùğŮƒ瀀òýĵŅƌ滸滺為ÖĽùÖòŅƋý滾滺為ŢýĵÖŮğƋýěųĻğùğŮƒĒŅŢŦųŦŮÖğĽýùşýŢğŅùŦ

ŦěŅųĵùòýÖƋŅğùýùŦğĽóýŮěýƒÖŢýùýŮŢğĻýĽŮÖĵŮŅòŅŮěòÖŮŮýŢğýŦÖĽùşÖóığĽē澳ĵŮěŅųēě

ŮěýŦŮŅŢÖēýĵğĒýŅĒòÖŮŮýŢğýŦÖŮŢŅŅĻŮýĻşýŢÖŮųŢýğŦēŅŅù澴ŦŮŅŢÖēýğŦğĻşŢŅƋýùÖŮĵŅƌýŢ

ŮýĻşýŢÖŮųŢýŦşŢŅƋğùýùŦşýóğÖĵşŢýóÖųŮğŅĽŦÖŢýŮÖıýĽ澳ĵŦŅ澴ÖóóýĵýŢÖŮýùƌÖŢĻğĽēğŦ

ěÖŢĻĒųĵ澳

VýÖƋğĽēÖòÖŮŮýǈğĽÖĽýƑŮŢýĻýĵƒěğēěŮýĻşýŢÖŮųŢýŦųŢŢŅųĽùğĽēýĽƋğŢŅĽĻýĽŮŮěÖŮóÖĽ

ŢýŦųĵŮğĽÖĽýƑşĵŅŦğŅĽŅŢŮěýĵýÖıÖēýŅĒǃÖĻĻÖòĵýĵğšųğùŅŢēÖŦ澶

òÖŮŮýǈŦųòĭýóŮýùŮŅýƑŮŢýĻýĵƒĵŅƌÖğŢşŢýŦŦųŢýĻÖƒŢýŦųĵŮğĽÖĽýƑşĵŅŦğŅĽŅŢŮěý

ĵýÖıÖēýŅĒǃÖĻĻÖòĵýĵğšųğùŅŢēÖŦ澳

澽ěýşĵųēŅĒŮěýÖùÖşŮýŢğŦóŅĽŦğùýŢýùÖùğŦóŅĽĽýóŮùýƋğóý澳ěýŦŅóıýŮ瀲ŅųŮĵýŮŦěÖĵĵòý

ğĽŦŮÖĵĵýùĽýÖŢŮěýýšųğşĻýĽŮÖĽùŦěÖĵĵòýýÖŦğĵƒÖóóýŦŦğòĵý澳

ªD^D^<澵

AdTD^<A¸%瀲ĻÖĵĵ~ÖǅŦ澳^ŅŮŦųğŮÖòĵýĒŅŢóěğĵùŢýĽųĽùýŢ滸ƒýÖŢŦŅĵù澳

ųŮěŅŢğƚýùóóýŦŦŅŢğýŦVğŦŮ

澽ŅĽŮÖóŮýŮýƋğŦĒŅŢÖŦŦğŦŮÖĽóýŢýēÖŢùğĽēŢýşÖğŢŦÖĽùŦýǆğóý澳

澽;ŅŢÖĵğŦŮŅĒýŮýƋğŦ瀲ÖşşŢŅƋýùÖóóýŦŦŅŢğýŦĒŅŢƒŅųŢŢÖùğŅĻŅùýĵ澴ƋğŦğŮŮěýƌýòŦğŮý澵

ěŮŮş澵濗濗ƌƌƌ澳ýŮýƋğŦ澳óŅĻ澳

<ųÖŢÖĽŮýý

ýĻÖŢıŦ澵

滶澳ěğŦēųÖŢÖĽŮýýóÖŢùŦěŅųĵùòýıýşŮòƒŮěýųŦýŢ澴ĽŅ

ŢýşĵÖóýĻýĽŮğĒĵŅŦŮ澳

滷澳\ŅŦŮĽýƌşŢŅùųóŮŦóÖŢǈÖŮƌŅ瀲ƒýÖŢĻÖĽųĒÖóŮųŢýŢ灆Ŧ

ƌÖŢŢÖĽŮƒĒŢŅĻŮěýùÖŮýŅĒşųŢóěÖŦý澳

滸澳ěýųŦýŢóÖĽēýŮƌÖŢŢÖĽŮƒÖĽùÖĒŮýŢ瀲ŦÖĵýŦŦýǆğóýÖŦòýĵŅƌ澵

烹ŅĽŮÖóŮŮěýŦýĵĵýŢƌěýŢýƒŅųòųƒ澳

烹~ŢŅùųóŮŦýşÖğŢýùòƒdųŢVŅóÖĵýşÖğŢýĽŮýŢ

滹澳;ŅŢƌÖŢŢÖĽŮƒŦýǆğóý澴ƒŅųƌğĵĵĽýýùŮŅşŢŅƋğùýÖŢýóýğşŮ

şŢŅŅĒŅĒşųŢóěÖŦýĒŢŅĻŮěýÖóŮųÖĵŦýĵĵýŢĒŅŢƋýŢğǁóÖŮğŅĽ

)ƑóĵųŦğŅĽŦĒŢŅĻªÖŢŢÖĽŮƒŅƋýŢÖēý澵

滶澳ŅÖĽƒşŢŅùųóŮùÖĻÖēýùòƒÖóóğùýĽŮ澳

滷澳DĽŮěýýƋýĽŮŅĒĻğŦųŦýŅŢÖòųŦýŅĒŮěýşŢŅùųóŮŅŢÖŦÖŢýŦųĵŮ

ŅĒųĽÖųŮěŅŢğƚýùÖĵŮýŢÖŮğŅĽŦŅŢŢýşÖğŢŦ澳

滸澳DĒŮěýŦýŢğÖĵĽųĻòýŢěÖŦòýýĽÖĵŮýŢýù澴ùýĒÖóýù澴ŅŢŢýĻŅƋýù澳

滷滽

ěýĽƚěýĽýŮýƋğŦýóěĽŅĵŅēƒŅ澳澴VŮù澳

ªýò澵ƌƌƌ澳ŢýŮýƋğŦ澳óŅĻ

滼濗;澴滶滸瀲澴¸ěŅĽēěÖğƑğĽóğýĽóý熀ýóěĽŅĵŅēƒ~ÖŢı澴^Ņ澳滶滷<ÖĽĵğ

)瀲ĻÖğĵ澵ğĽĒŅ煿ŢýŮýƋğŦ澳óŅĻ

;ÖóýòŅŅı澵煿ŢýŮýƋğŦ澳ĒÖĽŦ

滻ŮěŅÖù澴RğěųÖŮŢýýŮ澴VŅĽēēÖĽē%ğŦŮŢğóŮ澴ěýĽƚěýĽ澴ěğĽÖ

\ÖùýğĽěğĽÖ

㗐宨濢滽滵ē≌佶䴸

⪺⩸濢滶滻滵炞滶滷滵ĻĻ

ⱥ僺濢椑棬娢坅娢

朜僲濢╛僲⇰₷

澿㧤曵᲍⇰₷

RETEVIS RA89G Two Way Radio/Gmrs Radio

Product's Documents

User Manual

Specifications

RETEVIS RA89G Questions and Answers

Related Products

RT86A Retevis Walkie Talkies Long Range, Professional Two Way Radio with Mic, Heavy Duty, Group Call, GMRS 2 Way Radio, 2500mAh Rechargeable, for Distribution Center Warehouse Industry4 Pack