Vevor GJ0066 Hitch Step for 2" Receiver Universal Trailer User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

HITCH STEP

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HITCH STEP

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, the user must read the

instructions manual carefully.

WARNING

 This product is only applicable to 2 "receiver mounting devices.

 Hitch Step may interfere with the operation of the O.E. back-up sensor on

several late model vehicles. If your vehicle comes equipped with an O.E.

back-up sensor, it is advised that you check before purchased.

 It is strictly prohibited to use the product beyond its maximum load.

PRODUCTION CONFIGURATION

Model

GJ0066

Maximum load (lbs)

350

Length (in)

25.7

PARTS LIST

ITEM

Name

PICTURE

Q'TY

ITEM

Name

PICTURE

Q'TY

Main step

1PC

U-shaped

screw

1PC

Connecting

square tubes

1PC

Stable iron

plate

1PC

Locking rod

1PC

Hexagonal

nut(M10)

6PC

Pinzi

1PC

Flat washer

6PC

- 3 -

Lock (with 2

keys)

1set

Elastic

washer

6PC

Locking pin

1PC

Hexagonal

bolt M10 * 30

4PC

Sealing ring

8PC

manual

1PC

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Assemble the Main step and Connecting Square tubes (Use 4 Hexagon

bolts M10 * 30, 4 Flat washers, and 4 Elastic washers), as shown in the

following figure:

2. Insert the hitch step into the hitch receiver. Adjust and select the

appropriate hole position for alignment.

- 4 -

3. Insert the Locking rod into the hole and the pinzi (Product Configuration

Lock Kit, and this step allows you to choose to install the Lock kit as

needed.).

4.Stabilizer installation (Use 1 U-shaped screw, 2 Flat washers, and 2

Elastic washers, 2 hexagonal nuts).

Locking rod

Pinzi

Stable iron plate

U-shaped screw

- 5 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

MARCHED'ATTELAGE

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

MARCHED'ATTELAGE

1

Machine Translated by Google

CONFIGURATIONDEPRODUCTION

AVERTISSEMENT

LISTEDESPIECES

plusieursvéhiculesdemodèlesrécents.Sivotrevéhiculeestéquipéd'uncapteurde

secoursOE,ilestconseillédevérifieravantl'achat.Ileststrictement

interditd'utiliserleproduitaudelàdesachargemaximale.

Ceproduits'appliqueuniquementauxdispositifsdemontagederécepteur2".

Lamarched'attelagepeutinterféreraveclefonctionnementducapteurdesecoursOEsur

350

25,7

Chargemaximale(lbs)

Modèle GJ0066

attentivementlemanueld’instructions.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirele

Longueur(po)

Pinces

Étapeprincipale

enformedeU

plaque

Tigedeverrouillage

6pièces

ARTICLE

tubescarrés

IMAGE

vis

écrou(M10)

6pièces1pièce11

1pièce8

1PC

Nom

Ferstable

Deliaison

1pièce10

2

Q'TÉNomdel'ARTICLEIMAGEQ'TÉ

1PC

Hexagonal

Rondelleplate

1pièce9

Machine Translated by Google

boulonsM10

figuresuivante:

30,4rondellesplateset4rondellesélastiques),commeindiquédansle

1.Assemblezlamarcheprincipaleetlestubescarrésdeconnexion(utilisez4hexagones

2.Insérezlamarched'attelagedanslerécepteurd'attelage.Ajustezetsélectionnezle

positiondutrouappropriéepourl’alignement.

boulonM10

6pièces5

1jeu

Élastique

1pièce13

1PC

4pièces

machineàlaver

3

Serrure(avec2

Hexagonal

Bagued'étanchéité

clés)

Brochedeverrouillage

8pièces14 manuel

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION

Machine Translated by Google

4.Installationdustabilisateur(utilisez1visenformedeU,2rondellesplateset2rondelles

élastiques,2écroushexagonaux).

3.Insérezlatigedeverrouillagedansletrouetlepinzi(kitdeverrouillagedeconfigurationdu

produit,etcetteétapevouspermetdechoisird'installerlekitdeverrouillagecommetige

de

verrouillagenécessaire.).

Plaquedeferstable

4

VisenformedeU

Pinces

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.

Bureau250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

C/OYHConsultingLimitedBureau147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australie

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

5

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KUPPLUNGSSTUFE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

KUPPLUNGSSTUFE

Machine Translated by Google

LISTE DER EINZELTEILE

WARNUNG

PRODUKTIONSKONFIGURATION

schrauben

Name BILD

Stabiles Eisen

6 Stück

1 Stück

Sechseckig

Unterlegscheibe

1. Korinther 9

Zange

MENGE ARTIKEL Name BILD MENGE

- 2 -

Verbinden

1 STK 10

ARTIKEL

Vierkantrohre

6 Stück

Hauptschritt

Platte

U-förmig

Verriegelungsstange

1. Petrus 11

1PC 8

1 Stück

Mutter (M10)

ÿ Dieses Produkt ist nur für 2"-Empfängermontagevorrichtungen geeignet. ÿ

Hitch Step kann den Betrieb des OE-Rückfahrsensors beeinträchtigen

mehrere neuere Fahrzeuge. Wenn Ihr Fahrzeug mit einem OE-Rückfahrsensor

ausgestattet ist, sollten Sie dies vor dem Kauf überprüfen. ÿ Es ist

strengstens verboten, das Produkt über seine maximale Belastung hinaus zu verwenden.

350

25,7

Maximale Belastung (lbs)

Modell GJ0066

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die

Länge (in)

Machine Translated by Google

30, 4 Unterlegscheiben und 4 elastische Unterlegscheiben), wie in der

2. Setzen Sie die Kupplungsstufe in die Kupplungsaufnahme ein. Stellen Sie die

Schrauben M10

1. Montieren Sie die Hauptstufe und die Verbindungsrohre (verwenden Sie 4 Sechskantrohre).

entsprechende Lochposition zur Ausrichtung.

folgende Abbildung:

Siegelring

Waschmaschine

4-teilig

1. Korinther 13

Elastisch

1 Satz

1 Stück

- 3 -

Bolzen M10

6 Stück

8PC 14

Schlüssel)

Sicherungsstift

Handbuch

Sechseckig

Schloss (mit 2

INSTALLATIONSANLEITUNG

Machine Translated by Google

4. Stabilisatorinstallation (Verwenden Sie 1 U-förmige Schraube, 2 flache Unterlegscheiben, 2

elastische Unterlegscheiben und 2 Sechskantmuttern).

3. Stecken Sie die Verriegelungsstange in das Loch und den Pinzi (Produktkonfigurations-Schlosssatz. In

diesem Schritt können Sie auswählen, ob Sie den Schlosssatz nach Bedarf installieren

möchten . ).

Stabile Eisenplatte

U-förmige Schraube

Zange

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.

YH CONSULTING LIMITED.

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai

200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Vertreter der EG

UK REP

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

PASSO DI ATTACCO

Machine Translated by Google

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

PASSO DI ATTACCO

- 1 -

Machine Translated by Google

diversi veicoli degli ultimi modelli. Se il tuo veicolo è dotato di un sensore di riserva OE,

ti consigliamo di controllarlo prima dell'acquisto. ÿ È severamente vietato

utilizzare il prodotto oltre il suo carico massimo.

ÿ Questo prodotto è applicabile solo ai dispositivi di montaggio del ricevitore da 2 ".

ÿ Hitch Step potrebbe interferire con il funzionamento del sensore di backup OE su

CONFIGURAZIONE DELLA PRODUZIONE

AVVERTIMENTO

ELENCO DELLE PARTI

350

25.7

Carico massimo (libbre)

Lunghezza (pollici)

Modello GJ0066

attentamente il manuale di istruzioni.

Avvertenza-Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il

Nome IMMAGINE

vite

Ferro stabile

dado (M10)

6PC

1 pezzo8

1 PC

1 pezzo 11

A forma di U

piatto

Asta di bloccaggio

Passaggio principale

6PC

ARTICOLO

tubi quadrati

Connessione

1 pezzo 10

-2-

Q.TÀ Nome ARTICOLO IMMAGINE Q.TÀ

1 pezzo 9

Pinze

Rondella piatta

1 PC

Esagonale

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Serratura (con 2

Esagonale

Anello di tenuta

chiavi)

Pin di blocco

8PC14 Manuale

6PC

bullone M10

5 1 set

Elastico

1 pezzo 13

1 PC

4 pezzi

rondella

- 3 -

30, 4 Rondelle Piane e 4 Rondelle Elastiche), come mostrato nella figura

figura seguente:

bulloni M10

1. Assemblare il gradino principale e i tubi quadrati di collegamento (utilizzare 4 tubi esagonali

2. Inserire il gradino dell'attacco nel ricevitore dell'attacco. Regola e seleziona il

posizione appropriata del foro per l'allineamento.

Machine Translated by Google

Piastra in ferro stabile

-4-

Vite a forma di U

Pinze

4. Installazione dello stabilizzatore (utilizzare 1 vite a forma di U, 2 rondelle piatte e 2

rondelle elastiche, 2 dadi esagonali).

3. Inserire l'asta di bloccaggio nel foro e nel pinzi (kit di blocco configurazione prodotto e

questo passaggio consente di scegliere di installare il kit di blocco come necessario

per l'asta

di bloccaggio ).

Machine Translated by Google

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULENZA LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

-5-

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

PASODEENGANCHE

Machine Translated by Google

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

PASODEENGANCHE

1

Machine Translated by Google

CONFIGURACIÓNDEPRODUCCIÓN

ADVERTENCIA

LISTADEPARTES

Variosvehículosdeúltimomodelo.Sisuvehículovieneequipadoconunsensorde

retrocesoOE,serecomiendaqueloverifiqueantesdecomprarlo.Está

estrictamenteprohibidoutilizarelproductomásalládesucargamáxima.

Esteproductosoloesaplicableadispositivosdemontajedereceptorde2".

ElpasodeenganchepuedeinterferirconelfuncionamientodelsensorderespaldoOEen

350

25,7

Cargamáxima(libras)

manualdeinstruccionesconatención.

GJ0066Modelo

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerel

Longitud(pulg.)

Nombre IMAGEN

tornillo

hierroestable

tuerca(M10)

6piezas

1pieza8

1PC

1unidad11

enformadeU

lámina

varilladebloqueo

Pasoprincipal

6piezas

ARTÍCULO

tuboscuadrados

Conectando

1unidad10

2

CANTIDADARTÍCULONombreIMAGENCANTIDAD

1pieza9

Alicates

Arandelaplana

1PC

Hexagonal

Machine Translated by Google

pernosM10

siguientefigura:

30,4arandelasplanasy4arandelaselásticas),comosemuestraenla

1.Ensambleelescalónprincipalylostuboscuadradosdeconexión(use4hexágonos).

2.Inserteelpasodelengancheenelreceptordelenganche.Ajustayseleccionael

posiciónadecuadadelorificioparalaalineación.

Cerradura(con2

Hexagonal

anillodesellado

llaves)

Pindeseguridad

8piezas14 manual

6piezas

pernoM10

5 1juego

Elástico

1unidad13

1PC

4piezas

lavadora

3

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN

Machine Translated by Google

4.Instalacióndelestabilizador(Use1tornilloenformadeU,2arandelasplanasy2

arandelaselásticas,2tuercashexagonales).

3.Insertelavarilladebloqueoenelorificioyelpinzi(kitdebloqueodeconfiguracióndel

producto,yestepasolepermiteelegirinstalarelkitdebloqueosegúnsea

necesario).

Placadehierroestable

4

tornilloenformadeU

Alicates

Machine Translated by Google

5

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITADO.

ECrossStuGmbH

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australia

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,

CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

REPRESENTANTEDELACE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

KROK ZACZEPU

Machine Translated by Google

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:

Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

KROK ZACZEPU

- 1 -

Machine Translated by Google

kilka późnych modeli pojazdów. Jeśli Twój pojazd jest wyposażony w czujnik

cofania OE, zaleca się sprawdzenie przed zakupem.  Surowo

zabrania się używania produktu powyżej jego maksymalnego obciążenia.

 Ten produkt ma zastosowanie wyłącznie do urządzeń do montażu

odbiornika 2”.  Hitch Step może zakłócać działanie czujnika cofania OE w

KONFIGURACJA PRODUKCYJNA

OSTRZEŻENIE

LISTA CZĘŚCI

350

25,7

Maksymalne obciążenie (funty)

Długość (cale)

Model GJ0066

instrukcję obsługi.

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

Nazwa ZDJĘCIE

śruba

Stabilne żelazo

nakrętka (M10)

6 szt

1 szt . 8

1 szt

1 szt. 11

W kształcie litery U

płyta

Pręt blokujący

Główny krok

6 szt

PRZEDMIOT

rurki kwadratowe

Złączony

1 szt . 10

- 2 -

ILOŚĆ ELEMENT Nazwa OBRAZ ILOŚĆ

1 szt . 9

Szczypce

Podkładka płaska

1 szt

Sześciokątny

Machine Translated by Google

INSTRUKCJE INSTALACJI

Zamek (z 2

Sześciokątny

Uszczelka

Klucze)

Trzpień blokujący

8 szt. 14 podręcznik

6 szt

śruba M10

5 1 zestaw

Elastyczny

1 szt. 13

1 szt

4 szt

pralka

- 3 -

śruby M10

następujący rysunek:

30, 4 podkładki płaskie i 4 podkładki elastyczne), jak pokazano na rysunku

1. Zamontuj stopień główny i rurki łączące (użyj 4 sześciokątnych rurek).

2. Włóż stopień zaczepu do gniazda zaczepu. Dostosuj i wybierz

odpowiednie położenie otworu w celu wyrównania.

Machine Translated by Google

Śruba w kształcie litery U

- 4 -

Stabilna płyta żeliwna

Szczypce

4. Montaż stabilizatora (użyj 1 śruby w kształcie litery U, 2 podkładek płaskich i 2

podkładek elastycznych, 2 nakrętek sześciokątnych).

3. Włóż pręt blokujący do otworu i pinzi (zestaw blokady konfiguracji produktu; ten krok

pozwala wybrać instalację zestawu blokującego w zależności od potrzeb ).

Machine Translated by Google

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

REPREZENT KE

Import do USA: Sanven Technology Ltd.

Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000

CN.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Import do AUS: SIHAO PTY LTD.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

- 5 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

HITCH-STAP

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

HITCH-STAP

- 1 -

Machine Translated by Google

ÿ Dit product is alleen van toepassing op 2"-ontvangermontageapparaten. ÿ

Hitch Step kan de werking van de OE-back-upsensor op

verschillende late modelvoertuigen. Als uw voertuig is uitgerust met een originele

achteruitrijsensor, raden wij u aan dit vóór aankoop te controleren. ÿ Het

is ten strengste verboden om het product boven de maximale belasting te gebruiken.

PRODUCTIECONFIGURATIE

WAARSCHUWING

ONDERDELEN LIJST

350

25.7

Maximale belasting (lbs)

Lengte (inch)

Model GJ0066

gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende instructies lezen

Naam

Stabiel ijzer

Verbinden

1 ST 10

- 2 -

AANTAL ITEM Naam FOTO AANTAL

1 ST 9

Tang

1 ST

Zeshoekig

Platte sluitring

U-vormig

bord

Vergrendelingsstang

Belangrijkste stap

6 st

ITEM

vierkante buizen

AFBEELDING

schroef

moer(M10)

6 st

1 ST 8

1 ST

1 ST 11

Machine Translated by Google

INSTALLATIE INSTRUCTIES

6 st

bout M10

1 set

Elastisch

1 ST 13

1 ST

4 st

wasmachine

- 3 -

Slot (met 2

Zeshoekig

Afsluitring

sleutels)

Borgpen

8PC 14 handmatig

30, 4 platte ringen en 4 elastische ringen), zoals weergegeven in de

volgende figuur:

bouten M10

1. Monteer de hoofdtrede en de verbindingsvierkante buizen (gebruik 4 zeshoeken).

2. Steek de trekhaak in de trekhaakontvanger. Pas aan en selecteer de

juiste gatpositie voor uitlijning.

Machine Translated by Google

U-vormige schroef

- 4 -

Stabiele ijzeren plaat

Tang

4. Installatie van de stabilisator (gebruik 1 U-vormige schroef, 2 platte ringen en 2

elastische ringen, 2 zeshoekige moeren).

3. Steek de vergrendelingsstang in het gat en de pinzi (productconfiguratie-slotset, en met

deze stap kunt u ervoor kiezen om de vergrendelingsset te installeren als de

vergrendelingsstang nodig is).

Machine Translated by Google

EG REP

Britse REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

- 5 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HÄCKSTEG

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

- 1 -

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

HÄCKSTEG

Machine Translated by Google

PRODUKTIONSKONFIGURATION

VARNING

DELLISTA

skruva

namn BILD

Stabilt järn

6 st

1 ST

Hexagonal

Platt bricka

1st 9

Tång

ANTAL ARTIKEL Namn BILD ANTAL

- 2 -

Ansluter

1 st 10

ARTIKEL

fyrkantiga rör

6 st

Huvudsteg

tallrik

U-formad

Låsstång

1 st 11

1 st 8

1 ST

mutter (M10)

flera sena modellfordon. Om ditt fordon är utrustat med en OE reservsensor,

rekommenderas det att du kontrollerar det innan du köper det. ÿ

Det är strängt förbjudet att använda produkten utöver dess maximala belastning.

ÿ Den här produkten är endast tillämpbar på 2 "mottagarmonteringsenheter.

ÿ Hitch Step kan störa driften av OE-backupsensorn på

350

25.7

Maximal belastning (lbs)

bruksanvisningen noggrant.

GJ0066Modell

Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa igenom

Längd (tum)

Machine Translated by Google

30, 4 platta brickor och 4 elastiska brickor), som visas i

2. Sätt in kopplingssteget i kopplingsmottagaren. Justera och välj

bultar M10

1. Montera huvudsteget och anslutning av fyrkantsrör (Använd 4 Hexagon

lämplig hålposition för inriktning.

följande figur:

Tätningsring

tvättmaskin

4 st

1 st 13

Elastisk

1 set

1 ST

- 3 -

bult M10

6 st

8 st 14

nycklar)

Låsstift

manuell

Hexagonal

Lås (med 2

INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

4. Installation av stabilisator (Använd 1 U-formad skruv, 2 platta brickor och 2 elastiska

brickor, 2 sexkantiga muttrar).

3. Sätt in låsstången i hålet och stiftet (Produktkonfigurationslåssats, och detta steg låter dig

välja att installera låssatsen efter behov av låsstång ).

Stabil järnplåt

U-formad skruv

Tång

- 4 -

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.

YH CONSULTING LIMITED.

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road,

Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

- 5 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor GJ0066 Hitch Step for 2" Receiver Universal Trailer Tow Rear Bumper Guard Steel

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor GJ0066 Questions and Answers