V-24.03.14
Language
Power Other 12V Auto Devices: Povasee A50 jump starter power pack
comes with a DC cigarette lighter adapter, it can supply power for other 12V
automotive equipment like as car refrigerator， Car Vacuum Cleaner.
Portable Power Bank : With massive battery capacity and dual USB outputs
and a DC output port, it can provide sufficient power to charge your phones,
tablets, kindle quickly etc.
5W Emergency LED Light: This jump starter has a built-in LED light with
3 modes ( illumination, sos, flash) bringing more power for using anywhere
anytime.
A Powerful and Compact Jump Starter: Povasee A50 Car Jump Starter can
jump start 12V cars, SUV, truck or van in seconds up to 30 times with high peak
current and heavy-duty clamps.
Thank you for purchasing Povasee A50 car jump starter. Please read the user
manual carefully before using the product.
Built-in Smart Air Compressor: With LCD to read tire pressure when
connected to your tire, auto stop at your pressure setting to avoid over-pressure.
150 PSI of maximum air pressure makes it possible to inflate various car tires, air
bed, kayak, etc, and lasting many times,but please stop in every 10 minutes to
cool down the inflator.
2.Using a 5V/2A adaptor,it will take
about 6 hours to fully charge the unit.To
extend the battery life, it is recommended
to fully charge the unit every 3-6 months.
1.Please use a 5V2A/9V2A/12V1.5A
adapter to charge the product.
(charging cable ONLY, adapter is not
included)
Long press the power switch more than 3 seconds to turn on the light mode.
There are three modes: illumination, SOS and flash, simply short pressing the
power switch button to charge the lighting modes. And you can also press the
power swicth button for more than 3 seconds to turn off the light mode.
If you press the LED light with the charger plugged in, the flashlight can not
be turned on. You need to unplug the charger and press the LED Light.
EN
05
Start Your Car
negative)
1.lnsert the plug of the smart clip completelyinto
the Jump Starter.
EN 06
EN 07
Force Start Steps
1.Input High Voltage Protection: 17.5V±0.5V When the EC5 terminal
voltage during clamp standby exceeds this value, protection is triggered.
The red light remains on, and protection is automatically released after
troubleshooting.
2.Input Low Voltage Protection: 14.0V±0.4V When the EC5 terminal
voltage during clamp standby falls below this value, protection is triggered.
The red light remains on, and protection is automatically released after
troubleshooting.
3.Minimum Load Detection:4Ω±2Ω The minimum load impedance that
the clamp can detect.
4.High-Temperature Protection:If the clamp detects a temperature
of ≥80℃ ± 10℃, the output is automatically disconnected. The red light
remains on, and the buzzer does not sound. Protection is automatically
released after the clamp temperature drops below the protection value.
5.Reverse Connection Protection:If the clamp is connected in reverse to
a car battery with a voltage higher than 1.0V, protection is triggered. The
red light remains on, and the buzzer emits a continuous "beep" sound.
Protection is automatically released after troubleshooting.
6.Reverse Charging Protection:When protection is triggered, the output is
automatically disconnected, and the red and green lights flash alternately.
Protection is automatically released after troubleshooting.
7.Startup Overcurrent Protection:During the clamping process, if the
startup port voltage drops below 7.0V and remains so for 0.5 seconds,
the output is automatically disconnected. The red light remains on, and
the buzzer does not sound. Protection is released by reapplying power.
If no startup action is performed after correct car connection, the output
is disconnected after 60 seconds of clamping, and the red light remains on.
Protection is released by reapplying power.
Intelligent Jumper Cables Performance Parameters
(at 25℃)
08
8.Startup Timeout Protection:If no startup action is performed after
correct car connection, the output is disconnected after 60 seconds of
clamping, and the red light remains on. Protection is released by reapplying
power. Additionally, if the startup port voltage drops by 3.0V ± 0.2V during
clamping, indicating car startup, the output is disconnected after the clamp
remains engaged for 5 seconds. The red light remains on. Protection is
released by reapplying power.
9.Short Circuit Protection:During standby:if the red and black clamps are
short-circuited, there will be no sparks or damage. When protection is
triggered, the red light remains on, and the buzzer emits a long beep.
10.Relay Sticking Alarm:If the relay of the clamp sticks and power is
reapplied, an alarm is triggered. The red light remains on, and the buzzer
emits rapid short beeps.
11.Clamp Disconnection Detection:During car startup, if the red and black
clamps become disconnected, they will automatically return to standby
mode after approximately 2.5 seconds.
12.Standby Indicator During standby:the red and green lights flash
alternately.
13.Operating Indicator:During conduction, the green light remains on.
14.Button Start:Press and hold the button for approximately 2 seconds to
forcibly start the product. The relay engages, and the green light remains on.
Note: In this state, the clamp disconnection feature is disabled, and
short-circuiting the red and black clamps is strictly prohibited.
09
1.1 When the clamp is only connected to the car battery, the red and
green lights flash alternately or the red light remains on.
1.3 When the correct startup power source and car battery are
connected, the green light remains on. This indicates the conduction
state, and ignition can be initiated.
1.4 During ignition, if the red light remains on, it indicates excessive
startup time or abnormal temperature.
1.2 When the clamp is only connected to the emergency start power
source:
A. Red and green lights flash alternately, indicating suitable ignition voltage
for the emergency start power source.
B. Red light remains on, indicating unsuitable ignition voltage for the
emergency start power source.
C. Red light remains on, and the buzzer emits rapid short beeps, indicating
relay sticking.
Other Notes:
10
1.Use the original smart clip to start the car.
2.DO NOT use this unit if any cable clamp or cord is broken.
3.Start only for 12V vehicles,or it will cause serious damages to the unit.
4. Do not jump start your car when the battery is lower than 50% of capacity.
5. Do not connect two clamps together when the starter is powered on.Or
do not connect both cable clamps to the same piece of metal.
6. lf the engine does not start on the first time, disconnect it from the car
battery and wait for at least 20 seconds before reconnecting. Try three
times in two minutes.
7.When the engine is successfully started, disconnect the clamps within 30
seconds.
Can't start your car?
1. Make sure the jump starter is fully charged, the clamp connection is
firm and clean.
2. Please make sure the car battery is clean and not corroded, if it still
cannot start, it may be that the car has entered a protection state. You
can try to keep pressing the start button for about 10 seconds, and
release it when the engine moves.
3. Please use the RST-Force Start Button to force start the car battery.
4. If you still can't start the battery after many attempts, please contact
us for a free replacement or refund.
US Customer Email to: [email protected]
GB/EU Customer Email to: [email protected]
Can the car jump starter charge car battery?
The car jump starter cannot charge a battery. It is designed to give an
instant powerful flow of current sufficient to get the battery working,
after which the vehicle’s alternator proceeds to actually charge the battery
11
A: You can use the charger of your phone or tablet.
180-days money-back guarantee for any reason.
For 180 days after the date of purchase, return your undamaged
Povasee product and receive a full refund for any reason.
Contact us for a full refund without returning the product.
24 months extended warranty for quality related issues.
For 24 months from the date of purchase.We will handle all quality
related issues, replace or give you a full refund.
We believe that providing customers with high quality products and
perfect after-sales service is the only standard that deserves to be shared.
For additional assistance or any questions, please contact us:
US Customer Service E-Mail: [email protected]
GB/EU Customer Service E-Mail: [email protected]
12
Warranty
Warning
1 x Auto Starthilfe Powerbank
3 x Ventilanschluss
1 x Benutzerhandbuch
1 x DC 5,5 mm Zigarette
Feuerzeugadapter
1 x Ladekabel
1 x Intelligente Starthilfekabel
DE 13
Packungsinhalt
Stromversorgung anderer 12V Autogeräte: Das Povasee A50 Starthilfe
Powerbank Netzteil wird mit einem Gleichstrom Zigarettenanzünder Adapter
geliefert und kann andere 12V Autogeräte wie Autokühlschränke und
Autostaubsauger mit Strom versorgen.
Tragbare Powerbank: Mit enormer Akkukapazität und zwei USB-Ausgängen
sowie einem DC Ausgangsanschluss kann sie ausreichend Strom liefern,
um Ihre Telefone, Tablets, Kindles usw. schnell aufzuladen.
5W Notfall-LED-Licht: Diese Starthilfe verfügt über ein integriertes LED-Licht
mit 3 Modi (Beleuchtung, SOS, Blitz), das mehr Leistung für den Einsatz
überall und jederzeit bietet.
Ein leistungsstarker und kompakter Starthilfe: Der Povasee A50 Auto-
Starthilfe Powerbank kann 12-V-Autos, SUVs, LKWs oder Lieferwagen in
Sekundenschnelle bis zu 30-mal mit hohem Spitzenstrom und robusten
Klemmen starten.
Vielen Dank dass Sie sich für die Auto Starthilfe Powerbank Povasee A50
entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Produkt verwenden.
Eingebauter intelligenter Luftkompressor: Mit LCD zum Ablesen des
Reifendrucks Wenn es mit Ihrem Reifen verbunden ist, stoppt es
automatisch bei Ihrer Druckeinstellung, um Überdruck zu vermeiden. Mit
einem maximalen Luftdruck von 150 PSI können verschiedene Autoreifen,
Luftbetten, Kajaks usw. mehrmals aufgepumpt werden. Bitte halten Sie
jedoch alle 10 Minuten an, um den Inflator abzukühlen.
DE 14
Einführung
Hauptmerkmale
DE 15
Kennen Sie Ihr Produkt
Leistungsstarkes Stromkreisschutzsystem - Intelligente Klemmen
1. Luftschlauchanschluss 2. LED-Licht 3. Netzschalter des Luftkompressors
4. Power/LED-Schalter 5. LCD-Betriebsanzeige 6. Druckeinstellungstaste
7. Taste zum Einstellen der Druckeinheit 8. Luftpressbildschirm
9. Druckeinstellungstaste 10. Griff 11. DC-Ausgangsanschluss
12. Ausgabe 1 13. Ausgabe 2 14. Eingangsport 15. Starthilfe Anschluss
① Rotes Überbrückungskabel (+)
② Schwarzes Überbrückungskabel (-)
2. Mit einem 5V/2A-Adapter dauert es etwa 6
Stunden, bis das Gerät vollständig aufgeladen ist.
Um die Batterielebensdauer zu verlängern, wird
empfohlen, das Gerät alle 3-6 Monate vollständig
aufzuladen.
1. Bitte verwenden Sie einen 5V 2A/9V 2A/12V
1,5A Adapter, um das Produkt aufzuladen.
(NUR Ladekabel, Adapter ist nicht im
Lieferumfang enthalten)
Laden Sie Ihren Starthilfegerät auf
Drücken Sie kurz den Netzschalter, um das System zu starten. Die
Batterieanzeigeleuchten leuchten auf. Um Energie zu sparen, wechselt das System
in den Standby-Modus, wenn innerhalb von 10 Minuten keine Bedienung erfolgt.
Schalten Sie Ihren Starthilfe Powerbank ein
1. Drücken Sie kurz den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten.
2. Drücken Sie kurz die R-Taste, um den Luftdruckbildschirm einzuschalten und
die Druckeinheit zu ändern.Drücken Sie (+) oder (-), um den gewünschten
Druck voreinzustellen, maximaler Luftdruck: 150 PSI.
3. Ziehen Sie den Füllluftschlauch von der Rückseite des Geräts ab und
schrauben Sie den Luftschlauch auf den Reifenventilschaft.
4. Schalten Sie den Luftkompressorschalter ein. Er schaltet sich automatisch ab,
sobald der gewünschte Druck erreicht ist.
Luftkompressor
DE 16
Erste Schritte
Modell
Ausgang1
Ausgabe2
Eingang
DC-Ausgang
Kurzschlussschutz
Eingangsunterspannungsschutz
Übertemperaturschutz
Verpolungsschutz
Eingangs-Hochspannungsschutz
Abmessungen
Maximaler Luftdruck
A50
5V 2,1A
5V 2,4A / 9V 2A / 12V 2A
5V/2A 9V/2A
12V-16,8V 3A
√
14,0V±0,5V
>65℃±5℃
√
17,5V±0,5V
7,7 Zoll(W) x 8,23(L) x 4,92(H)
150 PSI
DE 17
Drücken Sie den Netzschalter länger als 3 Sekunden, um den Lichtmodus
einzuschalten. Es gibt drei Modi: Beleuchtung, SOS und Blitz. Zum Laden der
Beleuchtungsmodi genügt ein kurzer Druck auf den Netzschalter. Und Sie
können den Netzschalter auch länger als 3 Sekunden drücken, um den
Lichtmodus auszuschalten.
Wenn Sie bei angeschlossenem Ladegerät auf die LED-Leuchte drücken,
kann die Taschenlampe nicht eingeschaltet werden. Sie müssen das
Ladegerät ausstecken und das LED-Licht drücken.
LED-Licht
Diese tragbare Starthilfe ist außerdem mit zwei intelligenten USB-Ausgängen
und einem Gleichstromausgang ausgestattet, die die schnellste
Ladegeschwindigkeit bieten (Ausgang 1: 5V 2,1A, Ausgang 2: 5V 2,4A/9V
2A/12V 2A, Gleichstromausgang: 12-16,8V 3A) für Ihre tragbaren elektronischen
Geräte wie Telefone, Tablets, Bluetooth Kopfhörer usw.
Duale USB-Ausgänge und DC-Ausgang
1. Stecken Sie den Stecker des Smart-Clips
vollständig in den Starthilfe Powerbank.
2. Befestigen Sie die roten und schwarzen
Klemmen korrekt an den Elektroden der
Autobatterie (rot an positiv und schwarz
an negativ).
3. Starten Sie das Fahrzeug.
4. Wenn das Fahrzeug gestartet wird, entfernen
Sie sofort das Überbrückungskabel von der
Fahrzeugbatterie.
Wenn die Autobatterie vollständig leer ist,
drücken Sie nach dem Anschließen 3
Sekunden lang die RST-Force-Start-Taste
und drehen Sie den Autoschlüssel zum
Starten.
DE 18
Starten Sie Ihr Auto
DE 19
Startschritt Erzwingen
1. Eingangs-Hochspannungsschutz: 17,5V±0,5V wenn der EC5
Anschluss angeschlossen ist Wenn die Spannung während des
Zangen-Standby diesen Wert überschreitet, wird der Schutz ausgelöst.
Das rote Licht bleibt an und der Schutz wird danach automatisch
aufgehoben Fehlerbehebung.
2. Eingangs-Niederspannungsschutz: 14,0V±0,4V wenn der EC5
Anschluss angeschlossen ist Fällt die Spannung im Zangen-Standby
unter diesen Wert, wird der Schutz ausgelöst. Das rote Licht bleibt an
und der Schutz wird nach der Fehlerbehebung automatisch aufgehoben.
3. Minimale Lasterkennung: 4Ω±2Ω Die minimale Lastimpedanz, die
die Klemme erkennen kann.
4. Hochtemperaturschutz: Wenn die Klemme eine Temperatur von
≥80℃ ± 10℃ erkennt, wird der Ausgang automatisch getrennt. Das
rote Licht bleibt an und der Summer ertönt nicht. Der Schutz wird
automatisch aufgehoben, wenn die Klemmentemperatur unter den
Schutzwert fällt.
5. Verpolungsschutz: Wenn die Zange verkehrt herum an eine
Autobatterie mit einer Spannung von mehr als 1,0V angeschlossen
wird, wird der Schutz ausgelöst. Das rote Licht bleibt an und der
Summer gibt einen kontinuierlichen “Piepton” ab. Der Schutz wird
nach der Fehlerbehebung automatisch aufgehoben.
6. Verpolungsschutz: Wenn der Schutz ausgelöst wird, der Ausgang
automatisch getrennt und die roten und grünen Lichter blinken
abwechselnd. Der Schutz wird nach der Fehlerbehebung automatisch
aufgehoben.
7. Überstromschutz beim Start: DWenn die Spannung am
Startanschluss während des Klemmvorgangs unter 7,0V fällt und 0,5
Sekunden lang so bleibt, Der Ausgang wird automatisch getrennt.
Leistungsparameter Intelligenter Überbrückungskabel
(bei 25℃)
DE 20
Das rote Licht bleibt an und der Summer ertönt nicht. Der Schutz wird
durch erneutes Anlegen der Spannung aufgehoben. Wenn nach
korrekter Fahrzeugverbindung keine Startaktion durchgeführt wird,
wird der Ausgang nach 60 Sekunden Klemmen getrennt und das rote
Licht bleibt an.
Der Schutz wird durch erneutes Anlegen der Spannung aufgehoben.
8. Startup-Timeout-Schutz: Wenn nach korrekter Fahrzeugverbindung
keine Startaktion durchgeführt wird, wird der Ausgang nach 60
Sekunden Klemmen getrennt und das rote Licht bleibt an. Der Schutz
wird durch erneutes Anlegen der Spannung aufgehoben. Wenn
außerdem die Spannung am Startanschluss während des Klemmens
um 3,0V ± 0,2V abfällt, was auf einen Fahrzeugstart hinweist, wird der
Ausgang getrennt, nachdem die Klemme 5 Sekunden lang eingerastet
bleibt. Das rote Licht bleibt an. Der Schutz wird durch erneutes Anlegen
der Spannung aufgehoben.
9. Kurzschlussschutz: Im Standby-Modus, Wenn die roten und
schwarzen Klemmen kurzgeschlossen sind, entstehen keine Funken
oder Schäden. Wenn Schutz ist Wenn das Gerät ausgelöst wird,
bleibt das rote Licht an und der Summer gibt einen langen Piepton ab.
10. Alarm Relais Klemmt: Wenn das Relais der Klemme klemmt und
erneut Strom angelegt wird, wird ein Alarm ausgelöst. Das rote Licht
und der Summer bleiben an gibt schnelle kurze Pieptöne ab.
11. Erkennung einer Trennung der Klemme: Wenn sich beim Starten
des Fahrzeugs die rote und die schwarze Klemme lösen, kehren sie
nach etwa 2,5 Sekunden automatisch in den Standby-Modus zurück.
12. Standby-Anzeige Im Standby-Modus: Die roten und grünen Lichter
blinken abwechselnd.
13. Betriebsanzeige: Während der Leitung bleibt das grüne Licht an
14. Starttaste: Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um
das Produkt zwangsweise zu starten. Das Relais zieht an und das
grüne Licht bleibt an.
DE 21
Hinweis: In diesem Zustand ist die Funktion zum Trennen der Klemmen
deaktiviert und ein Kurzschließen der roten und schwarzen Klemmen ist
strengstens untersagt.
1.1 Wenn die Klemme nur an die Autobatterie angeschlossen ist,
leuchten die roten und grüne Lichter blinken abwechselnd oder
das rote Licht bleibt an.
1.3 Wenn die richtige Startstromquelle und die Autobatterie
angeschlossen sind, bleibt das grüne Licht an. Dadurch wird der
Leitungszustand angezeigt und die Zündung kann eingeleitet
werden.
1.4 Wenn während der Zündung das rote Licht weiterhin leuchtet,
weist dies auf eine zu lange Startzeit oder eine abnormale
Temperatur hin.
1.2 Wenn die Klemme nur an den Notstartstrom angeschlossen ist
Quelle:
A. Rote und grüne Lichter blinken abwechselnd und zeigen so an, dass
die Zündspannung für die Notstart-Stromquelle geeignet ist.
B. Das rote Licht bleibt an, was auf eine ungeeignete Zündspannung für
die Notstart-Stromquelle hinweist.
C. Das rote Licht bleibt an und der Summer gibt schnelle kurze Pieptöne
ab, was darauf hinweist, dass das Relais klemmt.
Weitere Hinweise:
DE 22
Hinweise zum Laden Ihrer Autobatterie
1. Verwenden Sie den Original-Smart-Clip, um das Auto zu starten.
2. Benutzen Sie dieses Gerät NICHT, wenn eine Kabelklemme oder ein Kabel
gebrochen ist.
3. Starten Sie nur bei 12V-Fahrzeugen, da es sonst zu schweren Schäden am
Gerät kommt.
4. Starten Sie Ihr Auto nicht mit Starthilfe, wenn die Batterie weniger als 50%
ihrer Kapazität hat.
5. Verbinden Sie nicht zwei Klemmen miteinander, wenn der Anlasser
eingeschaltet ist. Oder Verbinden Sie nicht beide Kabelklemmen mit
demselben Metallstück.
6. Wenn der Motor beim ersten Mal nicht startet, trennen Sie ihn von der
Autobatterie und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie ihn wieder
anschließen. Versuchen Sie es dreimal in zwei Minuten.
7. Wenn der Motor erfolgreich gestartet ist, trennen Sie die Klemmen innerhalb
von 30 Sekunden.
DE 23
Sie können Ihr Auto nicht starten?
1. Stellen Sie sicher, dass die Starthilfe vollständig aufgeladen ist
und die Klemmverbindung fest und sauber ist.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Autobatterie sauber und nicht
korrodiert ist. Wenn sie immer noch nicht startet, befindet sich
das Auto möglicherweise in einem Schutzzustand. Sie können
versuchen, den Startknopf etwa 10 Sekunden lang gedrückt zu
halten und ihn loszulassen, wenn sich der Motor bewegt.
3. Bitte verwenden Sie die RST-Force Start-Taste, um den Start
der Autobatterie zu erzwingen.
4. Wenn Sie die Batterie nach vielen Versuchen immer noch nicht
starten können, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]
für einen kostenlosen Ersatz oder eine Rückerstattung.
Kann die Auto-Starthilfe die Autobatterie aufladen?
Die Auto Starthilfe Powerbank kann keine Batterie laden. Es ist darauf
ausgelegt, sofort einen starken Stromfluss zu erzeugen, der ausreicht,
um die Batterie zum Laufen zu bringen. Anschließend lädt die
Lichtmaschine des Fahrzeugs die Batterie tatsächlich auf.
F: Wie schalte ich dieses Netzteil aus？
A: Dieses Netzteil schaltet sich automatisch aus, wenn innerhalb von 10
Minuten nach Abschluss des Ladevorgangs kein Ladevorgang erfolgt.
Oder drücken Sie den Netzschalter.
F: Welche Art von Adapter sollte ich verwenden?
A: Sie können das Ladegerät Ihres Telefons oder Tablets verwenden.
F: Wie lange dauert es, die Povasee A50 Starthilfe vollständig aufzuladen?
A: Ungefähr 6 Stunden mit dem 5V/2A Netzteil.
F: Wie oft kann dieses Produkt das Fahrzeug mit voller Kapazität starten?
A: Bis zu 30 Mal.
DE 24
Warnung
1. Setzen Sie das Produkt niemals extremen Temperaturen oder direkter
Sonneneinstrahlung aus.
2. Lassen Sie die Starthilfe Ihres Autos niemals fallen und stoßen Sie
sie nicht an.
3. Zerlegen Sie das Gerät NICHT, um Schäden zu verursachen.
4. Verwenden Sie KEINE Chemikalien oder Reinigungsmittel, um das
Produkt zu reinigen.
5. Lagern Sie die Produkte NICHT längere Zeit in einer Umgebung mit
hohen Temperaturen. Die Betriebstemperatur: -20~60℃.
6. Überprüfen Sie mindestens alle drei Monate die Leistung des Produkts
und laden Sie das Produkt rechtzeitig auf.
180 Tage Geld-zurück-Garantie aus beliebigem Grund
Geben Sie Ihr unbeschädigtes Povasee-Produkt 180 Tage lang nach
dem Kaufdatum zurück und erhalten Sie aus beliebigem Grund eine
volle Rückerstattung. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige
Rückerstattung ohne Rücksendung des Produkts.
24 Monate erweiterte Garantie für qualitätsbezogene Probleme
Für 24 Monate ab Kaufdatum. Wir kümmern uns um die gesamte Qualität
Wenn Sie damit verbundene Probleme haben, ersetzen Sie uns oder
geben Sie eine volle Rückerstattung.
Wir glauben, dass die Bereitstellung hochwertiger Produkte und eines
perfekten Kundendienstes für unsere Kunden der einzige Standard ist,
der es verdient, geteilt zu werden.
Garantie
Für weitere Unterstützung oder Fragen kontaktieren Sie uns bitte:
Kundendienst-E-Mail: [email protected]
Kundendienst
DE 25
1 x Booster Batterie Voiture
3 x Connecteur de Vanne
1 x Manuel de Utilisateur
1 x Cigarettes DC 5,5mm
Adaptateur Briquet
1 x Câble de Chargement
1 x Câbles de Démarrage
Intelligents
FR 26
Contenu du colis
Alimentez D'autres Appareils Automobiles 12V: bloc d'alimentation booster
batterie voiture Povasee A50 est livré avec un adaptateur allume-cigare DC,
il peut alimenter d'autres équipements automobiles 12V comme un
réfrigérateur de voiture, un aspirateur de voiture.
Banque D'alimentation Portable: avec une capacité de batterie massive,
deux sorties USB et un port de sortie DC, elle peut fournir suffisamment de
puissance pour charger rapidement vos téléphones, tablettes, Kindle, etc.
Lumière LED D'urgence 5W: ce booster batterie voiture dispose d'une
lumière LED intégrée avec 3 modes (éclairage, SOS, flash) apportant plus
de puissance pour une utilisation n'importe où et à tout moment.
Un Démarreur Puissant et Compact: le booster batterie voiture Povasee
A50 peut démarrer des voitures, SUV, camions ou fourgonnettes 12 V en
quelques secondes jusqu'à 30 fois avec un courant de pointe élevé et des
pinces robustes.
Merci d'avoir acheté le booster batterie voiture Povasee A50. Veuillez lire
attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit.
Compresseur D'air Intelligent Intégré: avec écran LCD pour lire la pression
des pneus lorsque Connecté à votre pneu, arrêt automatique à votre réglage
de pression pour éviter la surpression. Une pression d'air maximale de
150 PSI permet de gonfler divers pneus de voiture, matelas pneumatiques,
kayak, etc., et ce, plusieurs fois, mais veuillez vous arrêter toutes les 10
minutes pour refroidir le gonfleur.
FR 27
Introduction
Principales Caractéristiques
FR 28
Connaissez Votre Produit
Leistungsstarkes Stromkreisschutzsystem - Intelligente Klemmen
1.Connecteur de tuyau d'air 2.Lumière LED
3.Interrupteur d'alimentation du compresseur d'air
4.Interrupteur d'alimentation LED 5.Indicateur d'alimentation LCD
6.Bouton de réglage de la pression 7.Bouton de réglage de l'unité de pression
8.Écran du presseur d'air 9.Bouton de réglage de la pression 10.Poignée
11.Port de sortie DC 12.Sortie 1 13.Sortie 2 14.Port d'entrée
15.Port de booster batterie voiture
① Câble de démarrage rouge (+)
③ “Pince Intelligente” Prise ④ Bouton de démarrage forcé RST
② Câble de démarrage noir (-)
2. À l'aide d'un adaptateur 5V/2A, il faudra environ
6 heures pour charger complètement l'appareil.
Pour prolonger la durée de vie de la batterie,
il est recommandé de charger complètement
l'appareil tous les 3 à 6 mois.
1. Veuillez utiliser un adaptateur 5V 2A/9V 2A/12V
1,5A pour charger le produit.
(câble de chargement UNIQUEMENT,
l'adaptateur n'est pas inclus)
Charging Your Jump Starter
Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation pour démarrer le système,
les voyants de la batterie s'allumeront. Pour économiser de l'énergie, le système
passe en mode veille s'il n'y a aucune opération dans les 10 minutes.
Allumez Votre Booster de Batterie de Voiture
1. Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer l'appareil.
2. Appuyez brièvement sur le bouton R pour allumer l'écran du presseur d'air et
changez l'unité de pression. Appuyez sur (+) ou (-) pour prérégler la pression
souhaitée, pression d'air maximale : 150 PSI.
3. Étirez le tuyau d'air de gonflage à l'arrière de l'appareil et vissez le tuyau d'air
sur la tige de valve du pneu.
4. Allumez l'interrupteur du compresseur d'air, il s'éteindra automatiquement une
fois la pression souhaitée atteinte.
Compresseur d'air
FR 29
Commencer
FR 30
Modèle
Sortie1
Sortie2
Saisir
Sortie DC
Protection de Court Circuit
Protection Basse Tension D'entrée
Protection Contre la Surchauffe
Protection Contre L'inversion de Polarité
Protection Haute Tension D'entrée
Dimension
Pression Atmosphérique Maximale
A50
5V 2,1A
5V 2,4A / 9V 2A / 12V 2A
5V/2A 9V/2A
12V-16,8V 3A
√
14,0V±0,5V
>65℃±5℃
√
17,5V±0,5V
7,7pouces(W)x8,23(L)x4,92(H)
150 PSI
Appuyez longuement sur l'interrupteur d'alimentation pendant plus de 3
secondes pour activer le mode d'éclairage. Il existe trois modes : éclairage,
SOS et flash, il suffit d'appuyer brièvement sur le bouton de l'interrupteur
d'alimentation pour charger les modes d'éclairage. Et vous pouvez également
appuyer sur le bouton de l'interrupteur d'alimentation pendant plus de 3
secondes pour éteindre le mode d'éclairage.
Si vous appuyez sur la lumière LED avec le chargeur branché, la lampe de
poche ne peut pas être allumée. Vous devez débrancher le chargeur et
appuyer sur la lumière LED.
Lumière LED
Ce démarreur portable est également équipé de deux sorties USB intelligentes
et d'une sortie DC qui offrent la vitesse de charge la plus rapide (sortie 1: 5V 2,1A,
sortie 2: 5V 2,4A/9V 2A/12V 2A, sortie DC: 12-16,8V 3A) pour vos appareils
électroniques portables, tels que téléphones, tablettes, écouteurs Bluetooth etc.
Deux Sorties USB et Sortie DC
1. Insérez complètement la fiche du clip
intelligent dans le booster batterie voiture de
saut.
2. Fixez correctement les pinces rouges et
noires aux électrodes de la batterie de la
voiture (rouge au positif et noir au négatif).
3. Démarrez le véhicule.
4. Lorsque le véhicule démarre, retirez
immédiatement le câble volant de la
batterie du véhicule.
Lorsque la batterie de la voiture est
complètement morte, appuyez sur le
bouton de démarrage RST-Force pendant
3 secondes après la connexion, tournez la
clé automatique pour démarrer.
FR 31
Démarrez Votre Voiture
FR 32
Étapes de Démarrage Forcé
1. Protection haute tension d'entrée: 17,5V±0,5V lorsque le terminal
EC5 la tension pendant la veille de la pince dépasse cette valeur, la
protection est déclenchée. Le voyant rouge reste allumé et la protection
est automatiquement libérée après dépannage.
2. Protection basse tension d'entrée: 14,0V±0,4V lorsque le terminal
EC5 la tension pendant la veille de la pince tombe en dessous de
cette valeur, la protection est déclenchée. Le voyant rouge reste
allumé et la protection est automatiquement libérée après le dépannage.
3. Détection de charge minimale: 4Ω±2Ω L'impédance de charge
minimale que la pince peut détecter.
4. Protection contre les hautes températures: si la pince détecte une
température de ≥ 80℃ ± 10℃, la sortie est automatiquement
déconnectée. Le voyant rouge reste allumé et le buzzer ne retentit pas.
La protection est automatiquement libérée une fois que la température
de la pince descend en dessous de la valeur de protection.
5. Protection de connexion inversée: si la pince est connectée en
sens inverse à une batterie de voiture avec une tension supérieure à
1,0V, la protection est déclenchée. Le voyant rouge reste allumé et le
buzzer émet un “bip” continu. La protection est automatiquement libérée
après le dépannage.
6. Protection de charge inverse: lorsque la protection est déclenchée,
la sortie est automatiquement déconnectée et les voyants rouge et vert
clignotent alternativement. La protection est automatiquement libérée
après le dépannage.
7. Protection contre les surintensités de démarrage: pendant le
processus de serrage, si la tension du port de démarrage descend
en dessous de 7,0V et reste ainsi pendant 0,5 seconde,la sortie est
Paramètres de performance des câbles de démarrage
intelligents (à 25 ℃)
FR 33
automatiquement déconnectée. Le voyant rouge reste allumé et le
buzzer ne retentit pas. La protection est libérée par la remise sous
tension. Si aucune action de démarrage n'est effectuée après une
connexion correcte de la voiture, la sortie est déconnectée après 60
secondes de serrage et le voyant rouge reste allumé. La protection
est libérée par la remise sous tension.
8. Protection contre le délai de démarrage: si aucune action de
démarrage n'est effectuée après une connexion correcte de la voiture,
la sortie est déconnectée après 60 secondes de serrage et le voyant
rouge reste allumé. La protection est libérée par la remise sous tension.
De plus, si la tension du port de démarrage chute de 3,0V ± 0,2V
pendant le serrage, indiquant le démarrage de la voiture, la sortie est
déconnectée après que la pince reste engagée pendant 5 secondes.
Le voyant rouge reste allumé. La protection est libérée par la remise
sous tension.
9. Protection contre les courts-circuits: pendant la veille : si les pinces
rouges et noires sont court-circuitées, il n'y aura ni étincelles ni
dommages. Quand la protection est déclenché, le voyant rouge reste
allumé et le buzzer émet un long bip.
10. Alarme de collage de relais: si le relais de la pince colle et que
l'alimentation est rétablie, une alarme est déclenchée. Le voyant rouge
reste allumé et le buzzer émet des bips courts et rapides.
11. Détection de déconnexion des pinces: lors du démarrage de la
voiture, si les pinces rouges et noires se déconnectent, elles reviendront
automatiquement en mode veille après environ 2,5 secondes.e
12. Indicateur de veille Pendant la veille: les voyants rouge et vert
clignotent alternativement. Indicateur de fonctionnement pendant la
conduction, le voyant vert reste allumé.
13. Indicateur de fonctionnement: pendant la conduction, le voyant vert r
este allumé.
FR 34
14. Bouton de démarrage: appuyez et maintenez le bouton enfoncé
pendant environ 2 secondes pour forcer le démarrage du produit.
Le relais s'enclenche et le voyant vert reste allumé.
Remarque: Dans cet état, la fonction de déconnexion des pinces est
désactivée et le court-circuit des pinces rouge et noire est strictement
interdit.
1.1 Lorsque la pince est uniquement connectée à la batterie de la
voiture, les voyants rouge et les voyants verts clignotent
alternativement ou le voyant rouge reste allumé.
1.3 Lorsque la source d'alimentation de démarrage correcte et la
batterie de la voiture sont connectées, le voyant vert reste
allumé. Cela indique l'état de conduction et l'allumage peut être
initié.
1.4 Lors de l'allumage, si le voyant rouge reste allumé, cela indique
un temps de démarrage excessif ou une température anormale.
1.2 Lorsque la pince est uniquement connectée à l'alimentation de
démarrage d'urgence source:
A. Les voyants rouges et verts clignotent alternativement, indiquant une
tension d'allumage appropriée pour la source d'alimentation de
démarrage d'urgence.
B. Le voyant rouge reste allumé, indiquant une tension d'allumage
inappropriée pour la source d'alimentation de démarrage d'urgence.
C. Le voyant rouge reste allumé et le buzzer émet des bips courts et
rapides, indiquant le blocage du relais.
Autres Notes:
FR 35
Remarques sur la charge de booster batterie voiture
1. Utilisez le clip intelligent d'origine pour démarrer la voiture.
2. N'utilisez PAS cet appareil si un serre-câble ou un cordon est cassé.
3. Démarrez uniquement pour les véhicules 12 V, sinon cela causera de graves
dommages à l'appareil.
4. Ne démarrez pas votre voiture lorsque la batterie est inférieure à 50% de sa
capacité.
5. Ne connectez pas deux pinces ensemble lorsque le démarreur est sous tension.
Ou ne connectez pas les deux serre-câbles à la même pièce métallique.
6. Si le moteur ne démarre pas du premier coup, débranchez-le de la batterie
de la voiture et attendez au moins 20 secondes avant de le rebrancher.
Essayez trois fois en deux minutes.
7. Une fois le moteur démarré avec succès, débranchez les pinces dans les
30 secondes.
FR 36
Vous ne parvenez pas à démarrer votre voiture?
1. Assurez-vous que le démarreur est complètement chargé et que la
connexion à pince est ferme et propre.
2. Veuillez vous assurer que la batterie de la voiture est propre et non
corrodée. Si elle ne parvient toujours pas à démarrer, il se peut que la
voiture soit entrée dans un état de protection. Vous pouvez essayer de
maintenir le bouton de démarrage enfoncé pendant environ 10
secondes et de le relâcher lorsque le moteur tourne.
3. Veuillez utiliser le bouton RST-Force Start pour forcer le démarrage de
la batterie de la voiture.
4. Si vous ne parvenez toujours pas à démarrer la batterie après de
nombreuses tentatives, veuillez nous contacter à [email protected]
pour un remplacement ou un remboursement gratuit.
Le démarreur de voiture peut-il charger la batterie de la voiture?
Le booster batterie voiture ne peut pas charger une batterie. Il est conçu
pour fournir un flux de courant puissant et instantané, suffisant pour faire
fonctionner la batterie, après quoi l'alternateur du véhicule procède à la
charge réelle de la batterie..
Q: Comment éteindre ce bloc d'alimentation?
A: Ce bloc d'alimentation s'éteint automatiquement lorsqu'aucun
chargement n'est effectué dans les 10 minutes ou que le chargement
est terminé. Ou appuyez sur l'interrupteur d'alimentation.
Q: Quel type d’adaptateur dois-je utiliser?
A: Vous pouvez utiliser le chargeur de votre téléphone ou de votre tablette.
Q: Combien de temps faut-il pour charger complètement le booster
batterie voiture Povasee A50?
A: Environ 6 heures via l’adaptateur secteur 5V/2A.
Q: Combien de fois ce produit peut-il démarrer le véhicule à pleine
capacité?
A: Jusqu'à 30 fois.
FR 37
1. Ne placez jamais le produit à des températures extrêmes ou à la
lumière directe du soleil.
2. Ne laissez jamais tomber ou ne cognez jamais le démarreur de
votre voiture.
3. NE PAS démonter l'équipement, au risque de l'endommager.
4. N'utilisez PAS de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer
le produit.
5. NE stockez PAS les produits pendant une longue période dans un
environnement à haute température. La température de fonctionnement:
-20 ~ 60℃.
6. Vérifiez la puissance du produit au moins tous les trois mois et chargez
le produit à temps.
Garantie remboursement 180 jours pour quelque raison que ce soit
Pendant 180 jours après la date d'achat, retournez votre produit Povasee
en bon état et recevez un remboursement complet pour quelque raison
que ce soit. Contactez-nous pour un remboursement complet sans
retourner le produit.
Garantie prolongée de 24 mois pour les problèmes liés à la qualité
Pendant 24 mois à compter de la date d'achat. Nous nous occuperons
de toute la qualité Problèmes liés, remplacer ou vous rembourser
intégralement.
Nous pensons que fournir aux clients des produits de haute qualité
et un service après-vente parfait est la seule norme qui mérite d'être
partagée.
Garantie
Avertissement
Pour une assistance supplémentaire ou toute question, veuillez nous
contacter:
Courriel du service client: [email protected]
Service Client
FR 38
1 x Avviatore Emergenza Auto
3 x Connettori per Valvola
1 x Manuale Utente
1 x Adattatore per
Accendisigari DC 5,5mm
1 x Cavo di Ricarica
1 x Cavo di Salto Intelligente
IT 39
Contenuto Pacco
Alimenta altri dispositivi automobilistici da 12 V: l'alimentatore per avviamento
di emergenza Povasee A50 viene fornito con un adattatore per accendisigari
DC, può fornire alimentazione ad altre apparecchiature automobilistiche da
12 V come il frigorifero per auto, l'aspirapolvere per auto.
Power Bank portatile: con un'enorme capacità della batteria, doppie uscite
USB e una porta di uscita CC, può fornire energia sufficiente per caricare
rapidamente telefoni, tablet, kindle, ecc.
Luce LED di emergenza da 5 W: questo avviatore di emergenza ha una
luce LED integrata con 3 modalità (illuminazione, SOS, flash) che offre
più potenza per l'utilizzo ovunque e in qualsiasi momento.
Un avviatore potente e compatto: l'avviatore per auto Povasee A50 può
avviare auto, SUV, camion o furgoni a 12 V in pochi secondi fino a 30 volte
con corrente di picco elevata e pinze per carichi pesanti.
Grazie per aver acquistato l'avviatore di emergenza per batteria per auto
Povasee A50. Si prega di leggere attentamente il manuale dell'utente prima
di iniziare a utilizzare il prodotto.
Compressore d'aria intelligente integrato: con display LCD per leggere la
pressione dei pneumatici quando collegato al pneumatico, arresto automatico
all'impostazione della pressione per evitare la sovrapressione. 150 PSI di
pressione massima dell'aria consentono di gonfiare vari pneumatici per auto,
materassini gonfiabili, kayak, ecc. e durano molte volte, ma si prega di fermarsi
ogni 10 minuti per raffreddare il dispositivo di gonfiaggio.
IT 40
Introduzione
Caratteristiche Principali
IT 41
Conosci Tuo Prodotto
Potente sistema di protezione del circuito - Clip Iintelligente
1. Connettore del tubo dell'aria 2. Luce LED
3. Compressore d'aria Interruttore di alimentazione
4. Interruttore/LED alimentazione 5. Indicatore di alimentazione LCD
6. Pulsante di impostazione della pressione
7. Pulsante di impostazione dell'unità di pressione
8. Compressore d'aria Schermo 9. Pulsante di impostazione della pressione
10. Maniglia 11. Porta di uscita DC 12. Uscita 1 13. Uscita 2
14. Porta di ingresso 15. Porta di avviamento di salto
① Cavo jumper rosso (+)
③ Spina “Clip Iintelligente” ④ RST - Pulsante di Avvio Forzato
② Cavo jumper nero (-)
2. Utilizzando un adattatore da 5 V/2 A, saranno
necessarie circa 6 ore per caricare completamente
l'unità. Per prolungare la durata della batteria, si
consiglia di caricare completamente l'unità ogni
3-6 mesi.
1. Utilizzare un adattatore da 5 V 2 A/9 V 2 A/12 V
1,5 A per caricare il prodotto.
(Solo cavo di ricarica, l'adattatore non è incluso)
Caricare il tuo avviatore di emergenza
Premere brevemente l'interruttore di alimentazione per avviare il sistema, le spie
della batteria si accenderanno. Per il risparmio energetico, il sistema passerà
alla modalità standby se non viene eseguita alcuna operazione entro 10 minuti.
Accendi il tuo avviatore emergenza
1. Premere brevemente l'interruttore di alimentazione per accendere il dispositivo.
2. Premere brevemente il pulsante R per accendere la schermata del pressore
dell'aria e modificare l'unità di pressione. Premere (+) o (-) per preimpostare la
pressione desiderata, pressione massima dell'aria: 150 PSI.
3. Allungare il tubo dell'aria di gonfiaggio dal retro dell'unità e avvitare il tubo
dell'aria sullo stelo della valvola del pneumatico.
4. Accendere l'interruttore del compressore d'aria, si spegnerà automaticamente
una volta raggiunta la pressione desiderata.
Compressore d'aria
IT 42
Iniziare
IT 43
Modello
Uscita1
Uscita2
Ingresso
Uscita DC
Protezione da Cortocircuito
Protezione da Bassa Tensione in Ingresso
Protezione da Sovratemperatura
Protezione da Inversione di Polarità
Protezione da Alta Tensione in Ingresso
Misurare
Pressione Dell'aria Massima
A50
5V 2,1A
5V 2,4A/9V 2A/12V 2A
5V 2A/9V 2A
12V-16,8V 3A
√
14,0V±0,5V
>65℃±5℃
√
17,5V±0,5V
7,7 Pollici (L)x8,23(L)x4,92(A)
150PSI
Premere a lungo l'interruttore di alimentazione per più di 3 secondi per
attivare/disattiva la modalità luce. Sono disponibili tre modalità: illuminazione,
SOS e flash, basta premere brevemente il pulsante di accensione per caricare
le modalità di illuminazione.
Se si preme la luce LED con il caricabatterie collegato, la torcia non si accende.
È necessario scollegare il caricabatterie e premere la luce LED.
Luce a led
Questo avviatore portatile è inoltre dotato di due uscite USB intelligenti e
un'uscita CC che forniscono la massima velocità di ricarica (Uscita 1: 5V
2,1A, Uscita 2: 5V 2,4A/9V 2A/12V 2A, Uscita DC: 12-16,8V 3A) per i tuoi
dispositivi elettronici portatili, come telefoni, tablet, auricolari Bluetooth ecc.
Doppie uscite USB e uscita DC
Specifica
1. Inserire completamente la spina della clip
intelligente nel Booster Avviamento Auto.
2. Agganciare correttamente i morsetti rosso
e nero agli elettrodi della batteria dell'auto
(rosso al positivo e nero al negativo).
3. Avviare il veicolo.
4. Una volta avviato il veicolo, rimuovere
immediatamente il cavo di avviamento
dalla batteria del veicolo.
Quando la batteria dell'auto è completamente
scarica, premere il pulsante di avvio forzato
RST per 3 secondi dopo la connessione,
quindi ruotare la chiave automatica per avviare.
IT 44
Avvia la Tua Auto
IT 45
Passaggi di Avvio Forzato
IT 46
1.1 Quando il morsetto è collegato solo alla batteria dell'auto, il
rosso e le luci verdi lampeggiano alternativamente oppure la
luce rossa rimane accesa.
1.3 Quando sono collegate la corretta fonte di alimentazione di avvio
e la batteria dell'auto, la luce verde rimane accesa. Ciò indica lo
stato di conduzione e l'accensione può essere avviata.
1.4 Durante l'accensione, se la luce rossa rimane accesa, indica un
tempo di avvio eccessivo o una temperatura anomala.
1.2 Quando la pinza è collegata solo all'alimentazione di avviamento
di emergenza fonte:
A. Le luci rossa e verde lampeggiano alternativamente, indicando una
tensione di accensione adeguata per la fonte di alimentazione per
l'avvio di emergenza.
B. La luce rossa rimane accesa, indicando una tensione di accensione
non idonea per la fonte di alimentazione per l'avviamento di emergenza.
C. La luce rossa rimane accesa e il cicalino emette brevi segnali acustici
rapidi, indicando l'inserimento del relè.
Altre Note:
Precauzioni per l'avvio
1. Utilizzare la clip intelligente originale per avviare l'auto.
2. NON utilizzare questa unità se un fermacavo o un cavo sono rotti.
3. Avviare solo per veicoli a 12 V, altrimenti causerà gravi danni all'unità.
4. Non avviare l'auto quando la batteria è inferiore al 50% della capacità.
5. Non collegare insieme due morsetti quando il motorino di avviamento è acceso.
Oppure non collegare entrambi i fermacavi allo stesso pezzo di metallo.
6. Se il motore non si avvia al primo tentativo, scollegarlo dalla batteria dell'auto
e attendere almeno 20 secondi prima di ricollegarlo. Prova tre volte in due minuti.
7. Una volta avviato correttamente il motore, scollegare i morsetti entro 30 secondi.
Non riesci ad avviare la tua macchina?
1. Assicurarsi che l'avviatore sia completamente carico, che la connessione
del morsetto sia salda e pulita.
2. Assicurati che la batteria dell'auto sia pulita e non corrosa, se ancora
non riesce ad avviarsi, è possibile che l'auto sia entrata in uno stato di
protezione. Puoi provare a tenere premuto il pulsante di avvio per circa
10 secondi e rilasciarlo quando il motore si muove.
3. Utilizzare il pulsante di avvio forzato RST per forzare l'avvio della batteria
dell'auto.
4. Se dopo molti tentativi non riesci ancora ad avviare la batteria,
contattaci all'indirizzo [email protected] per una sostituzione
gratuita o un rimborso.
D: Avviatore emergenza auto può caricare la batteria dell'auto?
R: L'avviatore per auto non può caricare la batteria. È progettato per
fornire un potente flusso istantaneo di corrente sufficiente a far
funzionare la batteria, dopodiché l'alternatore del veicolo procede
effettivamente a caricare la batteria.
D: Come spegnere questo alimentatore?
R: Questo alimentatore si spegnerà automaticamente se non viene
caricato entro 10 minuti o se la ricarica è completa. Oppure premere
l'interruttore di alimentazione.
D: Che tipo di adattatore dovrei usare?
R: Puoi utilizzare il caricabatterie del tuo telefono o tablet.
IT 47
1. Non esporre mai il prodotto a temperature estreme o alla luce solare
diretta.
2. Non far cadere o urtare mai avviatore emergenza auto.
3. Non smontare l'apparecchiatura, in caso di danni.
4. Non utilizzare prodotti chimici o detergenti per pulire il prodotto.
5. Non conservare i prodotti a lungo in ambienti ad alta temperatura.
La temperatura operativa: -20~60℃.
6. Controllare l'alimentazione del prodotto almeno ogni tre mesi e caricare
il prodotto in tempo.
Garanzia di rimborso di 180 giorni per qualsiasi motivo
Per 180 giorni dalla data di acquisto, restituisci il prodotto Povasee
integro e ricevi un rimborso completo per qualsiasi motivo. Contattaci
per un rimborso completo senza restituire il prodotto.
Garanzia estesa di 24 mesi per problemi relativi alla qualità
Per 24 mesi dalla data di acquisto. Gestiremo tutta la qualità problemi
correlati, sostituire o rimborsarti completamente.
Crediamo che fornire ai clienti prodotti di alta qualità e un perfetto
servizio post-vendita sia l’unico standard che merita di essere
condiviso.
Garanzia
Avvertimento
Per ulteriore assistenza o qualsiasi domanda, contattaci:
E-mail di servizio: [email protected]
Assistenza Clienti
IT 48
3 x Conectores de Válvula
1 x Manual de Usuario
1 x Adaptador para Encendedor
de Cigarrillos DC 5,5mm
1 x Cable de Carga
ES 49
Contenidos del Paquete
Alimente otros dispositivos automáticos de 12 V : el paquete de energía del
arrancador auxiliar Povasee A50 viene con un adaptador de encendedor de
cigarrillos de DC, que puede suministrar energía para otros equipos
automotrices de 12 V, como refrigeradores y aspiradoras para automóviles.
Banco de energía portátil: con una enorme capacidad de batería y dos salidas
USB y un puerto de salida de CC, puede proporcionar suficiente energía
para cargar sus teléfonos, tabletas, Kindle rápidamente, etc.
Luz LED de emergencia de 5 W: este arrancador tiene una luz LED
incorporada con 3 modos (iluminación, SOS, flash) que brindan más
energía para usar en cualquier lugar y en cualquier momento.
Un arrancador potente y compacto: el arrancador auxiliar para automóvil
Povasee A50 puede arrancar automóviles, SUV, camiones o camionetas
de 12 V en segundos hasta 30 veces con corriente máxima alta y
abrazaderas de alta resistencia.
Gracias por comprar el arrancador auxiliar de batería para automóvil
Povasee A50. Lea atentamente el manual del usuario antes de comenzar
a utilizar el producto.
Compresor de aire inteligente incorporado: con pantalla LCD para leer la
presión de los neumáticos cuando
conectado a su neumático, deténgase automáticamente en su ajuste de
presión para evitar la sobrepresión. 150 PSI de presión de aire máxima
hacen posible inflar varios neumáticos de automóvil, camas de aire, kayak,
etc., y duran muchas veces, pero deténgase cada 10 minutos para enfriar
el inflador.
ES 50
Introducción
Características Clave
ES 51
Conozca su Producto
Potente sistema de protección de circuitos - Abrazadera Inteligente
1. Conector de Manguera de Aire 2. Luz LED
3. Interruptor de Encendido del Compresor de Aire
4. Interruptor/LED de Encendido 5. Indicador de Alimentación LCD
6. Botón de Ajuste de Presión
7. Botón de Configuración de Unidad de Presión
8. Pantalla del Compresor de Aire 9. Botón de Ajuste de Presión
10. Manejar 11. Puerto de Salida DC 12. Salida USB 1 13. Salida USB 2
14. Puerto de entrada 15. Puerto de Arrancador de Batería de Coche
① 1. Cable de puente rojo (+)
③ Enchufe de “abrazadera inteligente" ④ RST - Botón de Inicio Forzado
② 2. Cable de puente negro (-)
1. Utilice un adaptador de 5V 2A/9V 2A/12V
1,5A para cargar el producto.
(Solo cable de carga, adaptador no incluido)
2. Con un adaptador de 5V/2A, tardará
aproximadamente 6 horas en cargar
completamente la unidad. Para extender la vida
útil de la batería, se recomienda cargar
completamente la unidad cada 3 a 6 meses.
Cargando su Arrancador
Presione brevemente el interruptor de encendido para iniciar el sistema, las
luces indicadoras de la batería se encenderán. Para ahorrar energía, el
sistema pasará al modo de espera si no se realiza ninguna operación dentro
de 10 minutos.
Encienda su Arrancador
1. Presione brevemente el interruptor de encendido para encender el dispositivo.
2. Presione brevemente el botón R para encender la pantalla del compresor de
aire y cambiar la unidad de presión. Presione (+) o (-) para preestablecer la
presión deseada, presión de aire máxima: 150 PSI.
3. Estire la manguera de aire de inflado desde la parte posterior de la unidad
y atornille la manguera de aire al vástago de la válvula del neumático.
4. Encienda el interruptor del compresor de aire, se apagará automáticamente
una vez que se alcance la presión deseada.
Compresor de Aire
ES 52
Empezando
ES 53
Modelo
Salida1
Salida2
Aporte
Salida DC
Protección Contra Cortocircuitos
Protección de Entrada de Bajo Voltaje
Protección Contra Sobrecalentamiento
Protección de Polaridad Inversa
Protección de Entrada de Alto Voltaje
Tamaño
Presión de Aire Máxima
A50
5V 2,1A
5V 2,4A / 9V 2A / 12V 2A
5V/2A 9V/2A
12V-16,8V 3A
√
14,0V ± 0,5V
>65℃±5℃
√
17,5 V ± 0,5 V
7,7 pulgadas(A)x8,23(L)x4,92(A)
150 PSI
Mantenga presionado el interruptor de encendido durante más de 3
segundos para encender/apagar el modo de luz. Hay tres modos: iluminación,
SOS y flash, simplemente presionando brevemente el botón del interruptor de
encendido para cargar los modos de iluminación.
Si presiona la luz LED con el cargador enchufado, la linterna no se podrá
encender. Debes desconectar el cargador y presionar la luz LED.
Luz LED
Este arrancador portátil también está equipado con dos salidas USB
inteligentes y una salida de DC que proporcionan la velocidad de carga
más rápida (Salida 1: 5V 2,1A, Salida 2: 5V 2,4A/9V 2A/12V 2A, Salida
DC: 12-16,8 V 3A) para sus dispositivos electrónicos portátiles, como
teléfonos, tabletas, auriculares Bluetooth, etc.
Salidas USB Duales y Salida DC
Especificaciones
1. Inserte el enchufe del clip inteligente
completamente en el arrancador.
2. Sujete correctamente las pinzas roja y
negra a los electrodos de la batería del
coche (rojo a positivo y negro a negativo).
3. Arranque el vehículo.
4. Cuando arranque el vehículo, retire
inmediatamente el cable puente de
la batería del vehículo.
Cuando la batería del automóvil esté
completamente agotada, presione
RST - Botón de inicio forzado durante 3
segundos después de la conexión, gire la
tecla automática para iniciar.
ES 54
Enciende tu Auto
ES 55
Forzar Pasos de Inicio
ES 56
1.1 Cuando la abrazadera solo está conectada a la batería del
automóvil, las luces roja y las luces verdes parpadean
alternativamente o la luz roja permanece encendida.
1.3 Cuando se conectan la fuente de alimentación de arranque
correcta y la batería del automóvil, la luz verde permanece
encendida. Esto indica el estado de conducción y se puede
iniciar la ignición.
1.4 Durante el encendido, si la luz roja permanece encendida, indica
tiempo de arranque excesivo o temperatura anormal.
1.2 Cuando la pinza sólo está conectada a la alimentación de
arranque de emergencia fuente:
A. Las luces roja y verde parpadean alternativamente, indicando un voltaje
de encendido adecuado para la fuente de energía de arranque de
emergencia.
B. La luz roja permanece encendida, lo que indica un voltaje de encendido
inadecuado para la fuente de alimentación de arranque de emergencia.
C. La luz roja permanece encendida y el timbre emite pitidos cortos y
rápidos, lo que indica que el relé está pegado.
Algunas Notas:
Notas sobre cómo arrancar con puente la batería de
su automóvil
1. Utiliza el clip inteligente original para arrancar el coche.
2. NO utilice esta unidad si alguna abrazadera o cable está roto.
3. Inicie solo en vehículos de 12 V, o causará daños graves a la unidad.
4. No arranque su automóvil cuando la batería esté por debajo del 50% de su
capacidad.
5. No conecte dos abrazaderas juntas cuando el motor de arranque esté
encendido. No conecte ambas abrazaderas de cable a la misma pieza de metal.
6. Si el motor no arranca la primera vez, desconéctelo de la batería del automóvil
y espere al menos 20 segundos antes de volver a conectarlo. Inténtalo tres
veces en dos minutos.
7. Cuando el motor haya arrancado exitosamente, desconecte las abrazaderas
dentro de los 30 segundos.
No puedes arrancar tu coche?
1. Asegúrese de que el arrancador esté completamente cargado y que
la conexión de la abrazadera esté firme y limpia.
2. Asegúrese de que la batería del automóvil esté limpia y no corroída;
si aún no puede arrancar, es posible que el automóvil haya entrado
en un estado de protección. Puede intentar seguir presionando el
botón de arranque durante unos 10 segundos y soltarlo cuando el
motor se mueva.
3. Utilice el botón RST-Force Start para forzar el arranque de la batería
del automóvil.
4. Si aún no puede encender la batería después de muchos intentos,
contáctenos en [email protected] para obtener un reemplazo o
un reembolso gratuito.
P: Puede el arrancador de coche cargar la batería del coche?
R: El arrancador de batería para automóvil no puede cargar una batería.
Está diseñado para proporcionar un potente flujo instantáneo de
corriente suficiente para hacer funcionar la batería, después de lo cual
el alternador del vehículo procede a cargar la batería.
P: Cómo apagar este paquete de energía?
R: Este paquete de energía se apagará automáticamente cuando no se
cargue dentro de 10 minutos o cuando se complete la carga. O presione
el interruptor de encendido.
P: Qué tipo de adaptador debo usar?
R: Puedes usar el cargador de tu teléfono o tableta.
P: Cuánto tiempo se tarda en cargar completamente el arrancador
Povasee A50?
R: Aproximadamente 6 horas con el adaptador de CA de 5 V/2 A.
P: Cuántas veces este producto puede arrancar el vehículo a plena
capacidad?
R: Hasta 30 veces.
ES 57
1. Nunca exponga el producto a temperaturas extremas ni a la luz solar
directa.
2. Nunca dejes caer ni golpees el arrancador de tu coche.
3. NO desmonte el equipo, en caso de causar daños.
4. NO utilice productos químicos ni detergentes para limpiar el producto.
5. NO almacene los productos en ambientes de alta temperatura por
mucho tiempo. Temperatura de funcionamiento: -20~60 ℃.
6. Compruebe la potencia del producto al menos cada tres meses y
cárguelo a tiempo.
Garantía de devolución de dinero de 180 días por cualquier motivo
Durante 180 días después de la fecha de compra, devuelva su producto
Povasee en buen estado y reciba un reembolso completo por cualquier
motivo. Contáctenos para un reembolso completo sin devolver el producto.
Garantía extendida de 24 meses para problemas relacionados con la
calidad
Durante 24 meses a partir de la fecha de compra. Nos encargaremos de
toda la calidad. Problemas relacionados, reemplazar o darle un reembolso
completo.
Creemos que brindar a los clientes productos de alta calidad y un servicio
postventa perfecto es el único estándar que merece ser compartido.
Garantía
Advertencia
Para asistencia adicional o cualquier pregunta, por favor contáctenos:
Contacto E-Mail: [email protected]
Servicio al Cliente
ES 58
