1. BEFORE INSTALLATION
MEANINGS OF SYMBOLS DISPLAYED ON INDOOR UNIT AND/OR OUTDOOR UNIT
WARNING
5LVN RI ¿UH
7KLV XQLW XVHV D ÀDPPDEOH UHIULJHUDQW
,I UHIULJHUDQW OHDNV DQG FRPHV LQ FRQWDFW ZLWK ¿UH RU KHDWLQJ SDUW LW ZLOO FUHDWH KDUPIXO JDV DQG WKHUH LV ULVN RI ¿UH
5HDG WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 FDUHIXOO\ EHIRUH RSHUDWLRQ
6HUYLFH SHUVRQQHO DUH UHTXLUHG WR FDUHIXOO\ UHDG WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 DQG ,167$//$7,21 0$18$/ EHIRUH RSHUDWLRQ
)XUWKHU LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 ,167$//$7,21 0$18$/ DQG WKH OLNH
1-1. THE FOLLOWING SHOULD ALWAYS BE OBSERVED FOR SAFETY
%H VXUH WR UHDG ³7+( )2//2:,1* 6+28/' $/:$<6 %( 2%6(59(' )25 6$)(7<´ EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH DLU FRQGLWLRQHU
%HIRUH VWDUWLQJ WKH FRQQHFWLRQ VHWXS RI WKH :L)L LQWHUIDFH FKHFN WKH VDIHW\ SUHFDXWLRQV LQ 23(5$7,1* ,16758&7,216 RI WKH URRP DLU FRQGLWLRQHU :L)L
®
is a registered
WUDGHPDUN RI :L)L $OOLDQFH
®
%H VXUH WR REVHUYH WKH ZDUQLQJV DQG FDXWLRQV VSHFL¿HG KHUH DV WKH\ LQFOXGH LPSRUWDQW LWHPV UHODWHG WR VDIHW\
$IWHU UHDGLQJ WKLV PDQXDO EH VXUH WR NHHS LW WRJHWKHU ZLWK WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 IRU IXWXUH UHIHUHQFH
•
:KHQ XVLQJ WKLV SURGXFW LQ $XVWUDOLD FDUHIXOO\ UHDG WKH $XVWUDOLDQ ,QVWLWXWH RI 5HIULJHUDWLRQ DQG )ODPPDEOH UHIULJHUDQWV 6DIHW\ *XLGH LQ $LU FRQGLWLRQLQJ DQG +HDWLQJ $,5$+ DV
ZHOO
WARNING
&RXOG OHDG WR GHDWK VHULRXV LQMXU\ HWF
-*1+
5HTXLUHGWRROVIRULQVWDOODWLRQ
3KLOOLSV VFUHZGULYHU
/HYHO
Scale
8WLOLW\ NQLIH RU VFLVVRUV
PP KROH VDZ
7RUTXH ZUHQFK
:UHQFK RU VSDQQHU
PP KH[DJRQDO ZUHQFK
)ODUH WRRO IRU 5 5$
*DXJH PDQLIROG IRU 5 5$
9DFXXP SXPS IRU 5 5$
&KDUJH KRVH IRU 5 5$
3LSH FXWWHU ZLWK UHDPHU
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INSTALLATION MANUAL
ENGLISH
0RGHOQDPHVDUHLQGLFDWHGLQ
REFRIGERANT
$SSURSULDWH SHUVRQDO SURWHFWLYH HTXLSPHQW
7KH LQVWDOOHU VKRXOG HQVXUH WKH\ FKHFN WKH UHVSHFWLYH :RUN +HDOWK
DQG 6DIHW\ :+6 $FW ZLWKLQ WKHLU MXULVGLFWLRQ DV WKH UHTXLUHPHQWV
DQG REOLJDWLRQV PD\ GLႇHU
:KHQ LQVWDOOLQJ PXOWL XQLWV UHIHU WR WKH
LQVWDOODWLRQ PDQXDO RI WKH PXOWL XQLW IRU
RXWGRRU XQLW LQVWDOODWLRQ
Ŷ 'RQRWLQVWDOOWKHXQLWE\\RXUVHOIXVHU
,QFRPSOHWH LQVWDOODWLRQ FRXOG FDXVH ¿UH HOHFWULF VKRFN
LQMXU\ GXH WR WKH XQLW IDOOLQJ RU OHDNDJH RI ZDWHU &RQ-
VXOW WKH GHDOHU IURP ZKRP \RX SXUFKDVHG WKH XQLW RU D
TXDOL¿HG LQVWDOOHU
Ŷ 3HUIRUP WKH LQVWDOODWLRQ VHFXUHO\ UHIHUULQJ WR WKH
LQVWDOODWLRQPDQXDO
,QFRPSOHWH LQVWDOODWLRQ FRXOG FDXVH ¿UH HOHFWULF VKRFN
LQMXU\ GXH WR WKH XQLW IDOOLQJ RU OHDNDJH RI ZDWHU
Ŷ :KHQ LQVWDOOLQJ WKH XQLW XVH DSSURSULDWH SURWHF-
WLYHHTXLSPHQWDQGWRROVIRUVDIHW\
)DLOXUH WR GR VR FRXOG FDXVH LQMXU\
Ŷ ,QVWDOOWKHXQLWVHFXUHO\LQDSODFHZKLFKFDQEHDU
WKHZHLJKWRIWKHXQLW
,I WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ FDQQRW EHDU WKH ZHLJKW RI WKH
XQLW WKH XQLW FRXOG IDOO FDXVLQJ LQMXU\
Ŷ 'RQRWDOWHUWKHXQLW
,W PD\ FDXVH ¿UH HOHFWULF VKRFN LQMXU\ RU ZDWHU OHDN-
DJH
Ŷ (OHFWULFDOZRUNVKRXOGEHSHUIRUPHGE\DTXDOL¿HG
H[SHULHQFHGHOHFWULFLDQDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOOD-
WLRQ PDQXDO %H VXUH WR XVH DQ H[FOXVLYH FLUFXLW
'RQRW FRQQHFW RWKHU HOHFWULFDO DSSOLDQFHV WR WKH
FLUFXLW
,I WKH FDSDFLW\ RI WKH SRZHU FLUFXLW LV LQVXႈFLHQW RU
WKHUH LV LQFRPSOHWH HOHFWULFDO ZRUN LW FRXOG UHVXOW LQ D
¿UH RU DQ HOHFWULF VKRFN
Ŷ (DUWKWKHXQLWFRUUHFWO\
'R QRW FRQQHFW WKH HDUWK WR D JDV SLSH ZDWHU SLSH
OLJKWQLQJ URG RU WHOHSKRQH HDUWK 'HIHFWLYH HDUWKLQJ
FRXOG FDXVH HOHFWULF VKRFN
Ŷ 'R QRW GDPDJH WKH ZLUHV E\ DSSO\LQJ H[FHVVLYH
SUHVVXUHZLWKSDUWVRUVFUHZV
'DPDJHG ZLUHV FRXOG FDXVH ¿UH RU HOHFWULF VKRFN
Ŷ %HVXUHWRFXWRႇWKHPDLQSRZHULQFDVHRIVHWWLQJ
XSWKHLQGRRU3&ERDUGRUZLULQJZRUNV
)DLOXUH WR GR VR FRXOG FDXVH HOHFWULF VKRFN
Ŷ 8VHWKHVSHFL¿HGZLUHVWRFRQQHFWWKHLQGRRUDQG
RXWGRRUXQLWVVHFXUHO\DQGDWWDFKWKHZLUHV¿UPO\
WR WKH WHUPLQDO EORFN FRQQHFWLQJ VHFWLRQV VR WKH
VWUHVVRIWKHZLUHV LVQRWDSSOLHGWRWKHVHFWLRQV
'RQRWH[WHQGWKHZLUHVRUXVHLQWHUPHGLDWHFRQ-
QHFWLRQ
,QFRPSOHWH FRQQHFWLQJ DQG VHFXULQJ FRXOG FDXVH ¿UH
Ŷ 'RQRWLQVWDOOWKHXQLWLQDSODFHZKHUHLQÀDPPDEOH
JDVPD\OHDN
,I JDV OHDNV DQG DFFXPXODWHV LQ WKH DUHD DURXQG WKH
XQLW LW FRXOG FDXVH DQ H[SORVLRQ
Ŷ 'R QRWXVH LQWHUPHGLDWHFRQQHFWLRQ RIWKH SRZHU
FRUG RU WKH H[WHQVLRQ FRUG DQG GR QRW FRQQHFW
PDQ\GHYLFHVWRRQH$&RXWOHW
,W FRXOG FDXVH D ¿UH RU DQ HOHFWULF VKRFN GXH WR GHIHF-
WLYH FRQWDFW GHIHFWLYH LQVXODWLRQ H[FHHGLQJ WKH SHU-
PLVVLEOH FXUUHQW HWF
Ŷ %H VXUH WR XVH WKH SDUWV SURYLGHG RU VSHFL¿HG
SDUWVIRUWKHLQVWDOODWLRQZRUN
7KH XVH RI GHIHFWLYH SDUWV FRXOG FDXVH DQ LQMXU\ RU
OHDNDJH RI ZDWHU GXH WR D ¿UH DQ HOHFWULF VKRFN WKH
XQLW IDOOLQJ HWF
Ŷ :KHQSOXJJLQJWKHSRZHUVXSSO\SOXJLQWRWKHRXW-
OHW PDNH VXUH WKDW WKHUH LV QR GXVW FORJJLQJ RU
ORRVHSDUWV LQERWK WKHRXWOHWDQG WKHSOXJ0DNH
VXUH WKDW WKH SRZHU VXSSO\ SOXJ LV SXVKHG FRP-
SOHWHO\LQWRWKHRXWOHW
,I WKHUH LV GXVW FORJJLQJ RU ORRVH SDUWV RQ WKH SRZHU
VXSSO\ SOXJ RU WKH RXWOHW LW FRXOG FDXVH HOHFWULF VKRFN
RU ¿UH ,I ORRVH SDUWV DUH IRXQG RQ WKH SRZHU VXSSO\
SOXJ UHSODFH LW
Ŷ $WWDFK WKH HOHFWULFDO FRYHU WR WKH LQGRRU XQLW DQG
WKHVHUYLFHSDQHOWRWKHRXWGRRUXQLWVHFXUHO\
,I WKH HOHFWULFDO FRYHU RI WKH LQGRRU XQLW DQGRU WKH
VHUYLFH SDQHO RI WKH RXWGRRU XQLW DUH QRW DWWDFKHG VH-
FXUHO\ LW FRXOG UHVXOW LQ D ¿UH RU DQ HOHFWULF VKRFN GXH
WR GXVW ZDWHU HWF
Ŷ :KHQ LQVWDOOLQJ UHORFDWLQJ RU VHUYLFLQJ WKH XQLW
PDNHVXUHWKDWQRVXEVWDQFHRWKHUWKDQWKHVSHFL-
¿HGUHIULJHUDQW5HQWHUVWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
$Q\ SUHVHQFH RI IRUHLJQ VXEVWDQFH VXFK DV DLU FDQ
FDXVH DEQRUPDO SUHVVXUH ULVH DQG PD\ UHVXOW LQ H[SOR-
VLRQ RU LQMXU\ 7KH XVH RI DQ\ UHIULJHUDQW RWKHU WKDQ WKDW
VSHFL¿HG IRU WKH V\VWHP ZLOO FDXVH PHFKDQLFDO IDLOXUH
V\VWHP PDOIXQFWLRQ RU XQLW EUHDNGRZQ ,Q WKH ZRUVW
FDVH WKLV FRXOG OHDG WR D VHULRXV LPSHGLPHQW WR VHFXU-
LQJ SURGXFW VDIHW\
Ŷ 'R QRW GLVFKDUJH WKH UHIULJHUDQW LQWR WKH DWPRV-
SKHUH,IUHIULJHUDQWOHDNVGXULQJLQVWDOODWLRQYHQ
-
WLODWHWKHURRP&KHFNWKDWWKHUHIULJHUDQWGRHVQRW
OHDNDIWHULQVWDOODWLRQKDVEHHQFRPSOHWHG
,I UHIULJHUDQW OHDNV DQG FRPHV LQ FRQWDFW ZLWK ¿UH RU
KHDWLQJ SDUW RI VXFK D IDQ KHDWHU NHURVHQH KHDWHU RU
FRRNLQJ VWRYH LW ZLOO FUHDWH KDUPIXO JDV
Ŷ 8VHDSSURSULDWHWRROVDQGSLSLQJPDWHULDOVIRULQ-
VWDOODWLRQ
7KH SUHVVXUH RI 5 LV WLPHV PRUH WKDQ 5 1RW
XVLQJ DSSURSULDWH WRROV RU PDWHULDOV DQG LQFRPSOHWH
LQVWDOODWLRQ FRXOG FDXVH WKH SLSHV WR EXUVW RU LQMXU\
Ŷ :KHQ SXPSLQJ GRZQ WKH UHIULJHUDQW VWRS WKH
FRPSUHVVRU EHIRUH GLVFRQQHFWLQJ WKH UHIULJHUDQW
SLSHV
,I WKH UHIULJHUDQW SLSHV DUH GLVFRQQHFWHG ZKLOH WKH
FRPSUHVVRU LV UXQQLQJ DQG WKH VWRS YDOYH LV RSHQ DLU
FRXOG EH GUDZQ LQ DQG WKH SUHVVXUH LQ WKH UHIULJHUDWLRQ
F\FOH FRXOG EHFRPH DEQRUPDOO\ KLJK 7KLV FRXOG FDXVH
WKH SLSHV WR EXUVW RU LQMXU\
Ŷ :KHQLQVWDOOLQJWKHXQLWVHFXUHO\FRQQHFWWKHUH-
IULJHUDQWSLSHVEHIRUHVWDUWLQJWKHFRPSUHVVRU
,I WKH FRPSUHVVRU LV VWDUWHG EHIRUH WKH UHIULJHUDQW
SLSHV DUH FRQQHFWHG DQG ZKHQ WKH VWRS YDOYH LV RSHQ
DLU FRXOG EH GUDZQ LQ DQG WKH SUHVVXUH LQ WKH UHIULJHUD-
WLRQ F\FOH FRXOG EHFRPH DEQRUPDOO\ KLJK 7KLV FRXOG
FDXVH WKH SLSHV WR EXUVW RU LQMXU\
Ŷ )DVWHQDÀDUHQXWZLWK DWRUTXHZUHQFKDVVSHFL-
¿HGLQWKLVPDQXDO
,I IDVWHQHG WRR WLJKW D ÀDUH QXW PD\ EUHDN DIWHU D ORQJ
SHULRG DQG FDXVH UHIULJHUDQW OHDNDJH
Ŷ 7KHXQLWVKDOOEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKQD-
WLRQDOZLULQJUHJXODWLRQV
Ŷ :KHQXVLQJDJDVEXUQHURURWKHUÀDPHSURGXFLQJ
HTXLSPHQW FRPSOHWHO\ UHPRYH DOO RI WKH UHIULJHU-
DQW IURP WKH DLU FRQGLWLRQHU DQG HQVXUH WKDW WKH
DUHDLVZHOOYHQWLODWHG
,I WKH UHIULJHUDQW OHDNV DQG FRPHV LQ FRQWDFW LQ ¿UH RU
KHDWLQJ SDUW LW ZLOO FUHDWH KDUPIXO JDV DQG WKHUH LV ULVN
RI ¿UH
Ŷ 'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSUR-
FHVV RU WR FOHDQ RWKHU WKDQ WKRVH UHFRPPHQGHG
E\WKHPDQXIDFWXUHU
Ŷ 7KH DSSOLDQFH VKDOO EH VWRUHG LQ D URRP ZLWKRXW
FRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJLJQLWLRQVRXUFHVIRUH[DP-
SOHRSHQÀDPHVDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFHRUDQ
RSHUDWLQJHOHFWULFKHDWHU
Ŷ 'RQRWSLHUFHRUEXUQ
Ŷ
%HDZDUHWKDWUHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRXU
Ŷ
3LSHZRUNVKDOOEHVHFXUHO\PRXQWHGDQGJXDUGHG
IURPSK\VLFDOGDPDJH
Ŷ 7KHLQVWDOODWLRQRISLSHZRUNVKDOOEHNHSWWRD
PLQLPXP
Ŷ &RPSOLDQFHZLWKQDWLRQDOJDVUHJXODWLRQVVKDOOEH
REVHUYHG
Ŷ .HHSDQ\UHTXLUHGYHQWLODWLRQRSHQLQJVFOHDURI
REVWUXFWLRQ
Ŷ :KHQRSHQLQJRUFORVLQJWKHYDOYHEHORZIUHH]LQJ
WHPSHUDWXUHV UHIULJHUDQW PD\ VSXUW RXW IURP WKH
JDS EHWZHHQ WKH YDOYH VWHP DQG WKH YDOYH ERG\
UHVXOWLQJLQLQMXULHV
Ŷ (OHFWULFDOFRPSRQHQWVWKDWFDQDUFRUVSDUNZKLFK
DUHQRWFRQVLGHUHGLJQLWLRQ VRXUFHVVKDOORQO\ EH
UHSODFHG ZLWK SDUWV VSHFLILHG E\ WKH DSSOLDQFH
PDQXIDFWXUHU 5HSODFHPHQW ZLWK RWKHU SDUWV PD\
UHVXOWLQWKHLJQLWLRQRIUHIULJHUDQWLQWKHHYHQWRID
OHDN
Ŷ ,Q$XVWUDOLDRQO\WHFKQLFLDQVWKDWSRVVHVVWKHDS-
SURSULDWHOLFHQVH LVVXHGE\ WKH$XVWUDOLDQ5HIULJ-
HUDWLRQ&RXQFLO$5&VKRXOGLQVWDOOWKLVSURGXFW
,Q $XVWUDOLD HOHFWULFDO ZRUN VKDOO EH SHUIRUPHG E\ D
TXDOL¿HG H[SHULHQFHG HOHFWULFLDQ DFFRUGLQJ WR ORFDO
ZLULQJ VWDQGDUGV ,W LV UHFRPPHQGHG WR UXQ D GHGLFDW-
HG FLUFXLW ZKHUHYHU
)RU:L)LLQWHUIDFH
Ŷ 'RQRWLQVWDOOWKHLQGRRUXQLWHTXLSSHGZLWKWKH:L)L
LQWHUIDFHQHDUE\WKHDXWRPDWLFFRQWUROGHYLFHVVXFK
DVDXWRPDWLFGRRUVRU¿UHDODUPV
,W FDQ FDXVH DFFLGHQWV GXH WR PDOIXQFWLRQV
Ŷ 'RQRWXVHWKHLQGRRUXQLWHTXLSSHGZLWKWKH:L)L
LQWHUIDFHQHDUE\WKHPHGLFDOHOHFWULFDOHTXLSPHQW
RU SHRSOH ZKR KDYH D PHGLFDO GHYLFH VXFK DV D
FDUGLDFSDFHPDNHURUDQLPSODQWDEOHFDUGLRYHUWHU
GH¿EULOODWRU
,W FDQ FDXVH DQ DFFLGHQW GXH WR PDOIXQFWLRQV RI WKH
PHGLFDO HTXLSPHQW RU GHYLFH
Ŷ 7KLVLQGRRUXQLWHTXLSSHGZLWKWKH:L)LLQWHUIDFH
VKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWKDPLQLPXP
GLVWDQFHRIFPEHWZHHQWKHGHYLFHDQGWKHXVHU
RUE\VWDQGHUV
-*1+BVW,(&LQGG
1-2. SELECTING THE INSTALLATION LOCATION
Note:
:KHQ RSHUDWLQJ WKH DLU FRQGLWLRQHU LQ ORZ RXWVLGH WHPSHUDWXUH EH VXUH WR IROORZ WKH
LQVWUXFWLRQV GHVFULEHG EHORZ
1HYHU LQVWDOO WKH RXWGRRU XQLW LQ D SODFH ZKHUH LWV DLU LQOHWRXWOHW VLGH PD\ EH H[SRVHG
GLUHFWO\ WR ZLQG
7R SUHYHQW H[SRVXUH WR ZLQG LQVWDOO WKH RXWGRRU XQLW ZLWK LWV DLU LQOHW VLGH IDFLQJ WKH
ZDOO
7R SUHYHQW H[SRVXUH WR ZLQG LW LV UHFRPPHQGHG WR LQVWDOO D EDႉH ERDUG RQ WKH DLU
RXWOHW VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW
$YRLG WKH IROORZLQJ SODFHV IRU LQVWDOODWLRQ ZKHUH DLU FRQGLWLRQHU WURXEOH LV OLDEOH WR RFFXU
:KHUH ÀDPPDEOH JDV FRXOG OHDN
:KHUH WKHUH LV PXFK PDFKLQH RLO
:KHUH RLO LV VSODVKHG RU ZKHUH WKH DUHD LV ¿OOHG ZLWK RLO\ VPRNH VXFK DV FRRNLQJ
DUHDV DQG IDFWRULHV LQ ZKLFK WKH SURSHUWLHV RI SODVWLF FRXOG EH FKDQJHG DQGGDP-
DJHG
6DOW\ SODFHV VXFK DV WKH VHDVLGH
:KHUH VXO¿GH JDV LV JHQHUDWHG VXFK DV KRW VSULQJ VHZDJH ZDVWH ZDWHU
:KHUH WKHUH LV KLJKIUHTXHQF\ RU ZLUHOHVV HTXLSPHQW
:KHUH WKHUH LV HPLVVLRQ RI KLJK OHYHOV RI 92&V LQFOXGLQJ SKWKDODWH FRPSRXQGV
IRUPDOGHK\GH HWF ZKLFK PD\ FDXVH FKHPLFDO FUDFNLQJ
7KH DSSOLDQFH VKDOO EH VWRUHG VR DV WR SUHYHQW PHFKDQLFDO GDPDJH IURP RFFXUULQJ
:KHUH DLUÀRZ LV QRW EORFNHG
:KHUH FRRO RU ZDUP DLU VSUHDGV RYHU WKH HQWLUH URRP
5LJLG ZDOO ZLWKRXW YLEUDWLRQ
:KHUH LW LV QRW H[SRVHG WR GLUHFW VXQVKLQH 'R QRW H[SRVH WR GLUHFW VXQVKLQH DOVR
GXULQJ WKH SHULRG IROORZLQJ XQSDFNLQJ WR EHIRUH XVH
:KHUH HDVLO\ GUDLQHG
$W D GLVWDQFH P RU PRUH DZD\ IURP \RXU 79 DQG UDGLR 2SHUDWLRQ RI WKH DLU FRQGL-
WLRQHU PD\ LQWHUIHUH ZLWK UDGLR RU 79 UHFHSWLRQ $Q DPSOL¿HU PD\ EH UHTXLUHGIRUWKH
DႇHFWHG GHYLFH
,Q D SODFH DV IDU DZD\ DV SRVVLEOH IURP ÀXRUHVFHQW DQG LQFDQGHVFHQW OLJKWV ,Q RUGHU
WR PDNH WKH LQIUDUHG UHPRWH FRQWURO RSHUDWH WKH DLU FRQGLWLRQHU QRUPDOO\ 7KH KHDW
IURP WKH OLJKWV PD\ FDXVH GHIRUPDWLRQ RU WKH XOWUDYLROHW PD\ FDXVH GHWHULRUDWLRQ
:KHUH WKH DLU ¿OWHU FDQ EH UHPRYHG DQG UHSODFHG HDVLO\
:KHUH LW LV DZD\ IURP WKH RWKHU KHDW RU VWHDP VRXUFH
)RU:L)LLQWHUIDFH
3OHDVH HQVXUH WKDW WKH 5RXWHU VXSSRUWV WKH :3$$(6 HQFU\SWLRQ VHWWLQJ EHIRUH
FRPPHQFHPHQW RI WKH LQVWDOODWLRQ RI WKLV LQGRRU XQLW HTXLSSHG ZLWK WKH :L)L LQWHUIDFH
•
7KH (QG XVHU VKRXOG UHDG DQG DFFHSW WKH WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKH :L)L VHUYLFH EHIRUH
FRPPHQFHPHQW RI WKH LQVWDOODWLRQ RI WKLV LQGRRU XQLW HTXLSSHG ZLWK WKH :L)L LQWHUIDFH
•
7KLV LQGRRU XQLW HTXLSSHG ZLWK WKH :L)L LQWHUIDFH VKRXOG QRW EH LQVWDOOHG DQG FRQQHFWHG
WR DQ\ 0LWVXELVKL (OHFWULF V\VWHP ZKLFK LV WR SURYLGH DSSOLFDWLRQ FULWLFDO FRROLQJ RU KHDWLQJ
REMOTE CONTROLLER
:KHUH LW LV HDV\ WR RSHUDWH DQG HDVLO\ YLVLEOH
:KHUH FKLOGUHQ FDQQRW WRXFK LW
6HOHFW D SRVLWLRQ DERXW P DERYH WKH ÀRRU DQG FKHFN WKDW VLJQDOV IURP WKHUHPRWH
FRQWUROOHU DUH VXUHO\ UHFHLYHG E\ WKH LQGRRU XQLW IURP WKDW SRVLWLRQ µEHHS¶ RU µEHHS
EHHS¶ UHFHLYLQJ WRQH VRXQGV :KHQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU KROGHU LV VXSSOLHG LQVWDOO
LW DW D SRVLWLRQ IURP ZKLFK WKH LQGRRU XQLW FDQ UHFHLYH VLJQDOV
Note:
,Q URRPV ZKHUH LQYHUWHU W\SH ÀXRUHVFHQW ODPSV DUH XVHG WKH VLJQDO IURP WKH ZLUHOHVV
UHPRWH FRQWUROOHU PD\ QRW EH UHFHLYHG
OUTDOOR UNIT
:KHUH LW LV QRW H[SRVHG WR VWURQJ ZLQG ,I WKH RXWGRRU XQLW LV H[SRVHG WR D ZLQG GXULQJ
GHIURVWLQJ WKH GHIURVWLQJ WLPH ZLOO EH ORQJHU
:KHUH DLUÀRZ LV JRRG DQG GXVWOHVV
:KHUH UDLQ RU GLUHFW VXQOLJKW FDQ EH DYRLGHG DV PXFK DV SRVVLEOH
:KHUH QHLJKERXUV DUH QRW DQQR\HG E\ RSHUDWLRQ VRXQG RU KRW RU FRRO DLU
:KHUH ULJLG ZDOO RU VXSSRUW LV DYDLODEOH WR SUHYHQW WKH LQFUHDVH RI RSHUDWLRQ VRXQG RU
YLEUDWLRQ
:KHUH WKHUH LV QR ULVN RI FRPEXVWLEOH JDV OHDNDJH
:KHQ LQVWDOOLQJ WKH XQLW DW D KLJK OHYHO EH VXUH WR VHFXUH WKH XQLW OHJV
:KHUH LW LV DW OHDVW P DZD\ IURP WKH DQWHQQD RI 79 VHW RU UDGLR 2SHUDWLRQ RIWKH
DLU FRQGLWLRQHU PD\ LQWHUIHUH ZLWK UDGLR RU 79 UHFHSWLRQ LQ DUHDV ZKHUH UHFHSWLRQ LV
ZHDN $Q DPSOL¿HU PD\ EH UHTXLUHG IRU WKH DႇHFWHG GHYLFH
,QVWDOO WKH XQLW KRUL]RQWDOO\
3OHDVH LQVWDOO LW LQ DQ DUHD QRW DႇHFWHG E\ VQRZIDOO RU EORZLQJ VQRZ ,Q DUHDV ZLWK
KHDY\ VQRZ SOHDVH LQVWDOO D FDQRS\ D SHGHVWDO DQGRU VRPH EDႉH ERDUGV
Note:
,W LV DGYLVDEOH WR PDNH D SLSLQJ ORRS QHDU RXWGRRU XQLW VR DV WR UHGXFH YLEUDWLRQ
WUDQVPLWWHG IURP WKHUH
INDOOR UNIT
&RQQHFW WR WKH SRZHU VZLWFK ZKLFK KDV D JDS RI PP RU PRUH ZKHQ RSHQ WR LQWHUUXSW WKH
VRXUFH SRZHU SKDVH :KHQ WKH SRZHU VZLWFK LV VKXW Rႇ LW PXVW LQWHUUXSW DOO SKDVHV
8VH ZLUHV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK GHVLJQ ,(&
8VH ZLUHV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK GHVLJQ $61=6
1HYHU XVH SLSHV ZLWK WKLFNQHVV OHVV WKDQ VSHFL¿HG 7KH SUHVVXUH UHVLVWDQFH ZLOO EH LQVXႈFLHQW
8VH D FRSSHU SLSH RU D FRSSHUDOOR\ VHDPOHVV SLSH
%H FDUHIXO QRW WR FUXVK RU EHQG WKH SLSH GXULQJ SLSH EHQGLQJ
5HIULJHUDQW SLSH EHQGLQJ UDGLXV PXVW EH PP RU PRUH
,I SLSH OHQJWK H[FHHGV P DGGLWLRQDO UHIULJHUDQW 5 FKDUJH LV UHTXLUHG 1R DGGLWLRQDO
FKDUJH LV UHTXLUHG IRU SLSH OHQJWK OHVV WKDQ P
$GGLWLRQDO UHIULJHUDQW $îSLSH OHQJWK P ±
,QVXODWLRQ PDWHULDO +HDW UHVLVWLQJ IRDP SODVWLF VSHFL¿F JUDYLW\
CAUTION
&RXOG OHDG WR VHULRXV LQMXU\ LQ SDUWLFXODU HQYLURQPHQWV ZKHQ RSHUDWHG LQFRUUHFWO\
Ŷ,QVWDOODQHDUWKOHDNDJHEUHDNHUGHSHQGLQJRQWKH
LQVWDOODWLRQSODFH
,I DQ HDUWK OHDNDJH EUHDNHU LV QRW LQVWDOOHG LW FRXOG FDXVH
HOHFWULF VKRFN
Ŷ 3HUIRUPWKHGUDLQDJHSLSLQJZRUNVHFXUHO\DF-
FRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQPDQXDO
,I WKHUH LV GHIHFW LQ WKH GUDLQDJHSLSLQJ ZRUN ZDWHU FRXOG
GURS IURP WKH XQLW VRDNLQJ DQG GDPDJLQJ KRXVHKROG
JRRGV
Ŷ 'RQRWWRXFKWKHDLULQOHWRUWKHDOXPLQXP¿QVRI
WKHRXWGRRUXQLW
7KLV FRXOG FDXVH LQMXU\
Ŷ 3OHDVHZHDUSURWHFWLYHHTXLSPHQWZKHQ\RX
WRXFKWKHEDVHRIWKHRXWGRRUXQLW
,W FRXOG FDXVH LQMXU\ LI \RX GR QRW ZHDU WKH SURWHFWLYH
HTXLSPHQW
Ŷ 'RQRWLQVWDOOWKHRXWGRRUXQLWZKHUHVPDOODQLPDOV
PD\OLYH
,I VPDOO DQLPDOV HQWHU DQG WRXFK WKH HOHFWULF SDUWV LQVLGH
WKH XQLW LW FRXOG FDXVH D PDOIXQFWLRQ VPRNH HPLVVLRQ
RU ¿UH $OVR DGYLVH XVHU WR NHHS WKH DUHD DURXQG WKH
XQLW FOHDQ
Ŷ 'R QRW RSHUDWHWKHDLU FRQGLWLRQHU GXULQJ LQWHULRU
FRQVWUXFWLRQ DQG ¿QLVKLQJ ZRUN RU ZKLOH ZD[LQJ
WKHÀRRU
%HIRUH RSHUDWLQJ WKH DLU FRQGLWLRQHU YHQWLODWH WKH URRP
ZHOO DIWHU VXFK ZRUN LV SHUIRUPHG 2WKHUZLVH LW PD\
FDXVH YRODWLOH HOHPHQWV WR DGKHUH LQVLGH WKH DLU FRQGL-
WLRQHU UHVXOWLQJ LQ ZDWHU OHDNDJH RU VFDWWHULQJ RI GHZ
)RU:L)LLQWHUIDFH
Ŷ 7RSUHYHQWGDPDJHIURPVWDWLFHOHFWULFLW\WRXFK
DQHDUE\PHWDOERG\WRGLVFKDUJHVWDWLFHOHFWULF-
LW\IURP\RXUVHOIEHIRUHWRXFKLQJWKHLQGRRUXQLW
HTXLSSHGZLWKWKH:L)LLQWHUIDFH
6WDWLF HOHFWULFLW\ IURP WKH KXPDQ ERG\ PD\ GDPDJH WKH
:L)L LQWHUIDFH XQLW
Ŷ 'RQRWXVHWKHLQGRRUXQLWHTXLSSHGZLWKWKH
:L)LLQWHUIDFHQHDUE\RWKHUZLUHOHVVGHYLFHV
PLFURZDYHVFRUGOHVVSKRQHVRUIDFVLPLOHV
,W FDQ FDXVH PDOIXQFWLRQV
1-3. SPECIFICATIONS
WARNING
7KHXQLWVKRXOGEHLQVWDOOHGLQURRPVZKLFKKDYHWKHÀRRUVSDFHVSHFL¿HGEHORZ
()P
2
()P
2
()P
2
:KHQ WKH LQGRRU XQLW LV FRQQHFWHG WR WKH PXOWL W\SH RXWGRRU XQLW RI 5
UHIULJHUDQWSOHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHUDERXWWKHÀRRUVSDFHVSHFL¿HG
$V IRU WKH GHWDLOV SOHDVH UHIHU WR WKH ,QVWDOODWLRQ 6HUYLFH 0DQXDO IRU 1HZ
5HIULJHUDQW6\VWHP
%H VXUH WR XVH WKH LQVXODWLRQ RI VSHFL¿HG WKLFNQHVV ([FHVVLYH WKLFNQHVV PD\ FDXVH
LQFRUUHFW LQVWDOODWLRQ RI WKH LQGRRU XQLW DQG LQVXႈFLHQW WKLFNQHVV PD\ FDXVH GHZ GULSSDJH
,Q $XVWUDOLD ZKHQ WKH LQVWDOODWLRQ VLWH LV VXVSHFWHG WR KDYH HOHFWULFDO QRLVH RU LQWHUIHUHQFH
LW LV UHFRPPHQGHG WR VHSDUDWH 6
() ()
3LSH OHQJWK DQG KHLJKW GLႇHUHQFH
0D[ SLSH OHQJWK P
0D[ KHLJKW GLႇHUHQFH P
0D[ QXPEHU RI EHQGV
5HIULJHUDQW DGMXVWPHQW $ JP
,QVXODWLRQ WKLFNQHVV 8 mm
0RGHO 3RZHU VXSSO\ :LUH VSHFL¿FDWLRQV
3LSH VL]H
WKLFNQHVV
0D[LPXP
DPRXQW RI
UHIULJHUDQW
charge *8
,QGRRU XQLW 2XWGRRU XQLW
Rated
9ROWDJH
)UHTXHQF\
Breaker
FDSDFLW\
3RZHU VXSSO\
,QGRRURXWGRRU
FRQQHFWLQJ ZLUH
'HPDQG FRQWURO VLJQDO
WUDQVPLVVLRQ FDEOH
*DV /LTXLG
06=()9*.':%6 —
9 +]
——
FRUH
PP
—
¡ PP
PP
—
06=()9*.':%6 08=()9*'
$
FRUH
PP
PP
J
06=()9*.':%6 08=()9*'
J
06=()9*.':%6 08=()9*' $
FRUH
PP
06=()9*.':%6 08=()9*' $
FRUH
PP
J
-*1+BVW,(&LQGG
(1)
(2)
(4)
(C)
(F)
(E)
(G)
(D)
(5)
(3)
(I)
(K)
(A)
(B)
(7)
(6)
1-4. INSTALLATION DIAGRAM
:KHQ WKH SLSLQJ LV WR EH DWWDFKHG WR D ZDOO FRQWDLQLQJ PHWDOV WLQ SODWHG RU PHWDO
QHWWLQJ XVH D FKHPLFDOO\ WUHDWHG ZRRGHQ SLHFH PP RU WKLFNHU EHWZHHQ WKH
ZDOO DQG WKH SLSLQJ RU ZUDS RI LQVXODWLRQ YLQ\O WDSH DURXQG WKH SLSLQJ
7R XVH H[LVWLQJ SLSLQJ SHUIRUP FRROLQJ RSHUDWLRQ IRU PLQXWHV DQG SXPS
GRZQ EHIRUH UHPRYLQJ WKH ROG DLU FRQGLWLRQHU 5HPDNH ÀDUH DFFRUGLQJ WR WKH
GLPHQVLRQ IRU QHZ UHIULJHUDQW
&RYHU WKH FRQQHFWLRQ SDUW ZLWK WDSH WR SUHYHQW ZDWHU IURP OHDNLQJ
Note:
3ODFH LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ DQG
SRZHU VXSSO\ FRUG . DW OHDVW P DZD\ IURP WKH 79
DQWHQQD ZLUH
$IWHU WKH OHDN WHVW DSSO\ LQVXODWLQJ PDWHULDO WLJKWO\
VR WKDW WKHUH LV QR JDS
0HFKDQLFDO FRQQHFWLRQV VKDOO EH DFFHVVLEOH IRU
PDLQWHQDQFH SXUSRVHV
WARNING
7RDYRLGULVNRI¿UHHPEHGRUSURWHFWWKHUHIULJHUDQWSLSLQJ
([WHUQDOGDPDJHRQWKHUHIULJHUDQWSLSLQJFDQEHFDXVHRI¿UH
(9)
(J)
3DUWVWREHSURYLGHGDW\RXUVLWH
(A) ,QGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH
(B) ([WHQVLRQ SLSH
& :DOO KROH VOHHYH
' :DOO KROH FRYHU
(E) 3LSH ¿[LQJ EDQG WR
(F) )L[LQJ VFUHZ IRU ( î PP WR
(G) 3LSLQJ WDSH
+ Putty
(I)
'UDLQ KRVH
RU VRIW 39& KRVH PP LQQHU
GLDPHWHU RU KDUG 39& SLSH 93
(J)
'UDLQ KRVH
RU VRIW 39& KRVH PP LQQHU
GLDPHWHU RU KDUG 39& SLSH 93
RU
. 3RZHU VXSSO\ FRUG
$FFHVVRULHV
&KHFN WKH IROORZLQJ SDUWV EHIRUH LQVWDOODWLRQ
,QGRRU XQLW!
,QVWDOODWLRQ SODWH
,QVWDOODWLRQ SODWH ¿[LQJ VFUHZ
îPP
(3) :LUHOHVV UHPRWH FRQWUROOHU
)HOW WDSH
)RU OHIW RU OHIWUHDU SLSLQJ
%DWWHU\ $$$ IRU
5HPRWH FRQWUROOHU KROGHU
(7)
)L[LQJ VFUHZ IRU î PP
(Black)
(8) 6RIW GU\ FORWK 9*'% W\SH RQO\
2XWGRRU XQLW!
(9) 'UDLQ VRFNHW 9*' W\SH RQO\
2XWGRRUXQLWLQVWDOODWLRQ
Air inlet
$LU RXWOHW
PP
PPîPPVORW
PP
PP
PP
PP
PP
PP
Air inlet
Note:
,QVWDOO WKH XQLW KRUL]RQWDOO\
'R QRW XVH GUDLQ VRFNHW LQ FROG UHJLRQV 'UDLQ PD\ IUHH]H DQG PDNH WKH
IDQ VWRS
7KH RXWGRRU XQLW SURGXFHV FRQGHQVDWH GXULQJ WKH KHDWLQJ RSHUDWLRQ 6HOHFW
WKH LQVWDOODWLRQ SODFH WR HQVXUH WR SUHYHQW WKH RXWGRRU XQLW DQGRU WKH JURXQGV
IURP EHLQJ ZHW E\ GUDLQ ZDWHU RU GDPDJHG E\ IUR]HQ GUDLQ ZDWHU
'UDLQSLSLQJIRURXWGRRUXQLW
9*'W\SHRQO\!
3URYLGH GUDLQ SLSLQJ EHIRUH LQGRRU DQG RXWGRRU SLS-
LQJ FRQQHFWLRQ
&RQQHFW GUDLQ KRVH - ,' PP DV VKRZQ LQ WKH
LOOXVWUDWLRQ
0DNH VXUH WR SURYLGH GUDLQ SLSLQJ ZLWK D GRZQKLOO
JUDGH IRU HDV\ GUDLQ ÀRZ
%H VXUH WR XVH ZDOO KROH
VOHHYH & WR SUHYHQW LQ-
GRRURXWGRRU FRQQHFWLQJ
ZLUH $ IURP FRQWDFWLQJ
PHWDO SDUWV LQ WKH ZDOO
DQG WR SUHYHQW GDPDJH E\
URGHQWV LQ FDVH WKH ZDOO
LV KROORZ
,QGRRU XQLW
:DOO KROH
VOHHYH &
&XW Rႇ WKH
H[WUD OHQJWK
3LSH ¿[LQJ EDQG (
:DOO KROH FRYHU '
)L[LQJ VFUHZ )
6HDO WKH ZDOO KROH
JDS ZLWK SXWW\ +
)L[ WKH SLSH WR ZDOO
ZLWK SLSH ¿[LQJ EDQG
(
'R QRW EORFN WKH LQOHW RI WKH RXWGRRU XQLW ZLWK WKH H[FHVV SDUW RI WKH SLSHV
$SSHDUDQFH RI WKH RXWGRRU XQLW PD\ GLႇHU IURP VRPH PRGHOV
,PSRUWDQWQRWHV
• 8QLWV VKRXOG EH LQVWDOOHG E\ OLFHQVHG FRQWUDFWRU DFFRUGLQJ WR ORFDO FRGH UHTXLUHPHQWV
7R FRPSO\ ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI $XVWUDOLDQ VWDQGDUG $61=6 HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQV
ZLULQJ UXOHV WKH HOHFWULFDO ZLULQJ UHTXLUHG EHWZHHQ WKH LQGRRU DQG RXWGRRU XQLWV PXVW EH
LQVWDOOHG E\ D OLFHQFHG HOHFWULFDO FRQWUDFWRU
&KHFN WKDW FDEOLQJ ZLOO QRW EH VXEMHFW WR ZHDU FRUURVLRQ H[FHVVLYH SUHVVXUH YLEUDWLRQ VKDUS
HGJHV RU DQ\ RWKHU DGYHUVH HQYLURQPHQWDO HႇHFWV 7KH FKHFN VKDOO DOVR WDNH LQWR DFFRXQW WKH
HႇHFWV RI DJLQJ RU FRQWLQXDO YLEUDWLRQ IURP VRXUFHV VXFK DV FRPSUHVVRUV RU IDQV
8QLWV VKRXOG EH LQVWDOOHG VWDEO\ VR WKDW WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ GRHV QRW YLEUDWH RU SXOVDWH
3URWHFWLRQ GHYLFHV SLSLQJ DQG ¿WWLQJV VKDOO EH SURWHFWHG DV IDU DV SRVVLEOH DJDLQVW DGYHUVH
HQYLURQPHQWDO HႇHFWV IRU H[DPSOH WKH GDQJHU RI ZDWHU FROOHFWLQJ DQG IUHH]LQJ LQ UHOLHI SLSHV RU
WKH DFFXPXODWLRQ RI GLUW DQG GHEULV
3URYLVLRQ VKDOO EH PDGH IRU H[SDQVLRQ DQG FRQWUDFWLRQ RI ORQJ UXQV RI SLSLQJ
:KHQ IURQW DQG VLGHV RI XQLW DUH FOHDU PP RU PRUH
:KHQ DQ\ VLGHV RI OHIW ULJKW DQG UHDU RI XQLW DUH FOHDU PP RU PRUH
PP
RU PRUH
79
PP RU PRUH
PP RU PRUH
IRU OHIWOHIW UHDU SLSLQJ
XVLQJ
VSDFHU
mm
RU
PRUH
mm
RU PRUH
FOHDU
PP
RU PRUH
PP
RU PRUH
PP
RU
PRUH
clear *3
P RU PRUH IURP WKH ÀRRU
8S WR P LV UHFRPPHQGHG
7KLV LQGRRU XQLW LV HTXLSSHG ZLWK WKH EXLOWLQ :L)L LQWHUIDFH
-*1+BVW,(&LQGG
2-1. FIXING OF INSTALLATION PLATE
)LQG D VWUXFWXUDO PDWHULDO VXFK DV D VWXG LQ WKH ZDOO DQG ¿[ LQVWDOODWLRQ SODWH KRUL]RQ-
WDOO\ E\ WLJKWHQLQJ WKH ¿[LQJ VFUHZV ¿UPO\
7R SUHYHQW LQVWDOODWLRQ SODWH IURP YLEUDWLQJ EH VXUH WR LQVWDOO WKH ¿[LQJ VFUHZV LQ WKH
KROHV LQGLFDWHG LQ WKH LOOXVWUDWLRQ )RU DGGHG VXSSRUW ¿[LQJ VFUHZV PD\ DOVR EH LQVWDOOHG
LQ RWKHU KROHV
:KHQ WKH NQRFNRXW LV UHPRYHG DSSO\ YLQ\O WDSH WR WKH NQRFNRXW HGJHV WR SUHYHQW GDPDJ-
LQJ WKH ZLUHV
:KHQ EROWV UHFHVVHG LQ WKH FRQFUHWH ZDOO DUH WR EH XWLOL]HG VHFXUH LQVWDOODWLRQ SODWH
XVLQJ î ā î RYDO KROH PP SLWFK
,I WKH UHFHVVHG EROW LV WRR ORQJ FKDQJH LW IRU D VKRUWHU RQH DYDLODEOH LQ WKH PDUNHW
2-2. WALL HOLE DRILLING
'HWHUPLQH WKH ZDOO KROH SRVLWLRQ
'ULOO D ¡ PP KROH 7KH RXWGRRU VLGH VKRXOG EH WR
PP ORZHU WKDQ WKH LQGRRU VLGH
,QVHUW ZDOO KROH VOHHYH &
2. INDOOR UNIT INSTALLATION
5HDUULJKWRUGRZQZDUGSLSLQJ
3XW WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ DQG WKH GUDLQ KRVH
WRJHWKHU WKHQ ¿UPO\ DSSO\ SLSLQJ WDSH * IURP
WKH HQG
,QVHUW WKH SLSLQJ DQG WKH GUDLQ KRVH LQWR WKH
ZDOO KROH VOHHYH & DQG KRRN WKH XSSHU SDUW
RI WKH LQGRRU XQLW RQ WKH LQVWDOODWLRQ SODWH
&KHFN LI WKH LQGRRU XQLW LV KRRNHG VHFXUHO\ RQ WKH LQVWDOODWLRQ SODWH E\ PRYLQJ
WKH XQLW WR OHIW DQG ULJKW
7KUXVW WKH ORZHU SDUW RI WKH LQGRRU XQLW LQWR WKH LQVWDOODWLRQ SODWH
'UDLQ3LSLQJ
'R QRW FXW WKH GUDLQ KRVH RI WKH XQLW )LJ
,I WKH H[WHQVLRQ GUDLQ KRVH KDV WR SDVV WKURXJK D URRP EH VXUH WR ZUDS LW ZLWK FRP-
PHUFLDOO\ VROG LQVXODWLRQ
7KH GUDLQ KRVH VKRXOG SRLQW GRZQZDUG IRU HDV\ GUDLQ ÀRZ )LJ
,I WKH GUDLQ KRVH SURYLGHG ZLWK WKH LQGRRU XQLW LV WRR VKRUW FRQQHFW LW ZLWK GUDLQ KRVH
, WKDW VKRXOG EH SURYLGHG DW \RXU VLWH )LJ
:KHQ FRQQHFWLQJ WKH GUDLQ KRVH WR WKH KDUG YLQ\O FKORULGH SLSH EH VXUH WR LQVHUW LW
VHFXUHO\ LQWR WKH SLSH )LJ
0DNH VXUH WKDW QR VWUHVV LV DSSOLHG WR WKH FRQQHFWLQJ SRUWLRQ RI WKH GUDLQ KRVH DIWHU
LQVWDOOLQJ WKH LQGRRU XQLW 2WKHUZLVH EUHDNDJH RU ZDWHU OHDNDJH PD\ UHVXOW
%H VXUH WR XVH WKH GUDLQ KRVH DWWDFKHG WR WKH LQGRRU XQLW 2WKHUZLVH ZDWHU OHDNDJH
RU EUHDNDJH GXH WR FKHPLFDO PD\ UHVXOW
'R QRW DSSO\ DQ\ DJHQW RQ WKH GUDLQ SRUW 'RLQJ VR PD\ FDXVH EUHDNDJH
'R QRW PDNH GUDLQ SLSLQJ DV VKRZQ EHORZ
'R QRW UDLVH
Accumulated
drain water
Air
:DYLQJ
Water
leakage
Water
leakage
Water
leakage
7LS RI GUDLQ
KRVH GLSSHG
in water
'LWFK
At least
PP
JDS
'RZQZDUG
VORSH
'UDLQ
KRVH
6RIW KRVH
,' PP
'UDLQ KRVH
+DUG YLQ\O FKORULGH
SLSH ,' PP
Insert
securely
'LႇHUHQW
GLDPHWHU MRLQW
FP
RU PRUH
)LJ )LJ )LJ
Wall
2XWGRRU
side
¡ PP
PP
/LTXLG SLSH
*DV SLSH
)HOW WDSH
,QGRRURXWGRRU XQLW
FRQQHFWLQJ ZLUH $
3LSLQJ WDSH *
&XW Rႇ LQ FDVH RI
ULJKW SLSLQJ
&XW Rႇ LQ FDVH RI
GRZQZDUG SLSLQJ
'R QRW SXW WKH GUDLQ SLSH GLUHFWO\ LQ D GUDLQDJH GLWFK ZKHUH $PPRQLD RU 6XOSKXULF JDV
PD\ EH JHQHUDWHG 7KH HYDSRUDWHG FRUURVLYH JDV PD\ UHWXUQ WR WKH LQGRRU VLGH WKURXJK
GUDLQ SLSH DQG WKLV PD\ FDXVH DQ XQSOHDVDQW RGRU DQG FRUURVLRQ RQ +HDW H[FKDQJHU
PD\ RFFXU
)LJ
2-3. CONNECTING WIRES FOR THE INDOOR UNIT
<RX FDQ FRQQHFW LQGRRURXWGRRU OHDG ZLUH ZLWKRXW UHPRYLQJ WKH IURQW SDQHO
2SHQ WKH IURQW SDQHO
5HPRYH ZLUH ¿[WXUH
3DVV LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ IURP WKH EDFN RI WKH LQGRRU XQLW DQG SURFHVV
WKH HQG RI WKH ZLUH
/RRVHQ WKH VFUHZ RI WKH HDUWK FODPS WKHQ LQVHUW WKH HDUWK ZLUH LQWR LW 0DNH VXUH WKDW WKH
HDUWK ZLUH GRHV QRW FRPH Rႇ WKH HDUWK FODPS
/RRVHQ WHUPLQDO VFUHZ DQG FRQQHFW LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ WR WKH WHUPLQDO
EORFN %H FDUHIXO QRW WR PDNH PLVZLULQJ )L[ WKH ZLUH WR WKH WHUPLQDO EORFN VHFXUHO\ VR
WKDW QR SDUW RI LWV FRUH LV DSSHDUHG DQG QR H[WHUQDO IRUFH LV FRQYH\HG WR WKH FRQQHFWLQJ
VHFWLRQ RI WKH WHUPLQDO EORFN
)LUPO\ WLJKWHQ WKH WHUPLQDO VFUHZV WR SUHYHQW WKHP IURP ORRVHQLQJ $IWHU WLJKWHQLQJ SXOO
WKH ZLUHV OLJKWO\ WR FRQ¿UP WKDW WKH\ GR QRW PRYH
6HFXUH LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ DQG WKH HDUWK ZLUH ZLWK WKH ZLUH ¿[WXUH
1HYHU IDLO WR KRRN WKH FODZ RI WKH ZLUH ¿[WXUH $WWDFK WKH ZLUH ¿[WXUH VHFXUHO\
)RU IXWXUH VHUYLFLQJ JLYH H[WUD OHQJWK WR WKH FRQQHFWLQJ ZLUHV
0DNH HDUWK ZLUH ORQJHU WKDQ RWKHUV DV SLFWXUH
'R QRW IROG WKH H[FHVV ZLUH RU FUDP LW LQWR VPDOO VSDFH 7DNH FDXWLRQ QRW WR GDPDJH
WKH ZLUHV
%H VXUH WR DWWDFK HDFK VFUHZ WR LWV FRUUHVSRQGHQW WHUPLQDO ZKHQ VHFXULQJ WKH FRUG
DQGRU WKH ZLUH WR WKH WHUPLQDO EORFN
Note: 'R QRW SODFH WKH ZLUHV EHWZHHQ WKH LQGRRU XQLW DQG WKH LQVWDOODWLRQ SODWH
'DPDJHG ZLUH FRXOG FDXVH KHDW JHQHUDWLRQ RU ¿UH
,QGRRU WHUPLQDO EORFN
,QGRRURXWGRRU
XQLW FRQQHFWLQJ
wire (A)
2XWGRRU WHUPLQDO EORFN
Earth wire
JUHHQ\HOORZ
S1 S2 S3
S1 S2 S3
Earth wire
PP
PP
PP
RU PRUH
Others
PP
PP
2-4. PIPE FORMING AND DRAIN PIPING
3LSHIRUPLQJ
3ODFH WKH GUDLQ KRVH EHORZ WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ
0DNH VXUH WKDW WKH GUDLQ KRVH LV QRW KHDYHG RU VQDNHG
'R QRW SXOO WKH KRVH ZKHQ DSSO\LQJ WKH WDSH
:KHQ WKH GUDLQ KRVH SDVVHV WKH URRP EH VXUH WR ZUDS LQVXOD-
WLRQ PDWHULDO REWDLQDEOH DW D VWRUH DURXQG LW
,QVWDOODWLRQ SODWH
&HQWHU RI
¡ PP KROH
PP
RU PRUH
PP
RU PRUH
PP RU PRUH
PP RU PRUH IRU OHIWOHIW UHDU
SLSLQJ XVLQJ VSDFHU
&HLOLQJ
Wall
Wall
)L[LQJ VFUHZ
PP
/HYHO
6DPH IRU OHIW KROH
Insert the
VFDOH
Align the
scale with
WKH OLQH
:LUH ¿[WXUH
,QGRRURXWGRRU XQLW
FRQQHFWLQJ ZLUH $
)L[LQJ VFUHZ
&ODZ
7HUPLQDO EORFN
-*1+BVW,(&LQGG
3-1. CONNECTING WIRES FOR THE OUTDOOR UNIT
2SHQ WKH VHUYLFH SDQHO
/RRVHQ WHUPLQDO VFUHZ DQG FRQQHFW LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ IURP
WKH LQGRRU XQLW FRUUHFWO\ RQ WKH WHUPLQDO EORFN %H FDUHIXO QRW WR PDNH PLVZLULQJ )L[
WKH ZLUH WR WKH WHUPLQDO EORFN VHFXUHO\ VR WKDW QR SDUW RI LWV FRUH LV DSSHDUHG DQG QR
H[WHUQDO IRUFH LV FRQYH\HG WR WKH FRQQHFWLQJ VHFWLRQ RI WKH WHUPLQDO EORFN
)LUPO\ WLJKWHQ WKH WHUPLQDO VFUHZV WR SUHYHQW WKHP IURP ORRVHQLQJ $IWHU WLJKWHQLQJ
SXOO WKH ZLUHV OLJKWO\ WR FRQ¿UP WKDW WKH\ GR QRW PRYH
&RQQHFW SRZHU VXSSO\ FRUG .
)L[ LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ DQG SRZHU VXSSO\ FRUG . ZLWK WKH FRUG FODPS
&ORVH WKH VHUYLFH SDQHO VHFXUHO\
3RZHUVXSSO\FRUG.
Earth wire
PP
PP
PP
RU PRUH
Others
PP
PP
/HIWRUOHIWUHDUSLSLQJ
Note:
%H VXUH WR UHDWWDFK WKH GUDLQ
KRVH DQG WKH GUDLQ FDS LQ FDVH
RI OHIW RU OHIWUHDU SLSLQJ
2WKHUZLVH LW FRXOG FDXVH GURSV
RI ZDWHU WR GULS GRZQ IURP WKH
GUDLQ KRVH
3XW WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ DQG WKH GUDLQ KRVH WRJHWKHU
WKHQ ¿UPO\ DSSO\ IHOW WDSH IURP WKH HQG
)HOW WDSH RYHUODS ZLGWK VKRXOG EH WKH WDSH ZLGWK
8VH D EDQGDJH VWRSSHU DW WKH HQG RI IHOW WDSH
3XOO RXW WKH GUDLQ FDS DW WKH UHDU ULJKW RI WKH LQGRRU XQLW
)LJ
+ROG WKH FRQYH[ VHFWLRQ DW WKH HQG DQG SXOO WKH GUDLQ
FDS
3XOO RXW WKH GUDLQ KRVH DW WKH UHDU OHIW RI WKH LQGRRU XQLW
)LJ
+ROG WKH FODZ PDUNHG E\ WKH DUURZV DQG SXOO RXW WKH
GUDLQ KRVH IRUZDUG
3XW WKH GUDLQ FDS LQWR WKH VHFWLRQ WR ZKLFK WKH GUDLQ
KRVH LV WR EH DWWDFKHG DW WKH UHDU RI WKH LQGRRU XQLW
)LJ
,QVHUW QRW VKDUSHGJHG WRROV VXFK DV VFUHZGULYHUV LQWR
WKH KROH DW WKH HQG RI WKH FDS DQG LQVHUW WKH FDS IXOO\
LQWR WKH GUDLQ SDQ
,QVHUW WKH GUDLQ KRVH IXOO\ LQWR WKH GUDLQ SDQ DW WKH UHDU
ULJKW RI WKH LQGRRU XQLW )LJ
&KHFN LI WKH KRVH LV KRRNHG VHFXUHO\ WR WKH SURMHFWLRQ
RI LWV LQVHUWLQJ SDUW DW WKH GUDLQ SDQ
,QVHUW WKH GUDLQ KRVH LQWR ZDOO KROH VOHHYH & DQG KRRN
WKH XSSHU SDUW RI LQGRRU XQLW RQ LQVWDOODWLRQ SODWH 7KHQ
PRYH WKH LQGRRU XQLW FRPSOHWHO\ WR WKH OHIW LQ RUGHU WR PDNH
SODFLQJ WKH SLSLQJ LQ WKH EDFN VSDFH RI WKH XQLW HDVLHU
&XW RXW D SLHFH RI FDUGERDUG IURP WKH VKLSSLQJ ER[ UROO
LW XS KRRN LW RQWR WKH EDFN ULE DQG XVH LW DV D VSDFHU WR
OLIW WKH LQGRRU XQLW )LJ
&RQQHFW WKH UHIULJHUDQW SLSLQJ ZLWK WKH H[WHQVLRQ SLSH
%
7KUXVW WKH ORZHU SDUW RI WKH LQGRRU XQLW LQWR WKH LQVWDOODWLRQ SODWH
'UDLQ FDS
'UDLQ FDS
'UDLQ KRVH
&XW Rႇ LQ FDVH RI OHIW
SLSLQJ
'UDLQ FDS
3LSLQJ WDSH *
'UDLQ KRVH
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ
)HOW WDSH
3. OUTDOOR UNIT INSTALLATION
7KLV XQLW KDV GHPDQG UHVSRQVH FDSDELOLW\ ZKLFK LV FRPSOLDQW ZLWK $61=6
7R DFWLYDWH WKLV IXQFWLRQ \RX QHHG WR PDNH D FRQWUDFW ZLWK UHPRWH DJHQWV VXFK DV
HOHFWULF VXSSO\ FRPSDQ\ WKHQ WKLV XQLW VKRXOG EH FRQQHFWHG WR 'HPDQG UHVSRQVH HQ-
DEOLQJ GHYLVH '5(' )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ FRQVXOW \RXU GHDOHU 7KLV XQLW VXSSRUWV
'HPDQG 5HVSRQVH 0RGHV '50V '50 '50 DQG '50
CAUTION
0DNH HDUWK ZLUH ORQJHU WKDQ RWKHUV DV SLFWXUH
)RU IXWXUH VHUYLFLQJ JLYH H[WUD OHQJWK WR WKH FRQQHFWLQJ ZLUHV
%H VXUH WR DWWDFK HDFK VFUHZ WR LWV FRUUHVSRQGHQW WHUPLQDO ZKHQ VHFXULQJ WKH FRUG
DQGRU WKH ZLUH WR WKH WHUPLQDO EORFN
()!
1 2 3 C
7HUPLQDO EORFN
&RUG FODPS
3RZHUVXSSO\FRUG.
,QGRRURXWGRRU XQLW
FRQQHFWLQJ ZLUH $
$OZD\V ¿[ WKH SRZHU
VXSSO\ FRUG RQ WKLV VLGH
,QVHUW WKH HQG RI
the cable tie in the
UHFWDQJOH KROH
Wire saddle
'50
'50
'50
& &20021
$61=6
WHUPLQDO EORFN
() !
1 2 3C
7HUPLQDO EORFN
&DEOH FODPS
&DEOH VWUDS
7KH WLS VKRXOG EH
SRLQWHG WR WKH OHIW VLGH
'50
'50
'50
& &20021
3RZHUVXSSO\
FRUG.
,QGRRURXWGRRU
XQLW FRQQHFWLQJ
wire (A)
$61=6
WHUPLQDO EORFN
7R SUHYHQW PDOIXQFWLRQ FDXVHG E\ QRLVH URXWH WKH FRUG FRQQHFWLQJ WKLV XQLW WR
'5(' DQG WKH SRZHU VXSSO\ FRUG DV SDUDOOHO DV SRVVLEOH
'R QRW FRQQHFW WKH GHPDQG FRQWURO WUDQVPLVVLRQ FDEOH WR WKH WHUPLQDO EORFNIRU
SRZHU VXSSO\
'R QRW SXOO H[WUHPHO\ EHQG RU DSSO\ VWURQJ SUHVVXUH RQ WKH ZLUH WR SUHYHQW IDLOXUH
'R QRW VFUHZ '5(' WR RXWGRRU XQLW
'R QRW SXW '5(' LQ RXWGRRU XQLW
6HFXUH HOHFWULFDO ZLULQJ DERYH FODPS
'R QRW JHW '5(' ZLUH FDXJKW LQ WKH VHUYLFH SDQHO
6HFXUH WKH SRZHU VXSSO\ FRUG LQGRRURXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH DQG '5('
ZLUH ZLWK WKH &DEOH FODPS DQG &DEOH VWUDS
-*1+BVW,(&LQGG
WARNING
:KHQLQVWDOOLQJ WKH XQLWVHFXUHO\FRQQHFW WKH UHIULJHUDQWSLSHVEHIRUH VWDUWLQJ
WKHFRPSUHVVRU
2XWGRRUXQLWFRQQHFWLRQ
&RQQHFW SLSHV WR VWRS YDOYH SLSH MRLQW RI WKH RXWGRRU XQLW LQ WKH VDPH PDQQHU DSSOLHG IRU
LQGRRU XQLW
)RU WLJKWHQLQJ XVH D WRUTXH ZUHQFK RU VSDQQHU DQG XVH WKH VDPH WLJKWHQLQJ WRUTXH
DSSOLHG IRU LQGRRU XQLW
3-4. INSULATION AND TAPING
&RYHU SLSLQJ MRLQWV ZLWK SLSH FRYHU
)RU RXWGRRU XQLW VLGH VXUHO\ LQVXODWH HYHU\ SLSLQJ LQFOXGLQJ YDOYHV
8VLQJ SLSLQJ WDSH * DSSO\ WDSLQJ VWDUWLQJ IURP WKH HQWU\ RI RXWGRRU XQLW
6WRS WKH HQG RI SLSLQJ WDSH * ZLWK WDSH ZLWK DGKHVLYH DJHQW DWWDFKHG
:KHQ SLSLQJ KDYH WR EH DUUDQJHG WKURXJK DERYH FHLOLQJ FORVHW RU ZKHUH WKH WHPSHUD-
WXUH DQG KXPLGLW\ DUH KLJK ZLQG DGGLWLRQDO FRPPHUFLDOO\ VROG LQVXODWLRQ WR SUHYHQW
FRQGHQVDWLRQ
PPRU
OHVV
3LSH GLDPHWHU
(mm)
Nut
(mm)
A (mm) 7LJKWHQLQJ WRUTXH
&OXWFK
W\SH WRRO
IRU 5
5$
&OXWFK
W\SH WRRO
IRU 5
Wing nut
W\SH WRRO
IRU 5
N•m NJIFP
¡ ´
WR WR
WR
WR
WR
¡ ´
WR
WR
¡ ´
WR
WR
WR
¡ ´
WR
WR
3. OUTDOOR UNIT INSTALLATION
3-3. PIPE CONNECTION
)DVWHQ ÀDUH QXW ZLWK D WRUTXH ZUHQFK DV VSHFL¿HG LQ WKH WDEOH
:KHQ IDVWHQHG WRR WLJKW ÀDUH QXW PD\ EUHDN DIWHU D ORQJ SHULRG DQG FDXVH UHIULJHUDQW
OHDNDJH
%H VXUH WR ZUDS LQVXODWLRQ DURXQG WKH SLSLQJ 'LUHFW FRQWDFW ZLWK WKH EDUH SLSLQJ PD\
UHVXOW LQ EXUQV RU IURVWELWH
8VH ÀDUHG QXW LQVWDOOHG WR WKLV LQGRRU XQLW
,QGRRUXQLWFRQQHFWLRQ
&RQQHFW ERWK OLTXLG DQG JDV SLSLQJV WR LQGRRU XQLW
'R QRW DSSO\ UHIULJHUDWLRQ RLO RQ VFUHZ WKUHDGV ([FHVVLYH WLJKWHQLQJ WRUTXH ZLOO UHVXOW LQ
GDPDJH RQ WKH VFUHZ
)RU FRQQHFWLRQ ¿UVW DOLJQ WKH FHQWHU WKHQ WLJKWHQ WKH ¿UVW WR WXUQV RI ÀDUH QXW E\ KDQG
8VH WLJKWHQLQJ WRUTXH WDEOH DERYH DV D JXLGHOLQH IRU LQGRRU XQLW VLGH XQLRQ MRLQW VHFWLRQ
DQG WLJKWHQ XVLQJ WZR ZUHQFKHV ([FHVVLYH WLJKWHQLQJ GDPDJHV WKH ÀDUH VHFWLRQ
Flare nut 8QLRQ MRLQW
([WHUQDO WKUHDG VLGHInternal thread side
7LJKWHQ WKH ÀDUH QXW
ZLWK D WRUTXH ZUHQFK
*ULS WKH QXW RQ WKH
XQLRQ MRLQW ZLWK D VSDQQHU
PP RU OHVV
Burr
&RSSHU SLSH
6SDUH UHDPHU
3LSH FXWWHU
3-2. FLARING WORK
&XW WKH FRSSHU SLSH FRUUHFWO\ ZLWK SLSH FXWWHU )LJ
&RPSOHWHO\ UHPRYH DOO EXUUV IURP WKH FXW FURVV VHFWLRQ
RI SLSH )LJ
3XW WKH HQG RI WKH FRSSHU SLSH WR GRZQZDUG GLUHFWLRQ
DV \RX UHPRYH EXUUV LQ RUGHU WR DYRLG WR OHW EXUUV GURS
LQ WKH SLSLQJ
5HPRYH ÀDUH QXWV DWWDFKHG WR LQGRRU DQG RXWGRRU XQLWV
WKHQ SXW WKHP RQ SLSH KDYLQJ FRPSOHWHG EXUU UHPRYDO
1RW SRVVLEOH WR SXW WKHP RQ DIWHU ÀDULQJ ZRUN
)ODULQJ ZRUN )LJ )LUPO\ KROG FRSSHU SLSH LQ WKH
GLPHQVLRQ VKRZQ LQ WKH WDEOH 6HOHFW $ PP IURP WKH WDEOH
DFFRUGLQJ WR WKH WRRO \RX XVH
&KHFN
&RPSDUH WKH ÀDUHG ZRUN ZLWK )LJ
,I ÀDUH LV QRWHG WR EH GHIHFWLYH FXW Rႇ WKH ÀDUHG VHF-
WLRQ DQG GR ÀDULQJ ZRUN DJDLQ
&RSSHU
SLSH
*RRG
7LOWHG 8QHYHQ %XUUHG
1R JRRG
)LJ
)LJ
&OXWFK W\SH
)ODULQJ WRRO
)LJ )LJ
6PRRWK DOO
DURXQG
(YHQ OHQJWK
DOO DURXQG
Inside is shin-
LQJ ZLWKRXW DQ\
VFUDWFKHV
Flare nut
)LJ )LJ
&RSSHU SLSH
:LQJ QXW W\SH
'LH
-*1+BVW,(&LQGG
&DXWLRQ
$IWHU WHVW UXQ RU UHPRWH VLJQDO UHFHSWLRQ FKHFN WXUQ Rႇ WKH XQLW ZLWK WKH (2 6: RU
WKH UHPRWH FRQWUROOHU EHIRUH WXUQLQJ Rႇ WKH SRZHU VXSSO\ 1RW GRLQJ VR ZLOO FDXVH WKH
XQLW WR VWDUW RSHUDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ SRZHU VXSSO\ LV UHVXPHG
7RWKHXVHU
$IWHU LQVWDOOLQJ WKH XQLW PDNH VXUH WR H[SODLQ WKH XVHU DERXW DXWR UHVWDUW IXQFWLRQ
,I DXWR UHVWDUW IXQFWLRQ LV XQQHFHVVDU\ LW FDQ EH GHDFWLYDWHG &RQVXOW WKH VHUYLFH
UHSUHVHQWDWLYH WR GHDFWLYDWH WKH IXQFWLRQ 5HIHU WR WKH VHUYLFH PDQXDO IRU GHWDLOV
4-4. EXPLANATION TO THE USER
8VLQJ WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 H[SODLQ WR WKH XVHU KRZ WR XVH WKH DLU FRQGLWLRQHU
KRZ WR XVH WKH UHPRWH FRQWUROOHU KRZ WR UHPRYH WKH DLU ¿OWHUV KRZ WR FOHDQ SUHFDXWLRQV
IRU RSHUDWLRQ HWF
5HFRPPHQG WKH XVHU WR UHDG WKH 23(5$7,1* ,16758&7,216 FDUHIXOO\
4-3. AUTO RESTART FUNCTION
7KLV SURGXFW LV HTXLSSHG ZLWK DQ DXWR UHVWDUW IXQFWLRQ :KHQ WKH SRZHU VXSSO\ LV VWRSSHG
GXULQJ RSHUDWLRQ VXFK DV GXULQJ EODFNRXWV WKH IXQFWLRQ DXWRPDWLFDOO\ VWDUWV RSHUDWLRQ LQ
WKH SUHYLRXV VHWWLQJ RQFH WKH SRZHU VXSSO\ LV UHVXPHG 5HIHU WR WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
IRU GHWDLOV
6. DETECTION OF FLAMMABLE REFRIGERANTS AND CHARGING PROCEDURES
'HWHFWLRQRIÀDPPDEOHUHIULJHUDQWV
8QGHU QR FLUFXPVWDQFHV VKDOO SRWHQWLDO VRXUFHV RI LJQLWLRQ EH XVHG LQ WKH VHDUFKLQJ IRU RU
GHWHFWLRQ RI UHIULJHUDQW OHDNV $ KDOLGH WRUFK RU DQ\ RWKHU GHWHFWRU XVLQJ D QDNHG ÀDPH
VKDOO QRW EH XVHG
7KH IROORZLQJ OHDN GHWHFWLRQ PHWKRGV DUH GHHPHG DFFHSWDEOH IRU DOO UHIULJHUDQW V\V-
WHPV
(OHFWURQLF OHDN GHWHFWRUV PD\ EH XVHG WR GHWHFW UHIULJHUDQW OHDNV EXW LQ WKH FDVH RI ÀDP-
PDEOH UHIULJHUDQWV WKH VHQVLWLYLW\ FDQ EH LQDGHTXDWH RU FDQ QHHG UHFDOLEUDWLRQ 'HWHF-
WLRQ HTXLSPHQW VKDOO EH FDOLEUDWHG LQ D UHIULJHUDQWIUHH DUHD
(QVXUH WKDW WKH GHWHFWRU LV QRW D SRWHQWLDO VRXUFH RI LJQLWLRQ DQG LV VXLWDEOH IRU WKH UHIULJHU-
DQW XVHG
/HDN GHWHFWLRQ HTXLSPHQW VKDOO EH VHW DW D SHUFHQWDJH RI WKH /)/ RI WKH UHIULJHUDQW DQG
VKDOO EH FDOLEUDWHG WR WKH UHIULJHUDQW HPSOR\HG DQG WKH DSSURSULDWH SHUFHQWDJH RI JDV
PD[LPXP LV FRQ¿UPHG
/HDN GHWHFWLRQ ÀXLGV DUH DOVR VXLWDEOH IRU XVH ZLWK PRVW UHIULJHUDQWV EXW WKH XVH RI GHWHU-
JHQWV FRQWDLQLQJ FKORULQH VKDOO EH DYRLGHG DV WKH FKORULQH FDQ UHDFW ZLWK WKH UHIULJHUDQW
DQG FRUURGH WKH FRSSHU SLSHZRUN
,I D OHDN LV VXVSHFWHG DOO QDNHG ÀDPHV VKDOO EH UHPRYHGH[WLQJXLVKHG
,I D OHDNDJH RI UHIULJHUDQW LV IRXQG ZKLFK UHTXLUHV EUD]LQJ DOO RI WKH UHIULJHUDQW VKDOO EH
UHFRYHUHG IURP WKH V\VWHP
4-2. TEST RUN
,QVHUW SRZHU VXSSO\ SOXJ LQWR WKH SRZHU RXWOHW DQGRU WXUQ RQ WKH
EUHDNHU
3UHVVLQJ WKH (2 6: ZLOO SHUIRUP D WHVW UXQ IRU PLQXWHV
)RU 06= SUHVVLQJ WKH VZLWFK RQFH ZLOO SHUIRUP FRROLQJ RSHUDWLRQ
DQG WZLFH ZLOO SHUIRUP KHDWLQJ RSHUDWLRQ ,I WKH XSSHU ODPS RI WKH
RSHUDWLRQ LQGLFDWRU EOLQNV HYHU\ VHFRQGV LQVSHFW WKH LQGRRU
RXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH $ IRU PLVZLULQJ $IWHU WKH WHVW UXQ
HPHUJHQF\ PRGH VHW WHPSHUDWXUH & ZLOO VWDUW
7R VWRS RSHUDWLRQ SUHVV WKH (2 6: VHYHUDO WLPHV XQWLO DOO /('
ODPSV WXUQ Rႇ 5HIHU WR RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV IRU GHWDLOV
&KHFNLQJ WKH UHPRWH LQIUDUHG VLJQDO UHFHSWLRQ
3UHVV WKH 2))21 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU DQG
FKHFN WKDW DQ HOHFWURQLF VRXQG LV KHDUG IURP WKH LQGRRU XQLW
3UHVV WKH 2))21 EXWWRQ DJDLQ WR WXUQ WKH DLU FRQGLWLRQHU Rႇ
2QFH WKH FRPSUHVVRU VWRSV WKH UHVWDUW SUHYHQWLYH GHYLFH
RSHUDWHV VR WKH FRPSUHVVRU ZLOO QRW RSHUDWH IRU PLQXWHV WR
SURWHFW WKH DLU FRQGLWLRQHU
4-1. EVACUATION PROCEDURES AND LEAK TEST
5HPRYH VHUYLFH SRUW FDS RI VWRS YDOYH RQ WKH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW JDV SLSH 7KH VWRS
YDOYHV DUH IXOO\ FORVHG DQG FRYHUHG LQ FDSV LQ LQLWLDO VWDWH
&RQQHFW JDXJH PDQLIROG YDOYH DQG YDFXXP SXPS WR VHUYLFH SRUW RI VWRS YDOYH RQ WKH JDV
SLSH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW
6WRS YDOYH IRU
GAS
6WRS YDOYH FDS
7RUTXH WR
1P
WR NJIFP
9DFXXP SXPS RU WKH YDFXXP
SXPS ZLWK WKH IXQFWLRQ WR
SUHYHQW WKH EDFN ÀRZ
*DXJH PDQLIROG YDOYH
IRU 5 5$
&RPSRXQG SUHVVXUH JDXJH
IRU 5 5$
± 03D
(
± PP+J
+DQGOH
/RZ
+DQGOH +LJK
$GDSWHU IRU
SUHYHQWLQJ WKH
EDFN ÀRZ
&KDUJH KRVH
IRU 5 5$
+H[DJRQDO ZUHQFK
3UHFDXWLRQV ZKHQ XVLQJ WKH FRQWURO YDOYH
:KHQ DWWDFKLQJ WKH FRQWURO YDOYH
WR WKH VHUYLFH SRUW YDOYH FRUH PD\
GHIRUP RU ORRVHQ LI H[FHVV SUHVVXUH
LV DSSOLHG 7KLV PD\ FDXVH JDV OHDN
6HUYLFH SRUW
%RG\
&ORVH
2SHQ
&RQWURO
YDOYH
A
:KHQ DWWDFKLQJ WKH FRQWURO YDOYH WR
WKH VHUYLFH SRUW PDNH VXUH WKDW WKH
YDOYH FRUH LV LQ FORVHG SRVLWLRQ DQG
WKHQ WLJKWHQ SDUW $ 'R QRW WLJKWHQ
SDUW $ RU WXUQ WKH ERG\ ZKHQ YDOYH
FRUH LV LQ RSHQ SRVLWLRQ
6HUYLFH SRUW FDS
7RUTXH WR
1P WR
NJI•cm)
5XQ WKH YDFXXP SXPS 9DFXXPL]H XQWLO PLFURQV LV DFKLHYHG
&KHFN WKH YDFXXP ZLWK JDXJH PDQLIROG YDOYH WKHQ FORVH JDXJH PDQLIROG YDOYH DQG VWRS
WKH YDFXXP SXPS
/HDYH DV LW LV IRU RQH RU WZR PLQXWHV 0DNH VXUH SRLQWHU JDXJH PDQLIROG YDOYH UHPDLQV
LQ WKH VDPH SRVLWLRQ &RQ¿UP WKDW SUHVVXUH JDXJH VKRZV ± 03D >*DXJH@ ±
PP+J
5HPRYH JDXJH PDQLIROG YDOYH TXLFNO\ IURP VHUYLFH SRUW RI VWRS YDOYH
6WRS YDOYH
IRU /,48,'
(9$&8$7,21352&('85(6/($.7(67$1'7(67581
Pressure gauge
IRU 5 5$
&KDUJH KRVH
WARNING
7RDYRLGULVNRI¿UHPDNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRÀDPPDEOHKD]DUGVRULJQLWLRQ
ULVNVEHIRUHRSHQLQJWKHVWRSYDOYHV
$IWHU UHIULJHUDQW SLSHV DUH FRQQHFWHG DQG HYDFXDWHG IXOO\ RSHQ WKH YDOYH VWHP RI DOO VWRS
YDOYHV RQ ERWK VLGHV RI JDV SLSH DQG OLTXLG SLSH E\ WKH KH[DJRQDO ZUHQFK ,I WKH YDOYH
VWHP KLWV WKH VWRSSHU GR QRW WXUQ LW DQ\ IXUWKHU 2SHUDWLQJ ZLWKRXW IXOO\ RSHQLQJ ORZHUV
WKH SHUIRUPDQFH DQG WKLV FDXVHV WURXEOH
&ORVH
2SHQ
9DOYH VWHP LQVLGH
5HIHU WR DQG FKDUJH WKH SUHVFULEHG DPRXQW RI UHIULJHUDQW LI QHHGHG %H VXUH WR FKDUJH
VORZO\ ZLWK OLTXLG UHIULJHUDQW 2WKHUZLVH FRPSRVLWLRQ RI WKH UHIULJHUDQW LQ WKH V\VWHP PD\
EH FKDQJHG DQG DႇHFW SHUIRUPDQFH RI WKH DLU FRQGLWLRQHU
7LJKWHQ FDS RI VHUYLFH SRUW WR REWDLQ WKH LQLWLDO VWDWXV
/HDN WHVW
)LHOGPDGH UHIULJHUDQW MRLQWV LQGRRUV VKDOO EH WLJKWQHVV WHVWHG 7KH WHVW PHWKRG VKDOO
KDYH D VHQVLWLYLW\ RI JUDPV SHU \HDU RI UHIULJHUDQW RU EHWWHU XQGHU D SUHVVXUH RI DW
OHDVW WLPHV WKH PD[LPXP DOORZDEOH SUHVVXUH 1R OHDN VKDOO EH GHWHFWHG
&KDUJLQJSURFHGXUHV
,Q DGGLWLRQ WR FRQYHQWLRQDO FKDUJLQJ SURFHGXUHV WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV VKDOO EH IRO-
ORZHG
(QVXUH WKDW FRQWDPLQDWLRQ RI GLႇHUHQW UHIULJHUDQWV GRHV QRW RFFXU ZKHQ XVLQJ FKDUJLQJ
HTXLSPHQW +RVHV RU OLQHV VKDOO EH DV VKRUW DV SRVVLEOH WR PLQLPLVH WKH DPRXQW RI UHIULJ-
HUDQW FRQWDLQHG LQ WKHP
&\OLQGHUV VKDOO EH NHSW LQ DQ DSSURSULDWH SRVLWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV
(QVXUH WKDW WKH UHIULJHUDWLQJ V\VWHP LV HDUWKHG SULRU WR FKDUJLQJ WKH V\VWHP ZLWK UHIULJHU-
DQW
/DEHO WKH V\VWHP ZKHQ FKDUJLQJ LV FRPSOHWH LI QRW DOUHDG\ ODEHOOHG
([WUHPH FDUH VKDOO EH WDNHQ QRW WR RYHU¿OO WKH UHIULJHUDWLQJ V\VWHP
3ULRU WR UHFKDUJLQJ WKH V\VWHP LW VKDOO EH SUHVVXUHWHVWHG ZLWK WKH DSSURSULDWH SXUJLQJ
JDV 7KH V\VWHP VKDOO EH OHDNWHVWHG RQ FRPSOHWLRQ RI FKDUJLQJ EXW SULRU WR FRPPLVVLRQ-
LQJ $ IROORZ XS OHDN WHVW VKDOO EH FDUULHG RXW SULRU WR OHDYLQJ WKH VLWH
0DNH VXUH WR
UHSODFH WKH FDS DIWHU
WKH RSHUDWLRQ
5!
5. &211(&7,216(7832)7+(:,),,17(5)$&(VGKD W\SHRQO\
7KLV SURGXFW LV HTXLSSHG ZLWK WKH :L)L ,QWHUIDFH DV VWDQGDUG
5HIHU WR WKH 6(783 48,&. 5()(5(1&( *8,'( DQG 23(5$7,1* ,16758&7,216 SURYLGHG ZLWK WKH LQGRRU XQLW IRU FRQQHFWLRQ ZLWK WKH URXWHU
(PHUJHQF\ RSHUDWLRQ
VZLWFK (2 6:
-*1+BVW,(&LQGG
7KLV SURGXFW LV GHVLJQHG DQG LQWHQGHG IRU XVH LQ WKH UHVLGHQWLDO FRPPHUFLDO
DQG OLJKWLQGXVWULDO HQYLURQPHQW
+($' 2)),&( 72.<2 %8,/',1* 0$58128&+, &+,<2'$.8
72.<2 -$3$1
7-3. PUMPING DOWN
:KHQ UHORFDWLQJ RU GLVSRVLQJ RI WKH DLU FRQGLWLRQHU SXPS GRZQ WKH V\VWHP IROORZLQJ
WKH SURFHGXUH EHORZ VR WKDW QR UHIULJHUDQW LV UHOHDVHG LQWR WKH DWPRVSKHUH
&RQQHFW WKH JDXJH PDQLIROG YDOYH WR WKH VHUYLFH SRUW RI WKH VWRS YDOYH RQ WKH JDV
SLSH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW
)XOO\ FORVH WKH VWRS YDOYH RQ WKH OLTXLG SLSH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW
&ORVH WKH VWRS YDOYH RQ WKH JDV SLSH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW DOPRVW FRPSOHWHO\ VR
WKDW LW FDQ EH HDVLO\ FORVHG IXOO\ ZKHQ WKH SUHVVXUH JDXJH VKRZV 03D >*DXJH@
NJIFPð
6WDUW WKH HPHUJHQF\ FRROLQJ RSHUDWLRQ
7R VWDUW WKH HPHUJHQF\ RSHUDWLRQ LQ FRRO PRGH GLVFRQQHFW WKH SRZHU VXSSO\ SOXJ
DQGRU WXUQ Rႇ WKH EUHDNHU $IWHU VHFRQGV FRQQHFW WKH SRZHU VXSSO\ SOXJ DQG
RU WXUQ RQ WKH EUHDNHU DQG WKHQ SUHVV WKH (2 6: RQFH 7KH HPHUJHQF\ FRROLQJ
RSHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG FRQWLQXRXVO\ IRU XS WR PLQXWHV
)XOO\ FORVH WKH VWRS YDOYH RQ WKH JDV SLSH VLGH RI WKH RXWGRRU XQLW ZKHQ WKH SUHVVXUH
JDXJH VKRZV WR 03D >*DXJH@ DSSUR[ WR NJIFPð
6WRS WKH HPHUJHQF\ FRROLQJ RSHUDWLRQ
3UHVV WKH (2 6: VHYHUDO WLPHV XQWLO DOO /(' ODPSV WXUQ Rႇ 5HIHU WR RSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQV IRU GHWDLOV
7. RELOCATION AND MAINTENANCE
:KHQWKHUHIULJHUDWLRQFLUFXLWKDVDOHDNGRQRWH[HFXWHSXPSGRZQZLWKWKH
FRPSUHVVRU
:KHQSXPSLQJGRZQWKHUHIULJHUDQWVWRSWKHFRPSUHVVRUEHIRUHGLVFRQQHFWLQJ
WKHUHIULJHUDQWSLSHV7KHFRPSUHVVRUPD\EXUVWLIDLUHWFJHWLQWRLW
WARNING
8. CONNECTING THE INTERFACE/CONNECTOR CABLE TO THE AIR CONDITIONER
&RQQHFW WKH ,17(5)$&(&211(&725 &$%/( WR WKH LQGRRU FRQWURO 3& ERDUG RI WKH DLU FRQGLWLRQHU ZLWK WKH FRQQHFWLQJ FDEOH
&XWWLQJ RU H[WHQGLQJ WKH FRQQHFWLQJ FDEOH RI WKH ,17(5)$&(&211(&725 &$%/( UHVXOWV LQ GHIHFWV LQ FRQQHFWLQJ
'R QRW EXQGOH WKH FRQQHFWLQJ FDEOH WRJHWKHU ZLWK SRZHU VXSSO\ FRUG LQGRRURXWGRRU FRQQHFWLQJ ZLUH DQGRU HDUWK ZLUH .HHS DV PXFK GLVWDQFH DV SRVVLEOH EHWZHHQ WKH
FRQQHFWLQJ FDEOH DQG WKRVH ZLUHV
7KH WKLQ SDUW RI WKH FRQQHFWLQJ FDEOH VKRXOG EH VWRUHG DQG SODFHG ZKHUH FXVWRPHUV FDQQRW WRXFK LW
)L[WKHFRQQHFWLQJFDEOHDWWKHSUHVFULEHGSRVLWLRQVHFXUHO\,QFRUUHFW
LQVWDOODWLRQPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN¿UHDQGRUPDOIXQFWLRQ
WARNING
7-1.
REMOVING AND INSTALLING THE PANEL ASSEMBLY
7-2. REMOVING THE INDOOR UNIT
'RQRWPRYHWKHYDQHE\IRUFH,WZLOOFDXVHDPDOIXQFWLRQ
CAUTION
5HPRYH WKH ERWWRP RI WKH LQGRRU XQLW IURP WKH LQVWDOOD-
WLRQ SODWH
:KHQ UHOHDVLQJ WKH FRUQHU SDUW UHOHDVH ERWK OHIW DQG ULJKW
ERWWRP FRUQHU SDUW RI LQGRRU XQLW DQG SXOO LW GRZQZDUG DQG
IRUZDUG DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH RQ WKH ULJKW
5HPRYDOSURFHGXUH
8QORFN WKH XSSHU DQG ORZHU YDQHV DV
VKRZQ LQ
and using a thin instru-
PHQW 7KHQ UHPRYH WKH KRUL]RQWDO YDQHV
5HPRYH WKH VFUHZV ZKLFK ¿[ WKH SDQHO
DVVHPEO\
5HPRYH WKH SDQHO DVVHPEO\ %H VXUH WR
UHPRYH LWV ERWWRP ULJKW HQG ¿UVW
,QVWDOODWLRQSURFHGXUH
,QVWDOO WKH SDQHO DVVHPEO\ IROORZLQJ WKH UHPRYDO
SURFHGXUH LQ UHYHUVH
%H VXUH WR SUHVV WKH SRVLWLRQV DV LQGLFDWHG E\ WKH
DUURZV LQ RUGHU WR DWWDFK WKH DVVHPEO\ FRPSOHWHO\ WR
WKH XQLW
,QVWDOO WKH KRUL]RQWDO YDQHV
3
33
3
8QORFN
8SSHU DQG
ORZHU YDQHV
&RQQHFWLQJ
&1
&1
$LU FRQGLWLRQHU
7KLQ SDUW RI WKH FRQQHFWLQJ FDEOH
3ODFH WKLV SDUW ZKHUH FXVWRPHUV FDQQRW WRXFK LW
7KLFN SDUW RI WKH FRQQHFWLQJ FDEOH
,QGRRU HOHFWURQLF
FRQWURO 3& ERDUG
&1 IRU ,17(5)$&(
&1 IRU &211(&725 &$%/(
&
&
&
&
&
%XQGOH &1 DQG &1
FDEOHV ZLWK FDEOH WLH
&ODPS WR &1 DQG ¿[ LW ZLWK D VFUHZ
,Q FDVH RI VLPXOWDQHRXV FRQQHFWLRQ RI &1
DQG &1
&1
&1
5HPRYH WKH SDQHO DQG WKH ORZHU ULJKW FRUQHU ER[
2SHQ WKH FRYHUV RI WKH ,QGRRU HOHFWURQLF FRQWURO 3& ERDUG
3) &RQQHFW WKH FRQQHFWLQJ FDEOH WR &1 DQGRU &1 RQ WKH ,QGRRU
HOHFWURQLF FRQWURO 3& ERDUG
3DVV WKH WKLQ SDUW RI WKH FRQQHFWLQJ FDEOH WKURXJK WKH ULE DV VKRZQ LQ WKH
¿JXUH
$WWDFK WKH FDEOH FODPS SURYLGHG ZLWK ,QWHUIDFH WR WKH WKLFN SDUW RI WKH
FRQQHFWLQJ FDEOH ZLWK D VFUHZ î DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH
3DVV WKH FRQQHFWLQJ FDEOH WKURXJK WKH ULE DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH
&ORVH WKH FRYHUV RI WKH ,QGRRU HOHFWURQLF FRQWURO 3& ERDUG
%HFDUHIXOQRWWRFDWFKWKHWKLQSDUWRIWKHFRQQHFWLQJFDEOHLQWKHFRYHU
5HLQVWDOOWKHSDQHODQGWKHORZHUULJKWFRUQHUER[
-*1+BVW,(&LQGG
