1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor LX-P9372 User Manual

Vevor LX-P9372 Spice Rack Organizer Durable Design

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
LX-P9372 photo

User Manual

This is the main product document for model LX-P9372.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SPICE RACK
MODEL: LX-P9372
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
background
1
MODEL: LX-P9372
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SPICE RACK
background
2
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
WARNING!
Please use different installation accessories according to
different installation positions.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the
machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it
properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety
rules in this page to ensure your safe use.This manual will outline safety warnings
and precautions, operating, maintenance and cleaning. The warnings and
instructions reviewed in this manual cannot cover all possible conditions and
situations that may occur. Caution and common sense are not built into this
product, since we believe that the uses will comply with these codes.
Please read ALL the instructions before using your machine.
1. DO NOT let children, minors, or pets get close to or touch the product.
2. Using any accessories or attachments that are not provided or recommended
by the manufacturer may cause injury.
3. Do not attempt to modify the product in any way.
4. If the product is not to be used for a long period of time, clean and cover it and
store it in a dry and safe place.
5. KEEP IT OUT OF CHILDREN'S REACH.
6. Avoid using it in the presence of flammable liquids, gases, dust or other
explosive situations.
7. Children shall not play with the machine alone. Children shall only make
cleaning and user maintenance with supervision.
8. Make sure that the product is always placed on a firm, level support.
9. The machine should be located in an open area with good ventilation, away
from trees and fences.
10. While every effort has been made in the manufacture of your machine to
background
3
remove any sharp edge, you should handle all components with care in order to
avoid accidental injury.
11. Keep fire extinguisher within a safe and accessible distance and make sure
those operating the machine are trained to use it.
12. Keep away from flammable material and fluids such as petroleum, alcohol,
diesel fuel, kerosene and charcoal lighter fluid or vehicles while in use.
13. DO NOT CLEAN IT WITH ANY ABRASIVE MATERIAL.
14. This machine is intended for domestic cooking only. It is not designed for
commercial or industrial purposes.
15. Perishable food, plastic items and aerosols may be affected by heat and
should not be stored above or below the machine unit.
16. Do not place clothes above the machine and avoid using it as a clothes dryer.
17. The maximum load capacity of the product is 10Kg, and the heavy objects
should be evenly placed.
WARNING! Cannot stand or sit on the product.
WARNING! Remove all packaging materials and keep them for future use.
Packaging materials are not a toy.
WARNING! Don't let children play with the packaging materials. If they
swallow the packaging materials, they will suffocate!
WARNING! Keep children and pets away.Children must not operate or play
near this machine.
WARNING! Failure to follow instructions could result in death, serious bodily
injury, and property loss.
WARNING: This appliance is not intended for use by young or infirm
persons unless supervised by a responsible person to ensure that they can
use the appliance safely. Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the product. Pets should stay away from the
product.
ATTENTION! The product cannot be placed in the dishwasher for cleaning!
background
4
INSTALLATION STEPS
Before using the appliance for the first time, peel off any promotional materials and
packaging materials, and check that the cooking plates are clean and free of dust.
If necessary, wipe them over with a damp cloth. Spread over with an absorbent
kitchen towel and wipe off any excess oil. When your product is heated for the first
time, it may emit slight smoke or odor, which is normal for many product, and will
not affect the safety of your product.
WARNING! The product cannot be placed near or on a fire source, otherwise
it will deform and burn!
ATTENTION! Ensure that the product is placed on a horizontal and sturdy
platform, or secured to the wall with screws.
ATTENTION! Before each use, the handle must be checked for looseness
and the handle and screws must be kept tight.
NOTE: The quantity of parts shown in the manual is the actual usage and the
unused parts are spare parts.
background
5
ATTENTION! Approximately 100mm of space needs to be reserved at the
front and upper ends of the product for easy use.
background
6
TIPS: If you need to install the product on the wall, it is recommended to use
an electric screwdriver.
CLEANING AND STORAGE
1. Please remove the items placed on top before cleaning.
2. Product can be cleaned using a dishcloth, warm water and a commercial
detergent. Avoid using abrasive cleaners, and wire wool and brushes as these
may scratch the surface.
3. Before storage, always make sure the product is cool and dry.
4. Store the appliance in a dry and clean area.
ATTENTION! The product cannot be placed in the dishwasher for cleaning!
background
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:LXP9372
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenous
utilisonsnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficieren
achetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepas
nécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvousrappelons
devérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussi
vouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
PORTEÉPICES
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.s'ilyades
misesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
MODÈLE:LXP9372
Vousavezdesquestionssurleproduit?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpas
ànous
contacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
PORTEÉPICES
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Machine Translated by Google
background
lesinstructionsexaminéesdanscemanuelnepeuventpascouvrirtouteslesconditionspossibleset
rangezledansunendroitsecetsûr.
10.Bienquetousleseffortsaientétédéployéslorsdelafabricationdevotremachinepour
4.Sileproduitnedoitpasêtreutilisépendantunelonguepériode,nettoyezle,couvrezleet
etprécautions,fonctionnement,entretienetnettoyage.
desarbresetdesclôtures.
9.Lamachinedoitêtresituéedansunespaceouvertavecunebonneventilation,àl'écart
règlesdecettepagepourgarantirvotreutilisationentoutesécurité.Cemanueldécriralesavertissementsdesécurité
3.N'essayezenaucuncasdemodifierleproduit.
parlefabricantpeutprovoquerdesblessures.
correctementpourréférencefuture.Veuillezvousassurerdelirelesprécautionsetlasécurité.
8.Assurezvousqueleproduitesttoujoursplacésurunsupportfermeetplat.
machinecorrectement,lisezattentivementcesinstructionsavantdel'utiliseretconservezles
2.Utiliserdesaccessoiresoudespiècesjointesquinesontpasfournisourecommandés
nettoyageetentretiendesutilisateursavecsupervision.
7.Lesenfantsnedoiventpasjouerseulsaveclamachine.Lesenfantsdoiventseulementjouer.
Mercid'utiliserceproduit.Afindevousassurerquevouspouvezutiliserle
1.NElaissezPASlesenfants,lesmineursoulesanimauxdomestiquess’approcheroutoucherleproduit.
VeuillezlireTOUTESlesinstructionsavantd'utiliservotremachine.
situationsexplosives.
6.Évitezdel'utiliserenprésencedeliquides,gaz,poussièresouautresinflammables.
produit,carnouspensonsquelesutilisationsserontconformesàcescodes.
situationsquipeuventsurvenir.Laprudenceetlebonsensnesontpasintégrésàcela.
5.GARDEZLEHORSDELAPORTÉEDESENFANTS.
2
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
AVERTISSEMENT!Veuillezutiliserdesaccessoiresd'installationdifférentsselon
attentivementlemanueld’instructions.
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire
différentespositionsd'installation.
Machine Translated by Google
background
3
éviterlesblessuresaccidentelles.
16.Neplacezpasdevêtementsaudessusdelamachineetévitezdel'utilisercommesèchelinge.
prèsdecettemachine.
AVERTISSEMENT!Éloignezlesenfantsetlesanimauxdomestiques.Lesenfantsnedoiventpasutiliseroujouer.
retireztoutearêtevive,vousdevezmanipulertouslescomposantsavecsoinafinde
nedoitpasêtrestockéaudessusouendessousdel’unitédelamachine.
produit.
15.Lesalimentspérissables,lesarticlesenplastiqueetlesaérosolspeuventêtreaffectésparlachaleuret
avalezlesmatériauxd'emballage,ilsvonts'étouffer!
ATTENTION!Leproduitnepeutpasêtremisaulavevaissellepourlenettoyage!
AVERTISSEMENT!Nelaissezpaslesenfantsjoueraveclesmatériauxd'emballage.
àdesfinscommercialesouindustrielles.
qu'ilsnejouentpasavecleproduit.Lesanimauxdomestiquesdoiventresteràl'écartduproduit.
14.Cettemachineestdestinéeuniquementàlacuisinedomestique.Ellen'estpasconçuepour.
Lesmatériauxd'emballagenesontpasdesjouets.
utilisezl'appareilentoutesécurité.Lesjeunesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurer.
personnesàmoinsd'êtresuperviséesparunepersonneresponsablepours'assurerqu'ellespeuvent
13.NELENETTOYEZPASAVECUNMATÉRIAUABRASIF.
AVERTISSEMENT!Retireztouslesmatériauxd'emballageetconservezlespouruneutilisationultérieure.
AVERTISSEMENT!Vousnepouvezpasvoustenirdeboutouvousasseoirsurleproduit.
12.Teniràl'écartdesmatériauxetfluidesinflammablestelsquelepétrole,l'alcool,lecarburantdiesel,le
kérosèneetl'allumecharbonoulesvéhiculespendantl'utilisation.
AVERTISSEMENT:Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardesjeunesoudespersonnesinfirmes.
blessuresetpertesdebiens.
ceuxquiutilisentlamachinesontformésàsonutilisation.
doitêtreplacéuniformément.
17.Lacapacitédechargemaximaleduproduitestde10kgetlesobjetslourds
11.Gardezl'extincteuràunedistancesûreetaccessibleetassurezvous
AVERTISSEMENT!Lenonrespectdesinstructionspeutentraînerlamort,desblessuresgraves.
Machine Translated by Google
background
AVERTISSEMENT!Leproduitnepeutpasêtreplacéàproximitéousurunesourced'incendie,sinon
ilvasedéformeretbrûler!
Sinécessaire,essuyezlesavecunchiffonhumide.Étalezlesavecuntorchonabsorbantetessuyez
toutexcèsd'huile.Lorsquevotreproduitestchauffépourlapremièrefois,ilpeutdégagerunelégère
fuméeouodeur,cequiestnormalpourdenombreuxproduits.etn'affecterapaslasécuritédevotre
produit.
Avantd'utiliserl'appareilpourlapremièrefois,décolleztoutmatérielpromotionneletmatérield'emballage
etvérifiezquelesplaquesdecuissonsontpropresetexemptesdepoussière.
ATTENTION!Avantchaqueutilisation,lapoignéedoitêtrevérifiéepourlejeuetlapoignéeetlesvis
doiventêtremaintenuesserrées.
ATTENTION!Assurezvousqueleproduitestplacésuruneplateformehorizontaleetsolide,oufixé
aumuravecdesvis.
REMARQUE:Laquantitédepiècesindiquéedanslemanuelcorrespondàl'utilisationréelleetlespièces
inutiliséessontdespiècesderechange.
ÉTAPESD'INSTALLATION
4
Machine Translated by Google
background
5
ATTENTION!Environ100mmd'espacedoiventêtreréservésàl'avantetaux
extrémitéssupérieuresduproduitpouruneutilisationfacile.
Machine Translated by Google
background
6
peutrayerlasurface.
Évitezd'utiliserdesnettoyantsabrasifs,delalainemétalliqueetdesbrosses.
3.Avantlestockage,assurezvoustoujoursqueleproduitestfraisetsec.
4.Rangezl'appareildansunendroitsecetpropre.
1.Veuillezretirerlesélémentsplacésdessusavantlenettoyage.
2.Leproduitpeutêtrenettoyéàl'aided'untorchon,d'eautièdeetd'unproduitcommercial.
untournevisélectrique.
CONSEILS:Sivousdevezinstallerleproduitaumur,ilestrecommandéd'utiliser
ATTENTION!Leproduitnepeutpasêtremisaulavevaissellepourlenettoyage!
NETTOYAGEETSTOCKAGE
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTCE
YHCONSULTINGLIMITÉE.
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
NSW2122Australie
ECrossStuGmbH
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD1ROKEVASTREETESTWOOD.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
www.vevor.com/support
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
Machine Translated by Google
background
MODELL: LX-P9372
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke
stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge
bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass
alle angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt werden Wir möchten Sie bitten, bei Ihrer
Bestellung sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den Top-Marken
tatsächlich die Hälfte sparen.
GEWÜRZREGAL
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/
support
MODELL: LX-P9372
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig
durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem, was Sie
erhalten haben ob es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS!
GEWÜRZREGAL
1
Machine Translated by Google
background
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden, um sicherzustellen, dass Sie es bedienen können
1. Lassen Sie Kinder, Minderjährige oder Haustiere NICHT in die Nähe des Produkts kommen oder es berühren.
7. Kinder dürfen nicht alleine mit der Maschine spielen
Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden.
explosive Situationen.
6. Vermeiden Sie die Verwendung in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen, Staub oder anderen Stoffen
Produkt, da wir glauben, dass die Verwendungen diesen Codes entsprechen.
10. Bei der Herstellung Ihrer Maschine wurden alle Anstrengungen unternommen
Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind hier nicht enthalten
5. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
4. Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet werden soll, reinigen und decken Sie es ab
Die in diesem Handbuch besprochenen Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen abdecken
Bewahren Sie es an einem trockenen und sicheren Ort auf.
9. Die Maschine sollte in einem offenen, gut belüfteten Bereich aufgestellt werden
Beachten Sie die Regeln auf dieser Seite, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten. Dieses Handbuch enthält Sicherheitswarnungen
und Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung, Wartung und Reinigung
3. Versuchen Sie nicht, das Produkt in irgendeiner Weise zu verändern.
durch den Hersteller kann zu Verletzungen führen.
Bitte lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise sorgfältig durch
8. Stellen Sie sicher, dass das Produkt immer auf einer festen, ebenen Unterlage steht.
von Bäumen und Zäunen.
Um die Maschine ordnungsgemäß zu betreiben, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf
2. Verwendung von Zubehör oder Anbaugeräten, die nicht bereitgestellt oder empfohlen werden
Reinigung und Benutzerwartung unter Aufsicht.
2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
ACHTUNG! Bitte verwenden Sie anderes Installationszubehör
Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen
verschiedene Einbaulagen.
Machine Translated by Google
background
13. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHEUERMITTELN.
WARNUNG! Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und bewahren Sie es für den späteren Gebrauch auf.
Produkt.
Personen, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt, um sicherzustellen, dass sie dies tun können
12. Halten Sie sich während des Gebrauchs von brennbaren Materialien und Flüssigkeiten wie Erdöl, Alkohol,
Dieselkraftstoff, Kerosin und Kohleanzünderflüssigkeit oder Fahrzeugen fern.
ACHTUNG! Das Produkt darf zur Reinigung nicht in die Spülmaschine gegeben werden!
WARNUNG! Das Stehen oder Sitzen auf dem Produkt ist nicht möglich.
WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch junge oder gebrechliche Personen bestimmt
Verletzungen und Sachschäden.
Personen, die die Maschine bedienen, sind für den Umgang damit geschult.
sollten gleichmäßig verteilt sein.
17. Die maximale Tragfähigkeit des Produkts beträgt 10 kg und die schweren Gegenstände
11. Bewahren Sie den Feuerlöscher in sicherer und zugänglicher Entfernung auf und stellen Sie sicher, dass er vorhanden ist
WARNUNG! Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen
WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere fern
16. Legen Sie keine Kleidung über die Maschine und verwenden Sie sie nicht als Wäschetrockner.
Vermeiden Sie versehentliche Verletzungen.
in der Nähe dieser Maschine.
15. Verderbliche Lebensmittel, Plastikartikel und Aerosole können durch Hitze beeinträchtigt werden
Entfernen Sie alle scharfen Kanten. Gehen Sie daher vorsichtig mit allen Komponenten um
sollten nicht über oder unter der Maschineneinheit gelagert werden.
WARNUNG! Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen
kommerzielle oder industrielle Zwecke.
Verschlucken Sie das Verpackungsmaterial, es besteht Erstickungsgefahr!
dass sie nicht mit dem Produkt spielen
14. Dieses Gerät ist nur zum Kochen im Haushalt bestimmt. Es ist nicht dafür ausgelegt
Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug.
Um sicherzustellen, dass das Gerät sicher verwendet wird, sollten kleine Kinder beaufsichtigt werden
3
Machine Translated by Google
background
4
INSTALLATIONSSCHRITTE
WARNUNG! Das Produkt darf sonst nicht in der Nähe oder auf einer Feuerquelle platziert werden
es wird sich verformen und verbrennen!
Wischen Sie sie bei Bedarf mit einem saugfähigen Küchentuch ab und wischen Sie
überschüssiges Öl ab. Beim ersten Erhitzen kann es zu einer leichten Rauch- oder Geruchsbildung
kommen, was bei vielen Produkten normal ist. und hat keinen Einfluss auf die Sicherheit Ihres
Produkts.
Ziehen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts alle Werbe- und Verpackungsmaterialien ab
und prüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei sind.
ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einer horizontalen und stabilen
Plattform steht oder mit Schrauben an der Wand befestigt wird.
ACHTUNG! Vor jedem Gebrauch muss der Griff auf Lockerheit überprüft werden und
der Griff und die Schrauben müssen fest angezogen sein.
HINWEIS: Die im Handbuch angegebene Menge an Teilen bezieht sich auf den tatsächlichen Verbrauch und bei
den unbenutzten Teilen handelt es sich um Ersatzteile.
Machine Translated by Google
background
ACHTUNG! Zur einfachen Verwendung müssen an der Vorder- und
Oberseite des Produkts ca. 100 mm Platz freigehalten werden.
5
Machine Translated by Google
background
6
Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Drahtwolle und Bürsten
kann die Oberfläche zerkratzen.
3. Stellen Sie vor der Lagerung immer sicher, dass das Produkt kühl und trocken ist.
4. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort auf.
1. Bitte entfernen Sie vor der Reinigung die darauf abgelegten Gegenstände.
2. Das Produkt kann mit einem Geschirrtuch, warmem Wasser und einem handelsüblichen Reiniger gereinigt werden
ein Elektroschrauber.
TIPPS: Wenn Sie das Produkt an der Wand installieren müssen, wird die Verwendung empfohlen
ACHTUNG! Das Produkt darf zur Reinigung nicht in die Spülmaschine gegeben werden!
REINIGUNG UND LAGERUNG
Machine Translated by Google
background
EG-REP
UK REP
NSW 2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Büro 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
www.vevor.com/support
Zertifikat für technischen Support und E-Garantie
Machine Translated by Google
background
PORTASPEZIE
MODELLO: LX-P9372
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare
determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo di
verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
background
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto se sono presenti
aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO: LX-P9372
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronico www.vevor.com/
support
HAI BISOGNO DI AIUTO?
PORTASPEZIE
1
Machine Translated by Google
background
TUTELA IMPORTANTE
1. NON lasciare che bambini, minorenni o animali domestici si avvicinino o tocchino il prodotto.
Grazie per aver utilizzato questo prodotto Per essere sicuri di poter utilizzare il
macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle
2. Utilizzo di accessori o accessori non forniti o consigliati
pulizia e manutenzione utente con supervisione.
correttamente per riferimento futuro Assicurarsi di leggere le precauzioni e la sicurezza
dal produttore potrebbe causare lesioni.
8. Assicurarsi che il prodotto sia sempre posizionato su un supporto solido e livellato.
e precauzioni, funzionamento, manutenzione e pulizia Le avvertenze e
regole in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro. Questo manuale descrive gli avvisi di sicurezza
3. Non tentare di modificare il prodotto in alcun modo.
9. La macchina deve essere posizionata in un'area aperta con una buona ventilazione, lontano
le istruzioni esaminate in questo manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e
4. Se si prevede di non utilizzare il prodotto per un lungo periodo di tempo, pulirlo, coprirlo e
conservarlo in un luogo asciutto e sicuro.
da alberi e recinzioni.
situazioni che possono verificarsi La cautela e il buon senso non sono incorporati in questo
5. TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
10. Nonostante sia stato fatto ogni sforzo nella produzione della vostra macchina per
prodotto, poiché riteniamo che gli usi saranno conformi a questi codici.
6. Evitare l'utilizzo in presenza di liquidi infiammabili, gas, polvere o altro
Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina.
situazioni esplosive.
7. I bambini non devono giocare da soli con la macchina
ATTENZIONE! Utilizzare accessori di installazione diversi a seconda
diverse posizioni di installazione.
attentamente il manuale di istruzioni.
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
2
Machine Translated by Google
background
3
13. NON PULIRLO CON NESSUN MATERIALE ABRASIVO.
ATTENZIONE! Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e conservarli per uso futuro.
14. Questa macchina è destinata esclusivamente alla cottura domestica e non è progettata
I materiali di imballaggio non sono un giocattolo.
utilizzare l'apparecchio in modo sicuro. I bambini piccoli devono essere sorvegliati per garantire
scopi commerciali o industriali.
ATTENZIONE! Non lasciare che i bambini giochino con i materiali di imballaggio
che non giochino con il prodotto
rimuovere qualsiasi bordo tagliente, è necessario maneggiare tutti i componenti con cura per farlo
non devono essere conservati sopra o sotto l'unità della macchina.
15. Gli alimenti deperibili, gli articoli in plastica e gli aerosol possono essere influenzati dal calore e
ingoiare i materiali di imballaggio, soffocheranno!
evitare lesioni accidentali.
16. Non posizionare vestiti sopra la macchina ed evitare di usarla come asciugatrice.
ATTENZIONE! Tenere lontani i bambini e gli animali domestici. I bambini non devono utilizzare o giocare
11. Mantenere l'estintore a una distanza sicura e accessibile e accertarsi
17. La capacità di carico massima del prodotto è di 10 kg e di oggetti pesanti
vicino a questa macchina.
ATTENZIONE! La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe provocare morte fisica grave
gli operatori della macchina sono addestrati all'uso.
dovrebbero essere posizionati uniformemente.
lesioni e perdita di proprietà.
prodotto.
ATTENZIONE! Non è possibile stare in piedi o sedersi sul prodotto.
AVVERTENZA: questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di giovani o infermi
ATTENZIONE! Il prodotto non può essere messo in lavastoviglie per la pulizia!
12. Tenere lontano da materiali e fluidi infiammabili come petrolio, alcool, carburante diesel, cherosene
e liquidi per accendini a carbone o dai veicoli durante l'uso.
persone a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile per garantire che possano farlo
Machine Translated by Google
background
4
FASI DI INSTALLAZIONE
Se necessario, pulirli con un panno umido. Stenderli con un panno da cucina assorbente e rimuovere
l'olio in eccesso. Quando il prodotto viene riscaldato per la prima volta, potrebbe emettere un leggero
fumo o odore, che è normale per molti prodotti. e non pregiudicherà la sicurezza del tuo prodotto.
ATTENZIONE! Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una piattaforma orizzontale e
robusta, o fissato al muro con viti.
ATTENZIONE! In caso contrario, il prodotto non può essere posizionato vicino o sopra una fonte di fuoco
Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali materiali promozionali e di
imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere.
si deformerà e brucerà!
ATTENZIONE! Prima di ogni utilizzo, controllare che la maniglia non sia allentata e la maniglia
e le viti devono essere mantenute strette.
NOTA: la quantità di parti mostrata nel manuale corrisponde all'utilizzo effettivo e le parti non
utilizzate sono pezzi di ricambio.
Machine Translated by Google
background
ATTENZIONE! È necessario riservare circa 100 mm di spazio sulle estremità anteriore
e superiore del prodotto per un facile utilizzo.
5
Machine Translated by Google
background
6
2. Il prodotto può essere pulito utilizzando un canovaccio, acqua calda e un detergente commerciale
potrebbe graffiare la superficie.
3. Prima di riporlo, assicurarsi sempre che il prodotto sia fresco e asciutto.
4. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e pulito.
un cacciavite elettrico.
detersivo Evitare l'uso di detergenti abrasivi, lana metallica e spazzole come questi
1. Rimuovere gli oggetti posizionati sopra prima della pulizia.
SUGGERIMENTI: se è necessario installare il prodotto a parete, si consiglia di utilizzarlo
ATTENZIONE! Il prodotto non può essere messo in lavastoviglie per la pulizia!
PULIZIA E STOCCAGGIO
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULENZA LIMITATA.
E-CrossStu GmbH
Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122Australia
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
www.vevor.com/support
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP.CE
REP. DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
background
ESTANTEDEESPECIAS
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapor
nosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasprincipalesynonecesariamente
significacubrirtodaslascategoríasdeherramientasofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque
verifiquecuidadosamentecuandorealiceunpedidoconnosotrossirealmente
estáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
MODELO:LXP9372
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.sihayalguna
actualizacióndetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
MODELO:LXP9372
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
ESTANTEDEESPECIAS
¿NECESITASAYUDA?
1
Machine Translated by Google
background
LeaTODASlasinstruccionesantesdeutilizarsumáquina.
correctamenteparareferenciafutura.Asegúresedeleerlasprecaucionesylaseguridad.
porelfabricantepuedecausarlesiones.
Situacionesexplosivas.
máquinacorrectamente,leaatentamenteestasinstruccionesantesdeutilizarlayconsérvelas
2.Usaraccesoriosocomplementosquenoseproporcionenniserecomienden
limpiezaymantenimientoporpartedelusuarioconsupervisión.
8.Asegúresedequeelproductoestésiemprecolocadosobreunsoportefirmeynivelado.
4.Sielproductonosevaautilizarduranteunperíodoprolongado,límpieloycúbraloy
Lasinstruccionesrevisadasenestemanualnopuedencubrirtodaslascondicionesycondicionesposibles.
guárdeloenunlugarsecoyseguro.
9.Lamáquinadebeubicarseenunáreaabiertaconbuenaventilación,alejada
reglasenestapáginaparagarantizarsuusoseguro.Estemanualdescribirálasadvertenciasdeseguridad
yprecauciones,funcionamiento,mantenimientoylimpieza.
3.Nointentemodificarelproductodeningunamanera.
deárbolesycercas.
6.Eviteusarloenpresenciadelíquidos,gases,polvouotrosinflamables.
producto,yaquecreemosquelosusoscumpliránconestoscódigos.
10.Sibiensehanhechotodoslosesfuerzosposiblesenlafabricacióndesumáquinapara
situacionesquepuedanocurrir,laprecauciónyelsentidocomúnnoestánincorporadosenesto.
5.MANTÉNGALOFUERADELALCANCEDELOSNIÑOS.
Graciasporutilizaresteproductoparaasegurarsedequepuedaoperarlo.
1.NOpermitaqueniños,menoresomascotasseacerquenotoquenelproducto.
7.Losniñosnopodránjugarsolosconlamáquina.
2
SALVAGUARDIASIMPORTANTES
¡ADVERTENCIA!Utilicediferentesaccesoriosdeinstalaciónsegún
manualdeinstruccionesconatención.
Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer
diferentesposicionesdeinstalación.
Machine Translated by Google
background
¡ADVERTENCIA!Nopuedopararmenisentarmesobreelproducto.
finescomercialesoindustriales.
¡ADVERTENCIA!Nopermitaquelosniñosjueguenconlosmaterialesdeembalaje.
ADVERTENCIA:Esteaparatonoestádiseñadoparaqueloutilicenjóvenesoenfermos.
14.Estamáquinaestádiseñadaúnicamenteparacocinarenelhogar.Noestádiseñadapara.
Losmaterialesdeembalajenosonunjuguete.
Utiliceelaparatodeformasegura.Losniñospequeñosdebensersupervisadosparagarantizar.
quenojueguenconelproducto.Lasmascotasdebenmantenersealejadasdelproducto.
¡ADVERTENCIA!Mantengaalejadosalosniñosylasmascotas.
evitarlesionesaccidentales.
16.Nocoloqueropaencimadelamáquinayeviteusarlacomosecadoraderopa.
cercadeestamáquina.
15.Losalimentosperecederos,losartículosdeplásticoylosaerosolespuedenverseafectadosporelcalory
Paraeliminarcualquierbordeafilado,debemanipulartodosloscomponentesconcuidadopara
Nodebealmacenarseencimaodebajodelaunidaddelamáquina.
Traguelosmaterialesdeembalaje,¡seasfixiarán!
producto.
lesionesypérdidadepropiedad.
quienesoperanlamáquinaestáncapacitadosparautilizarla.
debeestarcolocadouniformemente.
¡ATENCIÓN!¡Elproductonosepuedecolocarenellavavajillasparasulimpieza!
17.Lacapacidadmáximadecargadelproductoesde10Kg,ylosobjetospesados
11.Mantengaelextintordeincendiosaunadistanciasegurayaccesibleyasegúresede
13.NOLIMPIARLOCONNINGÚNMATERIALABRASIVO.
¡ADVERTENCIA!Retiretodoslosmaterialesdeembalajeyguárdelosparausofuturo.
¡ADVERTENCIA!Elincumplimientodelasinstruccionespodríaprovocarlamuerteolesionescorporalesgraves.
personasamenosqueesténsupervisadasporunapersonaresponsableparagarantizarquepuedan
12.Manténgasealejadodematerialesyfluidosinflamablescomopetróleo,alcohol,combustiblediesel,
querosenoylíquidoparaencendedoresdecarbónovehículosmientrasestéenuso.
3
Machine Translated by Google
background
4
PASOSDEINSTALACIÓN
Siesnecesario,límpielosconunpañohúmedo.Extiéndalosconunpañodecocinaabsorbentey
limpieelexcesodeaceite.Cuandoelproductosecalientaporprimeravez,puedeemitirunligerohumo
uolor,locualesnormalparamuchosproductos.ynoafectarálaseguridaddesuproducto.
¡Sedeformaráyarderá!
¡ADVERTENCIA!Elproductonosepuedecolocarcercaosobreunafuentedefuego,delocontrario
Antesdeutilizarelaparatoporprimeravez,retiretodoslosmaterialespromocionalesydeembalajey
compruebequelasplacasdecocciónesténlimpiasylibresdepolvo.
¡ATENCIÓN!Asegúresedequeelproductoestécolocadosobreunaplataformahorizontaly
resistente,oaseguradoalaparedcontornillos.
¡ATENCIÓN!Antesdecadauso,sedebecomprobarsielmangoestáflojoyelmangoylostornillos
debenmantenerseapretados.
NOTA:Lacantidaddepiezasquesemuestraenelmanualeselusorealylaspiezasnoutilizadasson
repuestos.
Machine Translated by Google
background
¡ATENCIÓN!Esnecesarioreservaraproximadamente100mmdeespacioenlosextremos
frontalysuperiordelproductoparafacilitarsuuso.
5
Machine Translated by Google
background
6
detergenteEviteelusodelimpiadoresabrasivos,lanametálicaycepilloscomoestos.
puederayarlasuperficie.
3.Antesdeguardarlo,asegúresesiempredequeelproductoestéfrescoyseco.
1.Retireloselementoscolocadosencimaantesdelimpiar.
2.Elproductosepuedelimpiarconunpañodecocina,aguatibiayunlimpiadorcomercial.
undestornilladoreléctrico.
CONSEJOS:Sinecesitainstalarelproductoenlapared,serecomiendautilizar
¡ATENCIÓN!¡Elproductonosepuedecolocarenellavavajillasparasulimpieza!
4.Guardeelaparatoenunáreasecaylimpia.
LIMPIEZAYALMACENAMIENTO
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
NuevaGalesdelSur2122Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
YHCONSULTINGLIMITADO.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD.
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
www.vevor.com/support
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
Machine Translated by Google
background
MODEL: LX-P9372
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas
przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone
narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie
wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas Uprzejmie przypominamy, aby podczas
składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz
połowę w porównaniu z czołowymi markami.
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
STOJAK NA PRZYPRAWY
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz pomocy technicznej, skontaktuj się z nami:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: LX-P9372
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. Firma VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację
naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć, że nie będziemy Cię ponownie informować jeśli są jakieś aktualizacje technologii lub
oprogramowania naszego produktu.
STOJAK NA PRZYPRAWY
POTRZEBUJESZ POMOCY?
1
Machine Translated by Google
background
Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz obsługiwać
1. NIE pozwalaj dzieciom, osobom nieletnim ani zwierzętom zbliżać się ani dotykać produktu.
7. Dzieci nie powinny bawić się maszyną samodzielnie. Dzieci mogą jedynie nią pracować
Przed użyciem urządzenia przeczytaj WSZYSTKIE instrukcje.
sytuacje wybuchowe.
6. Unikaj używania go w obecności łatwopalnych cieczy, gazów, pyłów lub innych
produktu, ponieważ wierzymy, że zastosowania będą zgodne z tymi kodami.
10. Chociaż podczas produkcji Twojej maszyny dołożono wszelkich starań, aby
w sytuacjach, które mogą mieć miejsce, nie wymaga to ostrożności i zdrowego rozsądku
5. TRZYMAJ GO W miejscu niedostępnym dla dzieci.
4. Jeżeli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go oczyścić i przykryć
instrukcje omówione w tej instrukcji nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i
przechowuj go w suchym i bezpiecznym miejscu.
9. Maszynę należy umieścić na otwartej przestrzeni z dobrą wentylacją, z dala od niej
zasady zawarte na tej stronie, zapewniające bezpieczne użytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
i środki ostrożności, obsługa, konserwacja i czyszczenie
3. Nie próbuj w żaden sposób modyfikować produktu.
przez producenta może spowodować obrażenia.
prawidłowo, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Prosimy o zapoznanie się ze środkami ostrożności i zasadami bezpieczeństwa
8. Upewnij się, że produkt jest zawsze umieszczony na stabilnym, równym podłożu.
z drzew i płotów.
maszynę prawidłowo, przed przystąpieniem do użytkowania przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją
2. Używanie jakichkolwiek akcesoriów lub dodatków, które nie są dostarczone lub zalecane
czyszczenie i konserwacja użytkownika pod nadzorem.
2
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
OSTRZEŻENIE! Należy stosować inne akcesoria instalacyjne zgodnie z
instrukcję obsługi.
Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać
różne pozycje montażowe.
Machine Translated by Google
background
3
13. NIE CZYŚCIĆ GO ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.
OSTRZEŻENIE! Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zachowaj je do wykorzystania w przyszłości.
produkt.
innych osób, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną, aby mieć pewność, że jest to możliwe
12. Trzymaj z dala od materiałów i płynów łatwopalnych, takich jak ropa naftowa, alkohol, olej napędowy,
nafta i płyn do zapalniczek węglowych, a także pojazdów podczas użytkowania.
UWAGA! Produktu nie można myć w zmywarce!
OSTRZEŻENIE! Nie można stać ani siedzieć na produkcie.
OSTRZEŻENIE: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby młode lub niedołężne
obrażenia ciała i utratę mienia.
Osoby obsługujące maszynę zostały przeszkolone w zakresie jej obsługi.
powinny być równomiernie ułożone.
17. Maksymalna nośność produktu wynosi 10 kg i ciężkich przedmiotów
11. Trzymaj gaśnicę w bezpiecznej i dostępnej odległości i upewnij się
OSTRZEŻENIE! Niezastosowanie się do instrukcji może skutkować śmiercią, poważnymi obrażeniami ciała
OSTRZEŻENIE! Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od urządzenia. Dzieci nie mogą obsługiwać ani bawić się
uniknąć przypadkowych obrażeń.
16. Nie umieszczaj ubrań nad maszyną i unikaj używania jej jako suszarki do ubrań.
w pobliżu tej maszyny.
15. Łatwo psująca się żywność, przedmioty z tworzyw sztucznych i aerozole mogą ulec wpływowi ciepła i
usunąć wszelkie ostre krawędzie, należy w tym celu ostrożnie obchodzić się ze wszystkimi elementami
nie należy przechowywać nad lub pod zespołem maszyny.
OSTRZEŻENIE Nie pozwalaj dzieciom bawić się materiałami opakowaniowymi
celach handlowych lub przemysłowych.
połknąć materiały opakowaniowe, mogą się udusić!
aby nie bawiły się produktem. Zwierzęta nie powinny znajdować się w pobliżu
14. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie jest do tego przeznaczone
Materiały opakowaniowe nie są zabawką.
aby bezpiecznie używać urządzenia, należy nadzorować małe dzieci
Machine Translated by Google
background
Jeśli to konieczne, przetrzyj je wilgotną szmatką, rozłóż na chłonnym ręczniku kuchennym i wytrzyj
nadmiar oleju. Gdy produkt jest podgrzewany po raz pierwszy, może wydzielać się lekki dym lub zapach,
co jest normalne w przypadku wielu produktów. i nie będzie miało to wpływu na bezpieczeństwo
Twojego produktu.
odkształci się i spali!
OSTRZEŻENIE! Produktu nie można umieszczać w pobliżu źródła ognia ani na nim
Przed pierwszym użyciem urządzenia usuń wszelkie materiały promocyjne i opakowania oraz sprawdź,
czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu.
UWAGA! Upewnij się, że produkt jest umieszczony na poziomej i stabilnej platformie lub
przymocowany do ściany za pomocą śrub.
UWAGA! Przed każdym użyciem należy sprawdzić uchwyt pod kątem poluzowania oraz dokręcić
uchwyt i śruby.
UWAGA: Ilość części podana w instrukcji oznacza faktyczne zużycie, a części nieużywane stanowią części
zamienne.
KROKI INSTALACJI
4
Machine Translated by Google
background
5
UWAGA! Aby ułatwić użytkowanie, należy zarezerwować około 100 mm
przestrzeni z przodu i na górze produktu.
Machine Translated by Google
background
CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE
detergentu. Unikaj stosowania ściernych środków czyszczących, wełny drucianej i szczotek
może porysować powierzchnię.
3. Przed przechowywaniem zawsze upewnij się, że produkt jest chłodny i suchy.
4. Przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.
1. Przed czyszczeniem usuń przedmioty umieszczone na górze.
2. Produkt można czyścić za pomocą ściereczki, ciepłej wody i rozpuszczalnika
śrubokręt elektryczny.
WSKAZÓWKI: Jeśli chcesz zainstalować produkt na ścianie, zaleca się jego użycie
UWAGA! Produktu nie można myć w zmywarce!
6
Machine Translated by Google
background
REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Nowa Południowa Walia 2122 Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
www.vevor.com/support
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
Machine Translated by Google
background
MODEL: LX-P9372
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt
vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u
bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet
noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. door ons U wordt er
vriendelijk aan herinnerd om zorgvuldig te controleren wanneer u bij ons een bestelling
plaatst of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
KRUIDENREK
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
1
HULP NODIG?
KRUIDENREK
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
MODEL: LX-P9372
Heeft u productvragen? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met
ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
Machine Translated by Google
background
voor toekomstig gebruik. Zorg ervoor dat u de voorzorgsmaatregelen en veiligheid leest
door de fabrikant kan letsel veroorzaken.
8. Zorg ervoor dat het product altijd op een stevige, vlakke ondergrond staat.
machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine gebruikt en bewaar deze
2. Gebruik van accessoires of hulpstukken die niet zijn meegeleverd of aanbevolen
De instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en omstandigheden dekken
4. Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, maak het dan schoon en dek het af
bewaar het op een droge en veilige plaats.
reiniging en gebruikersonderhoud onder toezicht.
en voorzorgsmaatregelen, bediening, onderhoud en reiniging. De waarschuwingen en
regels op deze pagina om uw veilig gebruik te garanderen. Deze handleiding bevat veiligheidswaarschuwingen
3. Probeer op geen enkele manier wijzigingen aan het product aan te brengen.
product, omdat wij van mening zijn dat het gebruik aan deze codes zal voldoen.
6. Vermijd gebruik in de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen, stof of andere
9. De machine moet in een open ruimte met goede ventilatie worden geplaatst
van bomen en hekken.
Voorzichtigheid en gezond verstand zijn hierbij niet ingebouwd
5. HOUD HET BUITEN BEREIK VAN KINDEREN.
10. Terwijl bij de vervaardiging van uw machine al het mogelijke is gedaan om
7. Kinderen mogen niet alleen met de machine spelen
Bedankt voor het gebruik van dit product. Om er zeker van te zijn dat u het apparaat kunt gebruiken
Lees ALLE instructies voordat u uw machine gebruikt.
1. Laat kinderen, minderjarigen of huisdieren NIET in de buurt van het product komen of het aanraken.
explosieve situaties.
2
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING! Gebruik verschillende installatieaccessoires volgens
verschillende installatieposities.
gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen
Machine Translated by Google
background
3
12. Houd tijdens gebruik de buurt van brandbare materialen en vloeistoffen, zoals petroleum, alcohol,
dieselbrandstof, kerosine en houtskool, of van voertuigen.
commerciële of industriële doeleinden.
WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen
dat ze niet met het product spelen. Huisdieren moeten uit de buurt blijven
14. Deze machine is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk koken. Daar is hij niet voor ontworpen
Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed.
16. Plaats geen kleding boven de machine en gebruik deze niet als wasdroger.
vermijd accidenteel letsel.
WAARSCHUWING! Houd kinderen en huisdieren uit de buurt. Kinderen mogen het apparaat niet bedienen of spelen
in de buurt van deze machine.
Als u eventuele scherpe randen verwijdert, dient u alle onderdelen met zorg te behandelen
15. Bederfelijke levensmiddelen, plastic artikelen en spuitbussen kunnen worden aangetast door hitte en
mag niet boven of onder de machine-eenheid worden opgeslagen.
degenen die de machine bedienen, zijn opgeleid om deze te gebruiken.
gelijkmatig geplaatst moeten worden.
slik de verpakkingsmaterialen door, deze stikken!
letsel en verlies van eigendommen.
11. Houd de brandblusser binnen een veilige en bereikbare afstand en zorg ervoor dat deze aanwezig is
17. Het maximale draagvermogen van het product is 10 kg en zware voorwerpen
WAARSCHUWING! Het niet opvolgen van de instructies kan de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben
Gebruik het apparaat veilig. Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om dit te garanderen
personen tenzij onder toezicht van een verantwoordelijke persoon om ervoor te zorgen dat dit mogelijk is
product.
LET OP! Het product kan niet in de vaatwasser worden geplaatst om te worden gereinigd!
13. REINIG HET NIET MET SCHUREND MATERIAAL.
WAARSCHUWING! Kan niet op het product staan of zitten.
WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakkingsmaterialen en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING: Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jongeren of minder validen
Machine Translated by Google
background
WAARSCHUWING! Het product mag anders niet in de buurt van of op een vuurbron worden geplaatst
het zal vervormen en verbranden!
Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek. Bestrijk ze met een absorberende theedoek en veeg eventuele
overtollige olie af. Wanneer uw product voor de eerste keer wordt verwarmd, kan er een lichte rook of geur vrijkomen,
wat normaal is voor veel producten. en heeft geen invloed op de veiligheid van uw product.
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u al het promotiemateriaal en verpakkingsmateriaal te
verwijderen en te controleren of de kookplaten schoon en stofvrij zijn.
LET OP! Zorg ervoor dat het product op een horizontaal en stevig platform wordt geplaatst, of met
schroeven aan de muur wordt bevestigd.
LET OP! Vóór elk gebruik moet de handgreep worden gecontroleerd op losheid en moeten de handgreep
en de schroeven goed vastzitten.
OPMERKING: Het aantal onderdelen dat in de handleiding wordt weergegeven, is het daadwerkelijke gebruik
en de ongebruikte onderdelen zijn reserveonderdelen.
INSTALLATIESTAPPEN
4
Machine Translated by Google
background
5
LET OP! Er moet ongeveer 100 mm ruimte worden gereserveerd aan de
voor- en bovenkant van het product voor eenvoudig gebruik.
Machine Translated by Google
background
REINIGING EN OPSLAG
afwasmiddel. Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen, draadwol en borstels
kan krassen op het oppervlak veroorzaken.
3. Zorg ervoor dat het product vóór opslag altijd koel en droog is.
4. Bewaar het apparaat op een droge en schone plaats.
een elektrische schroevendraaier.
2. Het product kan worden gereinigd met een vaatdoek, warm water en een schoonmaakmiddel
1. Verwijder de items die erop zijn geplaatst voordat u gaat schoonmaken.
TIPS: Als u het product aan de muur moet installeren, wordt dit aanbevolen
LET OP! Het product kan niet in de vaatwasser worden geplaatst om te worden gereinigd!
6
Machine Translated by Google
background
EG REP
Britse REP
Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
www.vevor.com/support
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
Machine Translated by Google
background
KRYDDHÅLLARE
MODELL: LX-P9372
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
Detta är den ursprungliga instruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant
innan du använder VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av produktens utseende om det
finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: LX-P9372
Har du produktfrågor Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support?
KRYDDHÅLLARE
BEHÖVER HJÄLP?
1
Machine Translated by Google
background
1. Låt INTE barn, minderåriga eller husdjur komma nära eller röra vid produkten.
Tack för att du använder denna produkt för att vara säker på att du kan använda
maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den
2. Använd tillbehör eller tillbehör som inte tillhandahålls eller rekommenderas
rengöring och användarunderhåll med tillsyn.
korrekt för framtida referens Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerheten
av tillverkaren kan orsaka skada.
8. Se till att produkten alltid placeras på ett stadigt, plant underlag.
och försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och rengöring
regler på denna sida för att säkerställa din säker användning. Den här handboken kommer att beskriva säkerhetsvarningar
3. Försök inte att modifiera produkten på något sätt.
9. Maskinen bör placeras i ett öppet område med god ventilation, borta
instruktioner som granskas i denna handbok kan inte täcka alla möjliga förhållanden och
4. Om produkten inte ska användas under en längre tid, rengör och täck över den och
förvara den på en torr och säker plats.
från träd och staket.
situationer som kan uppstå Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i detta
5. FÖRVARA DET UTOM BARNS RÄCKHÅLL.
10. Medan alla ansträngningar har gjorts i tillverkningen av din maskin för att
produkt, eftersom vi tror att användningarna kommer att följa dessa koder.
6. Undvik att använda den i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser, damm eller annat
Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin.
explosiva situationer.
7. Barn får inte leka enbart med maskinen
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
VARNING Använd olika installationstillbehör enligt!
olika monteringspositioner.
bruksanvisningen noggrant.
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
2
Machine Translated by Google
background
13. RENGÖRA DEN INTE MED NÅGOT SLIPPANDE MATERIAL.
VARNING Ta bort allt förpackningsmaterial och spara det för framtida bruk.
14. Denna maskin är endast avsedd för hushållsmatlagning Den är inte avsedd för
Förpackningsmaterial är ingen leksak.
använd apparaten på ett säkert sätt Små barn bör övervakas för att säkerställa
kommersiella eller industriella ändamål.
VARNING Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet
att de inte leker med produkten. Husdjur bör hålla sig borta från
ta bort eventuella vassa kanter bör du hantera alla komponenter varsamt för att kunna
15. Förgänglig mat, plastföremål och aerosoler kan påverkas av värme och
bör inte förvaras ovanför eller under maskinenheten.
svälj förpackningsmaterialet, de kommer att kvävas!
undvika oavsiktlig skada.
16. Placera inte kläder ovanför maskinen och undvik att använda den som torktumlare.
VARNING Håll barn och husdjur borta
11. Håll brandsläckaren inom ett säkert och tillgängligt avstånd och se till
17. Den maximala lastkapaciteten för produkten är 10 kg, och de tunga föremålen
nära denna maskin.
VARNING Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till döden, allvarligt kroppsligt
de som använder maskinen är utbildade att använda den.
bör placeras jämnt.
skada och egendomsförlust.
produkt.
VARNING Kan inte stå eller sitta på produkten.
VARNING: Denna apparat är inte avsedd att användas av unga eller handikappade
OBSERVERA Produkten kan inte placeras i diskmaskinen för rengöring!
12. Håll borta från brandfarliga material och vätskor såsom petroleum, alkohol, dieselbränsle,
fotogen och träkol tändvätska eller fordon under användning.
personer om de inte övervakas av en ansvarig person för att säkerställa att de kan
3
Machine Translated by Google
background
4
INSTALLATIONSSTEG
VARNING Produkten kan inte placeras nära eller på en brandkälla
OBSERVERA Se till att produkten placeras på en horisontell och stadig plattform,
eller fästs på väggen med skruvar.
Torka av dem vid behov med en fuktig trasa. Sprid över dem med en absorberande
kökshandduk och torka av överflödig olja När din produkt värms upp för första gången
kan den avge lätt rök eller lukt, vilket är normalt för många produkter. och kommer inte
att påverka säkerheten för din produkt.
Innan du använder apparaten för första gången, skala av allt reklammaterial och
förpackningsmaterial och kontrollera att kokplattorna är rena och fria från damm.
det kommer att deformeras och brännas!
OBSERVERA Innan varje användning ska handtaget kontrolleras för löshet och
handtaget och skruvarna måste hållas åtdragna.
OBS: Antalet delar som visas i manualen är den faktiska användningen och de
oanvända delarna är reservdelar.
Machine Translated by Google
background
OBSERVERA Cirka 100 mm utrymme måste reserveras på framsidan och
övre änden av produkten för enkel användning.
5
Machine Translated by Google
background
6
2. Produkten kan rengöras med en disktrasa, varmt vatten och en reklamfilm
kan repa ytan.
3. Före förvaring, se alltid till att produkten är sval och torr.
1. Ta bort föremålen som placerats ovanpå före rengöring.
rengöringsmedel Undvik att använda slipande rengöringsmedel och stålull och borstar som dessa
en elektrisk skruvmejsel.
TIPS: Om du behöver installera produkten på väggen rekommenderas den att använda
4. Förvara apparaten på ett torrt och rent utrymme.
OBSERVERA Produkten kan inte placeras i diskmaskinen för rengöring!
RENGÖRING OCH FÖRVARING
Machine Translated by Google
background
UK REP
EC REP
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
www.vevor.com/support
Teknisk support och e-garanticertifikat
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor LX-P9372 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: 8*10-40 SC28 6002FL DC-12.8 S7F
Questions and Answers