Vevor J55-P Pilates Spine Corrector Arc Fitness Pilates User Manual

PILATES ACCESSORIES

MODEL:J55-P

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

- 1 -

MODEL:J55-P

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

PILATES ACCESSORIES

- 2 -

Operation safety

WARNING:

Please read all instructions before using this product

It is the Owner's responsibility to ensure that all users of this product are

fully aware of all warnings and precautions.

 Do not use it if you are pregnant

 Please install strictly according to the instructions

 To ensure user safety, please check whether all screws and other connecting

parts on the device are intact before each use

 Incorrect or excessive intensity exercise is not good for health.It is

recommended to consult a doctor before exercising

 lt is best to wear sportswear and sports shoes when exercising

 lf you feel dizziness, vomiting or other adverse symptoms during exercise,

you should stop training immediately.

 Note that all screws and nuts must be tightened before exercising

 Please do not exercise half an hour before /after meals or 1 hour before sleep

 Please make exercise plans.

 The user's weight cannot exceed 350lbs

 Excessive use by unskilled persons is prohibited.

 Please do a simple stretch before using the product.

1、Put as shown in Figure 2、Ensure the up and down position is

correct; The clip is installed.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

ACCESSOIRESPILATES

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:J55P

Machine Translated by Google

1

ACCESSOIRESPILATES

MODÈLE:J55P

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde

miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

lespiècesdel'appareilsontintactesavantchaqueutilisation

L'utilisationexcessivepardespersonnesnonqualifiéesestinterdite.Veuillez

faireunsimpleétirementavantd'utiliserleproduit.

Pourassurerlasécuritédel'utilisateur,veuillezvérifierquetouteslesvisetautresélémentsdeconnexionsontbienserrés.

Veuillezprévoirdesexercices.Lepoidsde

l'utilisateurnepeutpasdépasser350lb

AVERTISSEMENT:

Unexercicephysiqueincorrectoud'intensitéexcessiven'estpasbonpourlasanté.

Ilestpréférabledeporterdesvêtementsetdeschaussuresdesportlorsdel'exercice

ilestrecommandédeconsulterunmédecinavantdefairedel'exercice

Ilestdelaresponsabilitédupropriétairedes'assurerquetouslesutilisateursdeceproduitsont

vousdevriezarrêterl'entraînementimmédiatement.

Veuillezliretouteslesinstructionsavantd'utiliserceproduit

Sivousressentezdesétourdissements,desvomissementsoud’autressymptômesindésirablespendantl’exercice,

Veuillezinstallerstrictementselonlesinstructions

Veuilleznepasfaired'exerciceunedemiheureavant/aprèslesrepasouuneheureavantdedormir.

pleinementconscientdetouslesavertissementsetprécautions.

Nel'utilisezpassivousêtesenceinte

Notezquetouteslesvisettouslesécrousdoiventêtreserrésavantl'exercice

2

correct;Leclipestinstallé.

1.Placezcommeindiquésurlafigure2.Assurezvousquelapositionhautetbasest

Sécuritédefonctionnement

Machine Translated by Google

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Machine Translated by Google

MODELL:J55-P

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

PILATES-ZUBEHÖR

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL:J55-P

PILATES-ZUBEHÖR

- 1 -

Machine Translated by Google

richtig; Der Clip ist installiert.

1. Setzen Sie es wie in Abbildung 2 gezeigt ein. Stellen Sie sicher, dass die Auf- und Ab-Position

- 2 -

WARNUNG:

ÿ Am besten tragen Sie beim Training Sportbekleidung und Sportschuhe

Es wird empfohlen, vor dem Training einen Arzt zu konsultieren

ÿ Falsches oder übermäßig intensives Training ist nicht gut für die Gesundheit.

Teile am Gerät sind vor jedem Gebrauch intakt

ÿ Übermäßiger Gebrauch durch ungelernte Personen ist verboten. ÿ Bitte

machen Sie vor der Verwendung des Produkts eine einfache Dehnübung.

ÿ Zur Gewährleistung der Sicherheit des Anwenders überprüfen Sie bitte, ob alle Schrauben und sonstigen

ÿ Bitte machen Sie Trainingspläne. ÿ Das

Gewicht des Benutzers darf 350 Pfund nicht überschreiten

ÿ Bitte installieren Sie streng nach den Anweisungen

ÿ Beachten Sie, dass alle Schrauben und Muttern vor dem Training festgezogen werden müssen

ÿ Bitte trainieren Sie eine halbe Stunde vor/nach den Mahlzeiten oder 1 Stunde vor dem Schlafengehen nicht.

sich aller Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen bewusst sein.

ÿ Verwenden Sie es nicht, wenn Sie schwanger sind

Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer dieses Produkts

Sie sollten das Training sofort abbrechen.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden

ÿ Wenn Sie während des Trainings Schwindel, Erbrechen oder andere unerwünschte Symptome verspüren,

Betriebssicherheit

Machine Translated by Google

UK REP

Vertreter der EG

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

MODELLO:J55-P

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

ACCESSORI PER PILATES

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione

del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

MODELLO:J55-P

ACCESSORI PER PILATES

- 1 -

Machine Translated by Google

corretto; La clip è installata.

1ÿPosizionare come mostrato nella Figura 2ÿAssicurarsi che la posizione su e giù sia

- 2 -

ÿ È meglio indossare abbigliamento sportivo e scarpe sportive quando si fa esercizio fisico

AVVERTIMENTO:

si consiglia di consultare un medico prima di fare esercizio fisico

ÿ L'esercizio fisico scorretto o di intensità eccessiva non fa bene alla salute.

le parti del dispositivo siano intatte prima di ogni utilizzo

ÿ È vietato l'uso eccessivo da parte di persone non qualificate. ÿ Si prega di

effettuare un semplice stretching prima di utilizzare il prodotto.

ÿ Per garantire la sicurezza dell'utente, controllare che tutte le viti e gli altri collegamenti

ÿ Si prega di pianificare gli esercizi. ÿ Il peso

dell'utente non può superare i 350 libbre

ÿ Si prega di installare rigorosamente secondo le istruzioni

ÿ Notare che tutte le viti e i dadi devono essere serrati prima dell'esercizio

ÿ Si prega di non fare esercizio fisico mezz'ora prima/dopo i pasti o 1 ora prima di dormire

pienamente consapevole di tutte le avvertenze e precauzioni.

ÿ Non utilizzarlo se sei incinta

È responsabilità del proprietario garantire che tutti gli utenti di questo prodotto siano

dovresti interrompere immediatamente l'allenamento.

Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto

ÿ Se avverti vertigini, vomito o altri sintomi avversi durante l'esercizio,

Sicurezza operativa

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

MODELO:J55P

ACCESORIOSDEPILATES

Machine Translated by Google

MODELO:J55P

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

ACCESORIOSDEPILATES

1

Machine Translated by Google

1ColóquelocomosemuestraenlaFigura2Asegúresedequelaposiciónhaciaarribayhaciaabajosea

correcto;Elclipestáinstalado.

2

Instaleestrictamentedeacuerdoconlasinstrucciones.

Nohagaejerciciomediahoraantesodespuésdelascomidasounahoraantesdedormir.

Tengaplenoconocimientodetodaslasadvertenciasy

precauciones.Nolousesiestáembarazada

Tengaencuentaquetodoslostornillosytuercasdebenestarapretadosantesderealizarelejercicio.

EsresponsabilidaddelPropietariogarantizarquetodoslosusuariosdeesteproducto

Deberíasdejardeentrenarinmediatamente.

Sisientemareos,vómitosuotrossíntomasadversosduranteelejercicio,

Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.

ADVERTENCIA:

Esmejorusarropaycalzadodeportivoalhacerejercicio.

Elejerciciodeintensidadincorrectaoexcesivanoesbuenoparalasalud.

Serecomiendaconsultaraunmédicoantesdehacerejercicio.

Seprohíbeelusoexcesivoporpartedepersonasnocualificadas.

Realiceunestiramientosimpleantesdeutilizarelproducto.

Laspiezasdeldispositivoestánintactasantesdecadauso.

Paragarantizarlaseguridaddelusuario,verifiquequetodoslostornillosyotrasconexiones

Hagaplanesdeejercicios.Elpesodel

usuarionopuedesuperarlas350libras.

Seguridaddeoperación

Machine Translated by Google

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

MODEL:J55-P

AKCESORIA DO PILATES'A

Machine Translated by Google

MODEL:J55-P

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie

pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

AKCESORIA DO PILATES'A

- 1 -

Machine Translated by Google

poprawnie; Klips jest zainstalowany.

1. Umieść zgodnie z rysunkiem 2. Upewnij się, że położenie góra-dół jest

- 2 -

OSTRZEŻENIE:

 Podczas ćwiczeń najlepiej jest nosić odzież sportową i buty sportowe

zaleca się konsultację z lekarzem przed ćwiczeniami

 Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia nie są dobre dla zdrowia.

części urządzenia są nienaruszone przed każdym użyciem

 Nadmierne użytkowanie przez osoby niewykwalifikowane jest

zabronione.  Przed użyciem produktu należy wykonać proste rozciąganie.

 Aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownika, należy sprawdzić, czy wszystkie śruby i inne elementy łączące są prawidłowo dokręcone.

 Proszę zaplanować ćwiczenia.  Waga

użytkownika nie może przekraczać 350 funtów

 Proszę przeprowadzić instalację ściśle według instrukcji

 Należy pamiętać, że przed rozpoczęciem ćwiczeń należy dokręcić wszystkie śruby i nakrętki.

 Prosimy nie ćwiczyć na pół godziny przed/po posiłku i na godzinę przed snem.

w pełni świadoma wszystkich ostrzeżeń i środków

ostrożności.  Nie należy stosować leku, jeśli jesteś w ciąży

Właściciel jest odpowiedzialny za zapewnienie, że wszyscy użytkownicy tego produktu są:

Należy natychmiast przerwać trening.

Przed użyciem tego produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje.

 Jeśli podczas ćwiczeń odczuwasz zawroty głowy, wymioty lub inne niekorzystne objawy,

Bezpieczeństwo działania

Machine Translated by Google

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Machine Translated by Google

PILATES-ACCESSOIRES

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL:J55-P

Machine Translated by Google

- 1 -

PILATES-ACCESSOIRES

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

MODEL:J55-P

Machine Translated by Google

onderdelen van het apparaat intact zijn vóór elk gebruik

ÿ Overmatig gebruik door onervaren personen is verboden. ÿ Doe een

eenvoudige rek- en strekoefening voordat u het product gebruikt.

ÿ Om de veiligheid van de gebruiker te garanderen, controleer of alle schroeven en andere verbindingsstukken goed vastzitten.

ÿ Maak een trainingsschema. ÿ Het gewicht van

de gebruiker mag niet meer dan 350 lbs bedragen.

WAARSCHUWING:

ÿ Onjuiste of overmatige intensiteitsoefeningen zijn niet goed voor de gezondheid. Het is

ÿ Het is het beste om sportkleding en sportschoenen te dragen tijdens het sporten

aanbevolen om een arts te raadplegen voordat u gaat sporten

Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van dit product

Je moet onmiddellijk stoppen met trainen.

Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt

ÿ Als u tijdens het sporten duizeligheid, braken of andere nadelige symptomen ervaart,

ÿ Installeer het product strikt volgens de instructies

ÿ Sport niet een half uur voor/na de maaltijd of 1 uur voor het slapengaan.

volledig op de hoogte van alle waarschuwingen en

voorzorgsmaatregelen. ÿ Gebruik het niet als u zwanger bent

ÿ Houd er rekening mee dat alle schroeven en moeren moeten worden vastgedraaid voordat u gaat trainen

- 2 -

correct; De clip is geïnstalleerd.

1. Plaats zoals afgebeeld in Figuur 2. Zorg ervoor dat de op- en neerwaartse positie is

Bedrijfsveiligheid

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

MODELL: J55-P

PILATES TILLBEHÖR

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon

teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: J55-P

PILATES TILLBEHÖR

- 1 -

Machine Translated by Google

rätta; Klämman är installerad.

1ÿSätt som visas i figur 2ÿSe till att upp- och nedpositionen är

- 2 -

ÿ Installera strikt enligt instruktionerna

ÿ Träna inte en halvtimme före/efter måltider eller 1 timme före sömn

fullt medveten om alla varningar och

försiktighetsåtgärder. ÿ Använd det inte om du är gravid

ÿ Observera att alla skruvar och muttrar måste dras åt innan träning

Det är ägarens ansvar att se till att alla användare av denna produkt är

du bör sluta träna omedelbart.

ÿ om du känner yrsel, kräkningar eller andra negativa symtom under träning,

Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt

VARNING:

ÿ Det är bäst att bära sportkläder och sportskor när du tränar

ÿ Fel eller överdriven träning är inte bra för hälsan. Det är det

rekommenderas att konsultera en läkare innan du tränar

ÿ Överdriven användning av okvalificerade personer är förbjuden.

ÿ Gör en enkel stretch innan du använder produkten.

delarna på enheten är intakta före varje användning

ÿ För att säkerställa användarens säkerhet, kontrollera om alla skruvar och andra anslutningar

ÿ Gör träningsplaner. ÿ Användarens

vikt får inte överstiga 350lbs

Driftsäkerhet

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

Vevor J55-P Pilates Spine Corrector Arc Fitness Pilates Accessory

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor J55-P Questions and Answers