Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
DRAINAGE MAT
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: 30*30*1.5CM-B，30*30*1.5CM-G，30*30*1.5CM-U
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
DRAINAGE MAT
WARNING: Please read carefully the following instructions in order to
reduce the risk of injuries, accidents or damage to the product by itself.
1. When you first open the box, you will have a pungent odor. Please don't
worry, this odor is non-toxic and will dissipate after a few days of use.
2. Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,metal
or sharp utensils to clean the product.
3. Flammable: This product will ignite and burn if brought into contact with
an open flame.
4. Please don't allow babies and children to put fragments of this product
into their mouth.
5. Please do not contact this product with corrosive chemicals and sharp
knives.
6. Children and minors are not allowed to use this product to avoid causing
personal injury
7. The safety precautions and instructions given in this manual are unable
to cover in detail all the conditions and situations that may arise.
8. The operator and/or user must use common sense and caution when
operating the product especially for any matters that are not referred in the
above.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Model
30*30*1.5cm-B
30*30*1.5cm-G
30*30*1.5cm-U
Product Size
30*30*1.5cm
Materials
PVC
Color
Black,Grey,Blue
PRODUCT INTRODUCTION
Show the details below:
Front Back
Clip 2 pieces lock-in together
Assembly display
Process Characteristics
Material: PVC
Size( Each tile): 30×30×1.5cm
Shape: square With lock-in system
Color: black,grey,blue
Package Included:12pcs or 50pcs or 55pcs as you choose
PRODUCT DESCRIPTION
Made of high-quality PVC, safe and non-toxic, odorless and flexible.
Reliable slip resistance over the length of your tub with a cushioned,
comfortable feel underfoot.
Easy to clean, fits most bathtubs and shower stalls.Ideal for saunas,
spas, hotels and locker rooms.
Comfort, soothes and gently massages tired feet. Promotes good grip.
You can DIY the mat by connecting each piece mat.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-mail: e-crossstu@outlook.com
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House,London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
MANUELD'UTILISATION
TAPISDEDRAINAGE
Machine Translated by Google
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
MODÈLE:30*30*1,5CMB,30*30*1,5CMG,30*30*1,5CMU
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous
excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogiciellede
notreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
TAPISDEDRAINAGE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
audessusde.
couteaux.
1.Lorsquevousouvrezlaboîtepourlapremièrefois,voussentirezuneodeurpiquante.Veuilleznepas
30*30*1,5cmB
Tailleduproduit
Couleur
préjudicecorporel
2.N'utilisezjamaisdedétergentscorrosifs,debrossesmétalliques,d'épongesabrasives,detamponsàrécurermétalliques.
30*30*1.5cmU
3.Inflammable:Ceproduits'enflammeetbrûles'ilentreencontactavec
pourcouvrirendétailtouteslesconditionsetsituationsquipeuventsurvenir.
PVC
Modèle
4.Veuilleznepaslaisserlesbébésetlesenfantsmettredesfragmentsdeceproduit
5.Veuilleznepasmettreceproduitencontactavecdesproduitschimiquescorrosifsetdesobjetstranchants.
réduirelerisquedeblessures,d’accidentsoudedommagesauproduitluimême.
l'utilisationduproduit,enparticulierpourtoutequestionquin'estpasmentionnéedansle
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
Matériels
30*30*1,5cmG
nevousinquiétezpas,cetteodeurn'estpastoxiqueetsedissiperaaprèsquelquesjoursd'utilisation.
6.Lesenfantsetlesmineursnesontpasautorisésàutiliserceproduitpouréviterdecauser
30*30*1,5cm
7.Lesprécautionsetinstructionsdesécuritédonnéesdanscemanuelnepeuvent
oudesustensilestranchantspournettoyerleproduit.
8.L'opérateuret/oul'utilisateurdoiventfairepreuvedebonsensetdeprudencelorsqu'ils
uneflammenue.
AVERTISSEMENT:Veuillezlireattentivementlesinstructionssuivantesafinde
dansleurbouche.
Noir,Gris,Bleu
Machine Translated by Google
Agrafe
2piècess'emboîtentensemble
DosDevant
PRÉSENTATIONDUPRODUIT
Afficherlesdétailscidessous:
Machine Translated by Google
Affichagedel'assemblage
Machine Translated by Google
DESCRIPTIONDUPRODUIT
Emballageinclus:12piècesou50piècesou55piècesauchoix
Caractéristiquesduprocessus
Forme:carréeAvecsystèmedeverrouillage
FabriquéenPVCdehautequalité,sûretnontoxique,inodoreetflexible.
Taille(chaquetuile):30×30×1,5cm
Matériau:PVC
Couleur:noir,gris,bleu
Résistanceauglissementfiablesurtoutelalongueurdevotrebaignoireavecunesensation
rembourréeetconfortablesousles
pieds.Facileànettoyer,s'adapteàlaplupartdesbaignoiresetcabinesdedouche.Idéalpourlessaunas,
spas,hôtelsetvestiaires.Réconforte,
apaiseetmasseendouceurlespiedsfatigués.Favoriseunebonneadhérence.Vous
pouvezfabriquervousmêmeletapisenconnectantchaquepiècedutapis.
Machine Translated by Google
Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
200000CN.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Courriel:e[email protected]
YHCONSULTINGLIMITÉE.
A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion
Maison,LondonRoad,
StainesuponThames,
Surrey,TW184AX
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob
Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
BENUTZERHANDBUCH
DRAINAGEMATTE
Machine Translated by Google
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL: 30*30*1,5CM-B, 30*30*1,5CM-G, 30*30*1,5CM-U
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
DRAINAGEMATTE
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
über.
Messer.
1. Wenn Sie die Schachtel zum ersten Mal öffnen, werden Sie einen stechenden Geruch wahrnehmen. Bitte nicht
30*30*1,5cm-B
Produktgröße
Farbe
Personenschäden
2. Verwenden Sie niemals ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuerschwämme,
30*30*1,5cm-U
3. Entzündlich: Dieses Produkt entzündet sich und brennt, wenn es in Kontakt kommt mit
um alle Bedingungen und Situationen, die auftreten können, detailliert abzudecken.
aus PVC
Modell
4. Bitte lassen Sie Babys und Kinder keine Teile dieses Produkts in die
5. Bitte berühren Sie dieses Produkt nicht mit ätzenden Chemikalien und scharfen
Reduzieren Sie das Risiko von Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Produkt selbstständig.
Bedienung des Produkts, insbesondere für Angelegenheiten, die nicht in der
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Materialien
30*30*1,5cm-G
Keine Sorge, dieser Geruch ist ungiftig und verschwindet nach ein paar Tagen der Anwendung.
6. Kinder und Minderjährige dürfen dieses Produkt nicht benutzen, um
30*30*1,5 cm
7. Die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Anweisungen sind nicht
oder scharfe Utensilien, um das Produkt zu reinigen.
8. Der Bediener und/oder Benutzer muss gesunden Menschenverstand walten lassen und vorsichtig sein, wenn
eine offene Flamme.
ACHTUNG: Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, um
in den Mund.
Schwarz, Grau, Blau
Machine Translated by Google
Ausschneiden
2 Teile rasten ineinander ein
ZurückFront
Zeigen Sie die Details unten an:
PRODUKTEINFÜHRUNG
Machine Translated by Google
Baugruppenanzeige
Machine Translated by Google
ÿ Form: quadratisch Mit Rastsystem
ÿ Hergestellt aus hochwertigem PVC, sicher und ungiftig, geruchlos und flexibel.
ÿ Größe (jede Fliese): 30 × 30 × 1,5 cm
ÿ Material: PVC
ÿ Farbe: schwarz, grau, blau
Zuverlässige Rutschfestigkeit über die gesamte Länge Ihrer Wanne mit einem gepolsterten,
komfortablen Gefühl unter den
Füßen. ÿ Leicht zu reinigen, passt auf die meisten Badewannen und Duschkabinen. Ideal für Saunen,
Spas, Hotels und Umkleideräume. ÿ
Tröstet, beruhigt und massiert sanft müde Füße. Sorgt für guten Halt. ÿ Sie können die Matte selbst
zusammenstellen, indem Sie die einzelnen Mattenstücke miteinander verbinden.
ÿ Paket enthalten: 12 Stück oder 50 Stück oder 55 Stück nach Wahl
Prozessmerkmale
PRODUKTBESCHREIBUNG
Machine Translated by Google
Vertreter der EG
UK REP
Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-Mail: e-[email protected]
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
Haus, London Road,
Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Machine Translated by Google
MANUALE D'USO
TAPPETO DI DRENAGGIO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
MODELLO: 30*30*1.5CM-Bÿ30*30*1.5CM-Gÿ30*30*1.5CM-U
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
TAPPETO DI DRENAGGIO
Machine Translated by Google
30*30*1,5cm-B
1. Quando apri la scatola per la prima volta, sentirai un odore pungente. Per favore non
coltelli.
Colore
Lesioni personali
2. Non utilizzare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette abrasive, spazzole metalliche.
30*30*1,5 cm-U
3. Infiammabile: questo prodotto si accende e brucia se messo a contatto con
per coprire in dettaglio tutte le condizioni e le situazioni che possono presentarsi.
ridurre il rischio di lesioni, incidenti o danni al prodotto stesso.
5. Si prega di non mettere a contatto questo prodotto con sostanze chimiche corrosive e oggetti taglienti
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
PVC
Modello
4. Si prega di non consentire ai neonati e ai bambini di mettere frammenti di questo prodotto
funzionamento del prodotto, in particolare per questioni non menzionate nel
30*30*1,5cm-G
Non preoccuparti, questo odore non è tossico e scomparirà dopo alcuni giorni di utilizzo.
6. I bambini e i minorenni non sono autorizzati a utilizzare questo prodotto per evitare di causare
Materiali
30*30*1,5 cm
o utensili affilati per pulire il prodotto.
7. Le precauzioni di sicurezza e le istruzioni fornite nel presente manuale non sono valide.
8. L'operatore e/o l'utente devono usare buon senso e cautela quando
una fiamma libera.
Nero, grigio, blu
Sopra.
ATTENZIONE: leggere attentamente le seguenti istruzioni per
nella loro bocca.
Dimensioni del prodotto
Machine Translated by Google
Indietro
Clip
Davanti
2 pezzi si incastrano insieme
Mostra i dettagli qui sotto:
INTRODUZIONE AL PRODOTTO
Machine Translated by Google
Esposizione di montaggio
Machine Translated by Google
ÿ Forma: quadrata Con sistema di bloccaggio
ÿ Colore: nero, grigio, blu
ÿ Dimensioni (ogni piastrella): 30×30×1,5 cm
ÿ Materiale: PVC
ÿ Realizzato in PVC di alta qualità, sicuro e atossico, inodore e flessibile.
Affidabile resistenza allo scivolamento su tutta la lunghezza della vasca con una sensazione
ammortizzata e confortevole sotto i
piedi. ÿ Facile da pulire, si adatta alla maggior parte delle vasche da bagno e delle cabine doccia. Ideale per saune,
spa, hotel e spogliatoi. ÿ Comfort,
lenisce e massaggia delicatamente i piedi stanchi. Favorisce una buona presa. ÿ Puoi
realizzare il tappetino fai da te collegando ogni pezzo del tappetino.
ÿ Il pacchetto include: 12 pezzi o 50 pezzi o 55 pezzi a tua scelta
Caratteristiche del processo
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Machine Translated by Google
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Australia
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
E-CrossStu GmbH
200000 NC.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-mail: e-[email protected]
CONSULENZA YH LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion
Casa, London Road,
Staines-sul-Tamigi,
Viale della Vittoria, 101 00186 Roma
Machine Translated by Google
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
MANUALDELUSUARIO
ALFOMBRADEDRENAJE
Machine Translated by Google
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MODELO:30*30*1,5CMB,30*30*1,5CMG,30*30*1,5CMU
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
ALFOMBRADEDRENAJE
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
arriba.
Cuchillos.
1.Cuandoabraslacajaporprimeravez,notarásunolorfuerte.Nololaves.
30*30*1,5cmB
Tamañodelproducto
Color
Lesiónpersonal
2.Nuncautilicedetergentescorrosivos,cepillosdealambre,estropajosabrasivos,
30*30*1.5cmU
3.Inflamable:Esteproductoseencenderáyarderásientraencontactocon
paracubrirendetalletodaslascondicionesysituacionesquepuedanpresentarse.
CLORURODEPOLIVINILO
Modelo
4.Nopermitaquelosbebésylosniñoscoloquenfragmentosdeesteproducto.
5.Nopongaesteproductoencontactoconproductosquímicoscorrosivosniobjetosafilados.
reducirelriesgodelesiones,accidentesodañosalproductoensí.
operarelproductoespecialmenteparacualquierasuntoquenoestémencionadoenel
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
Materiales
30*30*1,5cmG
Notepreocupes,esteolornoestóxicoydesaparecerádespuésdeunosdíasdeuso.
6.Nosepermitequelosniñosymenoresutilicenesteproductoparaevitarcausar
30*30*1,5cm
7.Lasprecaucioneseinstruccionesdeseguridadproporcionadasenestemanualnosepueden
outensiliosafiladosparalimpiarelproducto.
8.Eloperadory/ousuariodebeutilizarelsentidocomúnylaprecauciónal
unallamaabierta.
ADVERTENCIA:Leaatentamentelassiguientesinstruccionespara
ensuboca.
Negro,Gris,Azul
Machine Translated by Google
Muestralosdetallesacontinuación:
INTRODUCCIÓNDELPRODUCTO
Atrás
2piezasencajanentresí
Acortar
Frente
Machine Translated by Google
Exhibicióndeensamblaje
Machine Translated by Google
DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO
Elpaqueteincluye:12piezas,50piezaso55piezassegúnsuelección.
Característicasdelproceso
Forma:cuadradaConsistemadebloqueo
HechodePVCdealtacalidad,seguroynotóxico,inodoroyflexible.
Tamaño(cadapieza):30×30×1,5cm
Material:PVC
Color:negro,gris,azul
Resistenciaaldeslizamientoconfiablealolargodesubañeraconunasensación
acolchadaycómodabajolos
pies.Fácildelimpiar,seadaptaalamayoríadelasbañerasyduchas.Idealparasaunas,
Spas,hotelesyvestuarios.
Conforta,aliviaymasajeasuavementelospiescansados.Favoreceunbuenagarre.
Puedeshacertúmismolaesterillauniendocadapiezadelaesterilla.
Machine Translated by Google
Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
ECrossStuGmbH
YHCONSULTINGLIMITADA.
200000MN.
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion
Casa,LondonRoad,
Correoelectrónico:e[email protected]
Surrey,TW184AX
StainesuponThames,
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
Machine Translated by Google
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u
nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MATA DRENAŻOWA
Machine Translated by Google
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MODEL: 30*30*1,5CM-B, 30*30*1,5CM-G, 30*30*1,5CM-U
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
MATA DRENAŻOWA
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
powyżej.
noże.
1. Po pierwszym otwarciu pudełka poczujesz ostry zapach. Proszę nie
30*30*1,5 cm-B
Rozmiar produktu
Kolor
obrażenia ciała
2. Nigdy nie używaj żrących detergentów, szczotek drucianych, ściernych gąbek, metalowych zmywaków.
30*30*1,5 cm-U
3. Łatwopalny: Produkt ten zapali się i spali w przypadku kontaktu z
aby szczegółowo omówić wszystkie warunki i sytuacje, które mogą się pojawić.
PCV
Model
4. Nie należy pozwalać dzieciom i niemowlętom na umieszczanie fragmentów tego produktu
5. Nie należy narażać tego produktu na kontakt z substancjami chemicznymi powodującymi korozję i ostrymi przedmiotami.
zmniejszyć ryzyko obrażeń, wypadków lub uszkodzenia samego produktu.
obsługi produktu, w szczególności w kwestiach nieujętych w instrukcji
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Przybory
30*30*1,5 cm-G
Nie martw się, ten zapach nie jest toksyczny i zniknie po kilku dniach stosowania.
6. Dzieciom i osobom niepełnoletnim nie wolno używać tego produktu, aby uniknąć ryzyka
30*30*1,5cm
7. Środki ostrożności i instrukcje podane w niniejszej instrukcji nie mają zastosowania.
lub ostrych narzędzi do czyszczenia produktu.
8. Operator i/lub użytkownik musi zachować zdrowy rozsądek i ostrożność podczas
otwarty płomień.
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje, aby móc z nich korzystać.
do ust.
Czarny,Szary,Niebieski
Machine Translated by Google
Klips
2 elementy blokują się razem
Z powrotemPrzód
Pokaż szczegóły poniżej:
WPROWADZENIE DO PRODUKTU
Machine Translated by Google
Wyświetlacz montażowy
Machine Translated by Google
Kształt: kwadratowy Z systemem blokowania
Wykonane z wysokiej jakości PVC, bezpieczne i nietoksyczne, bezwonne i elastyczne.
Rozmiar (każda płytka): 30×30×1,5 cm
Materiał: PVC
Kolor: czarny, szary, niebieski
Niezawodna antypoślizgowość na całej długości wanny, a także miękka i wygodna
powierzchnia pod stopami.
Łatwe do czyszczenia, pasują do większości wanien i kabin prysznicowych. Idealne do saun,
spa, hotele i szatnie. Komfort, koi i
delikatnie masuje zmęczone stopy. Wspomaga dobrą przyczepność. Matę można wykonać
samodzielnie, łącząc poszczególne elementy maty.
Zawartość opakowania: 12 szt., 50 szt. lub 55 szt. według własnego wyboru
Charakterystyka procesu
OPIS PRODUKTU
Machine Translated by Google
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-mail: e-[email protected]
YH CONSULTING LIMITED.
Dom,London Road,
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion
Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Machine Translated by Google
GEBRUIKERSHANDLEIDING
AFVOERMAT
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij
aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in
vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
MODEL: 30*30*1.5CM-B, 30*30*1.5CM-G, 30*30*1.5CM-U
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
AFVOERMAT
Machine Translated by Google
2. Gebruik nooit bijtende reinigingsmiddelen, staalborstels, schuursponsjes, metaal
persoonlijk letsel
30*30*1,5 cm-U
1. Wanneer u de doos voor het eerst opent, ruikt u een scherpe geur.
messen.
30*30*1,5cm-B
Kleur
het risico op verwondingen, ongelukken of schade aan het product zelf te verminderen.
4. Laat baby's en kinderen geen fragmenten van dit product in de mond nemen.
5. Breng dit product niet in contact met bijtende chemicaliën en scherpe voorwerpen.
het bedienen van het product, met name voor zaken die niet in de
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Model
3. Ontvlambaar: Dit product zal ontbranden en verbranden als het in contact komt met
om gedetailleerd alle omstandigheden en situaties te beschrijven die zich kunnen voordoen.
PVC
of scherpe voorwerpen om het product schoon te maken.
7. De veiligheidsmaatregelen en instructies in deze handleiding zijn niet van toepassing
30*30*1,5 cm
Maak je geen zorgen, deze geur is niet giftig en verdwijnt na een paar dagen gebruik.
6. Kinderen en minderjarigen mogen dit product niet gebruiken om irritatie te voorkomen.
30*30*1,5cm-G
Materialen
boven.
Productgrootte
WAARSCHUWING: Lees de volgende instructies zorgvuldig door om
een open vlam.
in hun mond.
8. De bediener en/of gebruiker moet bij het gebruik van het apparaat gezond verstand en voorzichtigheid gebruiken.
Zwart, grijs, blauw
Machine Translated by Google
Rug
2 stuks die in elkaar passen
Klem
Voorkant
Toon de details hieronder:
PRODUCTINTRODUCTIE
Machine Translated by Google
Montage display
Machine Translated by Google
ÿ Vorm: vierkant Met lock-in systeem
ÿ Kleur: zwart, grijs, blauw
ÿ Afmeting (elke tegel): 30×30×1,5 cm
ÿ Materiaal: PVC
Betrouwbare slipweerstand over de gehele lengte van uw badkuip met een zacht,
comfortabel gevoel onder de
voeten. ÿ Gemakkelijk schoon te maken, past op de meeste badkuipen en douchecabines. Ideaal voor sauna's,
spa's, hotels en kleedkamers. ÿ
Comfort, kalmeert en masseert vermoeide voeten zachtjes. Bevordert een goede grip.
ÿ U kunt de mat zelf maken door elk stuk mat met elkaar te verbinden.
ÿ Gemaakt van hoogwaardig PVC, veilig en niet-giftig, geurloos en flexibel.
Proceskenmerken
ÿ Pakket inbegrepen: 12 stuks of 50 stuks of 55 stuks zoals u kiest
PRODUCTBESCHRIJVING
Machine Translated by Google
VK REP
EC-REP
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australië
E-CrossStu GmbH
E-mail: e-[email protected]
200000 CN.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion
Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
YH CONSULTING LIMITED.
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Huis, London Road,
Machine Translated by Google
ANVÄNDARMANUAL
DRÄNERINGSMATTA
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
MODELL: 30*30*1.5CM-B, 30*30*1.5CM-G, 30*30*1.5CM-U
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
DRÄNERINGSMATTA
Machine Translated by Google
30*30*1,5 cm-B
1. När du först öppnar lådan kommer du att ha en stickande lukt. Snälla gör inte det
knivar.
Färg
personskada
2. Använd aldrig frätande rengöringsmedel, stålborstar, slipande skurmedel, metall
30*30*1,5 cm-U
3. Brandfarligt: Denna produkt kommer att antändas och brinna om den kommer i kontakt med
att i detalj täcka alla förhållanden och situationer som kan uppstå.
minska risken för skador, olyckor eller skador på produkten i sig.
5. Vänligen kontakta inte denna produkt med frätande kemikalier och vassa
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
PVC
Modell
4. Tillåt inte spädbarn och barn att lägga fragment av denna produkt
använda produkten speciellt för alla frågor som inte hänvisas till i
30*30*1,5 cm-G
oroa dig, denna lukt är giftfri och kommer att försvinna efter några dagars användning.
6. Barn och minderåriga får inte använda denna produkt för att undvika att orsaka
Material
30*30*1,5 cm
eller vassa redskap för att rengöra produkten.
7. Säkerhetsföreskrifterna och instruktionerna i den här bruksanvisningen är oförmögna
8. Operatören och/eller användaren måste använda sunt förnuft och vara försiktig när
en öppen låga.
Svart, grått, blått
ovan.
VARNING: Läs noga igenom följande instruktioner för att
in i deras mun.
Produktstorlek
Machine Translated by Google
Klämma
TillbakaFrämre
2 stycken låsa ihop
PRODUKTINTRODUKTION
Visa detaljerna nedan:
Machine Translated by Google
Monteringsdisplay
Machine Translated by Google
ÿ Form: fyrkantig Med låssystem
ÿ Färg: svart, grå, blå
ÿ Storlek ( Varje bricka): 30×30×1,5 cm
ÿ Material: PVC
ÿ Tillverkad av högkvalitativ PVC, säker och giftfri, luktfri och flexibel.
Pålitligt halkskydd över längden på ditt badkar med en vadderade, bekväm känsla under
fötterna. ÿ Lätt att rengöra, passar
de flesta badkar och duschkabiner. Perfekt för bastur,
spa, hotell och omklädningsrum. ÿ
Komfort, lugnar och masserar varsamt trötta fötter. Främjar bra grepp. ÿ Du kan göra DIY mattan
genom att ansluta varje bit matta.
Processegenskaper
ÿ Paket ingår: 12st eller 50st eller 55st som du väljer
PRODUKTBESKRIVNING
Machine Translated by Google
UK REP
EC REP
Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
E-CrossStu GmbH
200 000 CN.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
House, London Road,
Staines-upon-Thames,
YH CONSULTING LIMITED.
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-post: e-[email protected]
Machine Translated by Google
