Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SALAD SPINNER
USER MANUAL
MODEL:TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
MATTERS NEED ATTENTION
Cautions:
To avoid hand injury, do not put your finger into the round hole of the lid
before or during work. Never insert anything in the round hole of the lid to
avoid damaging the product.
Attention:
1. Basket is not dishwasher safe, hand wash only.
2. If spinning wheel gets stuck due to improper lid placement, Unlock lid
and attach the lid again.
SAVE THIS MANUAL
Model
Capacity
Material
TF901S
Stainless steel bowl:4.5L
Inside basket:3L
Stainless steel bowl:SUS304
Inside basket:PP
TF901T
Glass bowl:4.5L;
Inside basket:3L
Glass bowl:High Borosilicate
glass
Inside basket:PP
- 3 -
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Made In China
- 6 -
- 8 -
Technique Assistance et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
ESSOREUSE À SALADE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MODÈLE : TF901S/TF901T.
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 9 -
- 1 -
MODÈLE : TF901S/TF901T.
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
MATTERS NEED ATTENTION
Précautions :
Pour éviter les blessures aux mains, ne mettez pas votre doigt dans le trou
rond du couvercle avant ou pendant le travail. N'insérez jamais rien dans le
trou rond du couvercle pour éviter d'endommager le produit.
Attention:
3. Le panier ne passe pas au lave-vaisselle, lavage à la main uniquement.
4. Si le rouet reste bloqué à cause d'un couvercle inapproprié placement,
déverrouillez le couvercle et fixez à nouveau le couvercle.
SAVE THIS MANUAL
Modèle
Capacité _
Matériel
TF901S
Bol inox : 4,5L
Panier intérieur : 3L
Bol en acier inoxydable : SUS304
Panier intérieur :PP
TF901T
Bol en verre : 4,5L ;
Panier intérieur : 3L
Bol en verre : verre à haute teneur
en borosilicate
Panier intérieur :PP
- 3 -
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Fabriqué en Chine
- 6 -
- 8 -
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
SALATSCHLEUDER
BENUTZERHANDBUCH
MODELL: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
MATTERS NEED ATTENTION
Vorsichtsmaßnahmen:
Um Handverletzungen zu vermeiden, stecken Sie Ihren Finger vor oder
während der Arbeit nicht in das runde Loch des Deckels. Führen Sie
niemals etwas in das runde Loch des Deckels ein, um eine Beschädigung
des Produkts zu vermeiden.
Aufmerksamkeit:
5. Der Korb ist nicht spülmaschinenfest, nur von Hand spülen.
6. Wenn das Spinnrad aufgrund eines falschen Deckels stecken bleibt
Platzierung, Deckel entriegeln und Deckel wieder aufsetzen.
SAVE THIS MANUAL
Modell
Kapazität _
Material
TF901S
Edelstahlschüssel : 4,5 l
Innenkorb : 3L
Edelstahlschüssel: SUS304
Innenkorb : PP
TF901T
Glasschüssel : 4,5 l;
Innenkorb : 3L
Glasschale : Glas mit hohem
Borosilikatgehalt
- 3 -
Innenkorb : PP
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
In China hergestellt
- 6 -
- 8 -
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
CENTRIFUGA SCOLAVERDURE
MANUALE D'USO
MODELLO: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve
leggere attentamente il manuale di istruzioni.
MATTERS NEED ATTENTION
Avvertenze:
Per evitare lesioni alle mani, non inserire le dita nel foro rotondo del
coperchio prima o durante il lavoro. Non inserire mai nulla nel foro rotondo
del coperchio per evitare di danneggiare il prodotto.
Attenzione:
7. Il cestino non è lavabile in lavastoviglie, lavare solo a mano.
8. Se la ruota che gira si blocca a causa del coperchio inadeguato
posizionamento, sbloccare il coperchio e riattaccare il coperchio.
SAVE THIS MANUAL
Modello
Capacità _
Materiale
TF901S
Ciotola in acciaio
inossidabile : 4,5 litri
Cestino interno : 3 litri
Ciotola in acciaio inossidabile:
SUS304
Cestino interno : PP
TF901T
Ciotola in vetro : 4,5 L;
Cestino interno : 3 litri
Ciotola di vetro : vetro borosilicato
alto
- 3 -
Cestino interno : PP
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Made in China
- 6 -
- 8 -
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
HILADOR DE ENSALADA
MANUAL DE USUARIO
MODELO: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer atentamente el manual de instrucciones.
MATTERS NEED ATTENTION
Precauciones:
Para evitar lesiones en las manos, no introduzca el dedo en el orificio
redondo de la tapa antes o durante el trabajo. Nunca inserte nada en el
orificio redondo de la tapa para evitar dañar el producto.
Atención:
9. La cesta no es apta para lavavajillas, solo se puede lavar a mano.
10. Si la rueca se atasca debido a una tapa inadecuada colocación,
desbloquee la tapa y vuelva a colocarla.
SAVE THIS MANUAL
Modelo
Capacidad _
Material
TF901S
Cuenco de acero
inoxidable : 4,5 L.
Cesta interior : 3L
Recipiente de acero inoxidable:
SUS304
Cesta interior : PP
TF901T
Recipiente de cristal :
4,5 L;
Recipiente de vidrio : vidrio de
alto borosilicato
- 3 -
Cesta interior : 3L
Cesta interior : PP
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Hecho en china
- 6 -
- 8 -
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support
WIRÓWKA DO SAŁATEK
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik
musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
MATTERS NEED ATTENTION
Przestrogi:
Aby uniknąć obrażeń dłoni, nie należy wkładać palca do okrągłego otworu
pokrywy przed lub w trakcie pracy. Nigdy nie wkładaj niczego do okrągłego
otworu pokrywy, aby uniknąć uszkodzenia produktu.
Uwaga:
11. Kosza nie można myć w zmywarce, należy myć wyłącznie ręcznie.
12. Jeśli kołowrotek utknie z powodu niewłaściwej pokrywy umieszczenia,
odblokuj pokrywę i załóż ją ponownie.
SAVE THIS MANUAL
Model
Pojemność C
Materiał
TF901S
Miska ze stali
nierdzewnej : 4,5 l
Kosz wewnętrzny : 3L
Miska ze stali nierdzewnej:
SUS304
Wewnątrz koszyka :PP
TF901T
Miska szklana : 4,5L;
Kosz wewnętrzny : 3L
Szklana misa : wysokiej jakości
szkło borokrzemowe
- 3 -
Wewnątrz koszyka :PP
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Szanghaj
Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Wyprodukowano w Chinach
- 6 -
- 8 -
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
SLACENTRIFUGE
HANDLEIDING
MODEL: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de
gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen.
MATTERS NEED ATTENTION
Waarschuwingen:
Om handletsel te voorkomen, mag u voor of tijdens het werk uw vinger niet
in het ronde gat van het deksel steken. Steek nooit iets in het ronde gat
van het deksel om beschadiging van het product te voorkomen.
Aandacht:
13. De mand is niet vaatwasmachinebestendig, alleen met de hand
wassen.
14. Als het draaiende wiel vastloopt door een onjuist deksel plaatsing,
ontgrendel het deksel en bevestig het deksel opnieuw.
SAVE THIS MANUAL
Model
Capaciteit _
Materiaal
TF901S
Roestvrijstalen kom :
4,5L
Binnenmand : 3L
Roestvrijstalen kom: SUS304
Binnenmand : PP
TF901T
Glazen kom : 4,5L;
Glazen schaal : hoog
- 3 -
Binnenmand : 3L
borosilicaatglas
Binnenmand : PP
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
- 6 -
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Gemaakt in China
- 7 -
- 9 -
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
SALLADSSPINNER
ANVÄNDARMANUAL
MODELL: TF901S / TF901T
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: TF901S / TF901T
TF901S TF901T
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SALAD SPINNER
- 2 -
Varning - För att minska risken för skada måste användaren
läsa instruktionerna noggrant.
MATTERS NEED ATTENTION
Varningar:
För att undvika handskador, stick inte in fingret i det runda hålet på locket
före eller under arbetet. För aldrig in något i lockets runda hål för att
undvika att skada produkten.
Uppmärksamhet:
15. Korgen tål inte diskmaskin, endast handdisk.
16. Om det snurrande hjulet fastnar på grund av felaktigt lock placering,
Lås upp locket och sätt på locket igen.
SAVE THIS MANUAL
Modell
C kapacitet
Material
TF901S
Skål i rostfritt stål : 4,5L
Innerkorg : 3L
Rostfri skål: SUS304
Innerkorg :PP
TF901T
Glasskål : 4,5L;
Innerkorg : 3L
Glasskål : Högt borosilikatglas
Innerkorg :PP
- 3 -
PARTS DRAWING
- 4 -
METHOD OF APPLICATION
- 5 -
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, United Kingdom
Tillverkad i Kina
