
SJ-FB32E-S
SJ-FB32E-DS
SJ-FB34E-S
SJ-FB34E-DS

!
"
"
#
$%
$%
#
&
'
'
1

'
$)*++%
'
&
&
,-
&
.
&
.
&.
&&
'$
%
,$
%
/
1
21
(%
2
(%
'
(%
2

'
'
(%
!&!
&!!
(%
,
)
'!!!
(%
(%
(%!
0%&
3
'4
'45
(%
)
0%
7
8/
,/
8
'
9
"
'!
-
-!
,
3

,/
/
!"
'.
'.
8$%.
$%.
'$%/.
'$%.
' .
5'
)
,/
;
$&
%
8
4

!
<
,
'
7
'
('
0"
/3
/
5

2YHUYLHZ
FridgeShelves
Fridge
Balconies
Crisper
Crisper Cover
Freezer Drawers
Leveling Feet
6-)%(6
6-)%('6
6

2YHUYLHZ
FridgeShelves
Fridge
Balconies
Crisper
Crisper Cover
Fresh convertible box
Freezer Drawers
Leveling Feet
6-)%(6
6-)%('6
7

8

y
y
,QVWDOODWLRQ
NN
NN
6SDFH5HTXLUHPHQW
!
"#!
$%
!
/HYHOOLQJWKHXQLW
9

8VHULQWHUIDFH
Using the Control Panel
A.Temperature Control of Fridge Compartment
B.Temperature Control of Freezer Compartment
C.Mode/ Locking / Unlocking
1.1 OPERATION
2.1.1The panel will be lit up for 2 minutes once the door of fridge compartment
2.1 DISPLAY
1.Temperature of Fridge Comparment
2.Temperature of Freezer Comparment
3.ECO Mode
4.Holiday Mode
5.Super Mode
6.Locking / Unlocking
1.2 LED DISPLAY
The control panel is 100% lit up for 3 seconds, which operates exactly as per the setting
(mode and temperature) before the poweroff. The system will be automatically locked 25
seconds after the last operation. After locking, the light of the panel would be out &
after the last operation.
Both preset temperatures of fridge compartemnt and freezer compartment would be shown
on the display.
2.0 OPERATING CONDITION
1
2
A
B
C
10

8VHULQWHUIDFH
2.1.2 The panel will be lit up by any operation whereas the light would be out 2 minutes
after the last operation.
2.1.3 Display during normal operation
Temperature Display of the Fridge Compartment: Indicating the temperature of the
current setting.
Temperature Display of the Freezer Compartment: Indicating the temperature of the
current setting.
3.0 ILLUSTION OF THE
3.1 Temperature Control of the Fridge Compartment
Temperature Control of the Fridge Compartment:
This is workable both in User Defined Mode as well as Super Mode. After entering
the temperature control of the fridge compartment, this flashes.
By touching the keyconsecutively, the temperature would change in a circle of “2'(, 3'(,
4'(, 5'(, 6'(, 7'(,8'(, after which 5-second flashing means the selection of temperature
is settled.
3.2 Temperature Control of the Freezer Compartment
This is workable both in User DefinedMode as well as Holiday Mode. After entering the
temperature control of the freezer compartment, the flashes.
By touching the consecutively, the temperature would change in a circle from -1)'( to -22'(%
after which a 5-second flashing means the selection of temperature is settled.
3.3
By touching this consecutively, the operation mode of the refrigerator will change in a
circleof “ECO Mode-Holiday Mode-Super Mode-User Defined Mode. A 5-second flashing means the
selection of temperature is settled.
3.4 Press Button
Short beep after per press button
All buttons will only valid under unlock mode.
3.5
!"#
$!"#
&
$&%!*
+,-./0*
11

8VHULQWHUIDFH
4.1 Holiday Mode
4.2 6XSHUPRGH
4.0 ECO mode
7,-./ /(- %/(-!*
/(-
&"''*'+9*;'
';*+
/,-./%!
7,-.//(-
7,-./8 %8 !*
8
$8 % !9:'(+$.;/0!
7+,-./08
7,-./< !
<
$< %+//=/0!
"< %
> # ,-./%
> -< %!
8
$? %< &)
@
$< %!!*<!
&*<=A>'
12

'DLO\8VH'DLO\8VH
First use
(
B %!!*!
! !%
Important!.!%!
Daily use
?
y "? ??>?
y 7?
y " ?&)
y "?&)?
Storing frozen food
@>B
&
Important! $% !
!+ 0%
C** >?D*E
Thawing
.>??%%!?
%
< *?% ?$%*!*
Helpful hints and tips
8?
" * ?%
y C!?&)!F
y ?*&)?F
y ?C%%F
y ? *
C!CCF
y ! **F
y !%?!?%
F
y FF
y !% ? %
*?F
y !?*
? %*?F
y !?**
Hints for storage of frozen food
To obtain the best performance from this appliance, you should:
make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer;
be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible
time;
not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary.
Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be refrozen.
Do not exceed the storage period indicated by the food manufacture.
Hints for fresh food refrigeration
To obtain the best performance:
y Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator
y Do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour
13

'DLO\8VH'DLO\8VH
Cleaning
%%
Caution!" .
*HB! %!
*! ,
%*H8
" *
Important! /*% ##
%%
y .!
y .
y ?< %!
y <! %!*
y (!*! !!
!!
y *
Hints for refrigeration
I
y ,*DE!!
y %!!
y (*%%
y !DE
y !
y ,*
y B%%%*% *
Fresh Zone Temperature Control
y
" #
y 7*! % ?!
y @*KK%?
?
y @*KK%>
"!*?! *
y "@KK%
!)'(> L%*
14

'DLO\8VH'DLO\8VH
*
,A
Troubleshooting
Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of
competent person must do the troubleshooting that is not in this manual.
Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation).
Appliance dose not
work
Mains plug is not plugged in
or is loose
Check fuse, replace if necessary.
Socket is defective
Mains malfunctions are to be
corrected by an electrician.
Problem
Solution
Fuse has blown or is defective
Insert mains plug.
Appliance freezes or
cools too much
Turn the temperature regulator to a
warmer setting temporarily.
Unusual noises
Appliance is not level.
The appliance is touching the
wall or other objects.
Re-adjust the feet.
Move the appliance slightly.
A component, e.g. a pipe, on
the rear of the appliance is
touching another part of the
appliance or the wall.
If necessary, carefully bend the
component out of the way.
Door seal is not air tight.
Heavy build up of
frost on the door
seal.
Carefully warm the leaking sections of
the door seal with a hair dryer (on a cool
setting). At the same time shape the
warmed door seal by hand such that it
sits correctly.
Temperature is not properly
adjusted.
Please look in the initial Temperature
Setting section.
Door was open for an extended
period.
Open the door only as long as
necessary.
A large quantity of warm food
was placed in the appliance
within the last 24 hours.
Turn the temperature regulation to
a colder setting temporarily.
The food is not frozen
enough.
Please look in the installation
location section.
The appliance is near a heat
source.
Temperature is set too cold
or the appliance runs at SXSHU
modes.
Possible cause
If the malfunction shows again, contact the Service Center.
These data are necessary to help you quickly and correctly. Write the necessary data here, refer to the
rating plate.
;
<9
.
15

