Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Pots and Pans Set
MODEL:SS-LY-01/SS-LY-02
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:SS-LY-01/SS-LY-02
Note: The product picture is for reference, the actual details shall prevail
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Pots and Pans Set
- 2 -
Operation safety
WARNING:
Please read all instructions before using this product
It is the Owner's responsibility to ensure that all users of this
product are fully aware of all warnings and precautions.
1. Easy to clean Not recommended dishwasher washing
2. Avoid burning the handle with flame
All stove compatible
From gas to electric and induction,this kitchen cookware set is compatible
with all stovetop types, offering flexibility for various kitchen setups.
BEFORE FIRST USE
-Wash all pots and pans in warm,soapy water using a soft
sponge or cloth, and dry completely with a soft towel
Season the nonstick coating by lightly rubbing a small
amount of cooking oil onto the cooking surface with a paper
towel.This helps to enhance the nonstick properties.
- 3 -
COOKING TIPS
-Use low to medium heat settings when cooking with your
nonstick pots and pans. High heat can damage the nonstick
coating and handle.
Avoid using metal utensils, as they can scratch the nonstick
surface.Opt for silicone, wood, or nylon utensils instead.
Do not use cooking sprays containing aerosol as they can
create a buildup on the nonstick surface over time.
Preheat the pan on low to medium heat before adding oil or
food to prevent sticking
Allow the pan to cool before cleaning to avoid warping or
damaging the nonstick coating.
- 4 -
Comprise
Number
Name
Picture
Quantity
1
18cm Saucepan
1
2
20cm Saucepan
1
3
20cm fry pan
1
4
26cm fry pan
1
5
26cm deep fry pan
1
6
28cm Grill Pan
1
7
Removable Handle
2
8
20cm+26cm
Silicone Lid
1+1
- 5 -
9
18cm+20cm
Fridge Lid
1+1
10
Pot Protector/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
TIPS:The color of model SS-LY-01 is Cream
The color of model SS-LY-02 is Black
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
WARNING:
Avoid burning the handle with flame,Please remove the handle
when cooking
- 8 -
- 9 -
Care and Maintenance
Cleaning:Hand wash the cookware with mild detergent and warm
water.Avoid using abrasive cleaners or metal utensils thatcan damage the
non-stick surface.
Storage:Store the cookware in a dry and well-ventilated area.lf stacking,
place a soft cloth or paper towelbetween each piece to prevent scratches.
Maintenance:Periodically check the handles for any signs ofwear or
damage. Replace if necessary tomaintain safety and performance.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Set med grytor och stekpannor
MODELL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss
representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg
med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som vi erbjuder. Du påminns vänligen om att verifiera försiktigt
när du gör en beställning hos oss om du faktiskt gör det Sparande
Halv i jämförelse med de främsta varumärkena.
- 1 -
MODELL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Notera: Produktbilden är för referens, de faktiska detaljerna ska råda
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss
gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Pots and Pans Set
- 2 -
Operation safety
VARNING:
Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt
Det är ägarens ansvar att se till att alla användare av denna
produkt är fullt medvetna om alla varningar och försiktighetsåtgärder.
1. Lätt att rengöra Rekommenderas inte att diska i diskmaskin
2. Undvik att bränna handtaget med
flamma
All stove compatible
Från gas till el och induktion, det här köksredskapssetet är kompatibelt
med alla typer av spishällar, erbjudande flexibilitet för olika
köksinställningar.
BEFORE FIRST USE
-Tvätta alla kastruller och kastruller i varmt tvålvatten med en
mjuk svamp eller trasa och torka helt med en mjuk handduk
Krydda nonstick-beläggningen med gnugga lätt en liten
mängd av matolja på matlagningen yta med en
pappershandduk.Detta hjälper till att förbättra nonstick
fastigheter.
- 3 -
COOKING TIPS
-Använd låg till medelhög värme när laga mat med dina
nonstick-grytor och kokkärl. Hög värme kan skada nonstick
beläggning och handtag.
Undvik att använda metallredskap, eftersom de kan repa
nonstick-ytan. Välj redskap av silikon, trä eller nylon istället .
Använd inte matlagningssprayer som innehåller aerosol
eftersom de kan skapa en uppbyggnad på nonstick ytan över
tid.
Värm pannan på låg till medelvärme innan du tillsätter olja
eller mat för att förhindra att den fastnar
Låt pannan svalna innan du rengör den undvik att
deformeras eller skadas nonstick beläggning.
- 4 -
Comprise
Antal
Namn
Bild
Kvantitet
1
18 cm kastrull
1
2
20 cm kastrull
1
3
20 cm stekpanna
1
4
26 cm långpanna
1
5
26 cm djup stekpanna
1
6
28 cm grillpanna
1
7
Avtagbart handtag
2
- 5 -
8
20cm+26cm
Silikonlock
1+1
9
18cm+20cm
Kylskåpslock
1+1
10
Krukskydd/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
TIPS: Färgen på modell SS-LY-01 är Cream
Färgen på modell SS -LY-02 är svart
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
VARNING:
Undvik att bränna handtaget med låga , ta bort handtaget när du
lagar mat
- 9 -
Care and Maintenance
Rengöring: Handtvätt kokkärlet med milt rengöringsmedel och varmt vatten.
Undvik att använda slipande rengöringsmedel eller metallredskap som kan
skada non-stick-ytan.
Förvaring:Förvara kokkärlet i ett torrt och välventilerat utrymme. Om du
staplar, placera en mjuk trasa eller pappershandduk mellan varje bit för att
förhindra repor.
Underhåll: Kontrollera regelbundet handtagen för tecken på slitage eller
skador. Byt ut vid behov för att bibehålla säkerhet och prestanda.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 10 -
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Zestaw garnków i patelni
MODELE: SS-LY-01 /SS-LY-02
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane
wyłącznie przez nas
przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone
narzędzia
z nami w porównaniu do głównych, najlepszych marek i niekoniecznie oznacza to okładka
wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy o sprawdzeniu
ostrożnie
gdy składasz u nas zamówienie, jeśli faktycznie Oszczędność
Połowa w porównaniu z wiodącymi markami.
- 1 -
MODELE: SS-LY-01 /SS-LY-02
Notatka: Zdjęcie produktu jest poglądowe, decydujące znaczenie mają
rzeczywiste szczegóły.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia
technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
Pots and Pans Set
- 2 -
technologiczne lub oprogramowania.
Operation safety
OSTRZEŻENIE:
Przed użyciem tego produktu należy przeczytać wszystkie
instrukcje.
Właściciel jest odpowiedzialny za to, aby wszyscy użytkownicy tego
produktu byli w pełni świadomi wszystkich ostrzeżeń i środków
ostrożności.
1. Łatwe do czyszczenia Nie zaleca się mycia w zmywarce
2. Unikaj poparzenia uchwytu płomień
All stove compatible
Ten zestaw naczyń kuchennych jest kompatybilny z urządzeniami
gazowymi, elektrycznymi i indukcyjnymi ze wszystkimi typami kuchenek,
oferując elastyczność w różnych konfiguracjach kuchni.
BEFORE FIRST USE
-Umyj wszystkie garnki i patelnie w ciepłej wodzie z mydłem,
używając miękkiej gąbki. lub szmatką i całkowicie wysuszyć
miękkim ręcznikiem
Doprawić powłokę zapobiegającą przywieraniu za pomocą
- 3 -
lekko pocierając niewielką ilość oleju do gotowania na
patelnię powierzchnię ręcznikiem papierowym.To pomaga
zwiększyć nieprzywieralność Właściwości.
COOKING TIPS
- Używaj niskich lub średnich ustawień temperatury, gdy
gotowanie w garnkach z powłoką zapobiegającą
przywieraniu i patelnie. Wysoka temperatura może uszkodzić
powłokę zapobiegającą przywieraniu powłoka i uchwyt.
Unikaj używania metalowych naczyń, ponieważ mogą
zarysować powierzchnię nieprzywierającą.Wybierz zamiast
tego używaj przyborów silikonowych, drewnianych lub
nylonowych .
Nie należy używać sprayów do gotowania zawierających
aerozol ponieważ mogą one tworzyć osad na powłoce
zapobiegającej przywieraniu powierzchnia z czasem.
Rozgrzej patelnię na małym lub średnim ogniu. przed
dodaniem oleju lub jedzenia, aby zapobiec przywieraniu
Przed czyszczeniem należy odczekać, aż patelnia ostygnie.
unikaj odkształceń i uszkodzeń powłoki zapobiegającej
przywieraniu powłoka.
- 4 -
Comprise
Numer
Nazwa
Zdjęcie
Ilość
1
Rondel 18cm
1
2
Garnek 20cm
1
3
Patelnia 20cm
1
4
Patelnia 26cm
1
5
Patelnia o głębokości 26
cm
1
- 5 -
6
Patelnia grillowa 28cm
1
7
Zdejmowany uchwyt
2
8
20cm+26cm
Pokrywka silikonowa
1+1
9
18cm+20cm
Pokrywa lodówki
1+1
10
Ochraniacz doniczki/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
WSKAZÓWKI: Kolor modelu SS-LY-01 to Cream
Kolor modelu SS -LY-02 to czarny
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
OSTRZEŻENIE:
Unikaj przypalenia uchwytu płomieniem . Podczas gotowania
zdejmij uchwyt.
- 9 -
Care and Maintenance
Czyszczenie: Naczynia należy myć ręcznie łagodnym detergentem i ciepłą
wodą. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach
ściernych oraz metalowych przyborów, które mogą uszkodzić
powierzchnię zapobiegającą przywieraniu.
Przechowywanie: Przechowuj naczynia kuchenne w suchym i
przewiewnym miejscu. Jeśli układasz naczynia jedno na drugim, połóż
między nimi miękką ściereczkę lub ręcznik papierowy, aby zapobiec
zarysowaniom.
Konserwacja: Okresowo sprawdzaj uchwyty pod kątem oznak zużycia lub
uszkodzenia. W razie potrzeby wymień je, aby zachować bezpieczeństwo i
wydajność.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
- 10 -
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
Ensemble de casseroles et poêles
MODÈLE : SS-LY-01 / SS-LY-02
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par
nous uniquement
représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant
certains outils
avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couverture
toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir
vérifier soigneusement
lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement Économie
Moitié par rapport aux plus grandes marques.
- 1 -
MODÈLE : SS-LY-01 / SS-LY-02
Note: L'image du produit est à titre de référence, les détails réels prévalent
BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!
Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin
d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes
les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit
d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit
dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne
vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle
de notre produit.
Pots and Pans Set
- 2 -
Operation safety
AVERTISSEMENT:
Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit
Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tous
les utilisateurs de ce produit sont pleinement conscients de tous les
avertissements et précautions.
1. Facile à nettoyer Lavage au lave-vaisselle non recommandé
2. Évitez de brûler la poignée avec
flamme
All stove compatible
Du gaz à l'électrique et à l'induction, cet ensemble de batterie de cuisine
est compatible avec tous les types de cuisinières, offrant flexibilité pour
différentes configurations de cuisine.
BEFORE FIRST USE
-Laver toutes les casseroles et poêles à l'eau chaude
savonneuse à l'aide d'une éponge douce ou un chiffon et
séchez complètement avec une serviette douce
Assaisonnez le revêtement antiadhésif en frotter légèrement
une petite quantité d'huile de cuisson sur la cuisson surface
avec une serviette en papier. Ceci aide à améliorer
- 3 -
l'antiadhérence propriétés.
COOKING TIPS
-Utilisez des réglages de chaleur faibles à moyens lorsque
cuisiner avec vos casseroles antiadhésives et casseroles. La
chaleur élevée peut endommager le revêtement antiadhésif
revêtement et poignée.
Évitez d'utiliser des ustensiles en métal, car ils peuvent rayer
la surface antiadhésive. Optez pour des ustensiles en
silicone, en bois ou en nylon à la place .
N'utilisez pas de sprays de cuisson contenant des aérosols
car ils peuvent créer une accumulation sur le revêtement
antiadhésif surface au fil du temps.
Préchauffer la poêle à feu doux à moyen avant d'ajouter de
l'huile ou des aliments pour éviter qu'ils ne collent
Laissez la poêle refroidir avant de la nettoyer pour éviter de
déformer ou d'endommager le revêtement antiadhésif
revêtement.
- 4 -
Comprise
Nombre
Nom
Image
Quantité
1
Casserole 18cm
1
2
Casserole 20cm
1
3
Poêle à frire de 20 cm
1
4
Poêle à frire de 26 cm
1
5
Poêle à frire profonde de
26 cm
1
6
Poêle à griller de 28 cm
1
- 5 -
7
Poignée amovible
2
8
20cm+26cm
Couvercle en silicone
1+1
9
18cm+20cm
Couvercle de réfrigérateur
1+1
10
Protecteur de pot/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
CONSEILS : La couleur du modèle SS-LY-01 est Crème
La couleur du modèle SS -LY-02 est le noir
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
AVERTISSEMENT:
Évitez de brûler la poignée avec une flamme . Veuillez retirer la
poignée lorsque vous cuisinez.
- 9 -
Care and Maintenance
Nettoyage : Lavez les ustensiles de cuisine à la main avec un détergent
doux et de l'eau tiède. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des
ustensiles en métal qui peuvent endommager la surface antiadhésive.
Stockage : Rangez les ustensiles de cuisine dans un endroit sec et bien
aéré. En cas d'empilage, placez un chiffon doux ou une serviette en papier
entre chaque pièce pour éviter les rayures.
Entretien : Vérifiez régulièrement que les poignées ne présentent aucun
signe d'usure ou de dommage. Remplacez-les si nécessaire pour
maintenir la sécurité et les performances.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
- 10 -
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Pannenset met potten en pannen
MODEL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te
leveren.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons
worden gebruikt
geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen
te kopen
bij ons vergeleken met de grote topmerken en betekent niet per se dat omslag
alle categorieën van tools die wij aanbieden. U wordt vriendelijk verzocht om te verifiëren
voorzichtig
wanneer u een bestelling bij ons plaatst, als u daadwerkelijk Besparing
Half in vergelijking met de grote topmerken.
- 1 -
MODEL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Opmerking: De productfoto is ter referentie, de werkelijke details zijn
doorslaggevend
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning
nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of
Pots and Pans Set
- 2 -
software-updates voor ons product zijn .
Operation safety
WAARSCHUWING:
Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt
Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te
zorgen dat alle gebruikers van dit product volledig op de hoogte zijn van
alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen.
1. Gemakkelijk schoon te maken Niet aanbevolen voor het wassen in de
vaatwasser
2. Vermijd het verbranden van het handvat met
vlam
All stove compatible
Van gas tot elektrisch en inductie, deze keukenset is compatibel met alle
soorten kookplaten, met aanbod flexibiliteit voor verschillende
keukenopstellingen.
BEFORE FIRST USE
- Was alle potten en pannen in warm zeepsop met een
zachte spons of doek, en volledig laten drogen met een
zachte handdoek
Bestrijk de antiaanbaklaag met lichtjes wrijven met een kleine
- 3 -
hoeveelheid van kookolie op het kookpunt oppervlak met een
papieren handdoek.Dit helpt de antiaanbaklaag te verbeteren
eigenschappen.
COOKING TIPS
- Gebruik lage tot middelhoge warmtestanden wanneer
koken met uw antiaanbakpannen en pannen. Hoge
temperaturen kunnen de antiaanbaklaag beschadigen
coating en handvat.
Gebruik geen metalen gebruiksvoorwerpen, omdat deze kras
het antiaanbakoppervlak.Kies voor Gebruik in plaats daarvan
siliconen, houten of nylon keukengerei .
Gebruik geen kooksprays die aerosolen bevatten omdat ze
een ophoping op de antiaanbaklaag kunnen veroorzaken
oppervlak in de loop van de tijd.
Verwarm de pan op laag tot middelhoog vuur voordat u olie
of voedsel toevoegt om plakken te voorkomen
Laat de pan afkoelen voordat u hem schoonmaakt. Voorkom
dat de antiaanbaklaag kromtrekt of beschadigt bekleding.
- 4 -
Comprise
Nummer
Naam
Afbeelding
Hoeveelheid
1
18cm steelpan
1
2
20cm steelpan
1
3
20cm koekenpan
1
4
26cm koekenpan
1
5
26cm diepe koekenpan
1
6
28cm Grillpan
1
- 5 -
7
Verwijderbare handgreep
2
8
20cm+26cm
Siliconen deksel
1+1
9
18cm+20cm
Koelkastdeksel
1+1
10
Potbeschermer/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
TIPS: De kleur van model SS-LY-01 is crème
De kleur van model SS -LY-02 is Zwart
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
WAARSCHUWING:
Vermijd het verbranden van de handgreep met vlammen .
Verwijder de handgreep tijdens het koken.
- 9 -
Care and Maintenance
Reiniging: Was het kookgerei met de hand af met een mild
schoonmaakmiddel en warm water. Gebruik geen schurende
schoonmaakmiddelen of metalen keukengerei, want dat kan de
antiaanbaklaag beschadigen.
Bewaren: Bewaar het kookgerei op een droge en goed geventileerde
plaats. Als u het kookgerei op elkaar stapelt, leg dan een zachte doek of
keukenpapier tussen elk stuk om krassen te voorkomen.
Onderhoud: Controleer de handgrepen regelmatig op tekenen van slijtage
of schade. Vervang indien nodig om de veiligheid en prestaties te
behouden.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Sjanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
- 10 -
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
Juego de ollas y sartenes
MODELO: SS-LY-01 /SS-LY-02
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente
por nosotros
Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas
herramientas.
con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa
necesariamente cubrir
Todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar
con cuidado
Cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está Ahorro
Medio en comparación con las principales marcas líderes.
- 1 -
MODELO: SS-LY-01 /SS-LY-02
Nota: La imagen del producto es de referencia, prevalecerán los detalles
reales.
¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No
dude en ponerse en contacto con nosotros:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva
una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del
producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no
informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software
Pots and Pans Set
- 2 -
en nuestro producto.
Operation safety
ADVERTENCIA:
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto.
Es responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los
usuarios de este producto conozcan plenamente todas las advertencias y
precauciones.
1. Fácil de limpiar No se recomienda lavar en lavavajillas.
2. Evite quemar el mango con
llama
All stove compatible
Desde gas hasta electricidad e inducción, este juego de utensilios de
cocina es compatible Con todo tipo de cocinas, ofreciendo Flexibilidad
para diversas configuraciones de cocina.
BEFORE FIRST USE
-Lave todas las ollas y sartenes con agua tibia y jabón
usando una esponja suave. o un paño y secar
completamente con una toalla suave
Sazonar el revestimiento antiadherente con frotando
ligeramente una pequeña cantidad de aceite de cocina sobre
- 3 -
la cocina superficie con una toalla de papel.Esto Ayuda a
mejorar la antiadherencia. propiedades.
COOKING TIPS
-Utilice configuraciones de calor bajas a medias cuando
cocinando con tus ollas antiadherentes y Sartenes. El calor
alto puede dañar la superficie antiadherente. Recubrimiento
y mango.
Evite utilizar utensilios de metal, ya que pueden rayar la
superficie antiadherente.Optar por En su lugar, utilice
utensilios de silicona, madera o nailon .
No utilice aerosoles para cocinar que contengan aerosol. ya
que pueden crear una acumulación en la superficie
antiadherente. superficie con el tiempo.
Precaliente la sartén a fuego lento o medio. Antes de agregar
aceite o alimentos para evitar que se peguen.
Deje que la sartén se enfríe antes de limpiarla. Evite
deformar o dañar el antiadherente. revestimiento.
- 4 -
Comprise
Número
Nombre
Imagen
Cantidad
1
Cacerola de
18cm
1
2
Cacerola de
20cm
1
3
Sartén de 20cm
1
4
Sartén de 26 cm
1
5
Sartén profunda
de 26 cm
1
6
Sartén para
parrilla de 28 cm
1
- 5 -
7
Mango extraíble
2
8
20 cm + 26 cm
Tapa de silicona
1+1
9
18 cm + 20 cm
Tapa del
refrigerador
1+1
10
Protector de olla/
(26 cm x 26 cm)
(35 cm x 35 cm)
2+3
CONSEJOS: El color del modelo SS-LY-01 es Crema
El color del modelo SS -LY-02 es Negro
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
ADVERTENCIA:
Evite quemar el mango con la llama . Retire el mango al cocinar.
- 9 -
Care and Maintenance
Limpieza: Lave a mano los utensilios de cocina con un detergente suave y
agua tibia. Evite utilizar limpiadores abrasivos o utensilios de metal que
puedan dañar la superficie antiadherente.
Almacenamiento: Guarde los utensilios de cocina en un área seca y bien
ventilada. Si los apila, coloque un paño suave o una toalla de papel entre
cada pieza para evitar rayones.
Mantenimiento: Revise periódicamente las manijas para detectar signos
de desgaste o daños. Reemplácelas si es necesario para mantener la
seguridad y el rendimiento.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shangai 200000 CN.
Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
Nueva Gales del Sur 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 10 -
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Set di pentole e padelle
MODELLO: SS-LY-01 /SS-LY-02
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi
rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti
con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina
tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare
accuratamente
quando effettui un ordine con noi se sei effettivamente Risparmio
Metà rispetto ai marchi più importanti.
- 1 -
MODELLO: SS-LY-01 /SS-LY-02
Nota: L'immagine del prodotto è di riferimento, i dettagli effettivi
prevarranno
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non
esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi
informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
Pots and Pans Set
- 2 -
nostro prodotto.
Operation safety
AVVERTIMENTO:
Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo
prodotto
È responsabilità del proprietario garantire che tutti gli utenti di questo
prodotto siano pienamente consapevoli di tutte le avvertenze e
precauzioni.
1. Facile da pulire Non consigliato il lavaggio in lavastoviglie
2. Evitare di bruciare la maniglia con
fiamma
All stove compatible
Dal gas all'elettrico e all'induzione, questo set di pentole da cucina è
compatibile con tutti i tipi di piano cottura, offrendo flessibilità per diverse
configurazioni della cucina.
BEFORE FIRST USE
-Lavare tutte le pentole e le padelle in acqua calda e sapone
utilizzando una spugna morbida o un panno e asciugare
completamente con un asciugamano morbido
Condire il rivestimento antiaderente con strofinando
- 3 -
leggermente una piccola quantità di olio da cucina sulla
cottura superficie con un tovagliolo di carta.Questo aiuta a
migliorare l'antiaderenza proprietà.
COOKING TIPS
-Utilizzare impostazioni di calore da basse a medie quando
cucinare con le tue pentole antiaderenti e padelle. Il calore
elevato può danneggiare l'antiaderente rivestimento e
maniglia.
Evitare di utilizzare utensili metallici, poiché possono graffiare
la superficie antiaderente.Optare per utilizzare invece utensili
in silicone, legno o nylon .
Non utilizzare spray da cucina contenenti aerosol poiché
possono creare un accumulo sulla superficie antiaderente
superficie nel tempo.
Preriscaldare la padella a fuoco basso o medio prima di
aggiungere olio o cibo per evitare che si attacchi
Lasciare raffreddare la padella prima di pulirla evitare di
deformare o danneggiare l'antiaderente rivestimento.
- 4 -
Comprise
Numero
Nome
Immagine
Quantità
1
Pentola da 18 cm
1
2
Pentola da 20 cm
1
3
Padella da 20 cm
1
4
Padella da 26 cm
1
5
Padella profonda da 26 cm
1
6
Padella per grigliare da 28
cm
1
- 5 -
7
Maniglia rimovibile
2
8
20cm+26cm
Coperchio in silicone
1+1
9
18cm+20cm
Coperchio del frigorifero
1+1
10
Protettore per pentole/
(26cm*26cm)(35cm*35cm)
2+3
SUGGERIMENTI:Il colore del modello SS-LY-01 è Crema
Il colore del modello SS -LY-02 è Nero
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
AVVERTIMENTO:
Evitare di bruciare la maniglia con la fiamma , rimuovere la
maniglia durante la cottura
- 9 -
Care and Maintenance
Pulizia: lavare a mano le pentole con un detergente delicato e acqua calda.
Evitare di utilizzare detergenti abrasivi o utensili metallici che possono
danneggiare la superficie antiaderente.
Conservazione: conservare le pentole in un luogo asciutto e ben ventilato.
Se si impilano, posizionare un panno morbido o un tovagliolo di carta tra
ogni pezzo per evitare graffi.
Manutenzione: controllare periodicamente le maniglie per eventuali segni
di usura o danni. Sostituirle se necessario per mantenere la sicurezza e le
prestazioni.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
- 10 -
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Topf- und Pfannenset
MODELL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur
verwenden
stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge
erzielen können
mit uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, Abdeckung
alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien. Wir möchten Sie bitten, zu überprüfen
sorgfältig
wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, wenn Sie tatsächlich Speichern
Hälfte im Vergleich mit den Top-Großmarken.
- 1 -
MODELL: SS-LY-01 /SS-LY-02
Notiz: Das Produktbild dient als Referenz. Die tatsächlichen Details sind
maßgebend.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen
Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine
klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild
des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte
verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es
Pots and Pans Set
- 2 -
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
Operation safety
WARNUNG:
Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt
verwenden
Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle
Benutzer dieses Produkts über alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen
informiert sind.
1. Leicht zu reinigen Nicht empfohlen, in der Spülmaschine zu waschen
2. Vermeiden Sie das Verbrennen des Griffs mit
Flamme
All stove compatible
Von Gas über Elektro bis hin zu Induktion ist dieses
Küchenkochgeschirr-Set kompatibel mit allen Herdarten, bietet Flexibilität
für verschiedene Küchenkonfigurationen.
BEFORE FIRST USE
- Waschen Sie alle Töpfe und Pfannen in warmem
Seifenwasser mit einem weichen Schwamm oder Tuch und
trocknen Sie es vollständig mit einem weichen Handtuch
Die Antihaftbeschichtung einbrennen, indem leicht reiben
- 3 -
eine kleine Menge Öl auf die Bratpfanne geben Oberfläche
mit einem Papiertuch. verbessert die Antihaftwirkung
Eigenschaften.
COOKING TIPS
-Verwenden Sie niedrige bis mittlere Hitzeeinstellungen,
wenn Kochen mit Ihren antihaftbeschichteten Töpfen und
Pfannen. Hohe Hitze kann die Antihaftbeschichtung
beschädigen Beschichtung und Griff.
Vermeiden Sie die Verwendung von Metallutensilien, da
diese kratzen Sie die Antihaft-Oberfläche.Entscheiden Sie
sich für Verwenden Sie stattdessen Utensilien aus Silikon,
Holz oder Nylon .
Verwenden Sie keine Kochsprays mit Aerosol da sie
Ablagerungen auf der Antihaftbeschichtung bilden können
mit der Zeit an die Oberfläche.
Die Pfanne auf niedriger bis mittlerer Hitze vorheizen bevor
Sie Öl oder Lebensmittel hinzufügen, um ein Anhaften zu
verhindern
Lassen Sie die Pfanne vor dem Reinigen abkühlen, um
Vermeiden Sie Verformungen oder Beschädigungen der
Antihaftbeschichtung Beschichtung.
- 4 -
Comprise
Nummer
Name
Bild
Menge
1
18cm
Stielkasserolle
1
2
20cm
Stielkasserolle
1
3
20cm Bratpfanne
1
4
26cm Bratpfanne
1
5
26cm tiefe
Bratpfanne
1
- 5 -
6
28cm Grillpfanne
1
7
Abnehmbarer Griff
2
8
20 cm + 26 cm
Silikondeckel
1+1
9
18 cm + 20 cm
Kühlschrankdeckel
1+1
10
Topfschutz/
(26 cm x 26 cm)
(35 cm x 35 cm)
2+3
TIPPS: Die Farbe des Modells SS-LY-01 ist Creme
Die Farbe des Modells SS -LY-02 ist Schwarz
- 6 -
QUICK TIPS
- 7 -
Use
- 8 -
WARNUNG:
Vermeiden Sie, den Griff mit Flammen zu verbrennen . Bitte
entfernen Sie den Griff beim Kochen
- 9 -
Care and Maintenance
Reinigung: Waschen Sie das Kochgeschirr mit einem milden
Reinigungsmittel und warmem Wasser von Hand. Vermeiden Sie die
Verwendung von Scheuermitteln oder Metallutensilien, die die
Antihaftbeschichtung beschädigen können.
Lagerung: Lagern Sie das Kochgeschirr an einem trockenen und gut
belüfteten Ort. Legen Sie beim Stapeln ein weiches Tuch oder Papiertuch
zwischen die einzelnen Teile, um Kratzer zu vermeiden.
Wartung: Überprüfen Sie die Griffe regelmäßig auf Anzeichen von
Verschleiß oder Beschädigung. Ersetzen Sie sie bei Bedarf, um Sicherheit
und Leistung aufrechtzuerhalten.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
- 10 -
Shanghai, 200.000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
