IMAGINE Series Owner’s Manual
B50
T54
T65
Introduction
In order to assist in the enjoyment your speakers, we have provided you with some instructions
Additional information may be found on our website: www.PSBspeakers.com
Introduction
Félicitations pour votre achat d’un membre de la série PSB Imagine.
d’assemblage et quelques suggestions pour vous aider à optimiser leurs performances.
Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre site web : www.PSBspeakers.com
Introducción
Felicidades por comprar uno de los miembros de la Serie Imagine de PSB.
Para ayudarlo a disfrutar sus bocinas, le proporcionamos algunas instrucciones para
ensamblarlas, y algunas sugerencias para ayudarlo a optimizar su desempeño.
Puede encontrar información adicional en nuestro sitio web: www.PSBspeakers.com
Speaker Terminal Jumper Bars (Figure 2)
The Imagine towers also include speaker terminal jumper bars. This will provide listeners
with bi-wiring capabilities, as well as bi-amping. Though the audible differences of these features
damage, reduced distortion and the elimination of errors at low frequencies, while also providing
Cavaliers des bornes de haut-parleur (Figure 2)
Imagine tours comprennent également des cavaliers de bornes de haut-parleurs. lls
perceptibles de ces caracteristiques puissent etre subtiles, les avantages comprennent une
reduction du risque de transitoires pouvant causer de l’ecretage et/ou des dommages au haut-
parleur, une reduction de la distorsion et !’elimination d’erreurs a basse frequence, tout en
Puentes de conexión de terminales para los altavoces (Figura 2)
Las torres Imagine también incluyen las barras puente de terminales de altavoz. Esto dara
audibles de estas funciones pueden ser sutiles, algunas de las ventajas son: menor probabilidad
de potencia y el altavoz.
Figure 2 / Figura 2
Figure 1 / Figura 1
PSB Speakers
633 Granite Court
Pickering, Ontario. L1W 3K1
CANADA
www. psbspeakers. com
888-772-0000
(905) 831-6555
Fax: 905-831-6936
B50 T54 T65
2-Way Monitor 3-Way Monitor 3-Way Monitor
Frequency Response
On Axis @0 +/- 3db 45-23,000Hz 35-23,000Hz 28-23,000Hz
On axis @0 +/- 1 1/2db 60-20,000Hz 48-20,000Hz 37-20,000Hz
off Axis @ 30 =/- 1 1/2db 60-10,000Hz 48-10,000Hz 37-10,000Hz
LF Cutoff 36Hz 28Hz 19Hz
Sound Level Pressure
Maximum @ 100Hz
Sensitivity
Anechoic 85dB 87dB 88dB
Listening Room 87dB 89dB 90dB
Impedance
Nominal 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms
Minimal 4 Ohms 4 Ohms 4 Ohms
Input Power
Recommended 20-150 Watts 20-150 Watts 20-200 Watts
Program 150 Watts 200 Watts 200 Watts
Acoustic Design
Tweeter (Nominal) 1” (25mm) 1” (25mm) 1” (25mm)
Titanium Dome Titanium Dome Titanium Dome
Neodymium Magnet Neodymium Magnet Neodymium Magnet
Midrange (Nominal) 4” (102mm) 5 1/4” (133mm)
Woven Carbon Fibre Cone Woven Carbon Fibre Cone
Rubber Surround Rubber Surround
Woofer (Nominal) 5 1/4” (133mm) 2 x 5 1/4” (133mm) 2 x 6 1/2” (165mm)
Woven Carbon Fibre Cone Woven Carbon Fibre Cone Woven Carbon Fibre Cone
Rubber Surround Rubber Surround Rubber Surround
Crossover 2,200Hz, LR4 2500Hz LR4 2000Hz, LR4
500Hz, B3 600Hz, LR4
Design Type 2-way 3-way 3-way
Rear slot port Individual Woofer Chambers Individual Woofer Chambers
2x Rear slot port 2x Rear slot port
Construction
Cabinet Sleeve MDF MDF MDF
MDF MDF MDF
MDF MDF MDF
Grill Face Acoustically Transparent Cloth Acoustically Transparent Cloth Acoustically Transparent Cloth
Frame MDF MDF MDF
Side Grill
Dimensions 6 3/4 x 11 13/16 x 9 7/8” 6 3/4 x 32 11/16 x 13 1/2” 8 3/8 x 38 13/16 x 13 1/2”
Size ( WxHxD) 171 x 300 x 251mm 171 x 830 x 302mm 213 x 986 x 343mm
Net Weight 11.30 lbs 31 lbs 44 lbs
5.13 kg 14 kg 20 kg
Finish (Painted) Satin Black and Satin White Satin Black and Satin White Satin Black and Satin White
Features Dual, 5-way, Gold-plated Dual, 5-way, Gold-plated Dual, 5-way, Gold-plated
Binding Posts, Binding Posts, Binding Posts,
Bi-wireable/Bi-ampable, Bi-wireable/Bi-ampable, Bi-wireable/Bi-ampable,
Rear facing slot port Rear facing slot ports Rear facing slot ports
Black Bumpers Aluminum outrigger Bars Aluminum outrigger Bars
and Spikes and Spikes
Gold-plates Jumpers Gold-plates Jumpers Gold-plates Jumpers
