Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support
PROJECTION SCREEN
USER MANUAL
MODEL NO.: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL NO.: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
WARNING:
Please read this manual carefully before using the product. Failure to
do so may result in serious injury. SAVE THIS MANUAL
Inflatable movie screen storage precautions
1. Do not use fingers or hard objects to touch the screen surface. Do not
splash milk. fruit juice or other chemical doses to the screen surface. Keep
the screen far away from high temperature objects or fire.
2. If the screen is dirty, wash it gently with a clean cloth or a cotton ball. Do
not use organic solvents to clean the screen surface.
3. Avoid strong squeezing as much as possible.
4. Avoid storing in a cool and humid place, try to keep it dry.
5. Keep ventilated and stay away from fire4. Keep the inflation fan on
when using it.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
QC-20XP
Rating(s)
AC120V, 60Hz,
370W
AC220-240V, 50Hz,
370W
Size(ft)
20
Product Dimensions
(LxWxH)(mm)
4900*2000*3675
Packing Size
(LxWxH) (mm)
410*410*410
Net Weight (kg)
10.4
Gross Weight (kg)
11.6
- 3 -
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej
https://www.vevor.com/support
EKRAN PROJEKCYJNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NR MODELU: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
NR MODELU: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
OSTRZEŻENIE:
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać tę instrukcję.
Nieprzestrzeganie jej może spowodować poważne obrażenia.
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
Środki ostrożności dotyczące przechowywania nadmuchiwanego ekranu
filmowego
1. Nie dotykaj powierzchni ekranu palcami ani twardymi przedmiotami. Nie
rozchlapuj mleka, soku owocowego ani innych dawek chemicznych na
powierzchnię ekranu. Trzymaj ekran z dala od przedmiotów o wysokiej
temperaturze lub ognia.
2. Jeśli ekran jest brudny, umyj go delikatnie czystą szmatką lub wacikiem.
Nie używaj rozpuszczalników organicznych do czyszczenia powierzchni
ekranu.
3. Unikaj mocnego ściskania, o ile to możliwe.
4. Unikaj przechowywania w chłodnym i wilgotnym miejscu, staraj się, aby
było suche.
5. Przechowywać w miejscu wentylowanym i trzymać się z dala od ognia.
4. Podczas korzystania z urządzenia należy trzymać włączony wentylator.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
QC-20XP
Ocena(y)
AC120V, 60Hz,
370W
AC220-240V, 50Hz,
370W
Rozmiar (ft )
20
Wymiary produktu
(Dł. x Szer. x Wys.)
(mm)
4900*2000*3675
- 3 -
Rozmiar
opakowania
(Dł. x szer. x wys.)
(mm)
410*410*410
Masa netto (kg)
10.4
Masa brutto (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
ASSEMBLY STEPS
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support
PROJEKTIONSLEINWAND
BENUTZERHANDBUCH
MODELLNR.: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLNR.: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
WARNUNG:
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das
Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen
kommen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF
Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung aufblasbarer Filmleinwände
1. Berühren Sie die Bildschirmoberfläche nicht mit Fingern oder harten
Gegenständen. Spritzen Sie keine Milch, Fruchtsäfte oder andere
Chemikalien auf die Bildschirmoberfläche. Halten Sie den Bildschirm von
heißen Gegenständen oder Feuer fern.
2. Wenn der Bildschirm schmutzig ist, waschen Sie ihn vorsichtig mit
einem sauberen Tuch oder einem Wattebausch. Verwenden Sie zum
Reinigen der Bildschirmoberfläche keine organischen Lösungsmittel.
3. Vermeiden Sie möglichst starkes Drücken.
4. Vermeiden Sie die Lagerung an einem kühlen und feuchten Ort,
versuchen Sie, es trocken zu halten.
5. Für Belüftung sorgen und von Feuer fernhalten 4. Lassen Sie den
Aufblasventilator während der Verwendung eingeschaltet.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modell
QC-20XP
Bewertung(en)
Wechselstrom
120 V, 60 Hz,
370 W
AC 220–240 V,
50 Hz, 370 W
Größe ( ft)
20
Technische Daten
(L x B x H) (mm)
4900*2000*3675
Verpackungsgröße
(L x B x H) (mm)
410*410*410
- 3 -
Nettogewicht (kg)
10.4
Bruttogewicht (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
https://www.vevor.com/support
ÉCRAN DE PROJECTION
MANUEL D' UTILISATION
MODÈLE N° : QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODÈLE N° : QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
AVERTISSEMENT:
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Le
non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves.
CONSERVEZ CE MANUEL
Précautions de stockage pour les écrans de cinéma gonflables
1. N'utilisez pas les doigts ou des objets durs pour toucher la surface de
l'écran. Ne projetez pas de lait, de jus de fruits ou d'autres produits
chimiques sur la surface de l'écran. Gardez l'écran loin des objets à haute
température ou du feu.
2. Si l'écran est sale, lavez-le délicatement avec un chiffon propre ou un
coton. N'utilisez pas de solvants organiques pour nettoyer la surface de
l'écran.
3. Évitez autant que possible de presser trop fort.
4. Évitez de le stocker dans un endroit frais et humide, essayez de le
garder au sec.
5. Gardez l'appareil bien aéré et éloignez-le du feu. 4. Gardez le
ventilateur de gonflage allumé lorsque vous l'utilisez.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modèle
QC-20XP
Note(s)
120 V CA, 60 Hz,
370 W
CA 220-240 V, 50 Hz,
370 W
Taille (pieds )
20
Dimensions du
produit
(L x l x H) (mm)
4900*2000*3675
Taille de l'emballage
(LxlxH) (mm)
410*410*410
- 3 -
Poids net (kg)
10.4
Poids brut (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support
PROJECTIESCHERM
GEBRUIKSAANWIJZING
MODELNUMMER: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELNUMMER: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
WAARSCHUWING:
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. BEWAAR
DEZE HANDLEIDING
Voorzorgsmaatregelen voor het opbergen van opblaasbare filmschermen
1. Raak het schermoppervlak niet aan met uw vingers of harde
voorwerpen. Spat geen melk, vruchtensap of andere chemische stoffen op
het schermoppervlak. Houd het scherm ver weg van hete voorwerpen of
vuur.
2. Als het scherm vuil is, was het dan voorzichtig met een schone doek of
een wattenbolletje. Gebruik geen organische oplosmiddelen om het
schermoppervlak schoon te maken.
3. Vermijd zoveel mogelijk hard knijpen.
4. Bewaar het niet op een koele en vochtige plaats, maar probeer het
droog te houden.
5. Zorg voor ventilatie en blijf uit de buurt van vuur4. Laat de
opblaasventilator aanstaan wanneer u deze gebruikt.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
QC-20XP
Beoordeling(en)
AC120V, 60Hz,
370W
AC220-240V, 50Hz,
370W
Grootte ( ft)
20
Productafmetingen
(LxBxH)(mm)
4900*2000*3675
Verpakkingsgrootte
(LxBxH) (mm)
410*410*410
- 3 -
Nettogewicht (kg)
10.4
Brutogewicht (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Teknisk Support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support
PROJEKTIONSDUK
ANVÄNDARMANUAL
MODELLNR: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLNR: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
VARNING:
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten.
Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. SPARA
DENNA MANUAL
Försiktighetsåtgärder för förvaring av uppblåsbar filmskärm
1. Använd inte fingrar eller hårda föremål för att vidröra skärmytan. Stänk
inte mjölk. fruktjuice eller andra kemikaliedoser till skärmens yta. Håll
skärmen långt borta från föremål med hög temperatur eller eld.
2. Om skärmen är smutsig, tvätta den försiktigt med en ren trasa eller en
bomullstuss. Använd inte organiska lösningsmedel för att rengöra
skärmens yta.
3. Undvik stark klämning så mycket som möjligt.
4. Undvik att förvara på en sval och fuktig plats, försök att hålla den torr.
5. Håll ventilerat och håll dig borta från eld4. Håll uppblåsningsfläkten på
när du använder den.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modell
QC-20XP
Betyg(er)
AC120V, 60Hz,
370W
AC220-240V, 50Hz,
370W
Storlek (ft )
20
Produktens mått
(LxBxH)(mm)
4900*2000*3675
Förpackningsstorlek
(LxBxH) (mm)
410*410*410
Nettovikt (kg)
10.4
- 3 -
Bruttovikt (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
https://www.vevor.com/support
PANTALLA DE PROYECCIÓN
MANUAL DEL USUARIO
N.º DE MODELO: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
N.º DE MODELO: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
ADVERTENCIA:
Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. De lo
contrario, podría sufrir lesiones graves. GUARDE ESTE MANUAL
Precauciones para el almacenamiento de pantallas de cine inflables
1. No use los dedos ni objetos duros para tocar la superficie de la pantalla.
No salpique leche, jugo de frutas ni otras sustancias químicas sobre la
superficie de la pantalla. Mantenga la pantalla alejada de objetos a altas
temperaturas o del fuego.
2. Si la pantalla está sucia, lávela suavemente con un paño limpio o una
bolita de algodón. No utilice disolventes orgánicos para limpiar la
superficie de la pantalla.
3. Evite en lo posible apretar con fuerza.
4. Evite almacenarlo en un lugar fresco y húmedo, trate de mantenerlo
seco.
5. Manténgalo ventilado y alejado del fuego. 4. Mantenga el ventilador de
inflado encendido cuando lo use.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modelo
Control de calidad-20XP
Calificación(es)
CA 120 V, 60 Hz,
370 W
CA 220-240 V, 50 Hz,
370 W
Tamaño (pies )
20
Dimensiones del
producto
(Largo x Ancho x
Alto) (mm)
4900*2000*3675
Tamaño del
embalaje
(Largo x Ancho x
Alto) (mm)
410*410*410
- 3 -
Peso neto (kg)
10.4
Peso bruto (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
ASSEMBLY STEPS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
https://www.vevor.com/support
SCHERMO DI PROIEZIONE
MANUALE D' USO
MODELLO NUMERO: QC-20XP
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO NUMERO: QC-20XP
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Projection Screen
- 2 -
AVVERTIMENTO:
Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il
prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe
causare gravi lesioni. CONSERVARE QUESTO MANUALE
Precauzioni per lo stoccaggio degli schermi gonfiabili
1. Non usare dita o oggetti duri per toccare la superficie dello schermo.
Non spruzzare latte, succo di frutta o altre dosi chimiche sulla superficie
dello schermo. Tenere lo schermo lontano da oggetti ad alta temperatura o
dal fuoco.
2. Se lo schermo è sporco, lavarlo delicatamente con un panno pulito o un
batuffolo di cotone. Non usare solventi organici per pulire la superficie dello
schermo.
3. Evitare il più possibile di stringere troppo forte.
4. Evitare di conservare in un luogo fresco e umido, cercare di mantenerlo
asciutto.
5. Mantenere ventilato e stare lontano dal fuoco4. Tenere accesa la
ventola di gonfiaggio quando la si utilizza.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Modello
QC-20XP
Valutazione(i)
AC120V, 60Hz,
370W
AC220-240V, 50Hz,
370W
Dimensioni (piedi )
20
Dimensioni del
prodotto
(Lunghezza x
Larghezza x
Altezza)(mm)
Dimensioni: 4900*2000*3675
- 3 -
Dimensioni
dell'imballaggio
(Lunghezza x
Larghezza x Altezza)
(mm)
410*410*410
Peso netto (kg)
10.4
Peso lordo (kg)
11.6
PACKAGE CONTENTS
Storage bag*1
Projection
Frame*1
Iron Stakes*6
strong ropes*4
Blower*1
- 4 -
ASSEMBLY STEPS
COMPLETION
- 5 -
- 5 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
