1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor HTTY1650 User Manual

Vevor HTTY1650 Tri-Fold Truck Bed Tonneau Cover, Compatible

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
HTTY1650 photo

User Manual

This is the main product document for model HTTY1650.

The file format is pdf, 96 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TRUCK TONNEAU COVERS
MODEL:
HTDG0957
HTTY1455
HTFD1555
HTGM1958
HTFD9968
HTTY1650
HTFD1565
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
HTDG0957
HTTY1455
HTFD1555
HTGM1958
HTFD9968
HTTY1650
HTFD1565
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
TRUCK TONNEAU
COVERS
background
- 2 -
INTRODUCTION
WARNING:
ASSEMBLY PRECAUTIONS
1. Keep children and pets away during assembly.
2. Please assemble the product in strict accordance with the instructions.
Incorrect assembly could be hazardous.
3. Separate and count all parts and hardware.
4. Prepare the following tool: Philips Head Screwdriver.
5. Follow the intended uses only.
BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS
1. Because the product contains lithium batteries and this product has a
wateroroof design, it is prohibited to disassemble the product without permission;
2. As the product contains batteries. Burning the product may cause an exolosion;
3. Local regulations need to be followed for correct disposal (Refer to relevant
chapters for instructions)
.
Save the instruction.
PRODUCT PAREMETERS
Model
VEHICLE COMPATIBILITY
Color
Material
Voltage
HTDG0957
Dodge Ram 1500, 2019-2023, Short
Black
Vinyl,
Aluminum
DC 3V
(Via
R2450
Li-ion
Battery)
HTTY1455
Toyota Tundra，2021-2023, Short
HTFD1555
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
Short
HTGM1958
Silverado/Sierra, 2019-2023, Short
HTFD9968
Ford F250 F350, 1999-2023,
Standard
HTTY1650
Toyota Tacoma，2016-2023，Short
HTFD1565
Ford F-150, 2015-2020, Standard
background
- 3 -
PART LIST
When unpacking this product, check to make sure the parts listed below are
included and carefully inspect for any damage that may have occurred during
transit. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble or use the
product.
NAME
Picture
HTDG
0957
HTTY
1455
HTFD
1555
HTGM
1958
HTFD
9968
HTTY
1650
HTFD
1565
Cover
Assembly
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
Plastic Hook
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
Clamp Foam
Pad
6PCS
6PCS
6PCS
6PCS
6PCS
6PCS
6PCS
Tailgate Stick
Tap
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
1PCS
Plastic
Connector
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
M6 Cross Pin
Nut
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
2PCS
Allen Wrench
/
1PCS
/
/
/
1PCS
/
Mounting
Block
/
4PCS
/
/
/
4PCS
/
Front Stick
Tape(1.7m)
/
/
1PCS
/
1PCS
1PCS
1PCS
Square Foam
/
/
/
/
/
1PCS
/
background
- 4 -
INSTALLATION METHODS
Step1:
1.Clean the bulkhead and bed rail
before installation.
2.For Ford truck stick the front seal
strip on the front of bed rail.
Step 2:
1.Place cover assembly on both side
of front truck bed rail again the cab.
2.Release safety buckles.
Step 3:
1.Pull down the front clamp to
vertical position.
2.Loosen the knob and slide front
clamp to bed rail.
3.Stick the clamp pad to mounting
position on bed rail.
4.Hook the J-shaped clamp under
the metal bed rail lip and tighten the
knob.
Note:
Hand tighten ONLY.DO NOT over tighten.
Cutting the bed liner is necessary.
The clamps may not precisely vertical.
background
- 5 -
The clamps may not precisely vertical.
Step 4:
Fully unfold the cover and secure the rear clamps.
1.Pull down the rear clamp to vertical position.
2.Slide rear clamp to bed rail .
3.Stick the clamp pad to mounting position on bed rail.
4. Turn the clamp handle to adjust rear clamp to proper length.
5.Hook the J-shaped clamp under the metal bed rail lip and push the clamp handle
to vertical position.
Note:
The clamps may not precisely vertical.
background
- 6 -
background
- 7 -
Step 5:
1.Seal the tailgate with seal foam
strip.
2 . Stick the front seal trip on the front
of bed rail.
background
- 8 -
Step 6:
Fold up the cover
1. Open the tailgate and release the rear clamps.
2. Fold up the first panel.
3. Fold and secure the rear clamps back to original position .
background
- 9 -
Step 7:
1. Fold up the second panel.
2. Secure safety buckles.
Please check clamps and secure straps are tight.
background
- 10 -
CORRECT DISPOSAL
This product is subject to the provision of european Directive
2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through
indicates that the product requires separate refuse collection in the
European Union. This applies to the product and all accessories marked
with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal
domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and
electronic devices.
BATTERY DISPOSAL
To minimize hazards to health and the environment at the end of this product's life，
laws dealing with Waste Electrical and Electronic Equipment（WEEE）
and The Waste Battery Directive require you to dispose of this product
at a suitable collection facility where it will be sent in order to remove the
batteries and for appropriate recycling.Please contact your local
authorities for more details on recycling and safe disposal of these in your area.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place,Rancho Cucamonga,CA91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House,
The Pavilions Preston, United Kingdom
pooledas123@gmail.com
01772418127
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
euvertreter@gmail.com
+49 1727041930
Made In China
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
HTDG0957HTTY1455HTFD1555HTGM1958HTFD9968HTTY1650HTFD1565
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:
COUVREBAGAGESDECAMION
Machine Translated by Google
background
COUVERTURES
TONNEAUDECAMION
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque
nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
1
HTDG0957HTTY1455HTFD1555HTGM1958HTFD9968HTTY1650HTFD1565
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
PARAMÈTRESDUPRODUIT
INTRODUCTION
HTTY1455ToyotaTundra,20212023,court
HTFD9968
Batterie)
FordF150,20152020/20212023,
Vinyle,
Court
Aluminium
Matériaudecouleur
HTGM1958Silverado/Sierra,20192023,court
2
Tension
FordF250F350,19992023,
Standard
C.C3V
COMPATIBILITÉDESVÉHICULES
(Via
Modèle
R2450
HTTY1650ToyotaTacoma,20162023,court
HTFD1565FordF150,20152020,Standard
HTDG0957DodgeRam1500,20192023,court
Liion
Noir
HTFD1555
3.Lesréglementationslocalesdoiventêtrerespectéespouruneéliminationcorrecte(seréféreraux
AVERTISSEMENT:
1.Étantdonnéqueleproduitcontientdespilesaulithiumetqueceproduitaune
Unassemblageincorrectpourraitêtredangereux.
4.Préparezl'outilsuivant:Tourneviscruciforme.
conceptiondutoitétanche,ilestinterditdedémonterleproduitsansautorisation;
PRÉCAUTIONSDEMONTAGE
3.Séparezetcompteztouteslespiècesetlematériel.
5.Suivezuniquementlesutilisationsprévues.
chapitrespourlesinstructions)
1.Éloignezlesenfantsetlesanimauxdomestiquespendantl'assemblage.
2.Commeleproduitcontientdespiles.Brûlerleproduitpeutprovoqueruneexolosion;
INSTRUCTIONSDESÉCURITÉDELABATTERIE
2.Veuillezassemblerleproduitenstricteconformitéaveclesinstructions.
.Enregistrezlesinstructions.
Machine Translated by Google
background
LISTEDESPIÈCES
3
inclusetinspectezsoigneusementtoutdommagequiauraitpusurvenirpendant
produit.
Lorsdudéballagedeceproduit,assurezvousquelespiècesrépertoriéescidessoussont
transit.Siunepièceestmanquanteouendommagée,n'essayezpasd'assembleroud'utiliserle
/
/
Image
CléAllen /
/
1455 1650
Tampon
6PIÈCES6PIÈCES6PIÈCES6PIÈCES6PIÈCES6PIÈCES6PIÈCES
/
0957
Crochetenplastique
1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES
/
HTFD
Connecteur
Ruban(1,7m)
/
1PCS
/
NOM
Moussedeserrage
2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES
1PCS
/
HTFD
HTDG
1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES
/
/
/
1958
Plastique
Bâtonavant
HTGM
Robinet
2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES
Bloc
4PIÈCES
1565
2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES2PIÈCES
/
Moussecarrée
9968
Noix
4PIÈCES/
Assemblée
1PCS
1PCS
/
Montage
/
1555
Bâtondehayon
1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES1PIÈCES
/
HTFDHTTY HTTY
GoupilletransversaleM6
/
/
Couverture
Machine Translated by Google
background
MÉTHODESD'INSTALLATION
1.Abaissezlapinceavantpour
avantl'installation.
positionverticale.
SerrezàlamainUNIQUEMENT.NEPAStropserrer.
2.PourlescamionsFord,collezlejointavant
2.Desserrezleboutonetfaitesglisserl'avant
bouton.
Ilestnécessairedecouperladoubluredulit.
fixerauraildelit.
bandesurledevantdelabarrièredelit.
Lespincespeuventnepasêtreexactementverticales.
Étape2:
1.Placezlecouvercledesdeuxcôtés.
3.Collezlesupportdeserragesurlesupport.
positionsurlabarrièredelit.
duraildecaisseavantducamionànouveaudanslacabine.
4.AccrochezlapinceenformedeJsous
2.Relâchezlesbouclesdesécurité.
lerebordmétalliqueduraildelitetserrezle
Note:
Étape1:
1.Nettoyezlacloisonetleraildulit
Étape3:
4
Machine Translated by Google
background
5
3.Collezlecoussinetdeserragesurlapositiondemontagesurleraildulit.
Note:
Étape4:
Lespincespeuventnepasêtreexactementverticales.
4.Tournezlapoignéedeserragepourajusterlapincearrièreàlabonnelongueur.
Dépliezcomplètementlecouvercleetfixezlespincesarrière.
5.AccrochezlapinceenformedeJsouslerebordmétalliqueduraildelitetpoussezlapoignéedeserrage.
1.Abaissezlapincearrièreenpositionverticale.
enpositionverticale.
2.Faitesglisserlapincearrièresurleraildulit.
Lespincespeuventnepasêtreexactementverticales.
Machine Translated by Google
background
6
Machine Translated by Google
background
Étape5:
1.Scellezlehayonavecunebandedemousse
d'étanchéité.
2.Collezlejointd'étanchéitéavantsurledevantdurail
delit.
7
Machine Translated by Google
background
Étape6:
1.Ouvrezlehayonetrelâchezlespincesarrière.
3.Pliezetfixezlespincesarrièredansleurpositiond'origine.
Repliezlacouverture
2.Repliezlepremierpanneau.
8
Machine Translated by Google
background
2.Fixezlesbouclesdesécurité.
Veuillezvérifierquelespincesetlessanglessécuriséessontbienserrées.
Étape7:
1.Repliezledeuxièmepanneau.
9
Machine Translated by Google
background
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Allemagne
[email protected]
Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/
UE.Lesymbolereprésentantunepoubellebarréeindiquequeleproduitnécessite
unecollectesélectivedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueau
produitetàtouslesaccessoiresmarqués
Afindeminimiserlesrisquespourlasantéetl'environnementàlafindeladuréedeviedeceproduit,les
loisrelativesauxdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE)etladirective
surlespilesusagéesexigentquevousjetiezceproduitdansuncentredecollecteapproprié
oùilseraenvoyé.afinderetirerlespilesetdeprocéderàunrecyclageapproprié.Veuillez
contactervotre
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportéenAustralie:SIHAO
PTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
01772418127
aveccesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpasêtrejetésaveclesorduresménagères
normales,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.
autoritéspourplusdedétailssurlerecyclageetl’éliminationentoutesécuritédecesproduitsdansvotrerégion.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
+491727041930
appareilsélectroniques.
SHUNSHUNGmbH
PooledasGroupLtdUnité
5AlbertEdwardHouse,The
PavilionsPreston,RoyaumeUni
[email protected]
ÉLIMINATIONCORRECTE
ÉLIMINATIONDELABATTERIE
dix
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTCE
FabriquéenChine
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support
MODELL:
LKW-TONNEAU-ABDECKUNGEN
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich
eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den
großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien
abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-
Marken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google
background
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!
Technischer Support und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
LKW-TONNEAU
ABDECKUNGEN
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns
gerne kontaktieren:
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie
erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem
Produkt technische oder Software-Updates gibt.
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Kapitel für Anweisungen)
Eine falsche Montage kann gefährlich sein.
WARNUNG:
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE
3. Trennen und zählen Sie alle Teile und Hardware.
4. Bereiten Sie das folgende Werkzeug vor: Kreuzschlitzschraubendreher.
1. Da das Produkt Lithiumbatterien enthält und dieses Produkt über eine verfügt
1. Halten Sie Kinder und Haustiere während der Montage fern.
Aufgrund der Wasserdachkonstruktion ist es verboten, das Produkt ohne Genehmigung zu zerlegen.
5. Befolgen Sie nur die vorgesehenen Verwendungszwecke.
2. Da das Produkt Batterien enthält. Das Verbrennen des Produkts kann zu einer Freisetzung führen.
2. Bitte bauen Sie das Produkt unter strikter Einhaltung der Anweisungen zusammen.
3. Für die ordnungsgemäße Entsorgung müssen die örtlichen Vorschriften befolgt werden (siehe entsprechende Abschnitte).
BATTERIE-SICHERHEITSHINWEISE
.Speichern Sie die Anleitung.
PRODUKTPARAMETER
EINFÜHRUNG
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
Vinyl,
HTTPD1555
HTTY1455 Toyota Tundra, 2021–2023, kurz
HTTPD9968
HTFD1565 Ford F-150, 2015–2020, Standard
HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019–2023, kurz
Li-Ion
Schwarz
(Über
Modell
R2450
Standard
DC 3V
FAHRZEUGKOMPATIBILITÄT
HTTY1650 Toyota Tacoma, 2016–2023, kurz
Stromspannung
Ford F250 F350, 1999-2023,
Farbmaterial
HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019–2023, Kurz
Kurz
Aluminium
- 2 -
Batterie)
Machine Translated by Google
background
Überprüfen Sie beim Auspacken dieses Produkts, ob die unten aufgeführten Teile vorhanden sind
enthalten und prüfen Sie sorgfältig, ob dabei Schäden entstanden sind
Produkt.
Transit. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zusammenzubauen oder zu verwenden
Montage
NAME
2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS
/
HTFD
Klemmschaum
1 STÜCK/
/
HTDG
1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS
/
Plastik
Vorderer Stock
1958
/
/
/
Bild
Innensechskantschlüssel
1650
6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS
/
1455
Unterlage
1 STÜCK 1 STÜCK 1 STÜCK
0957
Kunststoffhaken
/
/
Verbinder
Klebeband (1,7 m)
1 STÜCK
HTFD
1555
Heckklappen-Stick
Montage
/
HTFD
1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS 1PCS
//
/
HTTY
M6 Kreuzstift
HTTY
Abdeckung
/
/
2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS
4 STÜCK
HTGM
Klopfen
Block
Quadratischer Schaumstoff
2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS 2PCS
/
1565
4 STÜCK /
9968
Nuss
/
1 STÜCK
1 STÜCK
STÜCKLISTE
- 3 -
Machine Translated by Google
background
- 4 -
INSTALLATIONSMETHODEN
1. Reinigen Sie die Trennwand und das Bettgitter
Knopf.
1.Ziehen Sie die vordere Klemme nach unten
NUR von Hand festziehen. NICHT zu fest anziehen.
Notiz:
Schritt 3:
Schritt 1:
2. Sicherheitsschnallen lösen.
Ziehen Sie die Lippe des Metallbettgitters fest und ziehen Sie sie fest
Position auf dem Bettgitter.
der vorderen LKW-Ladeflächenschiene wieder das Fahrerhaus.
4.Haken Sie die J-förmige Klemme darunter ein
Schritt 2:
1. Platzieren Sie die Abdeckungsbaugruppe auf beiden Seiten
3. Kleben Sie das Klemmpolster auf die Halterung
am Bettgitter festklemmen.
Streifen an der Vorderseite des Bettgitters.
Die Klemmen sind möglicherweise nicht genau vertikal.
2. Bei Ford-Lkw kleben Sie die vordere Dichtung auf
2. Lösen Sie den Knopf und schieben Sie ihn nach vorne
Das Zuschneiden der Bettwäsche ist erforderlich.
vor der Installation.
vertikale Position.
Machine Translated by Google
background
5. Haken Sie die J-förmige Klemme unter die Metallkante des Bettgitters ein und drücken Sie auf den Klemmgriff
Klappen Sie die Abdeckung vollständig auf und befestigen Sie die hinteren Klammern.
4. Drehen Sie den Klemmgriff, um die hintere Klemme auf die richtige Länge einzustellen.
Schritt 4:
Die Klemmen sind möglicherweise nicht genau vertikal.
3. Kleben Sie das Klemmpolster an die Montageposition am Bettgitter.
Notiz:
Die Klemmen sind möglicherweise nicht genau vertikal.
2. Schieben Sie die hintere Klemme auf das Bettgitter.
in die vertikale Position bringen.
1.Ziehen Sie die hintere Klemme in die vertikale Position nach unten.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Schritt 5:
1.Dichten Sie die Heckklappe mit einem
Dichtungsschaumstreifen ab.
2 . Kleben Sie den vorderen Dichtungsstreifen auf die Vorderseite
des Bettgitters.
- 7 -
Machine Translated by Google
background
Klappen Sie die Abdeckung hoch
1. Öffnen Sie die Heckklappe und lösen Sie die hinteren Klammern.
3. Klappen Sie die hinteren Klammern zurück und befestigen Sie sie wieder in ihrer ursprünglichen Position.
Schritt 6:
2. Falten Sie das erste Paneel hoch.
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Schritt 7:
1. Falten Sie das zweite Paneel hoch.
2. Sichere Sicherheitsschnallen.
Bitte überprüfen Sie, ob die Klemmen und Sicherungsgurte fest sitzen.
- 9 -
Machine Translated by Google
background
UK REP
EG-REP
In China hergestellt
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/
EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in
der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das Produkt und
alle gekennzeichneten Zubehörteile
ENTSORGUNG DER BATTERIE
Pooledas Group Ltd Unit 5
Albert Edward House, The Pavilions
Preston, Vereinigtes Königreich [email protected]
RICHTIGE ENTSORGUNG
elektronische Geräte.
SHUNSHUN GmbH
In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-
Hochstetten, Germany [email protected]
mit diesem Symbol. Als solche gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt
werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden
Weitere Informationen zum Recycling und zur sicheren Entsorgung dieser Gegenstände in Ihrer Nähe erhalten Sie bei den zuständigen Behörden.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu
Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
01772418127
+49 1727041930
Um Gefahren für Gesundheit und Umwelt am Ende der Lebensdauer dieses Produkts zu minimieren, müssen Sie
dieses Produkt gemäß den Gesetzen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte
(WEEE) und der Richtlinie über Altbatterien bei einer geeigneten Sammelstelle entsorgen, wo es
eingesendet wird Um die Batterien zu entfernen und einer ordnungsgemäßen Wiederverwertung
zuzuführen, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantiezertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
MODELLO:
COPERTURE PER CAMION
Machine Translated by Google
background
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
TONNELLATA DEL CAMION
COPERTURE
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate
a contattarci:
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- 1 -
Machine Translated by Google
background
2. Si prega di assemblare il prodotto attenendosi rigorosamente alle istruzioni.
AVVERTIMENTO:
Un montaggio errato potrebbe essere pericoloso.
1. Poiché il prodotto contiene batterie al litio e questo prodotto ha a
design wateroroof, è vietato smontare il prodotto senza autorizzazione;
4. Preparare il seguente strumento: cacciavite a croce.
3. Separare e contare tutte le parti e l'hardware.
PRECAUZIONI DI MONTAGGIO
3. È necessario seguire le normative locali per il corretto smaltimento (fare riferimento alla sezione pertinente
5. Seguire solo gli usi previsti.
capitoli per le istruzioni)
1. Tenere lontani bambini e animali domestici durante il montaggio.
2. Poiché il prodotto contiene batterie. La combustione del prodotto può provocare un'esplosione;
ISTRUZIONI DI SICUREZZA DELLA BATTERIA
.Salvare l'istruzione.
PARAMETRI DEL PRODOTTO
INTRODUZIONE
Voltaggio
Ford F250 F350, 1999-2023,
HTTY1650 Toyota Tacoma, 2016-2023, Breve
Colore Materiale
HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019-2023, Corto
Corto
Alluminio
-2-
Batteria)
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
Vinile,
HTFD1555
HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, corto
HTFD9968
HTFD1565 Ford F-150, 2015-2020, di serie
HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, corto
Ioni di litio
Nero
(Attraverso
R2450
Modello
Standard
CC 3 V
COMPATIBILITÀ DEL VEICOLO
Machine Translated by Google
background
incluso e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante
Prodotto.
Quando si disimballa il prodotto, verificare che le parti elencate di seguito lo siano
transito. Se qualche parte manca o è danneggiata, non tentare di assemblare o utilizzare il
HTTY
1650
/
/
/
HTTY
Perno trasversale M6
/
Copertina
/
/
Montaggio
Bastone del portellone posteriore
1555
/
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
HTFD
4 pezzi/
Noce
9968
1 pezzo
1 pezzo
Assemblea
/
Rubinetto
HTGM
Bloccare
4 pezzi
2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ
1565
Schiuma quadrata
/
2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ
/
/
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
HTDG
/
Bastone anteriore
Plastica
1958
/
NOME
2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ
1 pezzo
Morsetto in schiuma
HTFD
/
1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo
Gancio in plastica
0957
/
Nastro (1,7 m)
Connettore
HTFD
1 pezzo
/
Chiave a brugola
Immagine
/
/
1455
Pad
6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi
ELENCO PARTI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
METODI DI INSTALLAZIONE
4.Agganciare il morsetto a J sotto
Passo 2:
1.Posizionare il gruppo del coperchio su entrambi i lati
3.Attaccare il morsetto al supporto
morsetto alla sponda del letto.
striscia sulla parte anteriore della sponda del letto.
I morsetti potrebbero non essere esattamente verticali.
2. Per i camion Ford, attaccare la guarnizione anteriore
2.Allentare la manopola e farla scorrere in avanti
È necessario tagliare la fodera del letto.
prima dell'installazione.
posizione verticale.
pomello.
1.Pulire la paratia e la sponda del letto
1.Abbassare il morsetto anteriore
Stringere SOLO a mano, NON stringere eccessivamente.
Nota:
Passo 1:
Passaggio 3:
2.Sganciare le fibbie di sicurezza.
il bordo metallico della sponda del letto e serrare
posizione sulla sponda del letto.
della sponda anteriore del pianale del camion nuovamente nella cabina.
-4-
Machine Translated by Google
background
-5-
5.Agganciare il morsetto a forma di J sotto il bordo metallico della sponda del letto e spingere la maniglia del morsetto
1. Abbassare il morsetto posteriore in posizione verticale.
alla posizione verticale.
2. Far scorrere il morsetto posteriore sulla sponda del letto.
I morsetti potrebbero non essere esattamente verticali.
Nota:
3.Attaccare il cuscinetto del morsetto nella posizione di montaggio sulla sponda del letto.
Passaggio 4:
I morsetti potrebbero non essere esattamente verticali.
4. Ruotare la maniglia del morsetto per regolare il morsetto posteriore alla lunghezza corretta.
Aprire completamente il coperchio e fissare i morsetti posteriori.
Machine Translated by Google
background
-6-
Machine Translated by Google
background
Passaggio
5: 1. Sigillare il portellone posteriore con una striscia di
schiuma sigillante.
2 . Attaccare la guarnizione anteriore sulla parte anteriore della sponda
del letto.
-7-
Machine Translated by Google
background
Passaggio 6:
1. Aprire il portellone e rilasciare i morsetti posteriori.
3. Piegare e fissare i morsetti posteriori nella posizione originale.
Ripiegare la copertura
2. Piegare il primo pannello.
-8-
Machine Translated by Google
background
Passaggio
7: 1. Piegare il secondo pannello.
2. Fissare le fibbie di sicurezza.
Si prega di verificare che i morsetti e le cinghie di sicurezza siano serrati.
-9-
Machine Translated by Google
background
REP. DEL REGNO UNITO
REP.CE
Made in China
SMALTIMENTO BATTERIA
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/
UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il
prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Questo vale per il prodotto e tutti gli
accessori contrassegnati
Per ridurre al minimo i rischi per la salute e l'ambiente al termine della vita utile di questo prodotto, le leggi
relative ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e la Direttiva sullo
smaltimento delle batterie richiedono di smaltire questo prodotto presso un centro di raccolta
adeguato dove verrà inviato per rimuovere le batterie e per un riciclaggio appropriato. Rivolgersi
al proprio rivenditore locale
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germania
[email protected]
01772418127
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY
LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
autorità per maggiori dettagli sul riciclaggio e sullo smaltimento sicuro di questi prodotti nella vostra zona.
con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti
domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di materiale elettrico e
+491727041930
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA91730
dispositivi elettronici.
CORRETTO SMALTIMENTO
Pooledas Group Ltd Unità
5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, Regno Unito [email protected]
SHUNSHUN GmbH
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
CUBIERTASPARACAMIONES
HTDG0957HTTY1455HTFD1555HTGM1958HTFD9968HTTY1650HTFD1565
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
MODELO:
Machine Translated by Google
background
CAMIÓNTONNEAU
CUBIERTAS
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede
contactarnos:
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstrucciones
delmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque
recibió.Perdonequenoleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesde
tecnologíaosoftwareennuestroproducto.
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
HTDG0957HTTY1455HTFD1555HTGM1958HTFD9968HTTY1650HTFD1565
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
1
Machine Translated by Google
background
PARÁMETROSDELPRODUCTO
INTRODUCCIÓN
Estándar
Voltaje
FordF250F350,19992023,
Materialesdecolor
Aluminio
HTGM1958Silverado/Sierra,20192023,Corto
2
Corto
Vinilo,
FordF150,20152020/20212023,
Batería)
HTTY1455ToyotaTundra,20212023,corto
HTFD1555
HTFD9968
HTDG0957DodgeRam1500,20192023,Corto
ionesdelitio
HTFD1565FordF150,20152020,Estándar
Negro R2450
(Atravésde
Modelo
HTTY1650ToyotaTacoma,20162023,corto
COMPATIBILIDADDELVEHÍCULO
CC3V
.Guardelainstrucción.
Elmontajeincorrectopodríaserpeligroso.
INSTRUCCIONESDESEGURIDADDELABATERÍA
ADVERTENCIA:
1.Debidoaqueelproductocontienebateríasdelitioyesteproductotieneun
3.Separeycuentetodaslaspiezasyherrajes.
PRECAUCIONESDEMONTAJE
diseñodetechoimpermeable,estáprohibidodesmontarelproductosinpermiso;
4.Preparelasiguienteherramienta:DestornilladorPhilips.
capítulosparainstrucciones)
1.Mantengaalejadosalosniñosylasmascotasduranteelmontaje.
2.Comoelproductocontienepilas.Quemarelproductopuedeprovocarunaexolosión;
5.Sigaúnicamentelosusosprevistos.
2.Monteelproductoestrictamentedeacuerdoconlasinstrucciones.
3.Sedebenseguirlasregulacioneslocalesparaunaeliminacióncorrecta(consultelasnormaspertinentes).
Machine Translated by Google
background
LISTADE
3
4PIEZAS
/
Elplastico
Palodelantero
1958
/
/
HTDG
1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ
Espumadeabrazadera
PC1
/
HTFD
/
NOMBRE
2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas
Conector
Cinta(1,7m)
PC1
HTFD
/ 1PCS1PCS1PCS
0957
Ganchodeplástico
/
1455
Almohadilla
1650
6PZS6PZS6PZS6PZS6PZS6PZS6PZS
Imagen
LlaveAllen
/
/
/
Cubrir
/
/
HTTY
/
/
HTTY
PasadorcruzadoM6
1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ1PZ
/
HTFD
Montaje
/
1555
Palodepuertatrasera
PC1
PC1
Asamblea
/
4PIEZAS/
9968
Tuerca
1565
Espumacuadrada
2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas
/
HTGM
Grifo
Bloquear
2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas2piezas
incluidoeinspeccionecuidadosamenteparadetectarcualquierdañoquepuedahaberocurridodurante
producto.
tránsito.Sifaltaalgunapiezaoestádañada,nointenteensamblarniutilizarel
Aldesembalaresteproducto,verifiquequelaspiezasenumeradasacontinuaciónestén
Machine Translated by Google
background
MÉTODOSDEINSTALACIÓN
4.EnganchelaabrazaderaenformadeJdebajo
1.Coloqueelconjuntodelacubiertaenamboslados.
Paso2:
3.Pegalaalmohadilladesujeciónalmontaje.
tiraenelfrentedelabarandilladelacama.
abrazaderaalrieldelacama.
Esposiblequelasabrazaderasnoesténexactamenteverticales.
2.ParacamionetaFord,pegueelsellofrontal
2.Aflojelaperillaydesliceelfrente
mando.
Esnecesariocortarelrevestimientodelacama.
antesdelainstalación.
1.Tirehaciaabajolaabrazaderadelanterapara
posiciónvertical.
AprieteSOLAMENTEamano.NOaprietedemasiado.
1.Limpieelmamparoylabarandilladelacama.
Paso1:
Paso3:
Nota:
2.Sueltelashebillasdeseguridad.
elbordemetálicodelabarandilladelacamayaprieteel
delrieldelanterodelaplataformadelcamiónnuevamentelacabina.
posiciónenlabarandilladelacama.
4
Machine Translated by Google
background
5
3.Peguelaalmohadilladesujeciónenlaposicióndemontajeenelrieldelacama.
Nota:
Etapa4:
Esposiblequelasabrazaderasnoesténexactamenteverticales.
4.Girelamanijadelaabrazaderaparaajustarlaabrazaderatraseraalalongitudadecuada.
Desplieguecompletamentelacubiertayasegurelasabrazaderastraseras.
5.EnganchelaabrazaderaenformadeJdebajodellabiometálicodelrieldelacamayempujelamanijadelaabrazadera.
1.Tirehaciaabajolaabrazaderatraserahastalaposiciónvertical.
aposiciónvertical.
2.Deslicelaabrazaderatraserahacialabarandilladelacama.
Esposiblequelasabrazaderasnoesténexactamenteverticales.
Machine Translated by Google
background
6
Machine Translated by Google
background
7
Paso5:1.
Selleelportóntraseroconunatiradeespuma
selladora.
2.Pegueelsellofrontalenlapartedelanteradela
barandilladelacama.
Machine Translated by Google
background
8
1.Abraelportóntraseroysueltelasabrazaderastraseras.
Paso6:
3.Dobleyasegurelasabrazaderastraserasasuposiciónoriginal.
2.Dobleelprimerpanel.
Doblarlacubierta
Machine Translated by Google
background
9
Paso7:1.
Dobleelsegundopanel.
2.Asegurelashebillasdeseguridad.
Compruebequelasabrazaderasylascorreasdeseguridadesténapretadas.
Machine Translated by Google
background
Paraminimizarlosriesgosparalasaludyelmedioambientealfinaldelavidaútildeesteproducto,lasleyes
quetratansobreresiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos(WEEE)ylaDirectivasobre
residuosdebateríasexigenquedesecheesteproductoenunainstalaciónderecolección
adecuadaadondeseráenviado.Pararetirarlasbateríasyparaelreciclajeadecuado.Póngase
encontactoconsudistribuidorlocal.
PooledasGroupLtd
Unidad5AlbertEdwardHouse,The
PavilionsPreston,ReinoUnido[email protected]
EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea2012/19/
UE.Elsímboloquemuestrauncontenedorconruedastachadoindicaqueelproducto
requiererecogidaselectivadebasuraenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoy
atodoslosaccesoriosmarcados
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Alemania
[email protected]
autoridadesparaobtenermásdetallessobreelreciclajeylaeliminaciónseguradeestosensuárea.
conestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopodrándesecharseconlabasuradoméstica
normal,sinoquedeberánllevarseaunpuntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosy
01772418127
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:Baoshanqu
Shuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVA
STREETEASTWOODNSW2122Australia
+491727041930
dispositivoselectrónicos.
SHUNSHUNGmbH
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
ELIMINACIÓNDELABATERÍA
ELIMINACIÓNCORRECTA
10
Hechoenchina
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
OSŁONY DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają
jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z
głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych
narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić,
czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google
background
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
OSŁONY
CIĘŻARÓWKA TONNEAU
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć
nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii
lub oprogramowania naszego produktu.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami
skontaktować:
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE AKUMULATORA
OSTRZEŻENIE:
1. Ponieważ produkt zawiera baterie litowe i ten produkt ma
3. Oddziel i policz wszystkie części i sprzęt.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU
konstrukcji dachu wodoodpornego, zabrania się demontażu produktu bez pozwolenia;
4. Przygotuj następujące narzędzie: Śrubokręt Philips.
rozdziały zawierające instrukcje)
1. Podczas montażu trzymaj dzieci i zwierzęta z daleka.
2. Ponieważ produkt zawiera baterie. Spalanie produktu może spowodować wypróżnienie;
5. Postępuj zgodnie z przeznaczeniem.
2. Prosimy o złożenie produktu ściśle według instrukcji.
3. W celu prawidłowej utylizacji należy przestrzegać lokalnych przepisów (patrz odpowiednie
.Zapisz instrukcję.
PARAMETRY PRODUKTU
WSTĘP
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
Płyta winylowa,
HTFD1555
HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, krótka
HTFD9968
HTFD1565 Ford F-150, 2015-2020, Standard
HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, krótki
litowo-jonowy
Czarny
(Przez
Model
R2450
Standard
Napięcie stałe 3 V
KOMPATYBILNOŚĆ POJAZDU
HTTY1650 Toyota Tacoma, 2016-2023, krótki
Napięcie
Ford F250 F350, 1999-2023,
Kolor Materiał
HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019-2023, krótki
Krótki
Aluminium
- 2 -
Bateria)
Machine Translated by Google
background
Rozpakowując ten produkt, sprawdź, czy wymienione poniżej części są zgodne
dołączone i dokładnie sprawdź pod kątem wszelkich uszkodzeń, które mogły powstać w trakcie
produkt.
tranzyt. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, nie należy podejmować prób montażu ani używania
/
/Klucz imbusowy
Zdjęcie
6szt 6szt 6szt 6szt 6szt 6szt 6szt
/
16501455
Podkładka
Plastikowy hak
0957
/
1 szt. 1 szt. 1 szt/
HTFD
Taśma (1,7 m)
Złącze
1 szt
NAZWA
2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt
/
HTFD
1 szt
Pianka zaciskowa
/
1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt
HTDG
/
/
1958
Przedni drążek
Plastikowy
/
4szt
2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt
Uzyskiwać
HTGM
/
2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt. 2 szt
Blok
Kwadratowa pianka
1565
Orzech
9968
4szt /
/
Montaż
1 szt
1 szt
Drążek tylnej klapy
1555
/
Montowanie
HTFD
/
1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt
HTTY
Sworzeń poprzeczny M6
/
/
HTTY
/
Okładka
/
LISTA CZĘŚCI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
METODY INSTALACJI
1. Wyczyść przegrodę i poręcz łóżka
pokrętło.
1.Pociągnij przedni zacisk do
Dokręcaj WYŁĄCZNIE ręcznie. NIE dokręcaj zbyt mocno.
Notatka:
Krok 1:
Krok 3:
2. Zwolnij klamry zabezpieczające.
metalową krawędź poręczy łóżka i dokręć
położenie na poręczy łóżka.
przedniej poręczy łóżka ciężarówki, ponownie kabina.
4.Zaczepić zacisk w kształcie litery J pod spodem
Krok 2:
1. Umieść zespół pokrywy po obu stronach
3. Przyklej podkładkę zaciskową do mocowania
zacisk do poręczy łóżka.
listwa z przodu poręczy łóżka.
Zaciski mogą nie być dokładnie ustawione pionowo.
2. W przypadku ciężarówki Ford przyklej przednią uszczelkę
2. Poluzuj pokrętło i przesuń przód
Konieczne jest przycięcie wykładziny łóżka.
przed instalacją.
pozycja pionowa.
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Krok 4:
2. Wsuń tylny zacisk na poręcz łóżka.
Notatka:
Zaciski mogą nie być dokładnie ustawione pionowo.
1.Pociągnij tylny zacisk do pozycji pionowej.
Zaciski mogą nie być dokładnie ustawione pionowo.
do pozycji pionowej.
Całkowicie rozłóż pokrowiec i zabezpiecz tylne zaciski.
4. Obróć uchwyt zacisku, aby ustawić tylny zacisk na odpowiednią długość.
5. Zaczepić zacisk w kształcie litery J pod metalową krawędzią poręczy łóżka i popchnąć uchwyt zacisku
3. Przyklej podkładkę zaciskową do pozycji montażowej na poręczy łóżka.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Krok 5:
1.Uszczelnij klapę tylną paskiem pianki
uszczelniającej.
2. Przyklej przednią uszczelkę z przodu poręczy
łóżka.
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Złóż pokrywę
1. Otwórz tylną klapę i zwolnij tylne zaciski.
3. Złóż i zabezpiecz tylne zaciski z powrotem do pierwotnej pozycji.
Krok 6:
2. Złóż pierwszy panel.
Machine Translated by Google
background
- 9 -
Krok 7:
1. Złóż drugi panel.
2. Zabezpiecz klamry zabezpieczające.
Sprawdź, czy zaciski i paski zabezpieczające są dobrze napięte.
Machine Translated by Google
background
Wyprodukowano w Chinach
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
REPREZENT KE
UTYLIZACJA BATERII
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Wielka Brytania
[email protected]
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
[email protected]
urządzenia elektryczne.
SHUNSHUN GmbH
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho
Cucamonga,CA91730
władze, aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu i bezpiecznej utylizacji tych materiałów na swoim obszarze.
z tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami
domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektrycznych
01772418127
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii:
SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Aby zminimalizować ryzyko dla zdrowia i środowiska pod koniec okresu użytkowania tego
produktu, przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE) oraz dyrektywa w sprawie zużytych baterii wymagają, aby produkt ten był
utylizowany w odpowiednim punkcie zbiórki, gdzie zostanie wysłany aby wyjąć
baterie i poddać je odpowiedniemu recyklingowi. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem
+49 1727041930
Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/
UE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga
selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i
wszystkich oznaczonych akcesoriów
- 10 -
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
TRUCK TONNEAU-HOEZEN
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
MODEL:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact
met ons op:
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig
door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk
van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw
zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
- 1 -
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
VRACHTWAGEN TONNEAU
DEKSELS
Machine Translated by Google
background
Model Kleur Materiaal
R2450
HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019-2023, kort
Spanning
Ford F250 F350, 1999-2023,
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
vinyl,
Accu)
Kort
Aluminium
- 2 -
HTFD1565 Ford F-150, 2015-2020, standaard
HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, kort
Li-ion
Zwart
HTTY1455 Toyota Tundra, 2021-2023, kort
HTFD1555
Gelijkstroom 3V
Standaard
HTFD9968
COMPATIBILITEIT VAN VOERTUIGEN
(Via
HTTY1650 Toyota Tacoma, 2016-2023, kort
3. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN
5. Volg uitsluitend het beoogde gebruik.
4. Houd het volgende gereedschap gereed: kruiskopschroevendraaier.
Een onjuiste montage kan gevaarlijk zijn.
waterdicht ontwerp, het is verboden om het product zonder toestemming te demonteren;
WAARSCHUWING:
1. Omdat het product lithiumbatterijen bevat en dit product een
hoofdstukken voor instructies)
2. Monteer het product strikt volgens de instructies.
3. Voor een juiste verwijdering moeten de plaatselijke voorschriften worden gevolgd (zie de relevante informatie).
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BATTERIJ
1. Houd kinderen en huisdieren tijdens de montage uit de buurt.
2. Omdat het product batterijen bevat. Het verbranden van het product kan een exolosie veroorzaken;
.Sla de instructie op.
INVOERING
PRODUCTPAREMETERS
Machine Translated by Google
background
- 3 -
doorvoer. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, probeer dan niet het apparaat te monteren of te gebruiken
Controleer bij het uitpakken van dit product of de onderstaande onderdelen aanwezig zijn
meegeleverd en controleer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het gebruik is ontstaan
Product.
/
2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS
Vierkant schuim
1565
4 STUKS
2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS
Kraan
HTGM
Blok
/
Montage
1 STUK
1 STUK
Noot
9968
4 STUKS /
HTFD
/
1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS
Achterklepstok
1555
/
Montage
/
Omslag
/
HTTY
M6 kruispen
/
/
HTTY
6 STUKS 6 STUKS 6 STUKS 6 STUKS 6 STUKS 6 STUKS 6 STUKS
1650
/
1455
Pad
/
/Inbussleutel
Afbeelding
/
HTFD
Band(1,7m)
Connector
1 STUK
Kunststof haak
0957
/
1 STKS 1 STKS 1 STKS
HTFD
1 STUK
Klem schuim
/
NAAM
2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS 2 STUKS
/
1958
Voorste stok
Plastic
/
1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS 1 STUKS
HTDG
/
/
ONDERDELEN LIJST
Machine Translated by Google
background
strip aan de voorkant van het bedhek.
2. Maak de veiligheidsgespen los.
klem aan het bedhek.
de metalen bedraillip en draai deze vast
Stap 2:
3. Plak het klemkussen op de montage
De klemmen zijn mogelijk niet precies verticaal.
1.Plaats het deksel aan beide zijden
vóór installatie.
verticale positie.
knop.
2. Voor Ford-trucks plakt u de voorste afdichting
2. Draai de knop los en schuif de voorkant
Het doorsnijden van de bedliner is noodzakelijk.
Stap 1:
Stap 3:
Opmerking:
1. Maak het schot en het bedhek schoon
1.Trek de voorste klem naar beneden
ALLEEN met de hand vastdraaien. NIET te strak aandraaien.
positie op het bedhek.
van de voorste vrachtwagenbedrail weer de cabine.
4.Haak de J-vormige klem eronder
- 4 -
INSTALLATIEMETHODEN
Machine Translated by Google
background
2. Schuif de achterste klem op het bedhek.
Stap 4:
3. Plak het klemkussen in de montagepositie op het bedhek.
De klemmen zijn mogelijk niet precies verticaal.
5.Haak de J-vormige klem onder de metalen bedraillip en druk op de klemhendel
4. Draai aan de klemhendel om de achterklem op de juiste lengte af te stellen.
Vouw het deksel volledig open en zet de achterste klemmen vast.
naar verticale positie.
1.Trek de achterste klem omlaag naar verticale positie.
De klemmen zijn mogelijk niet precies verticaal.
Opmerking:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Machine Translated by Google
background
2. Plak de voorste afdichtingstrip op de voorkant
van het bedhek.
Stap 5:
1. Sluit de achterklep af met een schuimstrip.
- 7 -
Machine Translated by Google
background
3. Vouw de achterste klemmen terug en zet ze vast in de oorspronkelijke positie.
2. Vouw het eerste paneel omhoog.
Vouw de hoes op
1. Open de achterklep en maak de achterste klemmen los.
Stap 6:
- 8 -
Machine Translated by Google
background
2. Zet de veiligheidsgespen vast.
Controleer of de klemmen en de veiligheidsriemen strak zitten.
Stap 7:
1. Vouw het tweede paneel omhoog.
- 9 -
Machine Translated by Google
background
- 10 -
Britse REP
EG REP
Gemaakt in China
Om de gevaren voor de gezondheid en het milieu aan het einde van de levensduur van dit product tot een
minimum te beperken, vereisen de wetten met betrekking tot afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (AEEA) en de richtlijn betreffende afgedankte batterijen dat u dit
product weggooit bij een geschikt inzamelpunt waar het naartoe wordt gestuurd. om de
batterijen te verwijderen en voor passende recycling. Neem contact op met uw plaatselijke leverancier
CORRECTE VERWIJDERING
VERWIJDERING VAN BATTERIJEN
Pooledas Group Ltd Unit
5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, Verenigd Koninkrijk [email protected]
Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Duitsland
[email protected]
elektronische apparaten.
SHUNSHUN GmbH
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu
Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD.1
ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
01772418127
met dit symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd mogen niet met het normale huisvuil worden
weggegooid, maar moeten naar een inzamelpunt worden gebracht voor recycling van elektrische en elektrische apparaten
autoriteiten voor meer informatie over recycling en veilige verwijdering hiervan in uw regio.
+49 1727041930
Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het
symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de
Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle
gemarkeerde accessoires
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
TRUCK TONNEAU SKÄL
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL:
Machine Translated by Google
background
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
TRUCK TONNEAU
OMSLAG
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner
noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig
tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende
av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig
igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
HTDG0957 HTTY1455 HTFD1555 HTGM1958 HTFD9968 HTTY1650 HTFD1565
Machine Translated by Google
background
.Spara instruktionen.
PRODUKTPAREMETRAR
INTRODUKTION
FORDONSKOMPATIBILITET
Spänning
Ford F250 F350, 1999-2023,
Svart
Färg Material
HTGM1958 Silverado/Sierra, 2019-2023, kort
Kort
Aluminium
- 2 -
Ford F-150, 2015-2020/2021-2023,
Vinyl,
Batteri)
HTTY1455 Toyota Tundraÿ2021-2023, kort
HTFD1555
HTFD1565 Ford F-150, 2015-2020, Standard
HTFD9968
HTDG0957 Dodge Ram 1500, 2019-2023, kort
Li-jon
(Via
HTTY1650 Toyota Tacomaÿ2016-2023ÿShort
Modell
R2450
DC 3V
Standard
kapitel för instruktioner)
Felaktig montering kan vara farligt.
VARNING:
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING
3. Separera och räkna alla delar och hårdvara.
4. Förbered följande verktyg: Philips huvudskruvmejsel.
1. Eftersom produkten innehåller litiumbatterier och denna produkt har en
1. Håll barn och husdjur borta under monteringen.
vattentäcksdesign, det är förbjudet att ta isär produkten utan tillstånd;
5. Följ endast avsedd användning.
2. Eftersom produkten innehåller batterier. Att bränna produkten kan orsaka en exolosion;
2. Vänligen montera produkten i strikt enlighet med instruktionerna.
3. Lokala bestämmelser måste följas för korrekt avfallshantering (se relevant
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BATTERI
Machine Translated by Google
background
/
NAMN
2st 2st 2st 2st 2st 2st 2st
1 ST
Klämskum
/
HTFD
HDG
1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
/
/
/
1958
Plast
Främre sticka
Bild
Allen Wrench /
/
Vaddera
1455
6PCS 6STK 6STK 6STK 6STK 6STK 6STK
1650
/
0957
Plastkrok
/
1 STK 1 STK 1 STK
HTFD
Anslutning
Tejp (1,7 m)
/
1 ST
Montering
/
1555
Bakluckespinne
1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
/
HTFDHTTY HTTY
M6 Cross Pin
/
/
Omslag
/
/
HTGM
Knacka
Blockera
2st 2st 2st 2st 2st 2st 2st
4 st
1565
2st 2st 2st 2st 2st 2st 2st
/
Fyrkantigt skum
9968
Nöt
4 st /
hopsättning
1 ST
1 ST
/
DELLISTA
- 3 -
ingår och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under
produkt.
genomresa. Om någon del saknas eller är skadad, försök inte montera eller använda den
När du packar upp denna produkt, kontrollera att delarna som anges nedan är det
Machine Translated by Google
background
INSTALLATIONSMETODER
Steg 2:
av främre lastbil säng räcke igen hytten.
3. Fäst klämdynan vid monteringen
1. Placera kåpan på båda sidor
list på framsidan av sängstången.
klämma till sängstång.
4. Haka under den J-formade klämman
Klämmorna kanske inte är exakt vertikala.
2.För Ford lastbil, fäst den främre tätningen
2. Lossa vredet och skjut fram
Det är nödvändigt att skära av sängfodret.
före installationen.
vertikal position.
knopp.
1. Rengör skottet och sängräcket
1. Dra ner den främre klämman till
Dra åt ENDAST för hand. Dra INTE åt för hårt.
Steg 1:
Steg 3:
Notera:
2. Lossa säkerhetsspännena.
position på sängstång.
metall sängkanten läpp och dra åt
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Klämmorna kanske inte är exakt vertikala.
3. Fäst klämdynan i monteringspositionen på sänggrind.
Steg 4:
Fäll ut locket helt och fäst de bakre klämmorna.
4. Vrid på klämhandtaget för att justera den bakre klämman till rätt längd.
5. Haka fast den J-formade klämman under metallläppen på sängräcket och tryck på klämhandtaget
Klämmorna kanske inte är exakt vertikala.
1. Dra ner den bakre klämman till vertikalt läge.
till vertikalt läge.
2. Skjut den bakre klämman till sängskenan.
Notera:
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
Steg 5:
1.Täta bakluckan med tätningsskumremsa.
2 . Fäst den främre tätningens tripp på framsidan
av sängräcket.
Machine Translated by Google
background
- 8 -
1. Öppna bakluckan och lossa de bakre klämmorna.
Steg 6:
3. Vik och säkra tillbaka de bakre klämmorna till utgångsläget .
2. Vik upp den första panelen.
Vik upp locket
Machine Translated by Google
background
- 9 -
Steg 7:
1. Vik upp den andra panelen.
2. Säkra säkerhetsspännena.
Kontrollera att klämmorna och de säkra banden är åtdragna.
Machine Translated by Google
background
Tillverkad i Kina
myndigheter för mer information om återvinning och säker kassering av dessa i ditt område.
med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt
hushållsavfall, utan måste lämnas till ett insamlingsställe för återvinning av elektriska och
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO
PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
För att minimera risker för hälsa och miljö vid slutet av denna produkts livslängd, kräver lagar som
handlar om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) och direktivet om
avfallsbatterier att du kasserar denna produkt på en lämplig insamlingsanläggning dit den
kommer att skickas in för att ta bort batterierna och för lämplig återvinning. Kontakta din
lokala
01772418127
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet
2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver
separat sophämtning i EU. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta
+49 1727041930
AVFALLSHANTERING AV BATTERI
KORREKT AVFALLSHANTERING
Pooledas Group Ltd Unit
5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Storbritannien
[email protected]
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Tyskland
[email protected]
elektroniska apparater.
SHUNSHUN GmbH
- 10 -
UK REP
EC REP
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor HTTY1650 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: ALF-002 SR241142 SSFYC-01 P1343H1-22 2.5INCH-1
Questions and Answers