ليغشتلا تاداشرإ
ةمدقم
ةرشابم ةوهقلا ريضحت نكمي .ةنخاسلا تابورشملا نم نينولاج وأ نولاج 1
3
⁄4 وأ نولاج 1
1
⁄2 وأ نولاج عيزوتب اذه ميدقتلا ءانإ حمسي
ىلع ءاقبل نيخست لماح ىلع ميدقتلا ءانإ عض .Bunn
®
جاتنإ نم ةمئم ريضحت ةنيكام عم همادختسا دنع ءاطغلا كف نود ميدقتلا ءانإ يف
.نخاسلا بورشملا نم خاستا وأ قارتح ضرعتلا ةيلامتحا باكسنل مواقملا ميمصتلا للقيو .ةديعبلا عقاوملا يف ا
ً
نخاس بورشملا
مدختسملا تاراعشإ
.ةفلاتلا وأ ةءورقملا ريغ تاقصلملا لدبتسا .ةديج ةلاحب اذه ميدقتلا ءانإب ةتبثملا تاراعشا ىلع ةظفاحملا بجت
،1 ةعس GPR ميدقتلا ءانإ
نولاج 2 ،1.75 ،1.5
SAFETY-FRESH
®
C
L
O
S
E
R
E
M
O
V
E
O
N
L
Y
F
O
R
D
A
I
L
Y
C
L
E
A
N
I
N
G
O
P
E
N
BUNN-O-MATIC ةكرش
3227 مقر ديرب قودنص
SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227
(217) 529-6644 :سكاف (217) 529-6601 :فتاه
Bunn-O-Matic ةكرشل 1987 ماعل © عبطلاو رشنلا قوقح 5/15 10241.8501D
12356.8500
12373.0000
أغلق
لا تنزع هذا إلا بغرض التنظيف اليومي
افتح
رﯾذﺣﺗ
WARNING
DO NOT HEAT WHEN EMPTY
OR BOIL DRY.
DO NOT USE ON OPEN FLAME
OR EXPOSED ELECTRIC
ELEMENTS.
DO NOT CLEAN WITH BLEACH.
.
.
.
2
ميدقتلا ءانإ مادختسا
.هتياهن ىلإ ةعاسلا براقع هاجتاب هترادإب ميدقتلا ءانإ ىلع هعضوم يف ءاطغلا لفقا .1
دنع Bunn
®
جاتنإ نم ةوهق ريضحت ةنيكام يف عم
ُ
قلاب تابورشملا جرخم تحت ةرشابم ميدقتلا ءانإ ءاطغ فصتنم عضوم طبضا .2
.ميدقتلا ءانإ يف ةرشابم ريضحتلا
.ميدقتلا ءانإ يف يقبتملا بورشملا بوسنملا نايب سايقم ضرعي .روبنصلا ربع ا
ً
زهاج نخاسلا بورشملا نا حبصي .3
.هيلإ ديزملا ةفاضإ نكمي ،ميدقتلا ءانإ يف يقبتملا لق املكو .4
.هتعس نم رثكأ ميدقتلا ءانإ ءلم نم رذحلا
خوت – ةظحم
فيظنتلا
ةلاسغب يمويلا ميدقتلا ءانإ فيظنت ضرغب اهكفل اهتياهن ىلإ ةعاسلا براقع هاجتا سكعب ءاطغلا ةعومجم ر
ِ
دأ .1
.يناوا
و .ديجلا فيظنتلل CASCADE
®
يناوا فظنم لامعتساب Bunn-O-Matic ةكرش يصوت - ةظحم
.تاضيبملا مدختست
.
وياهوأ ةيوب ،يتانيسنيس يف ،.
Procter & Gamble Co
ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةمع
®
CASCADE
دعت
لفسا بناجلا نم ةيشحلا جرخأ .ةعاسلا براقع هاجتا سكعب هترادإب ءاطغلا ةعومجم نم ةهوفلا ءاطغ ك
ُ
ف .2
.ءاطغلا ةعومجمل
.ءاطغلا ةعومجم بيكرت دعأ ،ا
ً
ديج ءازجا عيمج فيظنت دعبو .3
.لكآتلل ببسم ريغو لدتعم لئاس فظنم يأب ةسومغمو ةبطر شامق ةعطقب ىرخا حطسا عيمج ف
ظن .4
.ةاشرفب بوسنملا نايب سايقم ف
ظن .5
.هفيظنت دعب ا
ً
ديج لماكلاب ميدقتلا ءانإ فطشا .6
P2495
050712 10241.8501
3
030912 10241.8501
BUNN-O-MATIC ةكرش نم يراجتلا جتنملا نامض
:يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،هع
نصت يذلا زاهجلا ("BUNN" مساب اهيلإ راشملا) Bunn-O-Matic ةكرش نمضت
ةوهقلا تاوبع ريضحت تانيكامو ،نيجلثملا ةوهقلا/ياشلا تاعزومو ،GPR ميدقت يناوأو ،قفصلا تاودأو ،ةيرارحلا قيراباو ،ءاوهلا رودق (1
ةدحاو ةنسو رايغلا عطق ىلع ةدحاو ةنس - (ةيمقرلاو ةيكيناكيملا) Thermofresh ميدقت يناوأو ةيرارحلا ميدقتلا يناوأو ،MCP/MCA ةنوحطملا
.عينصتلا ىلع
:هاندأ ددحم وه امك ةيفاضإ تانامض ىلإ ةفاضإ ،عينصتلا ىلع ماعو ،رايغلا عطق ىلع ناتنس - ىرخا زاهجلا ءازجأ عيمج (2
.عينصتلاو رايغلا عطق ىلع تاونس 3 - مكحتلا تاحول وأ/و ةينورتكلا ةرئادلا (أ
.عينصتلا ىلع ةنسو رايغلا عطق ىلع تاونس 5 - ديربتلا زاهج اهب دوزملا تاطغاضلا (ب
4 ةدمل عينصتلاو رايغلا عطق - عنصملل يلصا ةافصملا لابرغ ليلحت مئي امب ةوهقلا نحطل ةوهقلا ةنحطم اهب ةدوزملا ةددخملا نحطلا فاوح (ج
.
ً
وأ ناك امهيأ ،ةوهقلا نم لطر 40000 وأ تاونس
يف ،عينصتلا يفو داوملا يف بويعلا نم ةيلاخ اهع
نصت يتلا ةزهجا نوكت نأ BUNN نمضتو ،بيكرتلا خيرات نم ا
ً
رابتعا هذه نامضلا ددم يرست
تأر وأ ،BUNN اهع
نصت مل رايغ ةعطق وأ نوكم وأ ،زاهج يأ ىلع نامضلا اذه يرسي .يراسلا نامضلا ةدم لخ رهظت يتلاو عينصتلا تقو
مدعو فيظنت مدع وأ ،ئطاخ حصإ وأ ةنايص وأ ،ميلس ريغ ليغشت وأ بيكرت وأ ،رييغت وأ ،لامهإ وأ ،لامعتسا ةءاسإ ةجيتن تررضت اهنأ ،BUNN
يتلا رصانعلا لادبتسا ىلع نامضلا يرسي ،كلذ ىلإ ةفاضاب .ثراوكلا وأ ررضلا وأ ،هايملا ةدوج ءوس نع جتانلا زاهجلا لطعت وأ ،ةيرود ةرياعم
نامضلا اذه .تايشحلاو تادادسلا لثم مدختسملا ةطساوب لادبتسل ةلباقلا ءازجا ،رصحلا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب ،داتعملا لامعتسل عضخت
-529 )217) مقر ىلع فتاهلا ربع ،نامضلا اذه بجومب ةلوفكم ةبلاطم يأب BUNN ىلإ يروف راعشإ ميدقت (1 :يلي امب يرتشملا مايق طرشب يرسي
،BUNN نم بلط ىلع ءانب (2و ؛Springeld, Illinois 62708-3227 :ناونعلا ىلع ،3227 مقر ديربلا قودنص ىلإ ةباتكلاب وأ ،6601
يف بيعملا زاهجلا نأب BUNN نم قبسم حيرصت يقلت (3و ؛ةدمتعملا BUNN ةمدخ نكامأ دحأ ىلإ ا
ً
قبسم نحشلا لباقم عفد عم بيعملا زاهجلا نحش
.نامضلا ةرتف
،رصحلا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب ،ا
ً
ينمض مأ ا
ً
حيرص ،ا
ً
يهفش مأ ا
ً
بوتكم ناكأ
ً
ءاوس ،رخآ نامض يأ لحم لحيو ،ا
ً
يرصح ركذلا قباس نامضلا دعي
،نامضلا اذه ىلع تيدعت ءارجإ اهيفظوم وأ اهيعزوم وأ BUNN ءكو قح نم سيل .نيعم ضرغل ةمءملا وأ ءارشلل ةيلباقلل ينمض نامض يأ
بجي امك ،تانامض دارفا ءؤه اهمدقي يتلا ةبوتكملا وأ ةيهفشلا تاحيرصتلا ل
كشت ،كلذل ا
ً
قفوو .BUNN ةكرشل ةمزل
ُ
م ةيفاضإ تانامض ميدقت وأ
.اهيلع دامتعا مدع
ةليدب رايغ عطق ميدقت (1 :رايخ ،نامضلا ةرتف يف زاهجلا ماد ام ،اهدحو اهل نوكي ،نامضلا قباطي زاهجلا نأ - اهريدقت ضحمب - BUNN تررق اذإ
ةطساوب حصا كلذ ءارجإ طرشب ،ةبيعملا تانوكملا حص (هعأ ةددحملاو ةيراسلا عينصتلاو رايغلا عطق نامض ددم ءانثأ) يناجم عينصت وأ/و
.زاهجلا ءارش نمث ةداعإ وأ زاهجلا لادبتسا (2 وأ ؛BUNN نم دمتعم ةمدخ لثمم
ىلع ا
ً
رصتقم ،كلذ ريغ مأ نامضلا ىلع ا
ً
ينبم ناكأ
ً
ءاوس ،زاهجلا اذه عيب ببسب اهمازتلا قرخ نع جتانلا ،BUNN نم يرتشملا ضيوعت نوكي
.انه ددحم وه امك اهدحو BUNN رايتخا بسح كلذو ،نمثلا ةداعإ وأ لادبتسا وأ حصا
ةراسخ وأ حابرأ ةراسخ ،رصحلا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب ،ىرخأ رئاسخ وأ رارضأ يأ نع ةيلوؤسم ةيأ - لاح ةيأ ىلع - BUNN لمحتت نلو
وأ قفارم وأ ،ليدبلا زاهجلا ةفلكت وأ ،لطعت تقو ةفلكت وأ ،لاملا سأر ةفلكت وأ ،ىرتشملا ءمعب ةصاخ ىواعد وأ ،زاهجلا لامعتسا ةراسخ وأ تاعيبم
.ةيعبت وأ ةيض
َ
رع وأ ةصاخ ىرخأ رارضأ يأ وأ ،تامدخ
و BrewWISEو Brew Better Not Bitterو BrewMETERو BrewLOGICو AXIOMو AutoPODو 392 نم لك دعت
و BUNNو BUNN Pour-O-Maticو BUNN Gourmetو BUNN Family Gourmetو BUNN Espressو BrewWIZARD
BUNNSERVE withو BUNNserveو Bunn-O-Maticو Bunn-OMaticو BUNNlinkو BUNN with the stylized red line
و EasyClearو Easy Pourو Dualو Dr. Brew stylized Dr. designو DBCو Cool Frothو the stylized wrench design
Intellisteamو Infusion Seriesو iMIXو High Intensityو Gourmet Juiceو Gourmet Iceو FlavorGardو EasyGard
Respectو Respect Earthو Quality Beverage Equipment Worldwideو PowerLogicو Phase Brewو My Caféو
Silverو Scale-Proو savemycoffee.comو Safety-Freshو Earth with the stylized leaf and coffee cherry design
The Mark of Qualityو SplashGardو Soft Heatو SmartWAVEو Smart Hopperو Smart Funnelو Singleو Series
A Partner You Can Countو Velocity Brewو trifectaو Titanو ThermoFreshو in Beverage Equipment Worldwide
و .not bitterو Brew betterو Beverage Prot Calculatorو Beverage Bar Creatorو Air Infusionو Air Brewو On
Nothing Brewsو Digital Brewer Controlو Daypartو Cyclonic Heating Systemو Coffee At Its Bestو BUNNSource
ةيراجت تامع Ultraو The Horizontal Red Lineو Tea At Its Bestو Signature Seriesو Pouring Protsو Like a BUNN
.Bunn-O-Matic ةكرشل ةلجسم ةيراجت تامع وأ
