Vevor HIFANXDRUM2401 Drum Fan 24 In High Velocity User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

DRUM FAN

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Drum Fan

- 2 -

Intended Use:

This product is intended for industrial or other commercial applications Use

only with electrical wiring that is in good working order and that meets

applicable codes and ordinances . If you have any questions whether your

wiring is adequate , consult a qualifed electrician.

While using your fan , you should follow the IMPORTANT

INSTRUCTIONS listed below . As part of those instructions , we have used

the word " WARNING " to indicate the level of hazard:WARNING indicates

a hazard which if not avoided could result in injury or death.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

As with all electrical appliances , basic safety precautions should always

be followed to reduce the risk of electric shock , fire , or injury to persons ,

including the following precautions :

Read all the instructions before using this fan .

Use this fan only as described in this manual . Any other use not

recommended by the manufacturer may cause electrical shock,fire or

injury to persons .

Do not operate the fan with a damaged power cord or after the fan

malfunctions or has been dropped in any manner.

Use of extreme caution is necessary when any fan is used by or near

children , disabled persons or pets and whenever the fan is left operating

unattended .

Do not place the fan on a small , unlevel , uneven or any surface which

might allow fan to tip or fall .

For proper operation , fan should be placed on a

smooth ,non-combustible , level surface .

Always unplug fan when not in use , when moving from place to place ,

when assembling or disassembling parts , and before cleaning.

The use of attachments , not recommended or sold by the manufacturer ,

may cause hazards.

Do not use outdoors.

- 3 -

Do not use fan in window . Rain may cause electrical hazard( for

non-window models ).

Do not operate the fan with blade guards or any safety device removed.

Avoid the use of extension cords due to risk of fire . If an extension cord

must be used the cord must be minimum14 AWG and rated not less then

1875 watts .

Do not run power cord under carpeting .

Do not cover cord with throw rugs , runners or the like Arrange cord away

from traffic area where it will not be tripped over.

Do not insert or allow any object to enter any openings on the fan . Doing

so may cause electric shock and / or fire hazard.Avoid contact with moving

parts .

This appliance is not intended for use by persons ( including children ) with

reduced physical , sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge , unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure they do not play with the

appliance.

READ& SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING: Shock Hazard

Use your fan only in dry environments . This fan is not intended for use in a

bathroom , laundry area , or similar locations , or near sinks , washing

machines , swimming pools or other sources of water . Never locate fan

where it may fall into a bathtub or other water receptacle . Do not use in

damp environments such as flooded basements.

WARNING: Hot Surfaces

Do not touch fan motor when in use . This motor is hot when in use . to

avoid burns , do not let bare skin touch hot surfaces.

WARNING: Fire Hazard

Fans have arcing or sparking parts inside . Do not use near combustible

materials or flammable gases or sources of heat.

- 4 -

DO NOT USE in areas where gasoline , paint or flammable materials are

used or stored . To prevent a possible fire , do not block air intakes or

exhaust in any manner . Do not insert or allow foreign objects to enter any

ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock , fire , or

damage the fan.

WARNING: Electrical Shock Hazard

Do not use with damaged cord or plug . Use with adequate electrical

system that is up to code .

CAUTION: to Prevent Electric Shock , this product has a three prong

grounded plug that must be inserted into a matching properly grounded

outlet to reduce the risk of electrical shock . Do not attempt to defeat this

safety feature.

WARNING: to Reduce the Risk of Fire or Electric Shock , do not use this

product with any solid-state speed control device.

Usage:

Fan Operation:

Always operate the fan in the upright position following all instructions and

recommendations listed in this manual

Fan Location: Place the fan in the area of the room that will provide proper

fan cooling.

Fan Connection: Be sure plug fits tightly in outlet . A loose connection

may cause overheating and damage to the plug or fan.

NOTE: To prevent overloading a circuit , do not plug the fan into a circuit

that is servicing other electrical needs.

Turning Fan On: Place fan on stable level surface . Plug fan into properly

grounded outlet . To start the fan , turn the switch from the OFF position to

the desired fan speed .

Turning Fan Off: To turn the fan off , turn the switch from the current fan

speed setting to the off position . Remove plug from outlet

Adjusting Fan Tilt: To adjust the tilt angle , use supplied knob wrench to

loosen the adjustment screw . After adjustment ,retighten the adjustment

screw . Save knob wrench for future use.

- 5 -

Fan Assembly

- 6 -

WARNING: There is one small hole on each side of the two cradle bases .

The two small holes should be kept inner side and at the same directions.

WARNING: Castors must be installed before use.

Care and Maintenance

Cleaning: CAUTION-BEFORE cleaning the fan be sure to disconnect

power cord from the plug. Clean the grille surface with a clean damp cloth .

Do not use harsh chemical or abrasive cleaners . DO NOT IMMERSE THE

FAN OR ANY WIRES INWATER . Replace front grille before fan use Allow

fan to dry completely before use. Periodic grille cleaning with a vacuum will

prevent dust build up. The motor is sealed and does not require any interior

maintenance, cleaning or lubrication

Maintenance: The Internal motor bearings are permanently lubricated at

the factory and do not require any additional lubrication.

Repair: DO NOT OPERATE THE FAN WITHOUT THE GRILLE

INPLACE . DO NOT USE THE FAN IF IT HAS MALFUNCTIONED

ORBECOME DAMAGED IN ANY WAY.

Storage: Keep original carton for storage of the fan . Coil and tiethe power

cord to avoid damage during storage.

- 7 -

Packing list

NO.

Name&Specification

Quantity

Host Fan

1pcs

Supporting tube

2pcs

castor

2pcs

Gaskets

2pcs

screw

6pcs

Round tube

1pcs

Support frame

1pcs

Instructions manual

1pcs

- 8 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

VENTILATEURDETAMBOUR

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisons

nereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrir

touteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

attentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

Ventilateuràtambour

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

Commepourtouslesappareilsélectriques,

desprécautionsdesécuritédebasedoiventtoujours

uniquementavecuncâblageélectriqueenbonétatdefonctionnementetconforme

enfants

Neplacezpasleventilateursurunpetitendroitquipourrait

permettreauventilateurdebasculeroudetomber.

lecâblageestadéquat,consultezunélectricienqualifié.

surfacelisse,noncombustibleetplane.

Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliserceventilateur.

oudesblessuresauxpersonnes,

INSTRUCTIONSénuméréescidessous.Danslecadredecesinstructions,lemot

«AVERTISSEMENT»indiqueleniveaudedanger:AVERTISSEMENTindique

recommandéparlefabricantpeutprovoquerunchocélectrique,unincendieou

L'utilisationdespiècesjointes

peutentraînerdesdangers.

Ceproduitestdestinéàdesapplicationsindustriellesoucommerciales.

Ilestnécessairedefairepreuved'uneextrêmeprudencelorsqu'unventilateurestutiliséàproximitéouàproximité

sanssurveillance.

N'utilisezpasleventilateuravecuncordond'alimentationendommagéouaprèsqueleventilateur

feu

codesetordonnancesapplicables.Sivousavezdesquestionsquantàsavoirsivotre

êtresuivipourréduirelerisquedechocélectrique,ycomprisles

précautionssuivantes:

inégal

Pourunbonfonctionnement,leventilateurdoitêtreplacésurun

lorsquevousvousdéplacezd'unendroitàl'autre,

Lorsquevousutilisezvotreventilateur,vousdevezsuivrelesinstructionsIMPORTANTES

Utilisezceventilateuruniquementcommedécritdanscemanuel.Touteautreutilisationnon

nonrecommandénivenduparlefabricant

Débrancheztoujoursleventilateurlorsqu'iln'est

pasutilisélorsdumontageoududémontagedespiècesetavantlenettoyage.

blessuresauxpersonnes.

nousavonsutilisé

personneshandicapéesouanimauxdomestiquesetchaquefoisqueleventilateurresteenmarche

inégaleoutoutesurfacequi

Nepasutiliseràl'extérieur.

fonctionnemalouesttombédequelquemanièrequecesoit.

undangerqui,s'iln'estpasévité,pourraitentraînerdesblessures,voirelamort.

Utilisationprévue:

INSTRUCTIONSIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

LISEZETCONSERVEZCESINSTRUCTIONS

N'insérezpasetnelaissezaucunobjetpénétrerdanslesouverturesduventilateur.Faire

pièces.

Nefaitespasfonctionnerleventilateuraveclesprotègelamesoutoutdispositifdesécuritéretiré.

Utilisezvotreventilateuruniquementdansdesenvironnementssecs.Ceventilateurn'estpasdestinéàêtreutilisédansun

Netouchezpaslemoteurduventilateurlorsdesonutilisation.Cemoteurestchaudlorsqu'ilestutilisé.à

doitêtreutilisé,lecordondoitêtred'aumoins14AWGetévaluéaumoins

nelaissezpaslapeaunuetoucherdessurfaceschaudes.

capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoumanqued'expérienceet

oùilpourraittomberdansunebaignoireoutoutautrerécipientd'eau.Nepasutiliserdans

Nefaitespaspasserlecordond'alimentationsouslamoquette.

concernantl'utilisationdel'appareilparunepersonneresponsabledesasécurité.

AVERTISSEMENT:Surfaceschaudes

AVERTISSEMENT:risqued'incendie

celapeutprovoquerunchocélectriqueet/ouunrisqued'incendie.Éviteztoutcontactavecdesobjetsenmouvement.

modèlessansfenêtre).

ouprèsdeséviers,

laver

delazonedecirculationoùilnerisquerapasdetrébucher.

appareil.

AVERTISSEMENT:risqued'électrocution

matériauxougazinflammablesousourcesdechaleur.

salledebain,

buanderie,piscines

ouautres

sourcesd'eau.Nelocalisezjamaisleventilateur

Évitezd'utiliserdesrallongesenraisondurisqued'incendie.Siunerallonge

Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)avec

éviterlesbrûlures

1875watts.

connaissances,àmoinsqu'ilsn'aientreçuunesupervisionoudesinstructions

environnementshumidestelsquelessoussolsinondés.

Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasavecle

Necouvrezpaslecordonavecdescouvertures,destapisouautres.Rangezlecordon.

oulieuxsimilaires

Lesventilateurscontiennentdespiècesproduisantdesarcsoudesétincelles.Nepasutiliseràproximitédecombustibles

N'utilisezpasdeventilateurdanslafenêtre.Lapluiepeutprovoquerunrisqueélectrique(par

3

Machine Translated by Google

4

priseélectriquepourréduirelerisquedechocélectrique.N'essayezpasdevaincrecela

AVERTISSEMENT:pourréduirelerisqued'incendieoudechocélectriqueavec

toutdispositifdecontrôledevitesseàsemiconducteurs.

l'ouverturedeventilationoud'évacuation,carcelapourraitprovoquerunchocélectriqueet

endommagerleventilateur.

REMARQUE:Pouréviterdesurchargeruncircuit,nebranchezpasleventilateursuruncircuit.

nebloquezpaslesentréesd'airou

Nepasutiliseravecuncordonouuneficheendommagés.Utiliseravecunréseauélectriqueadéquat

feu

Fonctionnementduventilateur:

Allumerleventilateur:placezleventilateursurunesurfacestableetplane.Branchezleventilateurcorrectement

tournezl'interrupteurduventilateuractuel

ATTENTION:pouréviterleschocsélectriques

recommandationsrépertoriéesdanscemanuel

lavitessedeventilationsouhaitée.

dispositifdesécurité.

utiliséoustocké.Pourempêcherd'unemanièreoud'une

autreuneéventuelleévacuationd'incendie.N'insérezpasetnelaissezpasd'objetsétrangerspénétrerdansles

Réglagedel'inclinaisonduventilateur:Pourréglerl'angled'inclinaison,utilisezlacléàmolettefourniepour

fichemiseàlaterrequidoitêtreinséréedansuneprisecorrespondantecorrectementmiseàlaterre

refroidissementparventilateur.

peutprovoquerunesurchauffeetendommagerlapriseouleventilateur.

celarépondàd’autresbesoinsélectriques.

AVERTISSEMENT:risquedechocélectrique

Usage:

vis.Conservezlacléàmolettepouruneutilisationfuture.

systèmeconformeaucode.

Faitestoujoursfonctionnerleventilateurenpositionverticaleensuivanttouteslesinstructionset

prisemiseàlaterre.Pourdémarrerleventilateur,tournezl'interrupteurdelapositionOFFà

Emplacementduventilateur:placezleventilateurdanslazonedelapiècequifourniraune

ceproduitatroisbroches

Arrêtduventilateur:Pourmettreleréglagedela

vitessed'arrêtduventilateurenpositiond'arrêt.Retirezlafichedelaprise

n'utilisepasça

Connexionduventilateur:assurezvousquelaficheestbieninséréedanslaprise.Uneconnexionlâche

desserrezlavisderéglage.Aprèsréglage,resserrezleréglage

NEPASUTILISERdansdeszonesoùsetrouventdel'essence,delapeintureoudesmatériauxinflammables.

Machine Translated by Google

5

Assemblageduventilateur

Machine Translated by Google

6

N'utilisezpasdenettoyantschimiquesouabrasifsagressifs.NEPASIMMERGERLE

OUÊTREENDOMMAGÉDEQUELCONQUEMANIÈRE.

VENTILATEUROUFILSDANSL'EAU.Remplacezlagrilleavantavantd'utiliserleventilateur.

Stockage:Conservezlecartond'originepourlestockageduventilateur.Enroulezetattachezlecourant

ventilateurpourséchercomplètementavantutilisation.Unnettoyagepériodiquedelagrilleavecunaspirateur

cordonpourévitertoutdommagependantlestockage.

AVERTISSEMENT:Ilyaunpetittroudechaquecôtédesdeuxbasesduberceau.

empêcherl’accumulationdepoussière.Lemoteurestscelléetnenécessiteaucunintérieur

entretien,nettoyageoulubrification

Lesdeuxpetitstrousdoiventêtreconservésducôtéintérieuretdanslesmêmesdirections.

AVERTISSEMENT:lesroulettesdoiventêtreinstalléesavantutilisation.

Entretien:Lesroulementsinternesdumoteursontlubrifiésenpermanenceà

Entretienetmaintenance

l'usineetnenécessitentaucunelubrificationsupplémentaire.

Nettoyage:ATTENTIONAVANTdenettoyerleventilateur,assurezvousdeledébrancher

Réparation:NEPASFAIREFONCTIONNERLEVENTILATEURSANSLAGRILLE

cordond'alimentationdelaprise.Nettoyezlasurfacedelagrilleavecunchiffonpropreethumide.

ENPLACE.N'UTILISEZPASLEVENTILATEURS'ILAUNDYSFONCTIONNEMENT

Machine Translated by Google

7

vis

2pièces

Tuberond

2pièces

Cadredesupport

6pièces

Manueld'instructions

Listedecolisage

1pièces

NometSpécification

1pièces

Fanhôte

1pièces

NON.

Quantité

Rouletteàtubede

support

1pièces

Joints

2pièces

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

8

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TROMMELLÜFTER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Trommelventilator

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

Dieses Produkt ist für industrielle oder andere gewerbliche Anwendungen bestimmt.

Bei der Verwendung eines Ventilators in der Nähe von oder mit anderen

uneben

wenn man von Ort zu Ort zieht,

geltenden Vorschriften und Verordnungen. Wenn Sie Fragen haben, ob Ihre

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, müssen

folgende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden:

Feuer

Für einen ordnungsgemäßen Betrieb sollte der Ventilator auf einem

nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft

Während der Benutzung Ihres Ventilators sollten Sie die WICHTIGEN

Benutzen Sie den Ventilator nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung ist

Ziehen Sie bei Nichtgebrauch zum

Zusammenbauen oder Auseinanderbauen von Teilen und vor der Reinigung immer den Stecker.

wir haben verwendet

Personenschäden.

behinderten Personen oder Haustieren und immer dann, wenn der Ventilator in Betrieb bleibt

unebene oder jede Oberfläche, die

Nicht im Freien verwenden.

Eine Gefahr, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.

weist eine Fehlfunktion auf oder wurde auf sonstige Art und Weise fallengelassen.

nur mit einer einwandfreien elektrischen Verkabelung, die den

Wie bei allen Elektrogeräten sollten immer

grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.

Kinder

Stellen Sie den Ventilator nicht auf einen kleinen

Untergrund, da er umkippen oder herunterfallen könnte.

Wenn die Verkabelung ausreichend ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Ventilators alle Anweisungen.

oder Personenschäden,

glatte, nicht brennbare, ebene Oberfläche.

ANWEISUNGEN unten aufgeführt. Als Teil dieser Anweisungen das Wort

" WARNUNG ", um den Grad der Gefahr anzugeben: WARNUNG bedeutet

vom Hersteller empfohlene Verwendung kann zu Stromschlag, Brand oder

Die Verwendung von Anhängen

kann Gefahren verursachen.

Betreiben Sie den Ventilator nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder nachdem der Ventilator

unbeaufsichtigt.

Verwendungszweck:

WICHTIGE HINWEISE

- 2 -

Machine Translated by Google

LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Nicht-Fenster-Modelle).

Dies kann zu Stromschlägen und/oder Brandgefahr führen. Vermeiden Sie den Kontakt mit sich bewegenden

WARNUNG: Stromschlaggefahr

Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln wegen Brandgefahr. Wenn ein Verlängerungskabel

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit

Badezimmer,

Waschküche,

Schwimmbäder

oder andere Wasserquellen. Stellen Sie den Ventilator niemals

Verbrennungen vermeiden

1875 Watt.

Kenntnisse, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder angewiesen

feuchte Umgebungen wie überflutete Keller.

Decken Sie das Kabel nicht mit Läufern oder Ähnlichem ab. Verlegen Sie das Kabel nicht

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

oder vergleichbare Standorte

Ventilatoren haben Teile, die Lichtbögen oder Funken erzeugen. Nicht in der Nähe von brennbaren

Benutzen Sie keinen Ventilator im Fenster. Regen kann elektrische Gefahren verursachen (für

Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Lüfters ein und lassen Sie auch keine Gegenstände hinein.

Betreiben Sie den Ventilator nicht, wenn der Flügelschutz oder andere Sicherheitsvorrichtungen entfernt sind.

Teile.

Benutzen Sie Ihren Ventilator nur in trockenen Umgebungen. Dieser Ventilator ist nicht für den Einsatz in

Berühren Sie den Lüftermotor nicht, wenn er in Betrieb ist. Dieser Motor ist während des Betriebs heiß.

muss das Kabel mindestens 14 AWG haben und nicht weniger als

eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder mangelnde Erfahrung und

wo es in eine Badewanne oder einen anderen Wasserbehälter fallen könnte. Nicht in

Vermeiden Sie den Kontakt heißer Oberflächen mit bloßer Haut.

Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem Teppich.

über die Verwendung des Geräts durch eine für die Sicherheit verantwortliche Person.

WARNUNG: Heiße Oberflächen

WARNUNG: Brandgefahr

abseits des Verkehrsbereichs, wo man nicht darüber stolpern kann.

Gerät.

oder in der Nähe von

Waschbecken,

Materialien oder brennbare Gase oder Wärmequellen.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

verwendet oder gelagert werden. Um einen möglichen

Brandausstoß in irgendeiner Weise zu verhindern. Führen Sie keine Fremdkörper ein oder lassen Sie sie in

Sicherheitsfunktion.

kann zu Überhitzung und Beschädigung des Steckers oder Lüfters führen.

Schraube. Bewahren Sie den Knopfschlüssel für die zukünftige Verwendung auf.

WARNUNG: Stromschlaggefahr

Verwendung:

das andere elektrische Bedürfnisse deckt.

System, das den Vorschriften entspricht.

Betreiben Sie den Ventilator immer in aufrechter Position und befolgen Sie alle Anweisungen.

geerdete Steckdose. Um den Ventilator zu starten, drehen Sie den Schalter von der Position OFF auf

oder

Dieses Produkt hat einen dreizackigen

Standort des Ventilators: Platzieren Sie den Ventilator in dem Bereich des Raums, der für die richtige

Ventilator ausschalten: Um den Ventilator auszuschalten,

stellen Sie die Geschwindigkeitseinstellung auf die Aus-Position. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose

NICHT in Bereichen verwenden, in denen Benzin, Farbe oder brennbare Materialien vorhanden sind.

Steckdose, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Versuchen Sie nicht, diese

Lüfteranschluss: Achten Sie darauf, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt. Eine lose Verbindung

Lösen Sie die Einstellschraube. Ziehen Sie die Einstellschraube nach der Einstellung wieder fest.

benutze das nicht

Belüftungs- oder Abluftöffnungen, da dies zu einem Stromschlag und einer Beschädigung des Lüfters

führen kann.

WARNUNG: Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern,

verwenden Sie ein Produkt mit einem elektronischen Geschwindigkeitsregler.

HINWEIS: Um eine Überlastung eines Stromkreises zu vermeiden, schließen Sie den Lüfter nicht an einen Stromkreis an,

Blockieren Sie keine Lufteinlässe oder

Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Nur mit ausreichender elektrischer

Lüfterbetrieb:

Ventilator einschalten: Stellen Sie den Ventilator auf eine stabile, ebene Fläche. Schließen Sie den Ventilator richtig an

Feuer

schalten Sie den Schalter vom aktuellen Lüfter

ACHTUNG: Zur Vermeidung eines Stromschlags

Empfehlungen in diesem Handbuch

die gewünschte Lüftergeschwindigkeit .

geerdeter Stecker, der in eine passende, ordnungsgemäß geerdete Steckdose gesteckt werden muss

Lüfterkühlung.

Einstellen der Neigung des Ventilators: Um den Neigungswinkel einzustellen, verwenden Sie den mitgelieferten Drehknopfschlüssel, um

Machine Translated by Google

- 5 -

Lüfterbaugruppe

Machine Translated by Google

- 6 -

Netzkabel vom Stecker abziehen. Reinigen Sie die Grilloberfläche mit einem sauberen, feuchten Tuch.

AN ORT UND STELLE. VERWENDEN SIE DEN LÜFTER NICHT, WENN ER FEHLFUNKTIONIERT

Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel. Tauchen Sie das

ODER IN IRGENDEINER WEISE BESCHÄDIGT WERDEN.

LÜFTER ODER KABEL IM WASSER. Ersetzen Sie das Frontgitter vor dem Gebrauch des Lüfters.

Lagerung: Bewahren Sie den Originalkarton zur Lagerung des Ventilators auf. Spule und binden Sie die Stromversorgung

ACHTUNG: Auf jeder Seite der beiden Wiegenbasen befindet sich ein kleines Loch.

Ventilator vor Gebrauch vollständig trocknen lassen. Regelmäßiges Reinigen des Gitters mit einem Staubsauger

Staubablagerungen zu vermeiden. Der Motor ist abgedichtet und benötigt keine Innenluft

Kabel, um Schäden während der Lagerung zu vermeiden.

Die beiden kleinen Löcher sollten innen liegen und in die gleiche Richtung zeigen.

Wartung, Reinigung oder Schmierung

WARNUNG: Rollen müssen vor der Verwendung montiert werden.

Wartung: Die internen Motorlager werden dauerhaft geschmiert bei

Pflege und Wartung

und benötigen keine zusätzliche Schmierung.

Reparatur: Betreiben Sie den Ventilator nicht ohne Gitter.

Reinigung: ACHTUNG - VOR der Reinigung des Lüfters unbedingt den

Machine Translated by Google

- 7 -

2 Stück

Rundrohr

2 Stück

Stützrahmen

Packliste

6 Stück

Name und Spezifikation

1 Stück

Gastgeber-Fan

1 Stück

NEIN.

Menge

Stützrohrrolle

Bedienungsanleitung

1 Stück

Dichtungen

schrauben

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 8 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VENTOLA DEL TAMBURO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare

determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo di

verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Ventola a tamburo

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

- 1 -

Machine Translated by Google

quando ci si sposta da un posto all'altro,

non raccomandato o venduto dal produttore

Questo prodotto è destinato all'uso industriale o ad altre applicazioni commerciali

È necessario usare la massima cautela quando si utilizza un ventilatore vicino o vicino a esso

incustodito.

Non utilizzare il ventilatore con un cavo di alimentazione danneggiato o dopo il ventilatore

ISTRUZIONI elencate di seguito. Nell'ambito di tali istruzioni è presente la

parola "AVVERTIMENTO" per indicare il livello di pericolo:AVVERTIMENTOindica

raccomandato dal produttore può causare scosse elettriche, incendi o

L'uso degli allegati

potrebbe causare pericoli.

il cablaggio sia adeguato, consultare un elettricista qualificato.

superficie liscia, non combustibile e piana.

Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo ventilatore.

o lesioni a persone,

Come per tutti gli apparecchi elettrici, è

necessario adottare sempre le precauzioni di sicurezza di base

solo con un cablaggio elettrico in buone condizioni e conforme

bambini

non funziona correttamente o è caduto in qualsiasi modo.

Non posizionare la ventola su una superficie

piccola che potrebbe ribaltarla o cadere.

un pericolo che, se non evitato, potrebbe causare lesioni o morte.

lesioni alle persone.

abbiamo usato

persone disabili o animali domestici e ogni volta che il ventilatore viene lasciato in funzione

irregolare o qualsiasi superficie che

Non utilizzare all'aperto.

Durante l'utilizzo del ventilatore, è necessario seguire le istruzioni IMPORTANTI

Utilizzare questo ventilatore solo come descritto in questo manuale. Qualsiasi altro uso no

Scollegare sempre la ventola quando non è in

uso, quando si montano o smontano le parti e prima della pulizia.

fuoco

codici e ordinanze applicabili. Se hai domande sul tuo

da seguire per ridurre il rischio di scosse elettriche, comprese

le seguenti precauzioni:

dislivello

Per un corretto funzionamento, la ventola deve essere posizionata su a

ISTRUZIONI IMPORTANTI

Destinazione d'uso:

-2-

Machine Translated by Google

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

modelli senza finestre).

pertanto potrebbero verificarsi scosse elettriche e/o pericolo di incendio. Evitare il contatto con oggetti in movimento

o vicino a

lavandini, lavaggi

dalla zona di traffico dove non si inciampa.

apparecchio.

AVVERTENZA: pericolo di scosse elettriche

materiali o gas infiammabili o fonti di calore.

ATTENZIONE: superfici calde

Non far passare il cavo di alimentazione sotto la moquette.

riguardanti l'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della sua sicurezza.

ATTENZIONE: pericolo di incendio

È necessario utilizzare un cavo di almeno 14 AWG e con una classificazione non inferiore a tale valore

non lasciare che la pelle nuda tocchi le superfici calde.

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e

dove potrebbe cadere in una vasca da bagno o in un altro contenitore per l'acqua. Non utilizzare in

parti.

Non azionare il ventilatore con le protezioni delle pale o qualsiasi dispositivo di sicurezza rimossi.

Utilizzare il ventilatore solo in ambienti asciutti. Questo ventilatore non è destinato all'uso in a

Non toccare il motore della ventola durante l'uso. Questo motore è caldo quando è in uso. A

Non utilizzare la ventola nella finestra. La pioggia può causare pericolo elettrico (ad es

Non inserire o consentire ad alcun oggetto di entrare nelle aperture della ventola. Facendo

I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con

Non coprire il cavo con tappetini, guide o simili. Disporre via il cavo

o luoghi simili

I ventilatori presentano all'interno parti che generano archi o scintille. Non utilizzare vicino a combustibili

1875 watt.

conoscenze, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzioni

ambienti umidi come scantinati allagati.

bagni,

lavatrici, piscine o altre

fonti d'acqua.

Non individuare mai la ventola

Evitare l'uso di prolunghe a causa del rischio di incendio. Se una prolunga

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con

evitare ustioni

- 3 -

Machine Translated by Google

-4-

utilizzato o conservato. Per prevenire in qualsiasi modo un

possibile incendio. Non inserire né consentire l'ingresso di oggetti estranei

caratteristica di sicurezza.

Regolazione dell'inclinazione della ventola: per regolare l'angolo di inclinazione, utilizzare la chiave a manopola in dotazione

spina con messa a terra che deve essere inserita in una presa corrispondente adeguatamente messa a terra

raffreddamento tramite ventola.

potrebbe causare surriscaldamento e danni alla spina o alla ventola.

la velocità della ventola desiderata.

ATTENZIONE: per evitare scosse elettriche

raccomandazioni elencate in questo manuale

Non utilizzare con cavo o spina danneggiati. Utilizzare con un'adeguata elettricità

fuoco

Funzionamento della ventola:

Accensione della ventola: posizionare la ventola su una superficie piana e stabile. Collegare correttamente la ventola

girare l'interruttore dalla ventola corrente

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica del prodotto con

qualsiasi dispositivo di controllo della velocità a stato solido.

ventilazione o apertura di scarico poiché ciò potrebbe causare una scossa elettrica e

danneggiare il ventilatore.

NOTA: per evitare di sovraccaricare un circuito, non collegare la ventola a un circuito

Collegamento della ventola: assicurarsi che la spina sia ben inserita nella presa. Una connessione allentata

allentare la vite di regolazione. Dopo la regolazione, serrare nuovamente la regolazione

non ostruire le prese d'aria o

non usare questo

NON UTILIZZARE in aree in cui sono presenti benzina, vernice o materiali infiammabili

presa per ridurre il rischio di scosse elettriche. Non tentare di sconfiggerlo

Posizione del ventilatore: posizionare il ventilatore nell'area della stanza che fornirà il corretto funzionamento

questo prodotto ha tre poli

Spegnimento della ventola: per impostare la

velocità di spegnimento della ventola in posizione off. Rimuovere la spina dalla presa

sistema che è all'altezza del codice.

Utilizzare sempre il ventilatore in posizione verticale seguendo tutte le istruzioni e

presa con messa a terra. Per avviare la ventola ruotare l'interruttore dalla posizione OFF a

che soddisfa altre esigenze elettriche.

AVVERTENZA: pericolo di scosse elettriche

Utilizzo:

vite . Conservare la chiave a manopola per un uso futuro.

Machine Translated by Google

-5-

Assemblea del ventilatore

Machine Translated by Google

-6-

cavo di alimentazione dalla presa. Pulire la superficie della griglia con un panno pulito e umido.

INPLACE. NON UTILIZZARE IL VENTILATORE SE HA MALFUNZIONATO

Pulizia: ATTENZIONE: PRIMA di pulire la ventola, assicurarsi di scollegarla

Riparazione: NON AZIONARE IL VENTILATORE SENZA LA GRIGLIA

Cura e manutenzione

fabbrica e non richiedono alcuna lubrificazione aggiuntiva.

ATTENZIONE: le ruote devono essere installate prima dell'uso.

Manutenzione: i cuscinetti interni del motore sono permanentemente lubrificati

I due piccoli fori devono essere mantenuti all'interno e nella stessa direzione.

ventola per asciugarlo completamente prima dell'uso. Pulizia periodica della griglia con aspirazione

manutenzione, pulizia o lubrificazione

cavo per evitare danni durante la conservazione.

AVVERTENZA: è presente un piccolo foro su ciascun lato delle due basi della culla.

prevenire l'accumulo di polvere. Il motore è sigillato e non necessita di interni

VENTOLA O EVENTUALI CAVI IN ACQUA. Sostituire la griglia anteriore prima dell'uso della ventola Consentire

Conservazione: conservare la scatola originale per la conservazione del ventilatore. Avvolgere e legare la potenza

Non utilizzare detergenti chimici aggressivi o abrasivi. NON IMMERGERE IL

O DANNEGGIARSI IN QUALSIASI MODO.

Machine Translated by Google

-7-

Tubo tondo

2 pezzi

vite

Manuale di istruzioni

1 pz

Guarnizioni

NO.

Quantità

Ruota portante in

tubo

Tifoso ospite

1 pz

Nome e specifica

6 pezzi

Lista imballaggio

2 pezzi

1 pzTelaio di supporto

2 pezzi

Machine Translated by Google

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

-8-

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VENTILADORDETAMBOR

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizada

pornosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprar

ciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynosignifica

necesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientasofrecidas.pornosotros.Lerecordamos

que,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

1

¿NECESITARAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

ventiladordetambor

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

2

Usoprevisto:

INSTRUCCIONESIMPORTANTES

Esnecesarioextremarlasprecaucionescuandoseutilizacualquierventiladorcercaocercade

desnivelar

Esteproductoestádiseñadoparaaplicacionesindustrialesuotrasaplicacionescomerciales.

cuandosemuevedeunlugaraotro,

códigosyordenanzasaplicables.Sitienealgunapreguntasobresisu

fuegoSedebenseguirparareducirelriesgodedescargaeléctrica,

incluidaslassiguientesprecauciones:

Paraunfuncionamientoadecuado,elventiladordebecolocarsesobreuna

norecomendadonivendidoporelfabricante

Mientrasusasuventilador,debeseguirlasIMPORTANTES

Utiliceesteventiladorúnicamentecomosedescribeenestemanual.Cualquierotrousono

Desenchufesiempreelventiladorcuandonoesté

enusoalmontarodesmontarpiezasyantesdelimpiarlo.

hemosusado

lesionesalaspersonas.

personasdiscapacitadasomascotasysiemprequeelventiladorsedejeenfuncionamiento

irregularocualquiersuperficieque

Noutilizaralairelibre.

unpeligroque,sinoseevita,podríaprovocarlesionesolamuerte.

funcionamalosehacaídodecualquiermanera.

sóloconcableadoeléctricoqueestéenbuenestadodefuncionamientoyquecumpla

Comoocurrecontodoslosaparatoseléctricos,

siempresedebentomarprecaucionesbásicasdeseguridad.

niños

Nocoloqueelventiladorenunlugarpequeño,yaque

podríaprovocarqueelventiladorseinclineocaiga.

Elcableadoesadecuado,consulteaunelectricistacalificado.

Leatodaslasinstruccionesantesdeusaresteventilador.

olesionesapersonas,

Superficielisa,nocombustibleynivelada.

INSTRUCCIONESqueseenumeranacontinuación.Comopartedeesas

instrucciones,lapalabra"ADVERTENCIA"paraindicarelniveldepeligro:ADVERTENCIAindica

recomendadoporelfabricantepuedecausardescargaseléctricas,incendioso

Elusodearchivosadjuntos.

puedecausarpeligros.

desatendido.

Noopereelventiladorconuncabledealimentacióndañadoodespuésdequeelventilador

Machine Translated by Google

3

modelossinventana).

ADVERTENCIA:Peligrodedescargaeléctrica

Estopuedeprovocarunadescargaeléctricay/oriesgodeincendio.Eviteelcontactoconobjetosenmovimiento.

Eviteelusodecablesdeextensióndebidoalriesgodeincendio.Siuncabledeextensión

baño,área

delavandería,

máquinas,

piscinasuotrasfuentesdeagua.Nuncaubiquealventilador

Esteaparatonoestádiseñadoparaqueloutilicenpersonas(incluidosniños)con

evitarquemaduras

1875vatios.

conocimiento,amenosquehayanrecibidosupervisiónoinstrucción

ambienteshúmedoscomosótanosinundados.

Nocubraelcableconalfombras,tapetesosimilares.Coloqueelcablelejos.

Sedebesupervisaralosniñosparaasegurarsedequenojueguenconel

oubicacionessimilares

Losventiladorestienenpiezasqueproducenarcosochispasensuinterior.Noutilizarcercadecombustible.

Nouseventiladorenlaventana.Lalluviapuedecausarriesgoseléctricos(por

Noinsertenipermitaqueningúnobjetoentreenningunadelasaberturasdelventilador.Haciendo

Noopereelventiladorsinlosprotectoresdelasaspasniningúndispositivodeseguridad.

partes.

Utilicesuventiladorsóloenambientessecos.Esteventiladornoestádiseñadoparausarseenun

Notoqueelmotordelventiladorcuandoestéenuso.Estemotorsecalientacuandoestáenuso.a

debeusarse,elcabledebetenerunmínimode14AWGyunaclasificaciónnoinferiora

capacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasofaltadeexperienciay

dondepuedacaerenunabañerauotrorecipientedeagua.Noutilizaren

nopermitaquelapieldesnudatoquesuperficiescalientes.

Nopaseelcabledealimentacióndebajodeunaalfombra.

sobreelusodelaparatoporunapersonaresponsabledesuseguridad.

ADVERTENCIA:Superficiescalientes

ADVERTENCIA:Peligrodeincendio

lejosdeláreadetránsitodondenoseaposibletropezarseconél.

ocercade

fregaderos,lavaderos

aparato.

materialesogasesinflamablesofuentesdecalor.

LEAYGUARDEESTASINSTRUCCIONES

Machine Translated by Google

usadooalmacenado.Prevenirdecualquierformaun

posibleincendio.Noinsertenipermitaqueentrenobjetosextrañosenningún

puedecausarsobrecalentamientoydañosalenchufeoalventilador.

característicadeseguridad.

tornillo.Guardelallavedeperillaparausarlaenelfuturo.

ADVERTENCIA:Peligrodedescargaeléctrica

esdecir,atenderotrasnecesidadeseléctricas.

Uso:

sistemaqueestáalaalturadelcódigo.

Siempreopereelventiladorenposiciónverticalsiguiendotodaslasinstruccionesy

tomacorrienteconectadoatierra.Paraencenderelventilador,gireelinterruptordelaposiciónAPAGADOa

esteproductotienetrespuntas

Ubicacióndelventilador:Coloqueelventiladoreneláreadelahabitaciónqueproporcionelaadecuada

Apagarelventilador:Paraapagarlaconfiguraciónde

velocidaddelventiladoralaposicióndeapagado.Retireelenchufedeltomacorriente

NOLOUSEenáreasdondehayagasolina,pinturaomaterialesinflamables.

aflojeeltornillodeajuste.Despuésdelajuste,vuelvaaapretarelajuste.

tomacorrienteparareducirelriesgodedescargaeléctrica.Nointentesderrotaresto.

Conexióndelventilador:Asegúresedequeelenchufeencajefirmementeeneltomacorriente.Unaconexiónfloja

nousesesto

aberturadeventilaciónoescape,yaqueestopuedecausarunadescargaeléctricaydañar

elventilador.

ADVERTENCIA:parareducirelriesgodeincendioodescargaeléctrica,utilice

cualquierdispositivodecontroldevelocidaddeestadosólido.

NOTA:Paraevitarlasobrecargadeuncircuito,noconecteelventiladorauncircuito.

Nobloqueelasentradasdeaireni

Nolouseconcableoenchufedañado.Úseloconelectricidadadecuada.

Operacióndelventilador:

Encendidodelventilador:Coloqueelventiladorsobreunasuperficieniveladayestable.Conecteelventiladorcorrectamente

fuego

gireelinterruptordelventiladoractual

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaseléctricas

recomendacionesenumeradasenestemanual

lavelocidaddelventiladordeseada.

enchufeconconexiónatierraquedebeinsertarseenunenchufecorrespondienteconconexiónatierraadecuada.

Ajustedelainclinacióndelventilador:Paraajustarelángulodeinclinación,utilicelallavedeperillasuministradapara

refrigeraciónporventilador.

4

Machine Translated by Google

5

Conjuntodeventilador

Machine Translated by Google

6

mantenimiento,limpiezaolubricación

Mantenimiento:Loscojinetesinternosdelmotorestánpermanentementelubricadosen

ADVERTENCIA:Lasruedasdebeninstalarseantesdesuuso.

Cuidadoymantenimiento

Limpieza:PRECAUCIÓN:ANTESdelimpiarelventilador,asegúresededesconectarlo.

vienendefábricaynorequierenningunalubricaciónadicional.

Reparación:NOOPEREELVENTILADORSINLAREJILLA

cabledealimentacióndelenchufe.Limpielasuperficiedelarejillaconunpañolimpioyhúmedo.

ENELLUGAR.NOUTILICEELVENTILADORSIHAFUNCIONADOMAL

Noutilicelimpiadoresquímicosoabrasivosfuertes.NOSUMERJAEL

ODAÑARSEDECUALQUIERMANERA.

Almacenamiento:Guardelacajaoriginalparaguardarelventilador.Enrollayataelpoder

VENTILADOROCUALQUIERCABLEENELAGUA.Reemplacelarejillafrontalantesdeusarelventilador.Permitir

ventiladorparaquesesequecompletamenteantesdeusarlo.Lalimpiezaperiódicadelaparrillaconunaaspiradora

ADVERTENCIA:Hayunpequeñoorificioacadaladodelasdosbasesdelsoporte.

evitarlaacumulacióndepolvo.Elmotorestáselladoynorequiereningúninterior.

cableparaevitardañosduranteelalmacenamiento.

Losdospequeñosagujerosdebenmantenerseenelladointerioryenlasmismasdirecciones.

Machine Translated by Google

7

1Uds.

Fanáticoanfitrión

1Uds.

Ruedadesoporte

NO.

Cantidad

1Uds.

2piezas

juntas

tornillo

2piezas

tuboredondo

2piezas

Marcodesoporte

manualdeinstrucciones

Listadeembalaje

6piezas

1Uds.

Nombreyespecificación

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELACE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited

Oficina147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122

Australia

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

8

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

WENTYLATOR PERKUSYJNY

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas

przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone

narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie

wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania

zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w

porównaniu z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:

Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Fan perkusji

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

Jeśli w pobliżu lub w pobliżu urządzenia używany jest wentylator, należy zachować szczególną ostrożność

nierówny

podczas przemieszczania się z miejsca na miejsce,

ogień

obowiązujące kodeksy i rozporządzenia. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, czy Twój

aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, należy przestrzegać

następujących środków ostrożności:

Aby wentylator działał prawidłowo, należy go umieścić na

nie jest zalecany ani sprzedawany przez producenta

Podczas korzystania z wentylatora należy przestrzegać WAŻNYCH

Używaj tego wentylatora wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji. Żadne inne zastosowanie nie

Zawsze odłączaj wentylator, gdy nie jest używany,

podczas montażu lub demontażu części oraz przed czyszczeniem.

obrażenia osób.

użyliśmy

osób niepełnosprawnych lub zwierząt domowych oraz za każdym razem, gdy wentylator jest włączony

nierówna lub jakakolwiek powierzchnia, która

Nie używać na zewnątrz.

zagrożenie, które, jeśli się go nie uniknie, może spowodować obrażenia lub śmierć.

działa nieprawidłowo lub został w jakikolwiek sposób upuszczony.

Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń

elektrycznych, należy zawsze zachować podstawowe środki ostrożności

wyłącznie z okablowaniem elektrycznym, które jest w dobrym stanie i spełnia wymagania

dzieci

Nie umieszczaj wentylatora na małej powierzchni, ponieważ może

to spowodować przewrócenie się lub upadek wentylatora.

okablowanie jest odpowiednie, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

gładka, niepalna, płaska powierzchnia.

Przeczytaj całą instrukcję przed użyciem tego wentylatora.

lub obrażenia osób,

INSTRUKCJE wymienione poniżej. W ramach tych instrukcji słowo „OSTRZEŻENIE”

wskazujące poziom zagrożenia:oznacza OSTRZEŻENIE

zalecane przez producenta może spowodować porażenie prądem, pożar lub

Korzystanie z załączników

może powodować zagrożenia.

bez nadzoru.

Nie uruchamiaj wentylatora z uszkodzonym przewodem zasilającym lub za wentylatorem

Ten produkt jest przeznaczony do zastosowań przemysłowych lub innych zastosowań komercyjnych

WAŻNE INSTRUKCJE

Przeznaczenie:

- 2 -

Machine Translated by Google

PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

modele bez okna).

OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem

łazienka,

pralnia, maszyny, baseny

lub inne źródła

wody. Nigdy nie lokalizuj wentylatora

Unikaj stosowania przedłużaczy ze względu na ryzyko pożaru. Jeśli przedłużacz

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z

unikać oparzeń

1875 watów.

wiedzy, chyba że zapewniono im nadzór lub instrukcje

wilgotnych środowiskach, takich jak zalane piwnice.

Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem

Nie zakrywaj przewodu dywanikami, płozami itp. Ułóż przewód w innym miejscu

lub podobnych lokalizacjach

Wewnątrz wentylatorów znajdują się części iskrzące. Nie używać w pobliżu materiałów łatwopalnych

Nie używaj wentylatora w oknie. Deszcz może spowodować zagrożenie porażeniem elektrycznym (np

Nie wkładaj ani nie pozwalaj, aby jakikolwiek przedmiot dostał się do otworów wentylatora. Czyn

części.

Nie uruchamiaj wentylatora, jeśli zdjęto osłony noży lub jakiekolwiek urządzenia zabezpieczające.

Używaj wentylatora wyłącznie w suchym otoczeniu. Ten wentylator nie jest przeznaczony do użytku w

Nie dotykaj silnika wentylatora podczas jego używania. Ten silnik jest gorący podczas użytkowania. Do

należy zastosować przewód o średnicy co najmniej 14 AWG i parametrach nie niższych

nie pozwalaj, aby goła skóra dotykała gorących powierzchni.

ograniczone możliwości fizyczne, sensoryczne lub umysłowe lub brak doświadczenia i

gdzie może spaść do wanny lub innego pojemnika z wodą. Nie stosować w

Nie prowadź przewodu zasilającego pod wykładziną.

dotyczące użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

OSTRZEŻENIE: Gorące powierzchnie

OSTRZEŻENIE: Zagrożenie pożarowe

lub w pobliżu

zlewów, mycie

z obszaru ruchu, gdzie nie będzie można się o niego potknąć.

urządzenie.

materiałów lub łatwopalnych gazów lub źródeł ciepła.

może to spowodować porażenie prądem i/lub zagrożenie pożarowe. Unikaj kontaktu z ruchomymi elementami

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

używany lub przechowywany. Aby w jakikolwiek sposób zapobiec

ewentualnemu wydostaniu się pożaru. Nie wkładaj ani nie pozwalaj, aby ciała obce dostały się do środka

może spowodować przegrzanie i uszkodzenie wtyczki lub wentylatora.

śruba . Zachowaj klucz gałkowy do wykorzystania w przyszłości.

która zaspokaja inne potrzeby elektryczne.

OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

Stosowanie:

system zgodny z kodem.

Zawsze używaj wentylatora w pozycji pionowej, przestrzegając wszystkich instrukcji i

uziemione gniazdko. Aby uruchomić wentylator, należy przestawić przełącznik z pozycji OFF na

Lub

Lokalizacja wentylatora: Umieść wentylator w obszarze pomieszczenia, który zapewni odpowiednią wentylację

ten produkt ma trzy bolce

Wyłączanie wentylatora: Aby ustawić prędkość

wyłączenia wentylatora w pozycji wyłączonej. Wyjmij wtyczkę z gniazdka

NIE UŻYWAĆ w miejscach, w których znajduje się benzyna, farba lub materiały łatwopalne

gniazdka elektrycznego, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem. Nie próbuj tego pokonać

nie używaj tego

Podłączenie wentylatora: Upewnij się, że wtyczka jest dobrze dopasowana do gniazdka. Luźne połączenie

poluzować śrubę regulacyjną. Po regulacji dokręć ponownie regulację

OSTRZEŻENIE: aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym w

przypadku dowolnego półprzewodnikowego urządzenia sterującego prędkością.

otwór wentylacyjny lub wylotowy, ponieważ może to spowodować porażenie prądem i uszkodzenie

wentylatora.

UWAGA: Aby zapobiec przeciążeniu obwodu, nie podłączaj wentylatora do obwodu

nie blokuj wlotów powietrza lub

Nie używać z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Używaj z odpowiednią elektryką

ogień

Działanie wentylatora:

Włączanie wentylatora: Umieść wentylator na stabilnej, poziomej powierzchni. Podłącz prawidłowo wentylator

obróć przełącznik od aktualnego wentylatora

UWAGA: aby zapobiec porażeniu prądem

zalecenia wymienione w tej instrukcji

żądaną prędkość wentylatora.

Regulacja nachylenia wentylatora: Aby wyregulować kąt pochylenia, użyj dołączonego klucza pokrętłowego

uziemioną wtyczkę, którą należy włożyć do pasującej, odpowiednio uziemionej wtyczki

chłodzenie wentylatorem.

funkcja bezpieczeństwa.

Machine Translated by Google

- 5 -

Zespół wentylatora

Machine Translated by Google

- 6 -

OSTRZEŻENIE: Po każdej stronie dwóch podstaw kołyski znajduje się jeden mały otwór.

zapobiegać gromadzeniu się kurzu. Silnik jest uszczelniony i nie wymaga żadnego wnętrza

całkowicie wyschnąć przed użyciem. Okresowe czyszczenie kratki odkurzaczem

Dwa małe otwory powinny znajdować się po wewnętrznej stronie i w tych samych kierunkach.

konserwacji, czyszczenia lub smarowania

przewód, aby uniknąć uszkodzeń podczas przechowywania.

Nie używaj ostrych chemicznych lub ściernych środków czyszczących. NIE ZANURZAJ

ORBECOM USZKODZONY W JAKIKOLWIEK SPOSÓB.

Przechowywanie: Zachowaj oryginalny karton do przechowywania wentylatora. Zwiń i zwiąż moc

WENTYLATOR LUB JAKIEKOLWIEK PRZEWÓD W WODZIE. Wymień przednią kratkę przed użyciem wentylatora. Pozwól

Naprawa: NIE URUCHOMIĆ WENTYLATORA BEZ KRATKI

Czyszczenie: UWAGA – PRZED czyszczeniem wentylatora należy go odłączyć

przewód zasilający od wtyczki. Oczyść powierzchnię grilla czystą, wilgotną szmatką.

ZMIEŃ . NIE UŻYWAJ WENTYLATORA, JEŻELI JEST USZKODZONY

Konserwacja: Wewnętrzne łożyska silnika są trwale nasmarowane

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy zamontować kółka.

Pielęgnacja i konserwacja

fabrycznie i nie wymagają dodatkowego smarowania.

Machine Translated by Google

- 7 -

Lista pakowania

Instrukcja obsługi

Nazwa i specyfikacja

6szt

1 szt

2 szt

Okrągła rurka

2 szt

Rama nośna

1 szt

Uszczelki

śruba

2 szt

Fan gospodarza

1 szt

Kółko rurowe

wspierające

NIE.

Ilość

Machine Translated by Google

REPREZENT KE

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ

ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 8 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TROMMELVENTILATOR

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt

vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u

bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet

noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. door ons. U wordt er

vriendelijk aan herinnerd om, wanneer u een bestelling bij ons plaatst, zorgvuldig te

verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Drum-fan

- 1 -

Machine Translated by Google

Wanneer u uw ventilator gebruikt, dient u het BELANGRIJK te volgen

Gebruik deze ventilator alleen zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik niet

Het gebruik van bijlagen

INSTRUCTIES hieronder vermeld. Als onderdeel van deze instructies wordt

het woord "WAARSCHUWING" gebruikt om de mate van gevaar aan te geven:WAARSCHUWING

aanbevolen door de fabrikant kan een elektrische schok, brand of

kan gevaren veroorzaken.

onbeheerd.

Gebruik de ventilator niet met een beschadigd netsnoer of na de ventilator

Dit product is bedoeld voor industrieel of ander commercieel gebruik

Uiterste voorzichtigheid is geboden wanneer een ventilator langs of in de buurt wordt gebruikt

alleen met elektrische bedrading die in goede staat is en voldoet

Zoals bij alle elektrische apparaten moeten er altijd

elementaire veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen

kinderen

Plaats de ventilator niet op een kleine ondergrond,

waardoor de ventilator kan kantelen of vallen.

Lees alle instructies voordat u deze ventilator gebruikt.

of letsel aan personen,

glad, onbrandbaar, vlak oppervlak.

bedrading voldoende is, raadpleeg dan een gekwalificeerde elektricien.

Niet buitenshuis gebruiken.

wij hebben gebruikt

letsel aan personen.

gehandicapten of huisdieren en telkens wanneer de ventilator blijft draaien

een gevaar dat, als het niet wordt vermeden, kan leiden tot letsel of de dood.

oneffen of enig oppervlak dat

defect is of op een of andere manier gevallen is.

ongelijk

als je van plek naar plek gaat,

toepasselijke codes en verordeningen. Als u vragen heeft of uw

vuurworden gevolgd om het risico op een elektrische schok te

verminderen, inclusief de volgende voorzorgsmaatregelen:

Voor een goede werking moet de ventilator op een

niet aanbevolen of verkocht door de fabrikant

Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer de

ventilator niet wordt gebruikt, bij het monteren of demonteren van onderdelen en vóór het reinigen.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

Beoogd gebruik:

- 2 -

Machine Translated by Google

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

1875 watt.

kennis, tenzij zij toezicht of instructie hebben gekregen

WAARSCHUWING: Brandgevaar

Laat het netsnoer niet onder tapijt lopen.

betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

WAARSCHUWING: Hete oppervlakken

van verkeersgebied waar er niet over gestruikeld kan worden.

of in de buurt van

gootstenen, wassen

apparaat.

WAARSCHUWING: Gevaar voor schokken

modellen zonder raam).

Dit kan een elektrische schok en/of brandgevaar veroorzaken. Vermijd contact met bewegende voorwerpen

Bedien de ventilator niet als de bladbeschermers of een ander veiligheidsapparaat zijn verwijderd.

onderdelen.

Gebruik uw ventilator alleen in droge omgevingen. Deze ventilator is niet bedoeld voor gebruik in een

Raak de ventilatormotor niet aan tijdens gebruik. Deze motor wordt heet tijdens gebruik. naar

materialen of brandbare gassen of warmtebronnen.

verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en

waar het in een badkuip of ander waterreservoir kan vallen. Niet gebruiken

zorg ervoor dat de blote huid geen hete oppervlakken raakt.

moet worden gebruikt. Het snoer moet minimaal 14 AWG zijn en niet minder dan een rating hebben

Bedek het snoer niet met vloerkleden, lopers en dergelijke. Leg het snoer weg

Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen

of vergelijkbare locaties

Gebruik geen ventilator in het raam. Regen kan elektrisch gevaar veroorzaken (bijv

Steek geen voorwerpen in de openingen van de ventilator en zorg ervoor dat er geen voorwerpen in terechtkomen. Doen

Fans hebben binnenin vonkende of vonkende onderdelen. Niet gebruiken in de buurt van brandbare stoffen

, ,

Vermijd het gebruik van verlengsnoeren vanwege brandgevaar. Indien een verlengsnoer

badkamer,

wasruimtemachines,

zwembaden

of andere waterbronnen. Zoek nooit een ventilator

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met

vermijd brandwonden

vochtige omgevingen zoals ondergelopen kelders.

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

systeem dat aan de code voldoet.

Bedien de ventilator altijd rechtop en volg alle instructies en

LET OP: om elektrische schokken te voorkomen

aanbevelingen die in deze handleiding worden vermeld

de gewenste ventilatorsnelheid.

geaarde stekker die in een passende, goed geaarde stekker moet worden gestoken

De kantelhoek van de ventilator aanpassen: Om de kantelhoek aan te passen, gebruikt u de meegeleverde knopsleutel

ventilator koeling.

kan oververhitting en schade aan de stekker of ventilator veroorzaken.

gebruikt of opgeslagen. Om op welke manier dan ook een mogelijke

branduitlaat te voorkomen. Steek er geen vreemde voorwerpen in en zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in terechtkomen

veiligheidsfunctie.

ventilatie- of uitlaatopening, omdat dit een elektrische schok kan veroorzaken en de ventilator kan

beschadigen.

WAARSCHUWING: om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen

met een solid-state snelheidsregelapparaat.

OPMERKING: Om overbelasting van een circuit te voorkomen, mag u de ventilator niet op een circuit aansluiten

blokkeer de luchtinlaten niet of

Bediening ventilator:

De ventilator inschakelen: Plaats de ventilator op een stabiele, vlakke ondergrond. Sluit de ventilator goed aan

vuur

Niet gebruiken met beschadigd snoer of stekker. Gebruik met voldoende elektriciteit

zet de schakelaar van de huidige ventilator

dit product heeft een drietand

Locatie van de ventilator: Plaats de ventilator in het gedeelte van de kamer dat voor een goede ventilatie zorgt

De ventilator uitschakelen: Om de snelheidsinstelling

van de ventilator in de uit-stand te zetten. Haal de stekker uit het stopcontact

NIET GEBRUIKEN in gebieden waar benzine, verf of brandbare materialen aanwezig zijn

stopcontact om het risico op een elektrische schok te verminderen. Probeer dit niet te verslaan

Aansluiting ventilator: Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact past. Een losse verbinding

draai de stelschroef los. Na het afstellen de afstelling weer vastdraaien

gebruik dit niet

schroef . Bewaar de knopsleutel voor toekomstig gebruik.

WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schokken

Gebruik:

dat onderhoudt aan andere elektrische behoeften.

geaard stopcontact. Om de ventilator te starten, draait u de schakelaar van de UIT-positie naar

Machine Translated by Google

- 5 -

Ventilatormontage

Machine Translated by Google

- 6 -

Onderhoud: De interne motorlagers zijn permanent gesmeerd

WAARSCHUWING: Wielen moeten vóór gebruik worden geïnstalleerd.

Verzorging en onderhoud

de fabriek en vereisen geen extra smering.

Reparatie: GEBRUIK DE VENTILATOR NIET ZONDER HET ROOSTER

Reinigen: LET OP: zorg ervoor dat u de ventilator loskoppelt voordat u deze schoonmaakt

netsnoer uit de stekker. Maak het roosteroppervlak schoon met een schone, vochtige doek.

PLAATS . GEBRUIK DE VENTILATOR NIET ALS DEZE STORING HEEFT

Gebruik geen agressieve chemische of schurende schoonmaakmiddelen. DOMPEL DE NIET ONDER

OF RAAD OP ENIGE WIJZE BESCHADIGING.

Opslag: Bewaar de originele doos voor opslag van de ventilator. Spoel en koppel de stroom

VENTILATOR OF ENIGE DRAAD IN WATER. Vervang het voorrooster vóór gebruik van de ventilator. Toestaan

WAARSCHUWING: Er zit een klein gaatje aan elke kant van de twee houderbasissen.

voorkomen dat stof zich ophoopt. De motor is afgedicht en heeft geen interieur nodig

ventilator volledig laten drogen vóór gebruik. Periodiek reinigen van het rooster met een stofzuiger is voldoende

De twee kleine gaatjes moeten aan de binnenkant en in dezelfde richting worden gehouden.

onderhoud, reiniging of smering

snoer om schade tijdens opslag te voorkomen.

Machine Translated by Google

- 7 -

Gastheer-fan

1 stks

NEE.

Hoeveelheid

Ondersteunend

buiswiel

Handleiding

1 stks

Pakkingen

schroef

2 stuks

Ronde buis

2 stuks

Paklijst

Steunframe

Naam en specificatie

6 stuks

Machine Translated by Google

Britse REP

EG REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 8 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

TRUMFLÄKT

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

- 1 -

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Trumfläkt

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 2 -

VIKTIGA INSTRUKTIONER

Avsedd användning:

När du använder din fläkt bör du följa VIKTIGT

Använd endast denna fläkt enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Någon annan användning inte

Användningen av bilagor

INSTRUKTIONER listade nedan. Som en del av dessa instruktioner ordet

"VARNING" för att indikera risknivån: VARNING indikerar

rekommenderas av tillverkaren kan orsaka elektriska stötar, brand eller

kan orsaka faror.

Använd inte fläkten med en skadad nätsladd eller efter fläkten

obevakad.

Denna produkt är avsedd för industriell eller annan kommersiell användning

Använd extrem försiktighet när någon fläkt används av eller i närheten

endast med elektriska ledningar som är i gott skick och som uppfyller

Som med alla elektriska apparater bör

grundläggande säkerhetsåtgärder alltid

barn

Placera inte fläkten på en liten så att

fläkten tippar eller faller.

Läs alla instruktioner innan du använder denna fläkt.

eller skada på personer,

slät, icke brännbar, plan yta.

kabeldragningen är tillräcklig, kontakta en kvalificerad elektriker.

Använd inte utomhus.

vi har använt

skada på personer.

funktionshindrade personer eller husdjur och närhelst fläkten lämnas i drift

en fara som om den inte undviks kan leda till skada eller dödsfall.

ojämn eller någon yta som

fungerar felaktigt eller har tappats på något sätt.

ojämn

när man flyttar från plats till plats,

tillämpliga koder och förordningar. Om du har några frågor om din

följas för att minska risken för elektriska stötar, inklusive

följande försiktighetsåtgärder:

brand

För korrekt funktion bör fläkten placeras på en

rekommenderas eller säljs inte av tillverkaren

Koppla alltid ur fläkten när den inte används

vid montering eller demontering av delar och före rengöring.

Machine Translated by Google

- 3 -

1875 watt.

kunskap, om de inte har fått handledning eller instruktioner

VARNING: Brandrisk

Dra inte nätsladden under mattan.

angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

VARNING: Heta ytor

från trafikplats där det inte kommer att snubblas över.

apparat.

eller nära

handfat , tvätt

modeller utan fönster).

kan därför orsaka elektriska stötar och/eller brandrisk. Undvik kontakt med rörelse

VARNING: Risk för stötar

Använd inte fläkten med bladskydd eller någon säkerhetsanordning borttagen.

delar.

Använd din fläkt endast i torra miljöer. Denna fläkt är inte avsedd att användas i en

Rör inte fläktmotorn när den används. Denna motor är varm när den används. till

material eller brandfarliga gaser eller värmekällor.

nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och

där den kan falla ner i ett badkar eller annan vattenbehållare. Använd inte i

låt inte bar hud vidröra heta ytor.

måste användas, sladden måste vara minst 14 AWG och klassad inte mindre då

Täck inte sladden med slängmattor, löpare eller liknande. Placera bort sladden

Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

eller liknande platser

Använd inte fläkt i fönstret. Regn kan orsaka elektrisk fara (f

Sätt inte in eller låt något föremål komma in i några öppningar på fläkten. Göra

Fläktar har ljusbågs- eller gnistbildningsdelar inuti. Använd inte nära brännbart

, ,

Undvik att använda förlängningssladdar på grund av brandrisk. Om en förlängningssladd

Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med

badrum,

tvättmaskiner,

simbassänger

eller andra vattenkällor. Hitta aldrig fläkten

undvika brännskador

fuktiga miljöer som översvämmade källare.

LÄS & SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

system som är upp till kod .

Kör alltid fläkten i upprätt läge enligt alla instruktioner och

VARNING: För att förhindra elektriska stötar

rekommendationer som anges i denna handbok

önskad fläkthastighet.

jordad kontakt som måste sättas in i en matchande korrekt jordad

fläktkylning.

Justering av fläktlutning: För att justera lutningsvinkeln, använd den medföljande vrednyckeln till

används eller förvaras. För att förhindra ett eventuellt

brandavgas på något sätt. För inte in eller låt främmande föremål komma in i någon

säkerhetsfunktion.

kan orsaka överhettning och skada på kontakten eller fläkten.

ventilation eller utsugsöppning eftersom detta kan orsaka en elektrisk stöt skada

fläkten.

VARNING: för att minska risken för brand eller elektriska stötar med

någon halvledarhastighetskontrollanordning.

OBS: För att förhindra överbelastning av en krets, anslut inte fläkten till en krets

blockera inte luftintag eller

Fläktdrift:

Slå på fläkten: Placera fläkten på en stabil, jämn yta. Koppla in fläkten ordentligt

brand

Använd inte med skadad sladd eller kontakt. Använd med tillräcklig el

vrid strömbrytaren från den aktuella fläkten

denna produkt har tre stift

Fläktplacering: Placera fläkten i det område av rummet som kommer att ge korrekt

Stänga av fläkten: För att stänga av

hastighetsinställningen för fläkten till avstängt läge. Dra ut kontakten ur uttaget

ANVÄND INTE i områden där bensin, färg eller brandfarliga material finns

uttag för att minska risken för elektriska stötar. Försök inte att besegra detta

Fläktanslutning: Se till att kontakten sitter ordentligt i uttaget. En lös anslutning

lossa justerskruven. Efter justering, dra åt justeringen igen

använd inte detta

skruv . Spara nyckeln för framtida bruk.

VARNING: Risk för elektriska stötar

Användande:

som servar andra elektriska behov.

jordat uttag. För att starta fläkten vrid strömbrytaren från läget OFF till

eller

- 4 -

Machine Translated by Google

Fläktenhet

- 5 -

Machine Translated by Google

Använd inte starka kemikalier eller slipande rengöringsmedel. FÖRSÄNK INTE I

ELLER BLI SKADAD PÅ NÅGOT SÄTT.

nätsladden från kontakten. Rengör gallrets yta med en ren fuktig trasa.

Reparation: ANVÄND INTE FLÄKTEN UTAN GLALLEREN

INPLACERA . ANVÄND INTE FLÄKTEN OM DEN HAR FULLT

Rengöring: FÖRSIKTIGHET-INNAN du rengör fläkten, se till att koppla bort den

Skötsel och underhåll

fabriken och kräver ingen extra smörjning.

VARNING: Hjulen måste installeras före användning.

Underhåll: De interna motorlagren är permanent smorda kl

De två små hålen ska hållas på insidan och åt samma håll.

underhåll, rengöring eller smörjning

VARNING: Det finns ett litet hål på varje sida av de två vaggans baser.

fläkt för att torka helt innan användning. Periodisk gallerrengöring med vakuumvilja

förhindra att damm ansamlas. Motorn är tätad och kräver ingen inredning

sladd för att undvika skador under förvaring.

FLÄKT ELLER NÅGON TABELL I VATTEN . Byt ut frontgallret innan fläkten används. Tillåt

Förvaring: Behåll originalkartongen för förvaring av fläkten. Spola upp och knyt kraften

- 6 -

Machine Translated by Google

2 st

skruva

1 st

2 st

Packningar

INGA.

Kvantitet

Stödande rörhjul

Runt rör

Host Fan

1 st

Namn & Specifikation

1 st

Packlista

6 st

Instruktionsmanual

2 st

Stödram

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor HIFANXDRUM2401 Drum Fan 24 In High Velocity Adjustable Speed 7935 CFM

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HIFANXDRUM2401 Questions and Answers