
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Ladder Leveler
MODEL: KH-L03
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -
MODEL: KH-L03
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Ladder Leveler

- 2 -
Do not use when air temperature is over 95°F.Always make sure both
ladder feet are on astable surface before climbing.
Note:Not following proper procedures while usinathe Ladder tool may
result in serious injury or death.Ramps rated at 380 lbs.
Model
Max Load (lbs)
KH-L03
380
Ladder must be at right anglesto the LadderTool,exerting downward
pressure.See figures 1,2,3,and5 below.
Picture aboveleft showsthe proper positioning of the Ladder tool,illustrating
the perpendicular downward pressure.
WARNING!
• Improper use of the Platform could result in injury or death.Please read
and follow these safety precautions.
• Make surethe Platform securely snaps and latches onto the Ladder Tool.
• When used as a standing platform,double check to make sure the ladder
is secure and properly angled,and the Ladder Toolis properly positioned.
• When used as a ladder iack to secure a walk board,be sure the walk
board is positioned as close to the ladder as possible.
• When used as a ladder jack and standing surface always use the O.S.HA.
reguired safety harness and lanyard.

- 3 -
WARNING!
Always center ladder foot on ramp andthen climb 3 or 4 steps to test
stability before ascending ladder to a higher working position.
1/12 to 4/12 PITCH(GENTLE)SLOPES-This position levels a ladder on
a small to medium rise.NOTE:Always place Ladder Tool on a 90 dearee
angle or perpendicular to ladder sides,exerting downward pressure as
shown in this diagram.The skid resistant ramps and rubber edged feet
provide traction.
WARNING!
It is always important to test ladder stability and anticipate the direction
of forces.
4/12 T07/12 PITCH(STEEP)SLOPES-The Ladder Tool can help raise
your ladder up to 14” when placed in this position.
Normally,the tool automatically grips and digs into dirt,gravel,grass and
other such terrain-even on asphalt shingle roofs up to 7/12 pitch!in
slippery or extreme conditions,it will be necessary to drive pegs into the
ground tokeep the Ladder Tool from slipping.

- 4 -
WARNING!
NEVER place the Ladder Tool on a drop cloth.Place directly on the
ground,floor or steps.
STAIR STEPS-The can be used on carpet,wood,concrete,brick or
aggregate steps.Keep rear feet on lower step safely from edge of tread
(at least 1”) and in stable position on top tread as shown.
NOTE:Some steps may be too radical in dimension to fit the Ladder
Tool.
WARNING!
Always use required OSHA,OSHA Interational & CCPSA safety
hamness.
LADDER JACK-Position the Ladder Tool on ladder rung as shown here
with plank leaning slightly into the ladder.In this position,the will
accomodate a 2”x10”or 2”x12” wooden.

- 5 -
WARNING!
Use only on asphalt shingle roofs with 7/12 pitch or less.For roofs over
7/12 pitch.
ROOF JACK-This position is valuable for leveling your ladder on aroof
Use only on an asphalt shingled roof and only up to a 7/12 pitch.(Shown
here on a roof less than 5/12 pitch.(For roof pitches from 5/12 to
7/12,must be turned over and used similarly to the position shown
infigure 1 above).For roofs steeper than7/12 pitch,a RoofBoot (available
from ProVisionTools,Inc,)o rwooden block nailed to the roof to support
the Ladder Tool is essential.
WARNING!
Make sure ladder feet are on stable surface before using Ladder Tool
as a stand off.
STAND OFF-This position holds ladder away from window or working
surface for ease of work access.

- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.

MODÈLE:KHL03
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Niveleurd'échelle
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
MODÈLE:KHL03
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
Niveleurd'échelle
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT!
Laplancheestpositionnéeleplusprèspossibledel’échelle.•Lorsqu'ilestutilisé
commecricd'échelleetcommesurfacedebout,utiliseztoujoursl'OSHA.harnaisdesécuritéetlongerequis.
KHL03 380
estsécuriséetcorrectementincliné,etl'échelleestcorrectementpositionnée.•Lorsqu'ilestutilisécomme
échellepourfixeruneplanchedemarche,assurezvousquelamarche
lespiedsdel'échellesontsurunesurfacestableavantdegrimper.
L'imagecidessusàgauchemontrelepositionnementcorrectdel'outilLadder,illustrant
Nepasutiliserlorsquelatempératuredel'airestsupérieureà95°F.Assurezvoustoujoursquelesdeux
pression.Voirlesfigures1,2,3et5cidessous.
L'échelledoitêtreàangledroitparrapportauLadderTool,ens'exerçantverslebas.
entraînerdesblessuresgraves,voirelamort.Rampesévaluéesà380lb.
lapressionperpendiculaireverslebas.
Remarque:lefaitdenepassuivrelesprocéduresappropriéeslorsdel'utilisationdel'outiléchellepeut
Chargemaximale(lbs)
etsuivezcesprécautionsdesécurité.•Assurezvous
quelaplateformes'enclencheetseverrouillecorrectementsurl'outiléchelle.•Lorsqu'elleestutiliséecomme
plateformedebout,vérifiezànouveauquel'échelle
•Unemauvaiseutilisationdelaplateformepeutentraînerdesblessures,voirelamort.Veuillezlire
Modèle
2
Machine Translated by Google

3
PENTEDE1/12à4/12(DOUCE)Cettepositionnivelleuneéchellesurunehauteurpetiteà
moyenne.REMARQUE:placeztoujoursl'outild'échellesurunanglede90degrésou
perpendiculairementauxcôtésdel'échelle,enexerçantunepressionverslebascomme
indiquédansceschéma..Lesrampesantidérapantesetlespiedsbordésdecaoutchouc
assurentlatraction.
AVERTISSEMENT!
Centreztoujourslepieddel'échellesurlarampe,puismontez3ou4marchespourtester
lastabilitéavantdemonterl'échelleversunepositiondetravailplusélevée.
AVERTISSEMENT!
Ilesttoujoursimportantdetesterlastabilitédel’échelleetd’anticiperladirectiondesforces.
4/12T07/12PITCH(RIDE)PENTESL'outild'échellepeutvousaideràélevervotreéchelle
jusqu'à14"lorsqu'ilestplacédanscetteposition.
Normalement,l'outilsaisitetcreuseautomatiquementlaterre,legravier,l'herbeetautres
terrainssimilaires,mêmesurlestoitsenbardeauxd'asphaltejusqu'àunpasde7/12!
Dansdesconditionsglissantesouextrêmes,ilseranécessaired'enfoncerdespiquetsdansle
solpourmaintenirl'échelle.Outildeglisser.
Machine Translated by Google

4
NeplacezJAMAISl'outiléchellesurunetoiledeprotection.Placezledirectementsurlesol,lesoloules
marches.
REMARQUE:Certainesmarchespeuventavoirdesdimensionstropradicalespours'adapteràl'outiléchelle.
MARCHESD'ESCALIEREllespeuventêtreutiliséessurdesmarchesenmoquette,enbois,enbéton,en
briqueouengranulats.Gardezlespiedsarrièresurlamarcheinférieureentoutesécuritédepuisleborddelabande
deroulement(aumoins1")etenpositionstablesurlamarchesupérieure,commeindiqué.
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
UtiliseztoujourslejambondesécuritéOSHA,OSHAInterationaletCCPSArequis.
JACKD'ÉCHELLEPositionnezl'outild'échellesurlebarreaudel'échellecommeindiquéiciavecla
planchelégèrementpenchéedansl'échelle.Danscetteposition,l'outilpourraaccueillirun
boisde2"x10"ou2"x12".
Machine Translated by Google

5
CRICDETOITCettepositionestutilepournivelervotreéchellesurletoit.Àutiliseruniquementsurun
toitenbardeauxd'asphalteetuniquementjusqu'àunepentede7/12.(Illustréicisuruntoitàpenteinférieure
à5/12.(Pourdespentesdetoitde5/12).12à7/12,doiventêtreretournésetutilisésdelamême
manièrequelapositionillustréedanslafigure1cidessus).Pourlestoitsplusraidesquelapente
de7/12,unRoofBoot(disponibleauprèsdeProVisionTools,Inc.)ouunblocdeboisclouéautoitpour
soutenirleL'outiléchelleestessentiel.
AVERTISSEMENT!
Utiliseruniquementsurlestoitsenbardeauxd'asphalteavecunepentede7/12oumoins.Pourlestoitsavecune
pentedeplusde7/12.
AVERTISSEMENT!
Assurezvousquelespiedsdel'échellesontsurunesurfacestableavantd'utiliserl'outild'échellecommesupport.
STANDOFFCettepositionmaintientl'échelleloindelafenêtreoudelasurfacedetravailpourfaciliterl'accèsau
travail.
Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTCE
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1RUEROKEVAASTWOOD
NSW2122Australie
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
6
Machine Translated by Google

MODELL: KH-L03
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Leiternivellierer
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODELL: KH-L03
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Leiternivellierer
- 1 -
Machine Translated by Google

- 2 -
Druck. Siehe Abbildungen 1, 2, 3 und 5 unten.
zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Rampen mit einer Tragfähigkeit von 380 lbs.
der senkrechte Druck nach unten.
Hinweis: Die Nichtbeachtung der richtigen Verfahren bei der Verwendung des Leiterwerkzeugs kann
Max. Belastung (lbs)
und befolgen Sie diese Sicherheitsvorkehrungen. •
Stellen Sie sicher, dass die Plattform sicher am Leiterwerkzeug einrastet. • Wenn Sie sie als Standplattform
verwenden, überprüfen Sie noch einmal, ob die Leiter
Modell
• Unsachgemäße Verwendung der Plattform kann zu Verletzungen oder zum Tod führen. Bitte lesen Sie
Das Brett wird so nah wie möglich an der Leiter positioniert. • Bei Verwendung
als Leiterbock und Standfläche immer den von der OSHA vorgeschriebenen Sicherheitsgurt und das Halteseil
verwenden.
KH-L03 380
sicher und im richtigen Winkel ist und das Leiterwerkzeug richtig positioniert ist. • Wenn Sie es als Leiterbrett
verwenden, um ein Laufbrett zu befestigen, achten Sie darauf, dass das Laufbrett
Die Füße der Leiter stehen vor dem Besteigen auf einer stabilen Oberfläche.
Das Bild oben links zeigt die richtige Positionierung des Leiterwerkzeugs und veranschaulicht
Die Leiter muss im rechten Winkel zum Leiterwerkzeug stehen und nach unten gerichtet sein.
Nicht verwenden, wenn die Lufttemperatur über 95°F liegt. Stellen Sie immer sicher, dass beide
WARNUNG!
Machine Translated by Google

1/12 bis 4/12 NEIGUNG (SANFT) – Diese Position richtet eine Leiter auf einer kleinen bis
mittleren Steigung aus. HINWEIS: Platzieren Sie das Leiterwerkzeug immer in einem 90-
Grad-Winkel oder senkrecht zu den Seiten der Leiter und üben Sie Druck nach unten
aus, wie in diesem Diagramm gezeigt. Die rutschfesten Rampen und die Füße mit
Gummikanten bieten Halt.
Normalerweise greift und gräbt sich das Werkzeug automatisch in Erde, Kies, Gras und
anderem Untergrund – sogar auf Asphaltschindeln mit einer Neigung von bis zu
7/12! Bei rutschigen oder extremen Bedingungen müssen Heringe in den Boden getrieben
werden, damit das Leiterwerkzeug nicht abrutscht.
Platzieren Sie den Fuß der Leiter immer mittig auf der Rampe und steigen Sie dann drei oder vier Stufen
hinauf, um die Stabilität zu testen, bevor Sie die Leiter in eine höhere Arbeitsposition hinaufsteigen.
WARNUNG!
Es ist immer wichtig, die Stabilität der Leiter zu testen und die Richtung der Kräfte
vorherzusehen.
WARNUNG!
4/12 T07/12 Steile Hänge – Mit dem Leiterwerkzeug können Sie Ihre Leiter in dieser
Position auf bis zu 14 Zoll anheben.
- 3 -
Machine Translated by Google

Stellen Sie das Leiterwerkzeug NIEMALS auf eine Abdeckplane. Stellen Sie es direkt auf den
Boden oder die Stufen.
LEITERWAGENHEBER - Positionieren Sie das Leiterwerkzeug auf der Leitersprosse, wie hier
gezeigt, wobei das Brett leicht in die Leiter hineinragt. In dieser Position passt ein Holzbrett
von 2 x 10 oder 2 x 12 Zoll hinein.
TREPPENSTUFEN: Können auf Teppich-, Holz-, Beton-, Ziegel- oder Zuschlagstoffstufen
verwendet werden. Halten Sie die hinteren Füße auf der unteren Stufe sicher von der Trittkante
entfernt (mindestens 1 Zoll) und in stabiler Position auf der oberen Trittstufe, wie gezeigt.
WARNUNG!
WARNUNG!
HINWEIS: Die Abmessungen mancher Schritte können zu groß für das Leiterwerkzeug sein.
Verwenden Sie immer die erforderlichen Sicherheitsgurte von OSHA, OSHA International
und CCPSA.
- 4 -
Machine Translated by Google

DACHFÖRDERER - Diese Position ist nützlich, um Ihre Leiter auf einem Dach auszurichten. Verwenden
Sie sie nur auf Dächern mit Asphaltschindeln und nur bis zu einer Neigung von 7/12. (Hier gezeigt auf
einem Dach mit weniger als 5/12 Neigung. (Für Dachneigungen von 5/12 bis 7/12 muss sie
umgedreht und ähnlich wie die in Abbildung 1 oben gezeigte Position verwendet werden.) Für
Dächer mit einer Neigung von mehr als 7/12 ist ein RoofBoot (erhältlich bei ProVisionTools, Inc.) oder ein
an das Dach genagelter Holzblock zur Unterstützung des Leiterwerkzeugs unerlässlich.
Nur auf Asphaltschindeldächern mit einer Neigung von 7/12 oder weniger verwenden. Für Dächer mit einer
Neigung von über 7/12.
WARNUNG!
Stellen Sie sicher, dass die Leiterfüße auf einem stabilen Untergrund stehen, bevor Sie das Leiterwerkzeug als
Abstandshalter verwenden.
WARNUNG!
ABSTAND - Diese Position hält die Leiter vom Fenster oder der Arbeitsfläche weg, um
den Zugang zum Arbeiten zu erleichtern.
- 5 -
Machine Translated by Google

Vertreter der EG
UK REP
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australien
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
YH CONSULTING LIMITED.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 6 -
Machine Translated by Google

MODELLO: KH-L03
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Livellatore di scale
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO: KH-L03
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Livellatore di scale
- 1 -
Machine Translated by Google

AVVERTIMENTO!
pressione.Vedere le figure 1,2,3 e 5 di seguito.
provocare lesioni gravi o morte. Rampe valutate a 380 libbre.
la pressione perpendicolare verso il basso.
Nota: la mancata osservanza delle procedure corrette durante l'utilizzo dello strumento Ladder potrebbe causare problemi
Carico massimo (libbre)
e seguire queste precauzioni di sicurezza. • Assicurarsi
che la piattaforma scatti e si blocchi saldamente sullo strumento scala. • Se utilizzata come piattaforma verticale,
ricontrollare per accertarsi che la scala
Modello
• L'uso improprio della Piattaforma potrebbe provocare lesioni o morte. Si prega di leggere
la tavola sia posizionata il più vicino possibile alla scala. • Se utilizzato come
supporto per scala e superficie di appoggio, utilizzare sempre l'OSHA. imbracatura di sicurezza e cordino
obbligatori.
KH-L03 380
sia sicuro e angolato correttamente e lo strumento scala sia posizionato correttamente. • Quando viene
utilizzata come scala per fissare una pedana, assicurarsi che la camminata sia sicura
i piedi della scala siano su una superficie stabile prima di salire.
L'immagine in alto a sinistra mostra il corretto posizionamento dello strumento Ladder, illustrandolo
La scala deve essere ad angolo retto rispetto allo strumento Ladder, esercitandosi verso il basso
Non utilizzare quando la temperatura dell'aria è superiore a 95°F. Assicurarsi sempre entrambi
-2-
Machine Translated by Google

- 3 -
Centrare sempre il piede della scala sulla rampa e poi salire 3 o 4 gradini per testare la stabilità prima di
salire la scala verso una posizione di lavoro più alta.
Normalmente, lo strumento afferra e scava automaticamente terra, ghiaia, erba e altri terreni simili, anche su
tetti in scandole di asfalto fino a 7/12 di inclinazione! In condizioni scivolose o estreme, sarà necessario
piantare picchetti nel terreno per mantenere la scala Lo strumento scivola.
PENDENZE DA 1/12 A 4/12 (DOLCI) - Questa posizione livella una scala su un rialzo da piccolo a medio.
NOTA: posizionare sempre lo strumento Ladder su un angolo di 90 gradi o perpendicolare ai lati della scala,
esercitando una pressione verso il basso come mostrato in questo diagramma .Le rampe antiscivolo e i piedini
con bordi in gomma garantiscono la trazione.
AVVERTIMENTO!
È sempre importante testare la stabilità della scala e anticipare la direzione delle forze.
AVVERTIMENTO!
4/12 T07/12 PENDENZE (RIPIDE)-Lo strumento scala può aiutare a sollevare la scala fino a 14 pollici quando
posizionata in questa posizione.
Machine Translated by Google

-4-
GRADINI DELLA SCALA: possono essere utilizzati su gradini di moquette, legno, cemento, mattoni o
aggregati. Tenere i piedi posteriori sul gradino inferiore in modo sicuro dal bordo del battistrada (almeno 1
pollice) e in posizione stabile sul battistrada superiore come mostrato.
JACK LADDER-Posiziona lo strumento Ladder sul piolo della scala come mostrato qui con la tavola leggermente
inclinata nella scala. In questa posizione, può ospitare un legno da 2"x10" o 2"x12".
Non posizionare MAI lo strumento scala su un telo. Posizionarlo direttamente a terra, sul pavimento o sui
gradini.
AVVERTIMENTO!
AVVERTIMENTO!
NOTA: alcuni passaggi potrebbero avere dimensioni troppo radicali per adattarsi allo strumento Ladder.
Utilizzare sempre il prosciutto di sicurezza OSHA, OSHA Internazionale e CCPSA richiesto.
Machine Translated by Google

-5-
MARTINETTO PER TETTO-Questa posizione è utile per livellare la scala sul tetto. Utilizzare solo su un tetto
in scandole di asfalto e solo fino a una pendenza di 7/12. (Mostrato qui su un tetto con pendenza inferiore a
5/12. (Per pendenze del tetto da 5/12) Da 12 a 7/12, deve essere capovolto e utilizzato in modo
simile alla posizione mostrata nella figura 1 sopra). Per tetti più ripidi di 7/12, un RoofBoot (disponibile
presso ProVisionTools, Inc) o un blocco di legno inchiodato al tetto per sostenere il Lo strumento Ladder è
essenziale.
Utilizzare solo su tetti in scandole di asfalto con pendenza 7/12 o inferiore. Per tetti superiori a 7/12 di pendenza.
AVVERTIMENTO!
Assicurarsi che i piedini della scala siano su una superficie stabile prima di utilizzare lo strumento scala come
supporto.
AVVERTIMENTO!
STARE FUORI-Questa posizione tiene la scala lontana dalla finestra o dalla superficie di lavoro per facilitare
l'accesso al lavoro.
Machine Translated by Google

REP.CE
REP. DEL REGNO UNITO
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122Australia
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
YH CONSULENZA LIMITATA.
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
-6-
Machine Translated by Google

Niveladordeescalera
MODELO:KHL03
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Machine Translated by Google

1
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Niveladordeescalera
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
MODELO:KHL03
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
Machine Translated by Google

¡ADVERTENCIA!
Nolousecuandolatemperaturadelaireseasuperiora95°F.Asegúresesiempredequeambos
presión.Consultelasfiguras1,2,3y5acontinuación.
LaescaleradebeestarenángulorectoconlaherramientaLadderTool,ejerciendopresiónhaciaabajo.
Lospiesdelaescaleraesténsobreunasuperficieestableantesdesubir.
LaimagendearribaalaizquierdamuestralaposiciónadecuadadelaherramientaEscalera,loqueilustra
380
estéseguroyenelánguloadecuado,ylaherramientadeescaleraestécolocadacorrectamente.•Cuandose
utilizacomoescaleraparaasegurarunatablaparacaminar,asegúresedequelaplataforma
KHL03
Latablasecolocalomáscercaposibledelaescalera.•Cuandoseutilicecomo
gatodeescaleraysuperficiedeapoyo,utilicesiemprelanormaOSHA.Arnésdeseguridadycordóndeseguridad
necesarios.
•ElusoinadecuadodelaPlataformapodríaprovocarlesionesolamuerte.Lea
Modelo
Cargamáxima(libras)
ysigaestasprecaucionesdeseguridad.•Asegúrese
dequelaplataformaencajeysetrabefirmementeenlaherramientadeescalera.•Cuandoseutilizacomo
plataformadepie,verifiquedosvecesparaasegurarsedequelaescalera
Nota:Noseguirlosprocedimientosadecuadosmientrasseutilizalaherramientadeescalerapuede
lapresiónperpendicularhaciaabajo.
provocarlesionesgravesolamuerte.Rampasconcapacidadde380lbs.
2
Machine Translated by Google

3
PENDIENTES(SUAVES)DEPASODE1/12a4/12:estaposiciónnivelaunaescaleraenunaelevación
pequeñaamedia.NOTA:Siemprecoloquelaherramientaparaescalerasenunángulode90gradoso
perpendicularalosladosdelaescalera,ejerciendopresiónhaciaabajocomosemuestraeneste
diagrama.Lasrampasantideslizantesylospiesconbordesdegomaproporcionantracción.
¡ADVERTENCIA!
Siemprecentreelpiedelaescaleraenlarampayluegosuba3o4escalonesparaprobarla
estabilidadantesdesubirlaescaleraaunaposicióndetrabajomásalta.
¡ADVERTENCIA!
Siempreesimportanteprobarlaestabilidaddelaescalerayanticiparladireccióndelasfuerzas.
4/12T07/12PENDIENTESINCLINADAS(ESTIMADAS):laherramientaparaescaleraspuedeayudar
aelevarlaescalerahasta14”cuandosecolocaenestaposición.
Normalmente,laherramientaagarrayexcavaautomáticamenteentierra,grava,pastoyotrosterrenos
similares,¡inclusoentechosdetejasasfálticasdehasta7/12deinclinación!Encondiciones
resbaladizasoextremas,seránecesarioclavarclavijasenelsueloparamantenerlaescaleraHerramienta
contradeslizamiento.
Machine Translated by Google

4
PASOSDEESCALERA:sepuedenusarenescalonesdealfombra,madera,concreto,ladrilloo
agregados.Mantengalaspatastraserasenelescalóninferiordemaneraseguradesdeelbordedelescalón(al
menos1”)yenunaposiciónestableenelescalónsuperiorcomosemuestra.
NOTA:Algunospasospuedentenerdimensionesdemasiadoradicalesparaadaptarsealaherramientade
escalera.
NUNCAcoloquelaherramientadeescalerasobreunalonaprotectora.Colóqueladirectamentesobreel
suelo,elpisoolosescalones.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
UtilicesiemprelasmedidasdeseguridadrequeridasporOSHA,OSHAInterationalyCCPSA.
GATODEESCALERA:Coloquelaherramientadeescaleraenelpeldañodelaescaleracomosemuestraaquí,
conlatablaligeramenteinclinadahacialaescalera.Enestaposición,seadaptaráaunatablade
maderade2”x10”o2”x12”.
Machine Translated by Google

5
GATODETECHO:estaposiciónesvaliosaparanivelarsuescaleraenuntecho.Úselosoloenuntechodetejas
asfálticasysolohastaunainclinaciónde7/12.(Semuestraaquíenuntechoconunainclinacióndemenosde5/12.
(Parainclinacionesdetechode5/12).12a7/12,sedebevoltearyusardemanerasimilaralaposición
quesemuestraenlafigura1arriba).Paratechosconunainclinaciónsuperiora7/12,sedebeusaruna
botadetecho(disponibleenProVisionTools,Inc)ounbloquedemaderaclavadoaltechoparasoportarelLa
herramientadeescaleraesesencial.
¡ADVERTENCIA!
Úselosoloentechosdetejasasfálticasconunapendientede7/12omenos.Paratechosconunapendientede
másde7/12.
¡ADVERTENCIA!
Asegúresedequelospiesdelaescaleraesténsobreunasuperficieestableantesdeusarlaherramientapara
escaleracomosoporte.
APAGADO:estaposiciónmantienelaescaleraalejadadelaventanaodelasuperficiedetrabajoparafacilitar
elaccesoaltrabajo.
Machine Translated by Google

6
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADO.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVACALLEASTWOOD
NuevaGalesdelSur2122Australia
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
REPRESENTANTEDELACE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google

MODEL: KH-L03
Poziomnica drabiny
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś
aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
MODEL: KH-L03
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Poziomnica drabiny
- 1 -
Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE!
Uwaga: Nieprzestrzeganie odpowiednich procedur podczas korzystania z narzędzia Ladder może
prostopadłe ciśnienie skierowane w dół.
spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Rampy o obciążeniu 380 funtów.
• Niewłaściwe korzystanie z Platformy może spowodować obrażenia lub śmierć. Prosimy o przeczytanie
Model
Maksymalne obciążenie (funty)
i postępuj zgodnie z poniższymi środkami
ostrożności. • Upewnij się, że platforma bezpiecznie zatrzaskuje się na narzędziu drabinkowym. • W
przypadku używania jako platforma stojąca należy dokładnie sprawdzić, czy drabina jest zamontowana
380
jest bezpiecznie i pod odpowiednim kątem, a narzędzie drabinkowe jest prawidłowo ustawione. • W
przypadku używania jako drabiny do zabezpieczenia pomostu należy zachować pewność chodzenia
KH-L03
Deska jest umieszczona jak najbliżej drabiny. • W przypadku używania jako
podnośnik drabinowy lub powierzchnia do stania, należy zawsze używać OSHA. wymagane szelki
bezpieczeństwa i smycz.
Nie używaj, gdy temperatura powietrza przekracza 35°F. Zawsze upewnij się, że jedno i drugie
ciśnienie. Patrz rysunki 1,2,3 i5 poniżej.
Drabina musi być ustawiona pod kątem prostym do LadderTool i skierowana w dół
przed wspinaniem stopy drabiny znajdują się na stabilnej powierzchni.
Zdjęcie powyżej po lewej stronie pokazuje prawidłowe ustawienie narzędzia Ladder
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
NAchylenie (ŁAGODNE) NACHYLENIA 1/12 do 4/12 – Ta pozycja wyrównuje drabinę na małym
lub średnim wzniesieniu. UWAGA: Zawsze umieszczaj narzędzie drabinkowe pod kątem 90 stopni
lub prostopadle do boków drabiny, wywierając nacisk w dół, jak pokazano na tym schemacie
Odporne na poślizg rampy i gumowe nóżki zapewniają przyczepność.
OSTRZEŻENIE!
Zawsze ustawiaj stopę drabiny centralnie na rampie, a następnie wejdź po 3 lub 4 stopniach,
aby sprawdzić stabilność, zanim wejdziesz po drabinie na wyższą pozycję roboczą.
OSTRZEŻENIE!
4/12 T07/12 POCHYLENIE (STROME) ZBOCZY — Narzędzie do drabiny może pomóc podnieść
drabinę do 14 cali, jeśli zostanie umieszczone w tej pozycji.
Zawsze ważne jest sprawdzenie stabilności drabiny i przewidzenie kierunku sił.
Zwykle narzędzie automatycznie chwyta i kopie w ziemi, żwirze, trawie i innym tego typu terenie
– nawet na dachach pokrytych gontem asfaltowym o nachyleniu do 7/12! W śliskich lub
ekstremalnych warunkach konieczne będzie wbicie kołków w ziemię, aby utrzymać drabinę
Narzędzie przed poślizgiem.
Machine Translated by Google

- 4 -
STOPNIE SCHODOWE - Można ich używać na stopniach wyłożonych wykładziną, drewnem,
betonem, cegłą lub kruszywem. Trzymaj tylne stopy na dolnym stopniu bezpiecznie z dala od krawędzi
bieżnika (co najmniej 1”) i w stabilnej pozycji na górnym stopniu, jak pokazano.
UWAGA: Niektóre kroki mogą mieć zbyt radykalne wymiary, aby pasowały do narzędzia
drabinkowego.
NIGDY nie umieszczaj narzędzia drabinkowego na opuszczonej tkaninie. Umieść bezpośrednio na
ziemi, podłodze lub stopniach.
OSTRZEŻENIE!
Zawsze używaj wymaganych zabezpieczeń OSHA, OSHA Interational i CCPSA.
OSTRZEŻENIE!
PODNOŚNIK DRABINOWY — Ustaw narzędzie drabinkowe na szczeblu drabiny, jak pokazano tutaj, z deską
lekko pochyloną w stronę drabiny. W tej pozycji zmieści się drewniany element o wymiarach
2”x10” lub 2”x12”.
Machine Translated by Google

- 5 -
PODNOŚNIK DACHOWY — ta pozycja jest przydatna do wypoziomowania drabiny na dachu. Używaj
wyłącznie na dachu pokrytym gontem asfaltowym i tylko do nachylenia 7/12. (Pokazane tutaj na dachu o
nachyleniu mniejszym niż 5/12. (Dla nachyleń od 5/12). 12 do 7/12 należy odwrócić i używać
podobnie jak w pozycji pokazanej na rysunku 1 powyżej). W przypadku dachów o nachyleniu
większym niż 7/12 należy zastosować RoofBoot (dostępny w firmie ProVisionTools, Inc) lub drewniany klocek
przybijany do dachu w celu podparcia Narzędzie drabinkowe jest niezbędne.
OSTRZEŻENIE!
Stosować wyłącznie na dachach z gontów asfaltowych o nachyleniu 7/12 lub mniejszym. Do dachów o nachyleniu
większym niż 7/12.
OSTRZEŻENIE!
ODSTĄPIĆ — w tej pozycji drabina znajduje się z dala od okna lub powierzchni roboczej, co ułatwia dostęp
do pracy.
Przed użyciem narzędzia drabinkowego jako podpórki upewnij się, że stopy drabiny stoją na stabilnej
powierzchni.
Machine Translated by Google

REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Nowa Południowa Walia 2122 Australia
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 6 -
Machine Translated by Google

MODEL: KH-L03
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
Ladder-nivelleerder
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

- 1 -
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Ladder-nivelleerder
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
MODEL: KH-L03
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
Machine Translated by Google

WAARSCHUWING!
Het bord wordt zo dicht mogelijk bij de ladder geplaatst. • Bij gebruik als
ladderkrik en stavlak altijd de OSHA gebruiken. vereist veiligheidsharnas en vanglijn.
KH-L03 380
veilig is en in de juiste hoek staat, en het ladderhulpmiddel op de juiste manier is gepositioneerd. • Als u
een ladder gebruikt om een loopplank vast te zetten, zorg dan dat u goed kunt lopen
Afbeelding linksboven toont de juiste positionering van het laddergereedschap, ter illustratie
De laddervoeten staan op een stabiel oppervlak voordat ze klimmen.
Niet gebruiken als de luchttemperatuur hoger is dan 95°F. Zorg er altijd voor dat beide aanwezig zijn
druk. Zie figuren 1,2,3 en 5 hieronder.
De ladder moet in een rechte hoek staan ten opzichte van het Laddergereedschap en naar beneden wijzen
resulteren in ernstig letsel of de dood. Oprijplaten met een vermogen van 380 lbs.
de loodrechte neerwaartse druk.
Opmerking: Het niet volgen van de juiste procedures tijdens het gebruik van het ladderhulpmiddel kan leiden tot
Maximale belasting (lbs)
en volg deze veiligheidsmaatregelen. • Zorg ervoor
dat het platform veilig op het laddergereedschap klikt en vastklikt. • Controleer bij gebruik als sta-platform
nogmaals of de ladder goed staat
• Onjuist gebruik van het platform kan leiden tot letsel of de dood. Lees dit alstublieft
Model
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
1/12 tot 4/12 PITCH (GENTLE) HELLINGEN - Deze positie stelt een ladder waterpas op een kleine tot middelhoge
stijging. OPMERKING: Plaats het laddergereedschap altijd in een hoek van 90 graden of loodrecht op de zijkanten van de
ladder, waarbij u neerwaartse druk uitoefent zoals weergegeven in dit diagram De antislip oprijplaten en de rubberen
voetjes zorgen voor grip.
WAARSCHUWING!
Centreer de laddervoet altijd op de helling en beklim vervolgens 3 of 4 treden om de stabiliteit te testen voordat u de
ladder naar een hogere werkpositie beklimt.
WAARSCHUWING!
Het is altijd belangrijk om de stabiliteit van de ladder te testen en te anticiperen op de richting van de krachten.
4/12 T07/12 PITCH(STEEP)HELLINGEN - Het Ladderhulpmiddel kan u helpen uw ladder tot 14” omhoog te brengen
wanneer deze in deze positie wordt geplaatst.
Normaal gesproken grijpt en graaft het gereedschap automatisch in vuil, grind, gras en ander soortgelijk terrein, zelfs op
asfaltdaken met dakspanen tot een hellingshoek van 7/12! Bij gladde of extreme omstandigheden zal het nodig
zijn om haringen in de grond te slaan om de ladder vast te houden. Gereedschap tegen wegglijden.
Machine Translated by Google

- 4 -
TRAPTRAPPEN - De treden kunnen worden gebruikt op treden van tapijt, hout, beton, baksteen of
aggregaat. Houd de achtervoeten op de onderste trede, veilig van de rand van de trede (minstens 2,5 cm)
en in een stabiele positie op de bovenste trede, zoals afgebeeld.
OPMERKING:Sommige stappen kunnen te radicaal van afmeting zijn om in het Laddergereedschap te
passen.
Plaats de Ladder Tool NOOIT op een hangdoek. Plaats hem direct op de grond, vloer of treden.
WAARSCHUWING!
WAARSCHUWING!
Gebruik altijd de vereiste OSHA-, OSHA Interational- en CCPSA-veiligheidshamness.
LADDERJACK - Plaats het laddergereedschap op de laddersport zoals hier afgebeeld, met de plank lichtjes
in de ladder leunend. In deze positie is er plaats voor een houten plank van 2"x10" of 2"x12".
Machine Translated by Google

- 5 -
Alleen gebruiken op asfaltshinglesdaken met een helling van 7/12 of minder. Voor daken met een helling van meer dan
7/12.
WAARSCHUWING!
DAKKRIK - Deze positie is waardevol voor het waterpas zetten van uw ladder op het dak. Gebruik alleen op een dak
met asfaltshingles en alleen tot een helling van 7/12. (Hier afgebeeld op een dak met een helling van minder dan 5/12.
(Voor dakhellingen vanaf 5/12). 12 tot 7/12, moet worden omgedraaid en op dezelfde manier worden gebruikt
als de positie weergegeven in figuur 1 hierboven). Voor daken die steiler zijn dan de helling 7/12, moet een
RoofBoot (verkrijgbaar bij ProVisionTools, Inc.) of een houten blok dat aan het dak is vastgespijkerd ter ondersteuning
van de Laddergereedschap is essentieel.
WAARSCHUWING!
Zorg ervoor dat de laddervoeten op een stabiel oppervlak staan voordat u de Ladder Tool als stand-off gebruikt.
UIT STAAN - Deze positie houdt de ladder uit de buurt van een raam of werkoppervlak, zodat u gemakkelijker toegang
heeft tot het werk.
Machine Translated by Google

Britse REP
EG REP
Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 6 -
Machine Translated by Google

MODELL: KH-L03
Stege Leveler
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

- 1 -
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Stege Leveler
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: KH-L03
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Machine Translated by Google

VARNING!
Obs: Följer inte korrekta procedurer när du använder stegverktyget
det vinkelräta trycket nedåt.
resultera i allvarliga skador eller dödsfall.
• Felaktig användning av plattformen kan leda till skada eller dödsfall. Läs
Modell
Max belastning (lbs)
och följ dessa säkerhetsföreskrifter. • Se
till att plattformen snäpper fast och låser fast på stegverktyget. • När den används
som stående plattform, dubbelkolla för att se till att stegen är säker
380
är säkert och korrekt vinklat, och stegverktyget är korrekt placerat. • När den
används som en stege för att säkra en gåbräda, se till att gå
KH-L03
brädan placeras så nära stegen som möjligt. • Använd alltid
OSHA när den används som en stegedomkraft och ståyta. föreskriven säkerhetssele
och snöre.
Använd inte när lufttemperaturen är över 95°F. Kontrollera alltid båda
Stegen måste vara i rät vinkel mot LadderTool, ansträngd nedåt
tryck. Se figurerna 1,2,3 och 5 nedan.
Bilden ovan till vänster visar den korrekta placeringen av stegverktyget, illustrerande
stegfötterna står på ett stabilt underlag innan de klättras.
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
1/12 till 4/12 PITCH(MANDA) LUNINGAR-Denna position jämnar ut en stege på en liten
till medelhög stigning. NOTERA: Placera alltid Ladder Tool i en vinkel på 90 dearee eller
vinkelrätt mot stegens sidor och utöva ett nedåtriktat tryck som visas i detta diagram .De
halksäkra ramperna och gummikantade fötterna ger grepp.
VARNING!
Centrera alltid stegfoten på rampen och klättra sedan 3 eller 4 trappsteg för att testa
stabiliteten innan du går uppför stegen till en högre arbetsposition.
VARNING!
4/12 T07/12 PITCH(BRANTA)SLOPPER-Stegverktyget kan hjälpa till att höja din stege
upp till 14” när den placeras i denna position.
Det är alltid viktigt att testa stegens stabilitet och förutse krafternas riktning.
Normalt greppar och gräver verktyget automatiskt i smuts, grus, gräs och annan sådan
terräng - även på asfaltshingeltak upp till 7/12 stigning! i hala eller extrema
förhållanden kommer det att vara nödvändigt att köra ner pinnar i marken för att hålla
stegen Verktyg från att glida.
Machine Translated by Google

- 4 -
Placera ALDRIG stegverktyget på en droppduk. Placera den direkt på marken, golvet
eller trappan.
OBS: Vissa steg kan ha för radikala dimensioner för att passa stegverktyget.
TRAPPSTEG-Den kan användas på matta, trä, betong, tegel eller aggregatsteg. Håll
de bakre fötterna på det nedre steget säkert från slitbanans kant (minst 1 tum) och i stabilt
läge ovanpå slitbanan som visas.
VARNING!
Använd alltid nödvändig OSHA, OSHA Interational & CCPSA säkerhetsskydd.
VARNING!
STEGJACK – Placera stegverktyget på stegpinnen som visas här med plankan som lutar
något in i stegen. I detta läge kommer den att rymma en 2"x10"eller 2"x12" trä.
Machine Translated by Google

- 5 -
TAKJACK-Denna position är värdefull för att nivellera din stege på tak. Använd endast på
ett asfaltspåntak och endast upp till 7/12 stigning.(Visas här på ett tak mindre än 5/12 stigning.
(För taklutningar från 5/ 12 till 7/12, måste vändas och användas på samma sätt
som den position som visas i figur 1 ovan). För tak som är brantare än 7/12 stigning,
en RoofBoot (tillgänglig från ProVisionTools, Inc.) eller ett träblock spikat på taket för att stödja
Ladder Tool är viktigt.
VARNING!
Använd endast på asfaltshingeltak med 7/12 stigning eller mindre. För tak över 7/12 stigning.
VARNING!
STAND OFF-Detta läge håller stegen borta från fönstret eller arbetsytan för enkel åtkomst
till arbetet.
Se till att stegfötterna står på ett stabilt underlag innan du använder Ladder Tool som
avstånd.
Machine Translated by Google

- 6 -
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
EC REP
UK REP
Machine Translated by Google








