Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
INFLATABLE BUBBLE BALLS
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODEL:
86001、86002、86003
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
- 2 -
Thank you very much for choosing this Inflatable BUBBLE Balls. Please
read all of the instructions before using it.The information will help you
achieve the best possible results.
INTRODUCTION
Inflatable BUBBLE ball has two sizes, divided into adults and children;
there is also a variety of gameplay, and one or more people can play
simultaneously. Roll or multi-person collision, compared with the
traditional bumper cars and bumper boats, this amusement product is
more flexible and entertaining, and can exercise the body, increase the
physical quality.
The technology is ripe for use in parks , plazas, shopping malls, and
commercial promotions.
WARNING:
1.The inflatable touch ball requires no sharp objects in the field, and the
ordinary floor or cement floor should be covered with carpet.
2.It is forbidden to carry keys, mobile phones, glasses, sharp trinkets and
wear special shoes for play.
3.Before use, check whether the sealing of the product is intact, and the
straps and handles are safe and firm. With the straps in place,
4, Please use according to the "up" prompt on the product, do not use
upside down.
5. Children should be taken care of by parents when they play. They
should carry the straps and hold the handles tightly when they play.
6. Suffering from heart disease, hypertension, and physical weakness
shall not be used.
7. Do not use when it is raining or blowing strong wind.
PRODUCT SPECIFICATION
- 3 -
Model
86001
86002
86003
Color
Blue and red
Blue and red
Blue and red
Maximum load
50kg
75kg
80kg
Material
PVC
Product size
635x635x600
mm
950x950x900
mm
1150
x1150x950mm
Applicable age
3+ Years
6+ Years
10+ Years
How to inflate？
1. Unfold the product, unscrew the
big blow hole
2. Insert the inflatable device(not
included) into the blow hol, air
inflating
3. After full of air, quickly tighten
the large air hole
4. Open the air-tight inflation hole
- 4 -
How to fix？
1.Cut to required size depending upon hole or puncture.
2.Thoroughly clean the damaged surface and allow it to dry for 10 minutes.
3.Remove vinyl patch from paper backing.
4.Press patch firmly over hole or puncture5.Do not inflate in 20 minutes
Patching block
- 5 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Technischer Support und E-Garantie- Zertifikat www.vevor.com/support
AUFBLASBAR BUBBLE BÄLLE
Wir sind weiterhin bestrebt, bieten Ihnen Werkzeuge mit wettbewerbsfähigen Preis.
"Speichern Halb", "Halber Preis " oder andere ähnliche Ausdrücke von uns nur repräsentiert ein
Schätzung der Ersparnisse, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns gegenüber den
großen Herstellern erzielen können .
Top-Marken und tut nicht bedeutet nicht notwendigerweise, alle Kategorien von Werkzeugen
angeboten von uns. Sie
Sind Bitte überprüfen Sie sorgfältig, wenn Sie eine Bestellung aufgeben mit uns wenn du Sind
tatsächlich sparen die Hälfte im Vergleich zu den Top-Großmarken.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODELL:
86001 , 8600 2 , 8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Dies ist das Original Anweisung, bitte alles lesen Handbuch
Anweisungen
sorgfältig vor dem Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Auslegung
unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts soll
unterliegen dem
Produkt Sie erhalten. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir nicht informiere
- 2 -
euch nochmal wenn es Technologien oder Software gibt Updates auf
unserer Produkt.
- 3 -
Vielen Dank, dass Sie sich für diese aufblasbaren B UBBLE -Bälle
entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen.
Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
EINFÜHRUNG
Den aufblasbaren BUBBLE-Ball gibt es in zwei Größen, für Erwachsene
und für Kinder. Außerdem bietet er abwechslungsreiche
Spielmöglichkeiten und es können eine oder mehrere Personen
gleichzeitig spielen. Überschlag oder Kollision mit mehreren Personen. Im
Vergleich zu herkömmlichen Autoscootern und Stoßbooten ist dieses
Unterhaltungsprodukt flexibler und unterhaltsam und kann den Körper
trainieren und die körperliche Verfassung verbessern.
Die Technologie kann in Parks , auf Plätzen, in Einkaufszentren und bei
kommerziellen Werbeaktionen eingesetzt werden.
WARNUNG:
1. Für den aufblasbaren Touchball sind keine scharfen Gegenstände auf
dem Spielfeld erforderlich und der normale Boden oder Zementboden
sollte mit Teppich bedeckt sein.
2. Das Mitführen von Schlüsseln, Mobiltelefonen, Brillen und scharfen
Gegenständen sowie das Tragen spezieller Schuhe zum Spielen ist
verboten.
3.Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Versiegelung des Produkts
intakt ist und die Riemen und Griffe sicher und fest sind. Wenn die
Riemen angebracht sind,
4. Bitte gemäß der „oben“-Anweisung auf dem Produkt verwenden, nicht
verkehrt herum verwenden.
5. Kinder sollten beim Spielen von den Eltern beaufsichtigt werden. Sie
sollten beim Spielen die Riemen tragen und die Griffe festhalten.
6. Bei Herzerkrankungen, Bluthochdruck oder körperlicher Schwäche darf
das Produkt nicht angewendet werden.
7. Nicht bei Regen oder starkem Wind verwenden .
- 4 -
P RODUKTSPEZIFIKATION
Modell
86001
86 00 2
86 00 3
Farbe
Blau Und Rot
Blau Und Rot
Blau Und Rot
Maximale
Belastung
50 kg
75 kg
80 kg
Material
aus PVC
Produktgröße
635x635x600
mm
950x950x900
mm
1150 x 1150 x
950 mm
Anwendbares
Alter
3+ Jahre
6+ Jahre
10+ Jahre
Wie bläst man auf?
1. Das Produkt aufklappen, den
großen Blasloch
2. Setzen Sie das aufblasbare
Gerät ein (nicht enthalten) in das
Blasloch, Luft aufblasen
- 5 -
3. Nach dem Aufpumpen schnell
die großes Luftloch
4. Öffnen Sie das luftdichte
Aufblasloch
Wie behebt man das Problem ?
1. Auf die gewünschte Größe zuschneiden, je nach Loch oder Punktion.
2. Reinigen Sie die beschädigte Oberfläche gründlich und lassen Sie sie
10 Minuten trocknen.
3. Entfernen Sie den Vinyl-Patch vom Papierträger.
4. Drücken Sie den Flicken fest über das Loch oder die Punktion. 5.
Pumpen Sie ihn innerhalb von 20 Minuten nicht auf.
Patchblock
- 6 -
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Wsparcie techniczne i Certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
NADMUCHIWANY BĄBELKA
PIŁKI
Nadal jesteśmy zaangażowani w zapewniamy Ci narzędzia konkurencyjne cena.
"Ratować „Połowa”, „Połowa ceny ” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia przez nas tylko
reprezentuje jakiś
Oszacowanie oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas niektóre narzędzia w porównaniu z
innymi
najlepsze marki i robi nie koniecznie oznaczać pokrycie wszystkiego kategorie narzędzi oferowany
przez nas. Ty
Czy uprzejmie przypominamy o dokładnym sprawdzeniu, kiedy jesteś składanie zamówienia nas
jeśli ty Czy
faktycznie oszczędzając o połowę w porównaniu z najlepszymi, największymi
markami.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODELE:
86001 、8600 2 、8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
To jest oryginał instrukcja, proszę przeczytać wszystko podręcznik
instrukcje
ostrożnie przed uruchomieniem. VEVOR zastrzega sobie prawo do
jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
powinien podlegać
produkt ty otrzymane. Proszę wybaczyć nas, że nie będziemy
- 2 -
poinformuję cię ponownie jeśli istnieje jakaś technologia lub
oprogramowanie Aktualizacje na naszym produkt.
- 3 -
Dziękujemy bardzo za wybranie tych nadmuchiwanych piłek B UBBLE .
Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje. Informacje te pomogą Ci
osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty.
WSTĘP
Nadmuchiwana piłka BUBBLE występuje w dwóch rozmiarach, dla
dorosłych i dzieci. Istnieje wiele sposobów rozgrywki, a grać może jedna
lub więcej osób jednocześnie. W porównaniu z tradycyjnymi
samochodzikami zderzakowymi i łódkami zderzakowymi ten produkt
rozrywkowy jest bardziej elastyczny i odporny na kolizje lub zderzenia z
wieloma osobami. zapewnia rozrywkę i pozwala ćwiczyć ciało,
poprawiając jakość jego sprawności fizycznej.
Technologia ta nadaje się do wykorzystania w parkach , na placach, w
galeriach handlowych i promocjach komercyjnych.
OSTRZEŻENIE:
1. Nadmuchiwana piłka dotykowa nie wymaga żadnych ostrych
przedmiotów na boisku, a zwykła podłoga lub podłoga cementowa
powinna być pokryta dywanem.
2. Zabrania się posiadania przy sobie kluczy, telefonów komórkowych,
okularów, ostrych przedmiotów oraz noszenia specjalnego obuwia do
zabawy.
3. Przed użyciem sprawdź, czy uszczelnienie produktu jest nienaruszone,
a paski i uchwyty są bezpieczne i mocne. Gdy paski są na swoim miejscu,
4. Używaj produktu zgodnie z oznaczeniem „w górę” umieszczonym na
produkcie, nie używaj go do góry nogami.
5. Dzieci powinny być pod opieką rodziców, gdy się bawią. Powinni oni
trzymać paski i mocno trzymać uchwyty, gdy się bawią.
6. Osoby cierpiące na choroby serca, nadciśnienie i osłabione fizycznie
nie powinny stosować tego zabiegu.
7. Nie używaj urządzenia podczas deszczu lub silnego wiatru .
- 4 -
SPECYFIKACJA PRODUKTU
Model
86001
86 00 2
86 00 3
Kolor
Niebieski I
czerwony
Niebieski I
czerwony
Niebieski I
czerwony
Maksymalne
obciążenie
50kg
75kg
80kg
Tworzywo
PCV
Rozmiar
produktu
635x635x600
mm
950x950x900
mm
1150x1150x950
mm
Obowiązujący
wiek
3+ lata
6+ lat
10+ lat
Jak napompować?
1. Rozłóż produkt, odkręć dużą
śrubę otwór wydmuchowy
2. Włóż nadmuchiwane urządzenie
(nie (w zestawie) do otworu
dmuchającego, nadmuchując
powietrze
- 5 -
3. Po napełnieniu powietrzem
szybko dokręć duży otwór
wentylacyjny
4. Otwórz szczelny otwór do
pompowania
Jak to naprawić ?
1. Przytnij do wymaganego rozmiaru w zależności od otworu lub przebicie.
2. Dokładnie oczyść uszkodzoną powierzchnię i pozostaw do wyschnięcia
na 10 minut.
3. Odklej nakładkę winylową od papierowego podkładu.
4. Mocno dociśnij łatkę do otworu lub przebicia. 5. Nie pompuj przez 20
minut.
Blokada łatania
- 6 -
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Support technique et Certificat de garantie électronique www.vevor.com/support
GONFLABLE BULLES BOULES
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils compétitifs prix.
"Sauvegarder Moitié", "Moitié Prix " ou toute autre expression similaire utilisée par nous
seulement représente un
estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par
rapport aux principaux
grandes marques et fait pas signifie nécessairement couvrir tout catégories d'outils offert par nous.
Toi
sont nous vous rappelons de bien vouloir vérifier attentivement lorsque vous êtes passer une
commande avec nous si tu sont
en fait, je sauve la moitié par rapport aux plus grandes marques.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODÈLE :
86001 , 8600 2 , 8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
C'est l'original instruction, s'il vous plaît lisez tout manuel instructions
soigneusement avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation
claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit doit être
soumis à la
produit vous reçu. S'il te plaît, pardonne nous que nous ne le ferons pas
je vous informe à nouveau s'il existe une technologie ou un logiciel
- 2 -
mises à jour sur notre produit.
- 3 -
Merci beaucoup d'avoir choisi ces boules gonflables B UBBLE . Veuillez
lire toutes les instructions avant de l'utiliser. Ces informations vous
aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles.
INTRODUCTION
Le ballon gonflable BUBBLE a deux tailles, divisées en adultes et enfants ;
il existe également une variété de gameplay, et une ou plusieurs
personnes peuvent jouer simultanément. Roulade ou collision multi-
personnes, comparé aux autos tamponneuses et bateaux tamponneurs
traditionnels, ce produit de divertissement est plus flexible et divertissant,
et peut exercer le corps, augmenter la qualité physique.
La technologie est prête à être utilisée dans les parcs , les places, les
centres commerciaux et les promotions commerciales.
AVERTISSEMENT:
1. Le ballon gonflable tactile ne nécessite aucun objet pointu sur le terrain
et le sol ordinaire ou le sol en ciment doit être recouvert de tapis.
2. Il est interdit de transporter des clés, des téléphones portables, des
lunettes, des objets tranchants et de porter des chaussures spéciales pour
jouer.
3. Avant utilisation, vérifiez si l'étanchéité du produit est intacte et si les
sangles et les poignées sont sûres et fermes. Une fois les sangles en
place,
4. Veuillez utiliser selon l'invite « haut » sur le produit, ne pas utiliser à
l'envers.
5. Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils jouent. Ils
doivent porter les sangles et tenir fermement les poignées lorsqu'ils jouent.
6. Les personnes souffrant de maladies cardiaques, d'hypertension et de
faiblesse physique ne doivent pas utiliser ce médicament.
7. Ne pas utiliser lorsqu'il pleut ou qu'il y a du vent fort .
- 4 -
SPÉCIFICATION DU PRODUIT
Modèle
86001
86 00 2
86 00 3
Couleur
Bleu et rouge
Bleu et rouge
Bleu et rouge
Charge
maximale
50kg
75 kg
80 kg
Matériel
PVC
Taille du
produit
635x635x600
mm
950x950x900
mm
1150 x 1150 x
950 mm
Âge applicable
3+ années
6+ années
10+ années
Comment gonfler ?
1. Dépliez le produit, dévissez le
gros trou de soufflage
2. Insérez le dispositif gonflable
(non inclus) dans le trou de
soufflage, gonflage d'air
3. Après avoir rempli d'air, serrez
rapidement le grand trou d'aération
4. Ouvrez le trou de gonflage
hermétique
- 5 -
Comment résoudre ce problème ?
1. Couper à la taille requise en fonction du trou ou ponction.
2. Nettoyez soigneusement la surface endommagée et laissez-la sécher
pendant 10 minutes.
3.Retirez le patch en vinyle du support papier.
4.Appuyez fermement sur le patch sur le trou ou la perforation. 5.Ne pas
gonfler dans les 20 minutes.
Bloc de patch
- 6 -
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Technische ondersteuning en E- garantiecertificaat www.vevor.com/support
OPBLAASBAAR BUBBEL
BALLEN
Wij blijven ons inzetten voor u voorzien van hulpmiddelen met concurrerende prijs.
"Redden Half", "Halve prijs " of andere soortgelijke uitdrukkingen die worden gebruikt door ons
alleen vertegenwoordigt een
Schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in
vergelijking met de belangrijkste
topmerken en doet niet betekent noodzakelijkerwijs alles te dekken categorieën van
gereedschappen aangeboden door wij. Jij
Zijn vriendelijk herinnerd om zorgvuldig te controleren wanneer u een bestelling plaatsen bij ons
als je Zijn
Eigenlijk besparen de helft vergeleken met de grote topmerken.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODEL:
86001 , 8600 2 , 8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Dit is het origineel instructie, lees alles alstublieft handmatig instructies
voorzichtig voor gebruik. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product moet onderworpen zijn aan de
product jij ontvangen. Vergeef me alsjeblieft ons dat we niet zullen u
opnieuw informeren als er technologie of software is updates over onze
- 2 -
product.
- 3 -
Hartelijk dank voor het kiezen van deze opblaasbare B UBBLE Balls. Lees
alle instructies voordat u deze gebruikt. De informatie zal u helpen om de
best mogelijke resultaten te behalen.
INVOERING
De opblaasbare BUBBLE-bal is er in twee formaten, voor volwassenen en
kinderen. Er zijn verschillende spelvarianten mogelijk en één of meer
personen kunnen tegelijkertijd spelen. Rollen of botsingen met meerdere
personen, vergeleken met de traditionele botsauto's en botsboten, is dit
amusementsproduct flexibeler en vermakelijk, en kan het lichaam trainen,
de fysieke kwaliteit verbeteren.
De technologie is geschikt voor gebruik in parken , pleinen, winkelcentra
en commerciële promoties.
WAARSCHUWING:
1. De opblaasbare touch ball heeft geen scherpe voorwerpen nodig op het
veld. De normale vloer of cementvloer moet bedekt worden met tapijt.
2. Het is verboden om sleutels, mobiele telefoons, brillen, scherpe
voorwerpen bij je te dragen en speciale schoenen te dragen om mee te
spelen.
3. Controleer voor gebruik of de verzegeling van het product intact is en of
de banden en handgrepen veilig en stevig zijn. Met de banden op hun
plaats,
4. Volg bij het gebruik de aanwijzingen op het product op: 'omhoog'.
Gebruik het product niet ondersteboven.
5. Kinderen moeten door ouders worden verzorgd als ze spelen. Ze
moeten de banden dragen en de handvatten stevig vasthouden als ze
spelen.
6. Mensen met hartkwalen, hoge bloeddruk en lichamelijke zwakte mogen
dit middel niet gebruiken.
7. Niet gebruiken als het regent of als er een harde wind waait .
- 4 -
PRODUCTSPECIFICATIE
Model
86001
86 00 2
86 00 3
Kleur
Blauw En
rood
Blauw En
rood
Blauw En rood
Maximale
belasting
50kg
75kg
80kg
Materiaal
PVC
Productgroott
e
635x635x600m
m
950x950x900m
m
1150x1150x950mm
Toepasselijke
leeftijd
3+ jaar
6+ jaar
10+ jaar
Hoe opblazen?
1. Vouw het product open, schroef
de grote blaasgat
2. Plaats het opblaasbare apparaat
(niet inbegrepen) in het blaasgat,
lucht opblazen
- 5 -
3. Nadat u de lucht hebt
toegevoegd, draait u de groot
luchtgat
4. Open het luchtdichte opblaasgat
Hoe los ik dit op ?
1.Snijd op de gewenste maat, afhankelijk van het gat of lekke band.
2. Maak het beschadigde oppervlak grondig schoon en laat het 10
minuten drogen.
3. Verwijder de vinylpatch van de papieren achterkant.
4. Druk de patch stevig op het gat of de lekke band. 5. Blaas de band niet
op binnen 20 minuten.
Patchblok
- 6 -
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Teknisk support och E- garanticertifikat www.vevor.com/support
UPPBLÅSBAR B UBBLE BOLLAR
Vi fortsätter att vara engagerade i förse dig med konkurrenskraftiga verktyg pris.
"Spara Halva, "Halva priset " eller andra liknande uttryck som används av oss endast
representerar en
e stimulera besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärken och gör inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg erbjuds av oss. Du
är vänligen påmind om att kontrollera noggrant när du är lägga en beställning med oss om du är
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODELL:
86001 、8600 2 、8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Detta är originalet instruktion, snälla läs allt manuell instruktioner
försiktigt före drift. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Produktens utseende ska vara föremål för
produkt dig mottagen. Snälla förlåt oss att vi inte gör det informera dig
igen om det finns någon teknik eller programvara uppdateringar på vår
- 2 -
produkt.
- 3 -
Tack så mycket för att du valde denna uppblåsbara B UBBLE Balls. Läs
alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att
uppnå bästa möjliga resultat.
INTRODUKTION
Uppblåsbar BUBBLE boll har två storlekar, uppdelad i vuxna och barn; det
finns också en mängd olika spel, och en eller flera personer kan spela
samtidigt. Rull- eller flerpersonskollision, jämfört med traditionella
stötfångarbilar och stötfångarbåtar, är denna nöjesprodukt mer flexibel
och underhållande, och kan träna kroppen, öka den fysiska kvaliteten.
Tekniken är mogen för användning i parker , torg, köpcentra och
kommersiella kampanjer.
VARNING:
1.Den uppblåsbara touchbollen kräver inga vassa föremål på fältet, och
det vanliga golvet eller cementgolvet bör täckas med matta.
2. Det är förbjudet att bära nycklar, mobiltelefoner, glasögon, vassa
prydnadssaker och bära speciella skor för lek.
3.Före användning, kontrollera om produktens försegling är intakt och att
remmarna och handtagen är säkra och stadiga. Med remmarna på plats,
4, använd enligt "upp"-prompten på produkten, använd inte upp och ner.
5. Barn ska tas om hand av föräldrar när de leker. De ska bära remmarna
och hålla hårt i handtagen när de spelar.
6. Lider av hjärtsjukdom, högt blodtryck och fysisk svaghet ska inte
användas.
7. Använd inte när det regnar eller blåser stark vind .
PRODUKTSPECIFIKATION
Modell
86001
86 00 2
86 00 3
- 4 -
Färg
B lue och röd
B lue och röd
B lue och röd
Maximal
belastning
50 kg
75 kg
80 kg
Material
PVC
Produktstorlek
635x635x600
mm
950x950x900
mm
1150
x1150x950 mm
Gällande ålder
3+ år
6+ år
10+ år
Hur blåser man upp?
1. Vik ut produkten, skruva loss
den stora blåshål
2. Sätt i den uppblåsbara enheten
(inte ingår) i blåshålet, luft blåser
upp
3. Efter full luft, dra snabbt åt stort
lufthål
4. Öppna det lufttäta
uppblåsningshålet
- 5 -
Hur fixar man ?
1.Klipp till önskad storlek beroende på hål eller punktera.
2. Rengör den skadade ytan noggrant och låt den torka i 10 minuter.
3.Ta bort vinyllappen från pappersbaksidan.
4. Tryck plåstret ordentligt över hålet eller punktera 5. Blås inte upp på 20
minuter
Lappningsblock
- 6 -
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Supporto tecnico e Certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
GONFIABILE BOLLA PALLE
Continuiamo ad impegnarci per fornirti strumenti competitivi prezzo.
"Salva Metà", "Metà prezzo " o altre espressioni simili utilizzate di noi soltanto rappresenta UN
la stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali
i migliori marchi e fa non significa necessariamente coprire tutto categorie di strumenti offerto di noi.
Tu
Sono si ricorda gentilmente di verificare attentamente quando si è effettuare un ordine con noi se
tu Sono
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai marchi più importanti.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODELLO:
86001 、8600 2 、8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Questo è l'originale istruzione, per favore leggi tutto manuale istruzioni
accuratamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto deve
essere soggetto al
prodotto tu ricevuto. Per favore perdonami noi che non lo faremo
informarti di nuovo se ci sono tecnologie o software aggiornamenti sul
- 2 -
nostro prodotto.
- 3 -
Grazie mille per aver scelto queste palline gonfiabili B UBBLE . Si prega di
leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarle. Le informazioni ti aiuteranno
a ottenere i migliori risultati possibili.
INTRODUZIONE
La palla gonfiabile BUBBLE è disponibile in due misure, per adulti e
bambini; offre inoltre diverse modalità di gioco e può essere giocata da
una o più persone contemporaneamente. Rollio o collisione multi-persona,
rispetto alle tradizionali autoscontro e barche autoscontro, questo prodotto
di divertimento è più flessibile e divertente e può esercitare il corpo,
aumentando la qualità fisica.
Questa tecnologia è pronta per essere utilizzata in parchi , piazze, centri
commerciali e promozioni commerciali.
AVVERTIMENTO:
1. La palla gonfiabile non richiede oggetti appuntiti sul campo e il
pavimento normale o in cemento deve essere coperto con un tappeto.
2. È vietato portare chiavi, telefoni cellulari, occhiali, oggetti appuntiti e
indossare scarpe speciali per giocare.
3. Prima dell'uso, controllare che la sigillatura del prodotto sia intatta e che
le cinghie e le maniglie siano sicure e salde. Con le cinghie in posizione,
4. Utilizzare seguendo le istruzioni "su" presenti sul prodotto, non
capovolgerlo.
5. I genitori devono prendersi cura dei bambini quando giocano. Devono
portare le cinghie e tenere saldamente le maniglie quando giocano.
Non devono essere utilizzati soggetti affetti da malattie cardiache,
ipertensione e debolezza fisica.
7. Non utilizzare quando piove o c'è vento forte .
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
- 4 -
Modello
86001
86 00 2
86 00 3
Colore
Blu E rosso
Blu E rosso
Blu E rosso
Carico
massimo
50 kg
75 kg
80 chili
Materiale
PVC
Dimensioni del
prodotto
Dimensioni:
635x635x600
mm
Dimensioni:
950x950x900
mm
Dimensioni:
1150x1150x950
mm
Età applicabile
3+ anni
6+ anni
10+ anni
Come gonfiare?
1. Aprire il prodotto, svitare la
grande buco di sfiato
2. Inserire il dispositivo gonfiabile
(non incluso) nel soffiaggio,
gonfiaggio dell'aria
3. Dopo aver riempito d'aria,
stringere rapidamente il grande
foro d'aria
4. Aprire il foro di gonfiaggio
ermetico
- 5 -
Come risolvere ?
1.Tagliare alla misura richiesta a seconda del foro o foratura.
2. Pulire accuratamente la superficie danneggiata e lasciarla asciugare
per 10 minuti.
3.Rimuovere la toppa in vinile dal supporto di carta.
4.Premere saldamente la toppa sul foro o sulla puntura5.Non gonfiare per
20 minuti
Blocco di patching
- 6 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
Soporte técnico y Certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
INFLABLE BURBUJA BOLAS
Seguimos comprometidos con Proporcionarle herramientas con ventajas competitivas.
precio.
"Ahorrar Mitad", "mitad de precio " o cualquier otra expresión similar utilizada por a nosotros solo
representa un
Estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en
comparación con las principales
Las mejores marcas y hace no necesariamente significa cubrir todo Categorías de herramientas
Ofrecido por Nosotros. Tú
son Le recordamos que debe verificar cuidadosamente cuando esté Realizar un pedido con a
nosotros si usted son
realmente ahorrando la mitad en comparación con las principales marcas
principales.
- 1 -
INFLATABLE BUBBLE
BALLS
MODELO:
86001 、8600 2 、8600 3
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Este es el original instrucción, Por favor lea todo manual instrucciones
con cuidado antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación
clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto debe
estar sujeto a la
producto tu recibió. Por favor perdona nosotros que no lo haremos
informarle nuevamente Si hay alguna tecnología o software
- 2 -
actualizaciones sobre nuestro producto.
- 3 -
Muchas gracias por elegir estas pelotas inflables BUBBLE . Lea todas las
instrucciones antes de usarlas. La información le ayudará a lograr los
mejores resultados posibles.
INTRODUCCIÓN
La pelota inflable BUBBLE tiene dos tamaños, divididos en adultos y
niños; también hay una variedad de juego y una o más personas pueden
jugar simultáneamente. En comparación con los autos chocadores y los
botes chocadores tradicionales, este producto de entretenimiento es más
flexible y ofrece un vuelco o una colisión de varias personas. entretenido,
y puede ejercitar el cuerpo, aumentar la calidad física.
La tecnología está madura para su uso en parques , plazas, centros
comerciales y promociones comerciales.
ADVERTENCIA:
1. La pelota de toque inflable no requiere objetos afilados en el campo, y
el piso común o el piso de cemento deben cubrirse con alfombra.
2. Está prohibido llevar llaves, teléfonos móviles, gafas, objetos punzantes
y utilizar calzado especial para jugar.
3. Antes de usar, verifique que el sellado del producto esté intacto y que
las correas y las manijas estén seguras y firmes. Con las correas en su
lugar,
4. Úselo de acuerdo con la indicación "arriba" del producto, no lo use al
revés.
5. Los padres deben vigilar a los niños mientras juegan. Deben llevar las
correas y sujetar las asas con firmeza mientras juegan.
No se utilizarán personas que padezcan enfermedades cardíacas,
hipertensión o debilidad física.
7. No lo use cuando llueva o sople viento fuerte .
ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO
- 4 -
Modelo
86001
86 00 2
86 00 3
Color
Azul y rojo
Azul y rojo
Azul y rojo
Carga máxima
50 kilos
75 kilos
80 kilos
Material
CLORURO DE POLIVINILO
Tamaño del
producto
635x635x600
milímetros
950x950x900
milímetros
1150 x 1150 x
950 mm
Edad aplicable
3+ años
6+ años
10+ años
¿Cómo inflar?
1. Despliegue el producto,
desatornille el tornillo grande.
agujero de soplado
2. Inserte el dispositivo inflable (no
incluido) en el orificio de soplado,
inflando con aire
3. Después de llenarlo de aire,
apriete rápidamente el gran
agujero de aire
4. Abra el orificio de inflado
hermético.
- 5 -
Cómo solucionarlo ?
1.Cortar al tamaño requerido dependiendo del agujero o punción.
2. Limpie completamente la superficie dañada y déjela secar durante 10
minutos.
3. Retire el parche de vinilo del soporte de papel.
4. Presione el parche firmemente sobre el orificio o la punción. 5. No lo
infle en 20 minutos.
Bloque de parcheo
- 6 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
