Vevor TX-SS-03 Rear Bike Basket Folding Bicycle Basket User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Car Basket

MODEL: TX-SS-03

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: TX-SS-03

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Thank you very much for choosing this product.

Please read all of the instructions before using it.The information will help

you achieve the best possible results.

Car Basket

- 2 -

Operation safety

WARNING:

Please read all instructions before using this product

It is the Owner's responsibility to ensure that all users of this

product are fully aware of all warnings and precautions.

Please read all instructions before using this product.

1. Keep children and pets away from the product while using it. Children

should not use it. The product. No adult supervision.

2. Please check the installation and product size on the reading page to

make sure your car fits.

3. Do not place items that exceed the maximum load bearing capacity.

4. Fasten the screw periodically. Wear gloves when installing the screw for

the first time.

Note: The maximum load of the basket cannot exceed 50lbs

PLEASE CHECKCOMPATIBILITYBEFORE PURCHASE

our bike basket is not compatible with bicycles that have thick seats or no

mounting points

- 3 -

Part List

1. Basket 2. Liner *1

3. Rain cover *1 4. Mounting iron plate x4,

5. Bolts m6*40 *4 6. Nuts *4

7. Cable tie *4 8. Wrench *1

assembly

Step 1: Put the basket on the bike rear rack and choose our suitable holes.

Step 2: Install the mounting bars under the bike rack.

Step 3: Fix the screws and tighten the nuts.

- 4 -

Step 4: Tie the zip ties.

Step 5: Tighten zip ties and cut off the excess.

Step 6: Tie Velcro strap and cut off the excess to reinforce the bag

Cleaning and disinfection

1. Wipe the surface with a wet cotton cloth.

2. Check the screws regularly every 3 months for loosening and tighten

the screws

- 5 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

MODÈLE:TXSS03

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Panierdevoiture

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

MODÈLE:TXSS03

1

Mercibeaucoupd'avoirchoisiceproduit.

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Veuillezliretouteslesinstructionsavantdel'utiliser.Lesinformationsvousaiderontàobtenir

lesmeilleursrésultatspossibles.

Panierdevoiture

Machine Translated by Google

VEUILLEZVÉRIFIERLACOMPATIBILITÉAVANTL'ACHAT

1.Gardezlesenfantsetlesanimauxdomestiqueséloignésduproduitpendantsonutilisation.

notrepanieràvélon'estpascompatibleaveclesvélosquiontdessiègesépaisounon

pointsdemontage

nedoitpasl'utiliser.Leproduit.Pasdesurveillanced'unadulte.

Assurezvousquevotrevoitureestadaptée.

2.Veuillezvérifierl'installationetlatailleduproduitsurlapagedelecturepour

AVERTISSEMENT:

3.Neplacezpasd’objetsdépassantlacapacitédechargemaximale.

4.Serrezlavispériodiquement.Portezdesgantslorsdel'installationdelavispour

Veuillezliretouteslesinstructionsavantd'utiliserceproduit

Ilestdelaresponsabilitédupropriétairedes'assurerquetouslesutilisateursdece

lapremièrefois.

Remarque:Lachargemaximaledupaniernepeutpasdépasser50lb

produitsontpleinementconscientsdetouslesavertissementsetprécautions.

Veuillezliretouteslesinstructionsavantd'utiliserceproduit.

Sécuritédefonctionnement

2

Machine Translated by Google

7.Serrecâbles*4

4.Plaquedemontageenferx4,

6.Noix*4

8.Clé*1

5.Boulonsm6*40*4

2.Doublure*1

3.Houssedepluie*1

1.Panier

Étape1:Placezlepaniersurleportebagagesarrièreduvéloetchoisisseznostrousappropriés.

Étape2:Installezlesbarresdemontagesousleportevélos.

Étape3:Fixezlesvisetserrezlesécrous.

assemblée

Listedespièces

3

Machine Translated by Google

Nettoyageetdésinfection

Étape6:AttachezlabandeVelcroetcoupezl'excédentpourrenforcerlesac

2.Vérifiezrégulièrementtousles3moisquelesvisnesontpasdesserréesouserrées.

Étape5:Serrezlesattacheszippéesetcoupezl’excédent.

Étape4:Attachezlesattacheszippées.

1.Essuyezlasurfaceavecunchiffonencotonhumide.

lesvis

4

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

5

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: TX-SS-03

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Autokorb

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MODELL: TX-SS-03

- 1 -

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Lesen Sie vor der Anwendung bitte alle Hinweise sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen

dabei, optimale Ergebnisse zu erzielen.

Autokorb

Machine Translated by Google

BITTE PRÜFEN SIE DIE KOMPATIBILITÄT VOR DEM KAUF

1. Halten Sie Kinder und Haustiere während der Benutzung vom Produkt fern. Kinder

Unser Fahrradkorb ist nicht kompatibel mit Fahrrädern, die dicke Sitze haben oder keine

Befestigungspunkte

Das Produkt darf nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Auto passt.

2. Bitte überprüfen Sie die Installation und Produktgröße auf der Leseseite, um

WARNUNG:

3. Platzieren Sie keine Gegenstände, die die maximale Tragfähigkeit überschreiten.

4. Ziehen Sie die Schraube regelmäßig fest. Tragen Sie beim Eindrehen der Schraube Handschuhe für

Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden

Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer dieser

das erste Mal.

Hinweis: Die maximale Belastung des Korbes darf 50 Pfund nicht überschreiten

Produkt sind sich aller Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen voll bewusst.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Betriebssicherheit

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Montage

Stückliste

7. Kabelbinder *4

4. montage eisen platte x4,

6. Nüsse *4

8. Schraubenschlüssel *1

5. Schrauben m6*40 *4

2. Innenschuh *1

3. Regenschutz *1

1. Korb

Schritt 1: Setzen Sie den Korb auf den Gepäckträger des Fahrrads und wählen Sie die passenden Löcher aus.

Schritt 3: Die Schrauben fixieren und die Muttern festziehen.

Schritt 2: Montieren Sie die Montagestangen unter dem Fahrradträger.

Machine Translated by Google

- 4 -

Schritt 5: Kabelbinder festziehen und überschüssiges Material abschneiden.

2. Überprüfen Sie die Schrauben regelmäßig alle 3 Monate auf Lockerung und ziehen Sie sie fest

Schritt 6: Klettband binden und überschüssiges Material abschneiden, um die Tasche zu verstärken

Schritt 4: Binden Sie die Kabelbinder fest.

1. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Baumwolltuch ab.

die Schrauben

Reinigung und Desinfektion

Machine Translated by Google

- 5 -

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Cestino per auto

MODELLO: TX-SS-03

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: TX-SS-03

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Le informazioni fornite

vi aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili.

Grazie mille per aver scelto questo prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Cestino per auto

- 1 -

Machine Translated by Google

Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.

prodotto siano pienamente consapevoli di tutte le avvertenze e precauzioni.

Nota: il carico massimo del cestino non può superare i 50 libbre

È responsabilità del Proprietario garantire che tutti gli utenti di questo

la prima volta.

Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto

4. Serrare la vite periodicamente. Indossare guanti quando si installa la vite per

AVVERTIMENTO:

2. Si prega di controllare l'installazione e le dimensioni del prodotto nella pagina di lettura per

3. Non posizionare oggetti che superino la capacità di carico massima.

assicurati che la tua auto sia adatta.

non dovrebbe usarlo. Il prodotto. Nessuna supervisione da parte di un adulto.

punti di montaggio

1. Tenere i bambini e gli animali domestici lontani dal prodotto durante l'uso. Bambini

il nostro cestino per bici non è compatibile con biciclette con sedili spessi o senza

- 2 -

VERIFICARE LA COMPATIBILITÀ PRIMA DELL'ACQUISTO

Sicurezza operativa

Machine Translated by Google

- 3 -

assemblaggio

Elenco delle parti

2. Fodera *1

4. Piastra di montaggio in ferro x4,

6. Noci *4

8. Chiave inglese *1

3. Copertura antipioggia *1

7. Fascetta per cavi *4

5. Bulloni m6*40 *4

1. Cestino

Fase 1: Posizionare il cestino sul portapacchi posteriore della bicicletta e scegliere i fori più adatti.

Fase 3: Fissare le viti e serrare i dadi.

Fase 2: installare le barre di montaggio sotto il portabici.

Machine Translated by Google

Pulizia e disinfezione

Fase 6: legare il cinturino in velcro e tagliare l'eccesso per rinforzare la borsa

1. Pulire la superficie con un panno di cotone umido.

Fase 5: stringere le fascette e tagliare la parte in eccesso.

Fase 4: annodare le fascette.

2. Controllare regolarmente le viti ogni 3 mesi per allentarle e stringerle

le viti

- 4 -

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

- 5 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

MODELO:TXSS03

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Cestaparaelcoche

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MODELO:TXSS03

1

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

Muchasgraciasporelegiresteproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Leatodaslasinstruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudaráalograrlosmejores

resultadosposibles.

Cestaparaelcoche

Machine Translated by Google

PORFAVORVERIFIQUELACOMPATIBILIDADANTESDECOMPRAR

1.Mantengaalosniñosylasmascotasalejadosdelproductomientrasloutiliza.Niños

Nuestracestaparabicicletanoescompatibleconbicicletasquetienenasientosgruesosonotienen

puntosdemontaje

Nodebeusarseelproductosinlasupervisióndeunadulto.

Asegúresedequesucocheencaje.

2.Verifiquelainstalaciónyeltamañodelproductoenlapáginadelectura.

ADVERTENCIA:

3.Nocoloqueelementosqueexcedanlacapacidadmáximadecarga.

4.Aprieteeltornilloperiódicamente.Useguantesalinstalareltornillo.

Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.

EsresponsabilidaddelPropietariogarantizarquetodoslosusuariosdeeste

Laprimeravez.

Nota:Lacargamáximadelacestanopuedeexcederlas50libras.

productosonplenamenteconscientesdetodaslasadvertenciasyprecauciones.

Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.

Seguridaddeoperación

2

Machine Translated by Google

7.Bridaparacables*4

4.Placadehierrodemontajex4,

6.Nueces*4

8.Llaveinglesa*1

5.Pernosm6*40*4

2.Revestimiento*1

3.Fundaparalluvia*1

1.Cesta

Paso1:Coloquelacestaenelportaequipajestraserodelabicicletayelijalosorificiosadecuados.

Paso2:Instalelasbarrasdemontajedebajodelportabicicletas.

Paso3:Fijelostornillosyaprietelastuercas.

Listadepiezas

asamblea

3

Machine Translated by Google

Limpiezaydesinfección

Paso5:Aprietelasbridasycorteelexceso.

2.Reviseperiódicamentelostornilloscada3mesesparaversiestánflojosoapretados.

Paso6:Atelacorreadevelcroycorteelexcesoparareforzarlabolsa.

Paso4:Atelasbridas.

1.Limpielasuperficieconunpañodealgodónhúmedo.

Lostornillos

4

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

5

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

MODEL: TX-SS-03

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Koszyk samochodowy

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL: TX-SS-03

- 1 -

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

Dziękujemy bardzo za wybranie tego produktu.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. Zawarte w niej informacje pomogą w osiągnięciu

najlepszych możliwych rezultatów.

Koszyk samochodowy

Machine Translated by Google

1. Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od produktu podczas jego używania. Dzieci

nasz koszyk na rower nie jest kompatybilny z rowerami, które mają grube siodełka lub nie mają

punkty montażowe

nie należy go używać. Produkt. Bez nadzoru osoby dorosłej.

upewnij się, że Twój samochód pasuje.

2. Proszę sprawdzić instalację i rozmiar produktu na stronie czytelniczej, aby

OSTRZEŻENIE:

3. Nie umieszczaj przedmiotów, których nośność przekracza maksymalną nośność.

4. Okresowo dokręcaj śrubę. Podczas instalowania śruby załóż rękawice.

Przed użyciem tego produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje.

Właściciel jest odpowiedzialny za zapewnienie, że wszyscy użytkownicy tego serwisu

po raz pierwszy.

Uwaga: Maksymalne obciążenie kosza nie może przekraczać 50 funtów

użytkownik produktu jest w pełni świadomy wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności.

Przed użyciem produktu należy przeczytać całą instrukcję.

PROSZĘ SPRAWDZIĆ KOMPATYBILNOŚĆ PRZED ZAKUPEM

Bezpieczeństwo działania

- 2 -

Machine Translated by Google

7. Opaska zaciskowa *4

4. Płyta montażowa żelazna x4,

6. Orzechy *4

8. Klucz *1

5. Śruby m6*40 *4

2. Wkładka *1

3. Pokrowiec przeciwdeszczowy *1

1. Koszyk

Krok 1: Zamontuj koszyk na tylnym bagażniku roweru i wybierz odpowiednie otwory.

Krok 2: Zamontuj drążki montażowe pod bagażnikiem rowerowym.

Krok 3: Przykręć śruby i dokręć nakrętki.

montaż

Lista części

- 3 -

Machine Translated by Google

Czyszczenie i dezynfekcja

Krok 6: Zawiąż pasek rzepowy i odetnij nadmiar, aby wzmocnić torbę.

2. Regularnie co 3 miesiące sprawdzaj, czy śruby nie są poluzowane lub dokręcone.

Krok 5: Zaciśnij opaski zaciskowe i odetnij nadmiar.

Krok 4: Zawiąż opaski zaciskowe.

1. Przetrzyj powierzchnię wilgotną bawełnianą ściereczką.

śruby

- 4 -

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 5 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: TX-SS-03

Automandje

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

MODEL: TX-SS-03

Hartelijk dank dat u voor dit product hebt gekozen.

Lees de volledige instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt. Deze informatie

helpt u om de best mogelijke resultaten te behalen.

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Automandje

- 1 -

Machine Translated by Google

CONTROLEER DE COMPATIBILITEIT VOORDAT U KOOPT

- 2 -

4. Draai de schroef regelmatig vast. Draag handschoenen bij het installeren van de schroef voor

3. Plaats geen voorwerpen die het maximale draagvermogen overschrijden.

WAARSCHUWING:

2. Controleer de installatie en de productgrootte op de leespagina om

Zorg ervoor dat uw auto past.

mag het niet gebruiken. Het product. Geen toezicht van volwassenen.

bevestigingspunten

1. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het product tijdens het gebruik ervan. Kinderen

onze fietsmand is niet compatibel met fietsen met dikke zadels of zonder

Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt.

product volledig op de hoogte zijn van alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen.

Let op: De maximale belasting van de mand mag niet meer dan 50 lbs bedragen

Het is de verantwoordelijkheid van de Eigenaar om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van deze

de eerste keer.

Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt

Bedrijfsveiligheid

Machine Translated by Google

2. Voering *1

4. Montage ijzeren plaat x4,

6. Noten *4

8. Moersleutel *1

3. Regenhoes *1

7. Kabelbinder *4

5. Bouten m6*40 *4

1. Mandje

Stap 1: Plaats de mand op de bagagedrager van de fiets en kies de geschikte gaten.

Stap 3: Draai de schroeven vast en draai de moeren vast.

Stap 2: Plaats de montagestangen onder de fietsendrager.

montage

Onderdelenlijst

- 3 -

Machine Translated by Google

Reiniging en desinfectie

Stap 6: Maak de klittenband vast en knip het overtollige deel af om de tas te verstevigen

1. Veeg het oppervlak af met een natte katoenen doek.

Stap 5: Trek de kabelbinders strak en knip het overtollige stuk af.

Stap 4: Maak de kabelbinders vast.

2. Controleer de schroeven regelmatig, elke 3 maanden, op los- en vastdraaien

de schroeven

- 4 -

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 5 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELL: TX-SS-03

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Bilkorg

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MODELL: TX-SS-03

- 1 -

Tack så mycket för att du valde denna produkt.

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga

resultat.

Bilkorg

Machine Translated by Google

KONTROLLERA KOMPATIBILITETEN INNAN KÖP

ska inte använda den. Produkten. Ingen vuxen tillsyn.

Obs: Den maximala belastningen på korgen får inte överstiga 50lbs

produkten är fullt medveten om alla varningar och försiktighetsåtgärder.

Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt.

4. Skruva fast skruven med jämna mellanrum. Använd handskar när du monterar skruven för

Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt

Det är Ägarens ansvar att se till att alla användare av detta

första gången.

se till att din bil passar.

2. Kontrollera installationen och produktstorleken på lässidan för att

VARNING:

3. Placera inte föremål som överskrider den maximala bärförmågan.

1. Håll barn och husdjur borta från produkten när du använder den. Barn

vår cykelkorg är inte kompatibel med cyklar som har tjocka säten eller inte

monteringspunkter

Driftsäkerhet

- 2 -

Machine Translated by Google

7. Buntband *4

4. Montering av järnplåt x4,

6. Muttrar *4

8. Skiftnyckel *1

3. Regnskydd *1

2. Liner *1

5. Bultar m6*40 *4

1. Korg

Steg 1: Lägg korgen på cykelns bakre ställ och välj våra lämpliga hål.

Steg 2: Installera monteringsstängerna under cykelstället.

Steg 3: Fäst skruvarna och dra åt muttrarna.

montering

Dellista

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Steg 6: Knyt kardborreband och klipp av överskottet för att förstärka väskan

2. Kontrollera regelbundet att skruvarna har lossnat och dra åt dem var tredje månad

Steg 5: Dra åt dragkedjor och klipp av överskottet.

Steg 4: Knyt dragkedjorna.

1. Torka av ytan med en våt bomullstrasa.

skruvarna

Rengöring och desinfektion

Machine Translated by Google

- 5 -

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor TX-SS-03 Rear Bike Basket Folding Bicycle Basket Cargo Net Liner Waterproof Cover

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor TX-SS-03 Questions and Answers