Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
IRON HANDRAIL
MODEL: H3602
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: H3602
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
IRON HANDRAIL
- 2 -
SAFE INSTRUCTIONS
CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe
operations. Failure to do so can result in serious injury.
WARNING:
1.Before using the handrail, ensure that the handrail is securely
installed to prevent personal injury and accidents.
2.When using the handrail, do not overload the handrail to avoid
personal injury or accident.
3. Do not draw, cut, or use sharp objects on the handrail to avoid
damage.
4. If you need to disassemble the handrail, please follow the reverse
steps to disassemble and store it properly.
5. This product is not a toy. Do not allow children to play with this
item.
ASSEMBLY PRECAUTIONS
1. Assemble only according to these instructions. Improper
assembly can create hazards.
2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves
during assembly.
3. Keep assembly area clean and well-lit.
4. Keep bystanders out of the area during assembly.
5. Do not assemble when tired or under the influence of alcohol,
drugs or medication.
6. Product capabilities apply to properly and completely assembled
products only.
7. For additional information regarding the parts listed in the
following pages, please refer to the Assembly Diagram of this
manual. Unwrap and separate all parts in a clean work area.
8. For safety reasons, this hardware is recommended to be installed
by 2 people .
SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 3 -
Model
H3602-2
H3602-3
H3602-4
H3602-5
Size (steps)
2
3
4
5
Length (ft)
2.2
3.36
4.51
5.65
Range of
Regulation
0
°
- 50
°
0
°
- 50
°
0
°
- 50
°
0
°
- 50
°
Suggested
Height (in)
6
12
18
24
Column
Spacing
(mm)
325
680
1030
1380
Maximum
Bearing
Capacity
（kg）
300
300
300
300
- 4 -
COMPONENTS
Code
Picture
Name
Qty.
A
Handrail Pipe
1
B
Large Connector
2
C
M6*16
8
D
Connecting Rod
1
E
Connecting
Head A
2
F
M6*45
2
G
M6
2
H
Decorative
Cover
2
I
Supporting Leg
2
J
M6*16
8
K
Small Connector
2
- 5 -
L
Connecting
Head B
2
M
M4.2*19
4
N
M8*45
2
O
M8*55
2
P
M8
4
Q
12*145
1
R
M8*60
8
S
10*15
8
T
4
1
U
5
1
V
150
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
STEP 1:
- 6 -
STEP 2:
STEP3:
- 7 -
STEP4:
STEP5:
- 8 -
STEP6:
Above is the H3602-3 installation.
Installation of other models are the same as that of H3602-3.
Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 9 -
MODÈLE:H3602
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
RAMPEENFER
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
MODÈLE:H3602
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne
vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
RAMPEENFER
Machine Translated by Google
dommage.
Déballezetsépareztouteslespiècesdansunezonedetravailpropre.
5.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravec
5.Nemontezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoude
médicaments.
par2personnes.
opérations.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraînerdesblessuresgraves.
étapespourledémonteretlerangercorrectement.
4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.
installépourprévenirlesblessurescorporellesetlesaccidents.
produitsuniquement.
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
1.Avantd'utiliserlamaincourante,assurezvousqu'elleestsolidementfixée.
article.
6.Lescapacitésduproduits'appliquentauxproduitscorrectementetcomplètementassemblés.
blessurecorporelleouaccident.
l'assemblagepeutcréerdesdangers.
pagessuivantes,veuillezvousréférerauschémad'assemblagedece
2.Lorsquevousutilisezlamaincourante,nesurchargezpaslamaincourantepouréviter
1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.
7.Pourplusd'informationssurlespiècesrépertoriéesdansle
pendantlemontage.
8.Pourdesraisonsdesécurité,ilestrecommandéd'installercematériel
4.Sivousdevezdémonterlarampe,veuillezsuivrelaprocédureinverse.
3.Nepasdessiner,couperouutiliserd'objetstranchantssurlarampepouréviter
2.PortezdeslunettesdesécuritéhomologuéesANSIetdesgantsdetravailrobustes
3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.
2
AVERTISSEMENT:
ATTENTION:Lisezattentivementlesinstructionsetlesprocédurespouruneutilisationentoutesécurité.
PRÉCAUTIONSD'ASSEMBLAGE
CONSIGNESDESÉCURITÉ
Machine Translated by Google
Hauteur(po)
Suggéré
Colonne
Palier
Gammede
Règlement
Longueur(pieds)
Taille(pas)
Capacité
(mm)
Espacement
(kg)
Maximum
6
3
5.65
H36023
5
12
300
2.2
0°50°
300
13801030
Modèle H36024
3.36
0°50°
18
325
H36025
300
0°50°
300
2
4.51
H36022
4
0°50°
680
24
3
Machine Translated by Google
2
Code
8
M6*16
2
G
je
D
Tuyaudemaincourante
F
2
2
Jambed'appui
K
Bielle
Couverture
8
1UN
1
M6
2
ET
M6*45
H
Connecteurdegrandetaille
Petitconnecteur
Nom
C
TêteA
M6*16
Deliaison
Image
B
Qté.
Décoratif
2
2
J
COMPOSANTS
4
Machine Translated by Google
ÉTAPE1:
5
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION
10*15
LE
M8
N
M8*55
8
150
L
4
8
1
DANS
1
1
Deliaison
4
P
Q
T
M8*45
S
V
M
M4.2*19
2
R
5
M8*60
TêteB
2
2
4
12*145
1
Machine Translated by Google
6
ÉTAPE3:
ÉTAPE2:
Machine Translated by Google
7
ÉTAPE5:
ÉTAPE4:
Machine Translated by Google
Adresse:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImporté
enAUS:
SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122AustralieImportéaux
USA:SanvenTechnology
Ltd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Preston,RoyaumeUni
SHUNSHUNGmbH
Unité5MaisonAlbertEdward,LesPavillons
GroupePooledasLtd
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Allemagne
Cidessussetrouvel'installationH36023.
L'installationdesautresmodèlesestlamêmequecelleduH36023.
ÉTAPE6:
8
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Machine Translated by Google
9
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELL: H3602
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob
Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
EISENHANDLAUF
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
MODELL: H3602
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
- 1 -
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
EISENHANDLAUF
Machine Translated by Google
WARNUNG:
ACHTUNG: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahren sorgfältig durch, um eine sichere
- 2 -
2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe
8. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, diese Hardware zu installieren
5. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen
oder Medikamenten stehen.
5. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, damit zu spielen.
von 2 Personen.
Schritte zum Zerlegen und ordnungsgemäßen Lagern.
Verletzungen führen.
installiert werden, um Verletzungen und Unfälle zu verhindern.
4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Nur Produkte.
1. Bevor Sie den Handlauf verwenden, stellen Sie sicher, dass der Handlauf sicher ist
Artikel.
Bei der Montage können Gefahren entstehen.
Personenschäden oder Unfälle.
6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte
Auf den folgenden Seiten finden Sie das Montagediagramm dieser
2.Wenn Sie den Handlauf benutzen, überlasten Sie ihn nicht, um zu vermeiden
1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Unsachgemäße
7. Weitere Informationen zu den in der
bei der Montage.
4. Wenn Sie den Handlauf demontieren müssen, gehen Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge vor
3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.
Handbuch. Packen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie.
3. Zeichnen, schneiden oder verwenden Sie keine scharfen Gegenstände am Handlauf, um
Schaden.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE
SICHERE ANWEISUNGEN
Machine Translated by Google
Empfohlen
Höhe (in)
Spalte
Abstand
Reichweite
Verordnung
Länge (ft)
Größe (Schritte)
(mm)
Maximal
Kapazität
ÿkgÿ
Lager
H3602-5
0°- 50°
3.36
18
325 1030
H3602-4Modell
300
2.2
0°- 50°
1380
H3602-3
5
300
6
3
5,65
12
H3602-2
4
680
24
0°- 50°
300
4.51
2
0°- 50°
300
- 3 -
Machine Translated by Google
UND
1
A
M6*45
M6
2
8
Abdeckung
Pleuelstange
1
F
Handlaufrohr
D
Stützbein
2
K
M6*16
2
2
2
ICH
Code
8
G
J
Bild
B
Dekorativ
2
Verbinden
Stk.
2
Kleiner Stecker
C
Name
Kopf A
M6*16
Großer Stecker
H
KOMPONENTEN
- 4 -
Machine Translated by Google
SCHRITT 1:
- 5 -
INSTALLATIONSANLEITUNG
M8*45
Q
P
S
T 1
1
4
Verbinden
8
M
4
IN
1
N
M8*55
10*15
150
DER
M8
8
1
Kopf B
2
4
12*145
M8*60
2
2
M4,2*19
R
5
M
V
Machine Translated by Google
- 6 -
SCHRITT 3:
SCHRITT 2:
Machine Translated by Google
- 7 -
SCHRITT 5:
SCHRITT 4:
Machine Translated by Google
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert
nach AUS:
SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in
die USA: Sanven
Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Preston, Vereinigtes Königreich
SHUNSHUN GmbH
Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons
Pooledas Group Ltd
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
Die Installation anderer Modelle erfolgt identisch mit der von H3602-3.
Oben ist die H3602-3-Installation.
SCHRITT 6:
Vertreter der EG
UK REP
- 8 -
Machine Translated by Google
- 9 -
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELLO: H3602
CORRIMANO IN FERRO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
MODELLO: H3602
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Servizio [email protected]
CORRIMANO IN FERRO
- 1 -
Machine Translated by Google
AVVERTIMENTO:
ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni e le procedure per un utilizzo sicuro
2. Quando si utilizza il corrimano, non sovraccaricarlo per evitare
1. Montare solo secondo queste istruzioni. Non corretto
7. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate nel
l'assemblaggio può creare pericoli.
lesioni personali o incidenti.
danno.
nelle pagine seguenti, fare riferimento allo schema di montaggio di questo
manuale. Disimballare e separare tutte le parti in un'area di lavoro pulita.
3. Non disegnare, tagliare o utilizzare oggetti taglienti sul corrimano per evitare
4. Se è necessario smontare il corrimano, seguire la procedura inversa
2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti
3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
durante l'assemblaggio.
passaggi per smontarlo e conservarlo correttamente.
operazioni. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni.
4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.
8. Per motivi di sicurezza, si consiglia di installare questo hardware
5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.
5. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con questo
da 2 persone.
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
articolo.
1. Prima di utilizzare il corrimano, assicurarsi che il corrimano sia fissato saldamente
6. Le capacità del prodotto si applicano a prodotti correttamente e completamente assemblati
solo prodotti.
installati per prevenire lesioni personali e incidenti.
PRECAUZIONI DI MONTAGGIO
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
1380
2.2
0°- 50°
300
6
300
5
H3602-3
3.36
0°- 50°
18
Modello H3602-4
325 1030
2
4.51
300
H3602-5
300
0°- 50°
3
5.65
12
0°- 50°
24
680
H3602-2
4
Suggerito
Colonna
Altezza (pollici)
Cuscinetto
Gamma di
Regolamento
Lunghezza (piedi)
Dimensioni (passi)
Capacità
Spaziatura
(mm)
(kg)
Massimo
Machine Translated by Google
- 4 -
COMPONENTI
Collegamento
2
Gamba di supporto
E
Tubo corrimano
D
F
2
2
2
IO
M6*16
2
UN
1
M6
1
2
Biella
Copertina
Nome
C
Testa A
M6*16
8
Piccolo connettore
E
M6*45
H
Connettore grande
J
Codice
8
G
Quantità
2
Decorativo
Immagine
B
Machine Translated by Google
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
PASSO 1:
M8*60
IN
L
4
8
1
10*15
150
N
M8*55
P
Q
T
Collegamento
4
1
1
M4.2*19
2
R
5
M8*45
S
V
M
1
IL
M8
8
2
12*145
4
Testa B
2
- 5 -
Machine Translated by Google
PASSO 2:
PASSO 3:
- 6 -
Machine Translated by Google
PASSO5:
PASSO 4:
- 7 -
Machine Translated by Google
L'installazione degli altri modelli è identica a quella dell'H3602-3.
Qui sopra è mostrata l'installazione H3602-3.
- 8 -
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato
in AUS:
SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato in
USA: Sanven Technology
Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
PASSO 6:
Preston, Regno Unito
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Unità 5 Albert Edward House, I padiglioni
Gruppo Pooledas Ltd
Azienda
Linkenheim-Hochstetten, Germania
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Machine Translated by Google
- 9 -
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELO:H3602
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
PASAMANOSDEHIERRO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MODELO:H3602
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Serviciodeatenciónal[email protected]
PASAMANOSDEHIERRO
Machine Translated by Google
daño.
manual.Desembaleyseparetodaslaspiezasenunáreadetrabajolimpia.
5.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconél.
5.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadealcohol,drogaso
medicamentos.
por2personas.
operaciones.Elnohacerlopuedeprovocarlesionesgraves.
Pasosparadesmontarloyalmacenarloadecuadamente.
4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.
instaladoparaevitarlesionespersonalesyaccidentes.
Sóloproductos.
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
1.Antesdeutilizarelpasamanos,asegúresedequeestébiensujeto.
artículo.
6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanaproductosensambladosdemaneracorrectaycompleta.
Lesiónpersonaloaccidente.
Elmontajepuedecrearpeligros.
Enlassiguientespáginas,consulteeldiagramademontajedeeste
2.Alutilizarelpasamanos,nolosobrecargueparaevitar
1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.
7.Paraobtenerinformaciónadicionalsobrelaspiezasenumeradasenel
Duranteelmontaje.
8.Porrazonesdeseguridad,serecomiendainstalarestehardware
4.Sinecesitadesmontarelpasamanos,sigaelprocedimientoinverso.
3.Nodibuje,corteniutiliceobjetosafiladossobreelpasamanosparaevitar
2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentes.
3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.
2
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:Leaatentamentelasinstruccionesylosprocedimientosparaunusoseguro.
PRECAUCIONESDEMONTAJE
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
Machine Translated by Google
Altura(pulgadas)
Sugerido
Columna
Máximo
Rangode
Regulación
Longitud(pies)
Tamaño(pasos)
Espaciado
Cojinete
Capacidad
(mm)
(kilogramo)
6
3
5.65
H36023
5
12
300
2.2
0°50°
300
13801030
Modelo H36024
3.36
0°50°
18
325
H36025
300
0°50°
300
2
4.51
H36022
4
0°50°
680
24
3
Machine Translated by Google
2
Código
8
M6*16
2
GRAMO
I
Tubodepasamanos
D
F
2
2
Piernadeapoyo
K
Biela
Cubrir
8
1A
1
M6
2
Y
M6*45
yo
Conectorgrande
Conectorpequeño
Nombre
do
CabezaA
M6*16
Conectando
Imagen
B
Cantidad.
Decorativo
2
2
Yo
COMPONENTES
4
Machine Translated by Google
PASO1:
5
INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN
10*15
EL
M8
norte
M8*55
8
150
yo
4
8
1
EN
1
1
Conectando
4
PAG
Q
yo
M8*45
S
V
METRO
M4.2*19
2
R
5
M8*60
CabezaB
2
2
4
12*145
1
Machine Translated by Google
6
PASO3:
PASO2:
Machine Translated by Google
7
PASO4:
PASO5:
Machine Translated by Google
Dirección:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghai
Importado
aAUS:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
ImportadoaEE.UU.:
SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Preston,ReinoUnido
SHUNSHUNGmbH
Unidad5CasaAlbertEdward,LosPabellones
GrupoPooledasLtd.
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Alemania
ArribaestálainstalacióndelH36023.
LainstalacióndeotrosmodeloseslamismaqueladeH36023.
PASO6:
8
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google
9
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODEL: H3602
PORĘCZ ŻELAZNA
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MODEL: H3602
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że
nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek
aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Obsługa [email protected]
PORĘCZ ŻELAZNA
- 1 -
Machine Translated by Google
jak prawidłowo rozmontować i przechowywać urządzenie.
operacji. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować poważnymi obrażeniami.
w trakcie montażu.
4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.
5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu,
narkotyków lub leków.
5. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym.
8. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się instalację tego sprzętu
przez 2 osoby.
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
przedmiot.
1. Przed użyciem poręczy upewnij się, że jest ona bezpiecznie zamocowana.
6. Możliwości produktu dotyczą prawidłowego i kompletnego montażu
tylko produkty.
zainstalowane w celu zapobiegania obrażeniom ciała i wypadkom.
2. Podczas korzystania z poręczy nie należy jej przeciążać, aby uniknąć
1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż
7. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych w
montaż może stwarzać zagrożenia.
obrażenia ciała lub wypadek.
szkoda.
na następnych stronach zapoznaj się ze schematem montażu tego
instrukcja. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu pracy.
3. Nie rysuj, nie tnij ani nie używaj ostrych przedmiotów na poręczy, aby uniknąć
4. Jeśli konieczne jest zdemontowanie poręczy, należy postępować w odwrotnej kolejności.
2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.
UWAGA: Przeczytaj uważnie instrukcje i procedury, aby zachować bezpieczeństwo.
OSTRZEŻENIE:
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU
- 2 -
Machine Translated by Google
Sugerowane
Kolumna
Regulacja
Łożysko
Zakres
Wysokość (w calach)
Długość (ft)
Rozmiar (kroki)
Pojemność
(mm)
Rozstaw
(kg)
Maksymalny
H3602-3
5
6
300
1380
2.2
0°- 50°
300
Model H3602-4
1030325
0°- 50°
3.36
18
0°- 50°
H3602-5
300
4.51
2
300
680
0°- 50°
24
H3602-2
4
3
5,65
12
- 3 -
Machine Translated by Google
M6*16
2
2
I
Noga podporowa
K
F
D
Rura poręczy
2
1
2
8
Korbowód
Okładka
1
A
M6
2
Duży łącznik
H
I
M6*45
C
Nazwa
Głowa A
M6*16
Mały łącznik
Dekoracyjny
Ilość.
2
2
Złączony
ZdjęcieKod
8
G
B
J
SKŁADNIKI
- 4 -
Machine Translated by Google
KROK 1:
INSTRUKCJA INSTALACJI
N
M8*55
10*15
150
W
8
L
4
1
Złączony
4
1
1
Q
P
T
M
V
M8*45
S
2
M4,2*19
R
5
4
2
12*145
M8*60
Głowa B
TO
M8
8
2
1
- 5 -
Machine Translated by Google
- 6 -
KROK 3:
KROK 2:
Machine Translated by Google
- 7 -
KROK 4:
KROK 5:
Machine Translated by Google
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane
do AUS:
SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA:
Sanven Technology Ltd.,
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Montaż pozostałych modeli przebiega tak samo jak w przypadku H3602-3.
Powyżej instalacja H3602-3.
KROK 6:
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Preston, Wielka Brytania
Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, Pawilony
Grupa Pooledas Ltd.
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
- 8 -
Machine Translated by Google
- 9 -
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODEL: H3602
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij
aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in
vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
IJZEREN LEUNING
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
MODEL: H3602
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
IJZEREN LEUNING
Machine Translated by Google
schade.
handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze in een schone werkruimte.
5. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen hier niet mee spelen.
5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.
door 2 personen.
handelingen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel.
stappen om het apparaat te demonteren en op de juiste manier op te bergen.
4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.
geïnstalleerd om persoonlijk letsel en ongelukken te voorkomen.
alleen producten.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
1. Controleer voordat u de leuning gebruikt of de leuning stevig vastzit.
item.
6. Producteigenschappen zijn van toepassing op correct en volledig gemonteerde producten.
persoonlijk letsel of ongeval.
montage kan gevaren opleveren.
volgende pagina's, zie het montageschema van deze
2. Bij het gebruik van de leuning mag u de leuning niet overbelasten om
1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuist
7. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die in de
tijdens de montage.
8. Om veiligheidsredenen wordt aanbevolen deze hardware te installeren
4. Als u de leuning moet demonteren, volgt u de omgekeerde procedure
3. Teken, snijd of gebruik geen scherpe voorwerpen op de leuning om verwondingen te voorkomen.
2. Draag een door ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen
3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.
- 2 -
WAARSCHUWING:
LET OP: Lees de instructies en procedures zorgvuldig door voor een veilige werking.
MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN
VEILIGE INSTRUCTIES
Machine Translated by Google
Hoogte (in)
Voorgesteld
Kolom
Afstand
Lengte (ft)
Verordening
Bereik van
Grootte (stappen)
(mm)
Maximaal
Capaciteit
(kg)
Handelswijze
6
3
5.65
H3602-3
5
12
300
2.2
0°-50°
300
13801030
Model H3602-4
3.36
0°-50°
18
325
H3602-5
300
0°-50°
300
2
4.51
H3602-2
4
0°-50°
680
24
- 3 -
Machine Translated by Google
2
Code
8
M6*16
2
G
I
D
F
Leuningbuis
2
2
Ondersteunend been
Ik
Omslag
Drijfstang
8
1A
1
M6
2
EN
M6*45
H
Grote connector
Kleine connector
Naam
C
Hoofd A
M6*16
Afbeelding
B
Verbinden
2
Decoratief
Aantal
2
J
COMPONENTEN
- 4 -
Machine Translated by Google
STAP 1:
- 5 -
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
10*15
DE
M8
N
M8*55
8
150
Ik
8
4
1
IN
1
1
4
Verbinden
P
Q
T
M8*45
S
V
M
M4,2*19
2
R
5
Hoofd B
2
M8*60
12*145
4
2
1
Machine Translated by Google
- 6 -
STAP 2:
STAP 3:
Machine Translated by Google
- 7 -
STAP5:
STAP 4:
Machine Translated by Google
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
Geïmporteerd naar VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Preston, Verenigd Koninkrijk
SHUNSHUN GmbH
Unit 5 Albert Edward House, De Paviljoens
Pooledas Groep Ltd
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Duitsland
De installatie van andere modellen is hetzelfde als die van H3602-3.
Hierboven ziet u de H3602-3-installatie.
STAP 6:
EC-REP
VK REP
- 8 -
Machine Translated by Google
- 9 -
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELL: H3602
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
RÄKKE I JÄRN
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: H3602
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
RÄKKE I JÄRN
Machine Translated by Google
punkt.
personskada eller olycka.
montering kan skapa faror.
6. Produktens kapacitet gäller för korrekt och fullständigt monterad
2.När du använder ledstången, överbelasta inte ledstången för att undvika
1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig
7. För ytterligare information om delarna som anges i
följande sidor, se monteringsdiagrammet för detta
under monteringen.
4. Om du behöver ta isär ledstången, följ det omvända
3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
manuell. Packa upp och separera alla delar på ett rent arbetsområde.
3. Rita, skär eller använd inte vassa föremål på ledstången för att undvika
skada.
2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar
8. Av säkerhetsskäl rekommenderas denna hårdvara att installeras
5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner.
5. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med detta
av 2 personer.
steg för att demontera och förvara den på rätt sätt.
operationer. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador.
installerad för att förhindra personskador och olyckor.
4. Håll åskådare borta från området under monteringen.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
endast produkter.
1. Innan du använder ledstången, se till att ledstången sitter säkert
- 2 -
VARNING:
FÖRSIKTIGT: Läs noggrant instruktionerna och procedurerna för säker
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING
Machine Translated by Google
- 3 -
300
24
0°-50°
H3602-2
4
680
3
5,65
12
H3602-5
300
0°-50°
4,51
2
300
Modell H3602-4
1030
0°-50°
3,36
18
325
6
H3602-3
5
300
1380
2.2
0°-50°
Föreslog
Höjd (in)
Kolumn
Lager
Utbud av
förordning
Längd (ft)
Storlek (steg)
Kapacitet
Mellanrum
(mm)
ÿkgÿ
Maximal
Machine Translated by Google
- 4 -
KOMPONENTER
2
2
Dekorativ
Antal.
Bild
B
Ansluter
2
2
J
Koda
8
G
H
OCH
M6*45
Stor kontakt
C
Namn
Huvud A
M6*16
Liten kontakt
1
Vevstake
Täcka
8
1
A
M6
2
2
M6*16
2
jag
K
Stödben
F
Ledstångsrör
D
Machine Translated by Google
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
- 5 -
STEG 1:
1
4
2
Huvud B
2
M8*60
12*145
1
DE
M8
8
V
M8*45
S
M
2
M4,2*19
R
5
Ansluter
4
1
1
F
P
T
10*15
N
M8*55
150
I
8
L
4
Machine Translated by Google
STEG 3:
STEG 2:
- 6 -
Machine Translated by Google
- 7 -
STEG 5:
STEG4:
Machine Translated by Google
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad
till AUS:
SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad
till USA: Sanven
Technology Ltd., Suite 250, 9166 Cucamonga Place, CA9173, Rancho
Preston, Storbritannien
SHUNSHUN GmbH
Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions
Pooledas Group Ltd
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Tyskland
Installation av andra modeller är samma som för H3602-3.
Ovan är H3602-3-installationen.
STEG 6:
EC REP
UK REP
- 8 -
Machine Translated by Google
- 9 -
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
