Vevor TXHW362209RS1 Farmhouse Kitchen Sink 304 Stainless User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Farmhouse Sink User Manual

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the

major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by

us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you

are actually saving half in comparison with the top major brands.

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

CustomerService@vevor.com

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Farmhouse Sink

Technical Specifications

Model

N. W.

G. W.

Carton Size

SKU2

TXHW302209RS1

34.5 LBS

(15.65kg )

43.1 LBS

(19.55 kg)

34*26*12 inch

(870*660*310 mm)

SKU4

TXHW332209RS1

36.7 LBS

(16.65 kg)

45.4 LBS

(20.6 kg)

37*26*12 inch

(947*660*310 mm)

SKU5

TXHW362209RS1

38.4 LBS

(17.4kg)

47.4 LBS

(21.5 kg)

40*26*12 inch

(1010*660*310 mm)

SAFETY

Note / Remark. Caution / Warning.

Read the instruction manual.

Read this material before using this product. Failure to do so can

result in serious injury. Save This Manual.

Assembly precautions

・WARNING: Metal edges may be sharp and cause severe cuts. Use gloves

and be careful.

・An experienced, licensed professional installer is recommended to install this

farmhouse sink.

・

Cabinet must be installed, secured, plumb, and level. Our farmhouse sinks

should only be fastened to a solid surface countertop.

・

IMPORTANT: INSPECT the sink prior to installation to ensure it has not

been damaged during shipping. We are not responsible for sink or countertop

if damaged during installation.

・Make sure that you have all necessary parts by checking the parts list.

・For easier installation, install the strainer assemblies to the sink prior to

installation.

・Follow all local plumbing and building codes.

NOTE: Keep the box and packaging materials until completely finished. Need

help? Contact us(the seller) via email through Amazon account.

Use precautions

TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING:

1.Clean it after each use! Rinse thoroughly and use soft towel to dry the sink.

2. Clean your sink on regular basis with warm soapy water.Rinse and dry

the sink after using cleaning products.

3.Clean up as soon as possible once used any chemical or corrosion

products.

4.To prevent scratches, wipe it along with the brushed direction.

5.Always use the bottom grid to protect your sinks.

NOTE: ANY stainless steel sink can show rust if steel wool pads are used

on it. Steel wool or metal scouring pads shouldnever be used as they will

leave a residue of small iron particles. They may not be readily visible, but

they will lead to rusting and corrosion. If it happens, scrub the rusty spot

properly by a nylon scrubber.

WARNING!

DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use)

replace strict adherence to the product safety rules. You can suffer serious

personal injury if you use this product unsafely or incorrectly.

Installation Instructions

Note: Please open the hole according to the opening plate. Opening the hole

after receiving goods is recommended to avoid mildew and reduce

bacterial growth.

Warm suggestions: because the installation is more complicated, please

choose a professional with installation experience for installation

Recommended Tools & Materials

 Tape Measure  Safety Goggles  Painter’s Tape  Level

 Framing Square  Felt-tip Marker/Pencil  Scissors  Utility Knife

 Saw  Phillips Screwdriver  Silicone Sealant  Shims and cabinet

fillers

 Drill  Denatured Alcohol

NOTE: Specialized tools or materials may be necessary to install this kitchen

sinks with countertop materials other than wood, marble or granite.

Determine Reveal Type

CAUTION: Proper space for faucet installation is needed. Ensure adequate

clearance behind the sink for any faucet, plumbing and back-splash, as well

as full range of motion for faucet spouts and handles

Typical undermount installation with 1/4" positive reveal on 3 sides is

recommended.

Installation Steps:

S t e p 1 . C u t t h e ca b i n e t & c o u n t e r t o p

Depending on the installation option, make proper cutout of the countertop.

1. We recommends a 1/4" reveal on 3 sides when installed undermount

installation.

2. For a flush mount or above counter installation, cut countertop along with

outside of sink profile.

3. Make sure the front cut-out of cabinet and countertop cut-out accurately

against the actual height and length of Apron Sink to ensure a proper sized

cut-out (Dimension A = Sink Apron Height).

4. No template is provided due to the custom nature of each application and

installation. The actual sink is used as the template guide for each

installation. After centering the sink and allowing for faucets and back-

splashes, use a pencil to outline the sinks as your guide for the cutout,

allowing for any reveal before the actual cutting

Note: Allow clearance for water supply line and drains or garbage

disposal, as necessary.

UNDERMOUNT INSTALLATION(Dimension A = Sink Apron Height)

FLUSHMOUNT INSTALLATION (Dimension B = Sink Apron Height -

Stone Thickness)

Step 2. Set up structural supports on the inner frame of the sink base

cabinet.

Ensure the structural supports can carry the weight of the sink and

any attachments such as garbage disposals. Allow clearance for

water supply line and drains or garbage disposal, as necessary.

When the sink is placed onto the cabinet support, make sure the top

of the sink is evenly flush against the bottom of the countertop.

UNDERMOUNT INSTALLATION

When the sink is placed onto the cabinet support, make sure the top of the

sink is

evenly flush against the bottom of the countertop.

FLUSHMOUNT INSTALLATION

When the sink is placed onto the cabinet support, make sure the top of

the sink is evenly flush against the top of the

countertop.

Step 3. Check the alignment of the sink to the supports:

Place the sink onto the sink to check if the sink is resting on it and then

remove the Apron Sink.

Step 4. Apply the silicone sealant to the top of each support:

Step 5. Place the sink onto the support in a proper position:

Adjust the position of Apron Sink at least 4” between the back of the cabinet

to allow faucet installation.

Step 6. Clean the countertop & Apron Sink with denatured alcohol.

Step 7. Apply a narrow bead of silicone adhesive sealant evenly all

around the underside of the countertop

Step 8. Cover the countertop on the sink:

UNDERMOUNT INSTALLATION FLUSHMOUNT

INSTALLATION

Step 9. Apply the silicone sealant to the joints between the sink and

the cabinet and the countertop if necessary.

UNDERMOUNT INSTALLATION

Topmount Sinks (SKU4~SKU9)

FLUSHMOUNT INSTALLATION

Step 10. Remove excess sealant immediately. And promptly clean up

and dry the sink after installation.

MAINTENANCE/ Service

In order to extend the service life of the sink, customers should pay

attention to the maintenance of the sink after buying the sink. The specific

maintenance and cleaning methods are as follows:

1. The decoration of the house should pay attention to the window

ventilation to avoid the decoration materials issuing corrosive gas, and

oxidation of the sink's surface, resulting in floating rust in the sink.

2. Can not directly cut items on the sink, can not be hard or rusty items in

contact with the sink for a long time or stored for a long time, do not use

steel wire ball to scrub the sink, the residual iron elements in the sink will

also cause floating rust, but also scratch the sink.

3. Please use a sponge or cloth; if cleaning with a cleaning agent, please

choose a neutral cleaning agent and gently scrub.

4. The surface of the tank should not contact the water containing heavy

metals (heavy water). Due to the heavy content of gold, the subordinate

water will cause the tank discoloration and rust spots. If this phenomenon

occurs, please immediately dry the tank with a towel.

5. The sink should try to avoid prolonged contact with strong bleach

powder, household chemicals and soap.

6. If this happens, clean it with water and dry the sink with a towel

immediately.

7. Clean the sink using a neutral detergent in case the sink appears

"floating rust" or "mildew." The toothpaste can be coated in the rust point

and spots and scrubbed clean with a rag.

8. If there is a chemical agent, cleaning agent, paint, oil pollution and other

residues in the tank, please clean it immediately.

Disposal

This products should be disposed of in accordance with local regulations.

If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Only qualified technicians are authorized to undertake the repair of

Farmhouse Sink.

For your safety , please observe all safety notes, precautions, and details

in this manual.

Warranty

1.This warranty shall only cover claims for damage due to a fault in the

product's manufacture.

2.If a warranty claim is made, the party entitled to warranty cover must

present the proof of purchase, including the purchase date.

3.Customers’ satisfaction is always the motivation of our brand growth.

We promise to help you solve any issues . Please just let us know if you

need help.

OUR SERVICE TEAM PROMISES TO REPLY TO YOUR MESSAGE WITHIN

24H.

Scope of Warranty

1.We guarantee that VEVOR products are produced in accordance with

iso 9001 Quality Management procedures and are free of manufacturing

defects tor the period of warranty.

2.This warranty covers faults in the products due to manufacturing defects

within 1 year from date of purchase.After inspection by sales

representative, defective products will be replaced or repaired with

equivalent goods free of charge.

3.Any warranty claim made during warranty period shall not extend the

overall period of warranty coverage.

4.Warranty periods:Warranty claim date

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Made In China

Manueld'utilisationdel'évierFarmhouse

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

estimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux

grandesmarquesetlesdosesnevisentpasnécessairementàcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisentenfaitlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Évierdeferme

[email protected]

Machine Translated by Google

37*26*12pouces

(19,55kg)

(947*660*310mm)

40*26*12pouces

SKU2TXHW302209RS134,5LB

(15,65kg)

45,4livres

(20,6kg)

SKU4TXHW332209RS136,7LB

47,4livres

(1010*660*310mm)

(16,65kg)

(21,5kg)

SKU5TXHW362209RS138,4LB

(17,4kg)

34*26*12pouces

(870*660*310mm)

43,1LBS

entraînerdesblessuresgraves.Conservezcemanuel.

étéendommagépendantletransport.Nousnesommespasresponsablesdel'évierouducomptoir

NordOuest

s'ilestendommagélorsdel'installation.

•AVERTISSEMENT:lesbordsmétalliquespeuventêtretranchantsetprovoquerdegravescoupures.Utilisezdesgants

•Assurezvousquevousdisposezdetouteslespiècesnécessairesenconsultantlalistedespièces.

etsoisprudent.

•Ilestrecommandédefaireappelàuninstallateurprofessionnelexpérimentéetagréépourl'installationdeceproduit.

Note/Remarque.

évierdeferme.

Attention/Avertissement.

Tailleducarton

•L'armoiredoitêtreinstallée,fixée,d'aplombetdeniveau.Noséviersdeferme

Lisezlemanueld'instructions.

nedoitêtrefixéquesurunplandetravailàsurfacesolide.

•IMPORTANT:INSPECTEZl'évieravantl'installationpourvousassurerqu'iln'apas

Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraîner

Modèle

SÉCURITÉ

Spécificationstechniques

Précautionsdemontage

Machine Translated by Google

POURÉVITERLESBLESSURESGRAVESETLAMORTRÉSULTANTDUBASCULEMENT:

AVERTISSEMENT!

Précautionsd'emploi

3.Nettoyezdèsquepossibleaprèsutilisationtoutproduitchimiqueoucorrosif.

produits.

•Respecteztouslescodeslocauxdeplomberieetdeconstruction.

NElaissezPASleconfortoulafamiliaritéavecleproduit(acquisparuneutilisationrépétée)

remplacerlestrictrespectdesrèglesdesécuritédesproduits.Vouspouvezensubirdegravesconséquences

REMARQUE:Conservezlaboîteetlesmatériauxd'emballagejusqu'àcequevousayezterminé.

Besoind'aide?Contacteznous(levendeur)paremailviavotrecompteAmazon.

4.Pouréviterlesrayures,essuyezledanslesensdubrossage.

5.Utiliseztoujourslagrilleinférieurepourprotégervoséviers.

REMARQUE:TOUTévierenacierinoxydablepeutprésenterdelarouillesidestamponsenlained'aciersontutilisés.

blessurescorporellessivousutilisezceproduitdemanièredangereuseouincorrecte.

dessus.Lalained'acieroulestamponsàrécurermétalliquesnedoiventjamaisêtreutiliséscarils

laissentunrésidudepetitesparticulesdefer.Ellespeuventnepasêtrefacilementvisibles,mais

1.Nettoyezleaprèschaqueutilisation!Rincezlesoigneusementetutilisezuneserviettedoucepoursécherl'évier.

2.Nettoyezrégulièrementvotreévieravecdel'eauchaudesavonneuse.Rincezetséchez

•Pouruneinstallationplusfacile,installezlesassemblagesdecrépinesurl'évieravant

l'évieraprèsavoirutilisédesproduitsdenettoyage.

ilsentraînerontlarouilleetlacorrosion.Sicelaseproduit,frottezlatacherouillée

correctementavecunebrosseennylon.

installation.

Machine Translated by Google

Outilsetmatériauxrecommandés

ScieTourneviscruciformeMasticsiliconeCalesetarmoire

charges

PerceuseAlcooldénaturé

REMARQUE:Desoutilsoudesmatériauxspécialiséspeuventêtrenécessairespourinstallercettecuisine

MètrerubanLunettesdesécuritéRubandepeintreNiveau

ÉquerredecadrageMarqueur/crayonàpointefeutreCiseauxCouteauutilitaire

Conseilschaleureux:l'installationétantpluscompliquée,veuillezchoisirunprofessionnel

ayantuneexpérienced'installationpourl'installation

Instructionsd'installationRemarque:veuillezouvrir

letrouenfonctiondelaplaqued'ouverture.Ilestrecommandéd'ouvrirletrouaprèsréception

desmarchandisespouréviterlamoisissureetréduirelacroissancebactérienne.

éviersaveccomptoirenmatériauxautresquelebois,lemarbreoulegranit.

Machine Translated by Google

commeunegammecomplètedemouvementspourlesbecsetlespoignéesdesrobinets

L'installationsousplantypiqueavecundégagementpositifde1/4"sur3côtésest

espacelibrederrièrel'évierpourtoutrobinet,plomberieetdosseret,ainsique

ATTENTION:Unespaceadéquatestnécessairepourl'installationdurobinet.Assurezvousqu'ilyaitsuffisammentd'espace

recommandé.

Déterminerletypederévélation

Machine Translated by Google

extérieurduprofildel'évier.

parrapportàlahauteuretàlalongueurréellesdel'évieràtablierpourgarantirunetailleappropriée

3.Assurezvousqueladécoupeavantdel'armoireetladécoupeducomptoirsontprécises

installation.L'évierréelestutilisécommeguidedegabaritpourchaque

installation.

2.Pouruneinstallationencastréeouaudessusducomptoir,coupezlecomptoirlelongde

1.Nousrecommandonsundégagementde1/4"sur3côtéslorsd'uneinstallationsousplan

Selonl'optiond'installation,réalisezunedécoupeappropriéeducomptoir.

installation.Aprèsavoircentrél'évieretprévudesrobinetsetdesdosserets,utilisezun

crayonpourdélimiterlesévierscommeguidepourladécoupe,enprévoyanttoutjeuavant

ladécoupeproprementdite

découpe(DimensionA=Hauteurdutablierdel'évier).

4.Aucunmodèlen'estfournienraisondelanaturepersonnaliséedechaqueapplicationet

Remarque:Prévoyezunespacelibrepourlaconduited'alimentationeneauetleségoutsoulesordures.

Étape1.Coupezl'armoireetleplandetravail

élimination,sinécessaire.

Étapesd'installation:

Machine Translated by Google

INSTALLATIONENCASTRÉE(DimensionB=Hauteurdutablierdel'évier

INSTALLATIONSOUSPLAN(DimensionA=Hauteurdutablierdel'évier)

Épaisseurdelapierre)

Machine Translated by Google

INSTALLATIONSOUSMONTAGE

Lorsquel'évierestplacésurlesupportdel'armoire,assurezvousqueledessusdel'

uniformémentaurasdubasducomptoir.

Assurezvousquelessupportsstructurelspeuventsupporterlepoidsdel'évieretde

touslesaccessoirestelsquelesbroyeursàdéchets.Laissezunespacelibrepour

laconduited'alimentationeneauetlesdrainsoulebroyeuràdéchets,sinécessaire.

l'évierest

Lorsquel'évierestplacésurlesupportdel'armoire,assurezvousqueledessusde

l'évierestuniformémentalignéaveclebasducomptoir.

Étape2.Installezlessupportsstructurelssurlecadreintérieurdumeublebasdel’évier.

INSTALLATIONENCASTRÉELorsquel'évier

estplacésurlesupportdel'armoire,assurezvousqueledessusdel'évierestuniformémentaffleurant

contreledessusducomptoir.

Machine Translated by Google

Placezl'éviersurl'évierpourvérifiersil'évierreposedessus,puisretirezletablierde

l'évier.

Étape3.Vérifiezl'alignementdel'éviersurlessupports:

Machine Translated by Google

Ajustezlapositiondutablierdel'évierd'aumoins4poucesentrel'arrièredel'armoirepour

permettrel'installationdurobinet.

Étape4.Appliquezlemasticsiliconesurledessusdechaquesupport:

Étape5.Placezl'éviersurlesupportdansunepositionappropriée:

Machine Translated by Google

INSTALLATIONSOUSMONTAGE ENCASTRÉ

Étape9.Appliquezlemasticsiliconesurlesjointsentrel'évieret

Étape8.Couvrezleplandetravaildel'évier:

INSTALLATION

Étape7.Appliquezuncordonétroitdemasticadhésifensiliconeuniformémenttout

autourdudessousducomptoir

Étape6.Nettoyezlecomptoiretletablierdel'évieravecdel'alcooldénaturé.

l'armoireetlecomptoirsinécessaire.

Machine Translated by Google

INSTALLATIONENCASTRÉE

INSTALLATIONSOUSMONTAGE

Éviersàmontageensurface(SKU4~SKU9)

Machine Translated by Google

ENTRETIEN/Service

Élimination

bouledefild'acierpourfrotterl'évier,lesélémentsdeferrésiduelsdansl'évier

poudre,produitschimiquesménagersetsavon.

Cesproduitsdoiventêtreéliminésconformémentauxréglementationslocales.

attentionàl'entretiendel'évieraprèsl'achatdel'évier.Lespécifique

Seulslestechniciensqualifiéssontautorisésàentreprendrelaréparationde

3.Veuillezutiliseruneépongeouunchiffon;sivousnettoyezavecunproduitdenettoyage,veuillez

immédiatement.

1.Ladécorationdelamaisondoitprêterattentionàlafenêtre

4.Lasurfaceduréservoirnedoitpasentrerencontactavecdel'eaucontenantdessubstanceslourdes.

«rouilleflottante»ou«moisissure».Ledentifricepeutêtrerecouvertdupointderouille

Pourvotresécurité,veuillezrespectertouteslesnotesdesécurité,précautionsetdétails

8.S'ilyaunagentchimique,unagentdenettoyage,delapeinture,unepollutionparl'huileetd'autres

oxydationdelasurfacedel'évier,entraînantlaformationderouilleflottantedansl'évier.

l'eauprovoqueraunedécolorationduréservoiretdestachesderouille.Sicephénomène

5.L'évierdoitessayerd'évitertoutcontactprolongéavecdel'eaudeJavelforte

contactprolongéavecl'évieroustocképendantunelonguepériode,nepasutiliser

6.Sicelaseproduit,nettoyezleavecdel'eauetséchezl'évieravecuneserviette

Celapeutégalementprovoquerdelarouilleflottante,maisaussirayerl'évier.

Afindeprolongerladuréedeviedel'évier,lesclientsdoiventpayer

Sivousnesavezpascommentprocéder,contactezvotreautoritélocale.

Lesméthodesd’entretienetdenettoyagesontlessuivantes:

Choisissezunagentnettoyantneutreetfrottezdoucement.

7.Nettoyezl'évieràl'aided'undétergentneutreaucasoùl'évierapparaît

Évierdeferme.

métaux(eaulourde).Enraisondelaforteteneurenor,lesubordonné

ventilationpouréviterquelesmatériauxdedécorationémettentdesgazcorrosifs,et

etlestachesetnettoyéesavecunchiffon.

danscemanuel.

2.Nepeutpascouperdirectementdesobjetssurl'évier,nepeutpascontenird'objetsdursourouillés

résidusdansleréservoir,veuillezlenettoyerimmédiatement.

seproduit,veuillezsécherimmédiatementleréservoiravecuneserviette.

etséchezl'évieraprèsl'installation.

Étape10.Retirezimmédiatementl'excédentdemastic.Etnettoyezrapidement

Machine Translated by Google

24H.

NOTREÉQUIPEDESERVICES'ENGAGEÀRÉPONDREÀVOTREMESSAGEDANSLES24HEURES

duréeglobaledelacouverturedelagarantie.

1.NousgarantissonsquelesproduitsVEVORsontfabriquésconformémentaux

fabricationduproduit.

4.Périodesdegarantie:Datederéclamationdegarantie

2.Siuneréclamationautitredelagarantieestfaite,lapartieayantdroitàlacouverturedelagarantiedoit

présenterlapreuved'achat,incluantladated'achat.

LesprocéduresdegestiondelaqualitéISO9001sontexemptesdefabrication

défautspendantlapériodedegarantie.

3.Lasatisfactiondesclientsesttoujourslamotivationdelacroissancedenotremarque.

2.Cettegarantiecouvrelesdéfautsdesproduitsdusàdesdéfautsdefabrication

Nousnousengageonsàvousaideràrésoudretouslesproblèmes.N'hésitezpasànouslefairesavoirsivous

dansundélaid'unanàcompterdeladated'achat.Aprèsinspectionparleservicedesventes

représentant,lesproduitsdéfectueuxserontremplacésouréparésavec

besoind'aide.

desbienséquivalentsgratuitement.

3.Touteréclamationdegarantiefaitependantlapériodedegarantieneprolongerapasla

1.Cettegarantienecouvrequelesréclamationspourdommagesdusàundéfautdel'appareil.

Étenduedelagarantie

Garantie

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/

supportFabriquéenChine

Machine Translated by Google

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

sparen tatsächlich die Hälfte im Vergleich zu den großen Top-Marken.

Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den wichtigsten

Top-Marken erzielen könnten, und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen

Werkzeugkategorien abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Farmhouse Spüle Benutzerhandbuch

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

[email protected]

Bauernhaus Spüle

Machine Translated by Google

Artikelnummer4 TXHW332209RS1 36,7 Pfund

(16,65 kg)

(21,5 kg)

Artikelnummer 5 TXHW362209RS1 38,4 Pfund

(17,4 kg)

43,1 Pfund 34*26*12 Zoll

37*26*12 Zoll

(870*660*310 mm)(19,55 kg)

(947*660*310 mm)

40*26*12 Zoll

SKU2 TXHW302209RS1 34,5 Pfund

45,4 Pfund

(20,6 kg)

(15,65 kg)

(1010*660*310 mm)

47,4 Pfund

Bauernspüle.

Hinweis / Anmerkung.

Achtung / Warnung.

Kartongröße

•Der Schrank muss installiert, gesichert, lotrecht und waagerecht sein. Unsere Bauernspülen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

sollte nur auf einer Arbeitsplatte mit fester Oberfläche befestigt werden.

Modell

•WICHTIG: Überprüfen Sie das Waschbecken vor der Installation, um sicherzustellen, dass es nicht

Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

kann zu schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf.

•WARNUNG: Metallkanten können scharf sein und schwere Schnitte verursachen. Verwenden Sie Handschuhe

während des Transports beschädigt wurden. Wir sind nicht verantwortlich für Spüle oder Arbeitsplatte

•Stellen Sie anhand der Teileliste sicher, dass Sie alle erforderlichen Teile haben.

wenn es während der Installation beschädigt wird.

und sei vorsichtig.

•Für die Installation wird ein erfahrener, lizenzierter Fachinstallateur empfohlen.

SICHERHEIT

Technische Spezifikationen

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

Machine Translated by Google

UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN ZU VERMEIDEN:

WARNUNG!

Vorsichtsmaßnahmen treffen

darauf. Stahlwolle oder Metallschwämme sollten niemals verwendet werden, da sie

hinterlassen kleine Eisenpartikel. Sie sind vielleicht nicht sofort sichtbar, aber

1. Reinigen Sie es nach jedem Gebrauch! Spülen Sie es gründlich ab und trocknen Sie das Waschbecken mit einem weichen Handtuch ab.

das Waschbecken nach der Verwendung von Reinigungsmitteln.

•Um die Installation zu vereinfachen, installieren Sie die Siebeinheiten vor dem

2. Reinigen Sie Ihr Waschbecken regelmäßig mit warmem Seifenwasser. Spülen und trocknen Sie

Installation.

3. Reinigen Sie so schnell wie möglich, sobald Sie Chemikalien oder Korrosion verwendet haben

sie führen zu Rost und Korrosion. Wenn dies geschieht, schrubben Sie die rostige Stelle

gründlich mit einem Nylon-Schrubber.

Produkte.

•Befolgen Sie alle örtlichen Sanitär- und Bauvorschriften.

Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt (erworben durch wiederholte Verwendung)

die strikte Einhaltung der Produktsicherheitsregeln ersetzen. Sie können ernsthafte

HINWEIS: Bewahren Sie die Schachtel und das Verpackungsmaterial auf, bis Sie fertig sind.

4. Um Kratzer zu vermeiden, wischen Sie in Bürstenrichtung ab.

5. Verwenden Sie zum Schutz Ihrer Spülen immer das Bodengitter.

Hilfe? Kontaktieren Sie uns (den Verkäufer) per E-Mail über Ihr Amazon-Konto.

Personenschäden, wenn Sie dieses Produkt unsicher oder falsch verwenden.

HINWEIS: Jede Edelstahlspüle kann rosten, wenn Stahlwollepads verwendet werden

Machine Translated by Google

Empfohlene Werkzeuge und Materialien

ÿ Bohrer ÿ Brennspiritus

ÿ Schreinerwinkel ÿ Filzstift/Bleistift ÿ Schere ÿ Universalmesser

Füllstoffe

ÿ Maßband ÿ Schutzbrille ÿ Malerband ÿ Wasserwaage

ÿ Säge ÿ Kreuzschlitzschraubendreher ÿ Silikondichtmasse ÿ Unterlegscheiben und Gehäuse

Warme Vorschläge: Da die Installation komplizierter ist, wählen Sie bitte einen Fachmann

mit Installationserfahrung für die Installation aus

Installationsanleitung Hinweis: Bitte öffnen Sie das

Loch gemäß der Öffnungsplatte. Es wird empfohlen, das Loch nach Erhalt der Ware zu öffnen,

um Schimmelbildung zu vermeiden und Bakterienwachstum zu reduzieren.

Spülen mit anderen Arbeitsplattenmaterialien als Holz, Marmor oder Granit.

HINWEIS: Für die Installation dieser Küche können Spezialwerkzeuge oder -materialien erforderlich sein

Machine Translated by Google

als volle Bewegungsfreiheit für Wasserhahnausläufe und Griffe

empfohlen.

Freiraum hinter der Spüle für Wasserhahn, Rohrleitungen und Spritzschutz, sowie

ACHTUNG: Für die Installation des Wasserhahns ist ausreichend Platz erforderlich. Sorgen Sie für ausreichend

Typische Unterbaumontage mit 1/4" positiver Fuge auf 3 Seiten ist

Art der Offenlegung bestimmen

Machine Translated by Google

3. Stellen Sie sicher, dass der vordere Ausschnitt des Schranks und der Ausschnitt der Arbeitsplatte genau

Außenseite des Spülenprofils.

gegen die tatsächliche Höhe und Länge der Schürze Spüle, um eine richtige Größe zu gewährleisten

Ausschnitt (Maß A = Höhe der Spülenschürze).

Installation.

2. Für eine bündige Montage oder eine Installation über der Theke schneiden Sie die Arbeitsplatte zusammen mit

1. Wir empfehlen eine 1/4"-Lücke auf 3 Seiten bei Unterbaumontage

Nehmen Sie je nach Einbauvariante den passenden Ausschnitt in der Arbeitsplatte vor.

4. Aufgrund der individuellen Natur jeder Anwendung wird keine Vorlage bereitgestellt und

Installation. Die tatsächliche Spüle dient als Vorlage für jede

Installation. Nachdem Sie das Waschbecken zentriert und Wasserhähne und Spritzschutz berücksichtigt

haben, zeichnen Sie mit einem Bleistift die Umrisse der Waschbecken als Orientierung für den Ausschnitt auf

und berücksichtigen Sie dabei alle Freiräume vor dem eigentlichen Schneiden.

Hinweis: Lassen Sie genügend Freiraum für Wasserleitungen und Abflüsse oder Müll

Schritt 1. Schrank- und Arbeitsplatten zuschneiden

Entsorgung, falls erforderlich.

Installationsschritte:

Machine Translated by Google

BÜNDIGER EINBAU (Maß B = Höhe der Spüle -

UNTERBAUINSTALLATION (Maß A = Höhe der Spülenschürze)

Steindicke)

Machine Translated by Google

Waschbecken ist

Wenn Sie das Spülbecken auf den Unterschrank stellen, achten Sie darauf, dass die Oberseite des

gleichmäßig bündig mit der Unterseite der Arbeitsplatte abschließen.

BÜNDIGE INSTALLATION: Wenn Sie die Spüle

auf den Unterschrank stellen, achten Sie darauf, dass die Oberseite der Spüle gleichmäßig bündig mit der

Oberseite der Arbeitsplatte abschließt.

Stellen Sie sicher, dass die Stützkonstruktion das Gewicht der Spüle und aller Anbauteile wie

Müllschlucker tragen kann. Lassen Sie bei Bedarf Freiraum für Wasserzuleitung und Abflüsse

oder Müllschlucker.

UNTERBAUINSTALLATION

Wenn Sie die Spüle auf den Schrankträger setzen, achten Sie darauf, dass die Oberseite der Spüle

gleichmäßig bündig mit der Unterseite der Arbeitsplatte abschließt.

Schritt 2. Bringen Sie Strukturstützen am Innenrahmen des Spülenunterschranks an.

Machine Translated by Google

Setzen Sie das Spülbecken auf die Spüle, um zu prüfen, ob das Spülbecken darauf aufliegt, und

entfernen Sie dann die Spülschürze.

Schritt 3. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Spüle an den Stützen:

Machine Translated by Google

Schritt 5. Platzieren Sie das Waschbecken in der richtigen Position auf der Halterung:

Schritt 4. Tragen Sie das Silikondichtmittel auf die Oberseite jeder Stütze auf:

Passen Sie die Position der Spüle mit Schürze mindestens 4 Zoll von der Rückseite des Schranks an, um die

Installation des Wasserhahns zu ermöglichen.

Machine Translated by Google

INSTALLATION

BÜNDIG MONTIERBAR

Schritt 9. Tragen Sie das Silikondichtmittel auf die Fugen zwischen Spüle und

den Schrank und ggf. die Arbeitsplatte.

Schritt 8. Decken Sie die Arbeitsplatte der Spüle ab:

UNTERBAUINSTALLATION

Schritt 7. Tragen Sie einen schmalen Streifen Silikonklebstoff gleichmäßig

rund um die Unterseite der Arbeitsplatte auf.

Schritt 6. Reinigen Sie die Arbeitsplatte und die Spüle mit Brennspiritus.

Machine Translated by Google

Aufsatzwaschbecken (SKU4~SKU9)

BÜNDIG MONTAGE

UNTERBAUINSTALLATION

Machine Translated by Google

Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Details

1. Bei der Dekoration des Hauses sollte auf das Fenster geachtet werden

4. Die Oberfläche des Tanks sollte nicht mit dem Wasser in Berührung kommen, das Schwerstoffe enthält.

"schwimmender Rost" oder "Schimmel". Die Zahnpasta kann in den Rostpunkt beschichtet werden

mit dem Spülbecken in Berührung gekommen oder lange gelagert worden sind,

5. Das Waschbecken sollte versuchen, längeren Kontakt mit starkem Bleichmittel zu vermeiden

8. Wenn es ein chemisches Mittel, Reinigungsmittel, Farbe, Ölverschmutzung und andere

Oxidation der Spülbeckenoberfläche, was zu schwimmendem Rost im Spülbecken führt.

Wasser führt zu Verfärbungen und Rostflecken im Tank. Wenn dieses Phänomen

Stahldrahtkugel zum Schrubben der Spüle, die restlichen Eisenelemente in der Spüle werden

Pulver, Haushaltschemikalien und Seife.

Diese Produkte sollten entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.

Nur qualifizierte Techniker sind befugt, Reparaturen an

3. Benutzen Sie bitte einen Schwamm oder Lappen. Bei der Reinigung mit Reinigungsmitteln

Aufmerksamkeit auf die Wartung der Spüle nach dem Kauf der Spüle. Die spezifischen

sofort.

Metalle (schweres Wasser). Aufgrund des hohen Goldgehalts ist das untergeordnete

Belüftung, um zu verhindern, dass die Dekorationsmaterialien ätzende Gase abgeben, und

und Flecken und mit einem Lappen sauber geschrubbt.

in diesem Handbuch.

tritt auf, trocknen Sie den Tank bitte sofort mit einem Handtuch ab.

2. Kann nicht direkt geschnitten Gegenstände auf der Spüle, kann nicht hart oder rostigen Gegenstände in

Rückstände im Tank, bitte sofort reinigen.

6. Wenn dies passiert, reinigen Sie es mit Wasser und trocknen Sie das Waschbecken mit einem Handtuch

Um die Lebensdauer der Spüle zu verlängern, sollten Kunden zahlen

kann nicht nur Flugrost verursachen, sondern auch das Waschbecken verkratzen.

Wenn Sie unsicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde.

7. Reinigen Sie das Waschbecken mit einem neutralen Reinigungsmittel, falls das Waschbecken

Wählen Sie ein neutrales Reinigungsmittel und schrubben Sie sanft.

Wartungs- und Reinigungsmethoden sind wie folgt:

Bauernhaus-Spüle.

Entsorgung

WARTUNG/ Service

und trocknen Sie das Waschbecken nach der Installation.

Schritt 10. Überschüssiges Dichtungsmittel sofort entfernen. Und sofort aufräumen

Machine Translated by Google

24 Stunden.

UNSER SERVICETEAM VERSPRICHT, IHRE NACHRICHT INNERHALB VON

3. Die Kundenzufriedenheit ist stets die Motivation für das Wachstum unserer Marke.

Wir versprechen, Ihnen bei der Lösung aller Probleme zu helfen. Bitte lassen Sie uns einfach wissen, wenn Sie

innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum. Nach Prüfung durch den Verkäufer

Vertreter, defekte Produkte werden ersetzt oder repariert mit

brauche Hilfe.

gleichwertige Ware kostenlos.

1.Diese Garantie deckt ausschließlich Schadensersatzansprüche aufgrund eines Fehlers an der

Gesamtdauer der Garantie.

3.Jeder Garantieanspruch, der während der Garantiezeit geltend gemacht wird, verlängert nicht die

1.Wir garantieren, dass VEVOR-Produkte gemäß

Herstellung des Produkts.

4.Garantiezeiträume: Datum des Garantieanspruchs

2.Bei Inanspruchnahme der Garantie muss der Garantieberechtigte

ISO 9001 Qualitätsmanagementverfahren und sind frei von Herstellung

Mängel innerhalb der Garantiezeit.

den Kaufbeleg mit Kaufdatum vorlegen.

2.Diese Garantie deckt Mängel an den Produkten aufgrund von Herstellungsfehlern ab

Umfang der Garantie

Garantie

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support In

China hergestellt

Machine Translated by Google

stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi

e dosi non necessariamente intendono coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

risparmiano addirittura la metà rispetto ai marchi più noti.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Manuale d'uso del lavello Farmhouse

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Servizio [email protected]

Lavello da fattoria

Machine Translated by Google

(20,6 kg)

SKU5 TXHW362209RS1 38,4 libbre

Dimensioni (1010*660*310 mm)

(16,65 kg)

(21,5 kg)

Dimensioni (870*660*310 mm)

43,1 libbre

37*26*12 pollici

(17,4 kg)

34*26*12 pollici

40*26*12 pollici

SKU2 TXHW302209RS1 34,5 libbre

45,4 libbre

(19,55 kg)

Dimensioni (947*660*310 mm)

47,4 libbre

SKU4 TXHW332209RS1 36,7 libbre

(15,65 kg)

Attenzione / Avvertenza.

Dimensioni della scatola

•Il mobile deve essere installato, fissato, a piombo e livellato. I nostri lavelli da fattoria

Nota / Osservazione.

lavandino da fattoria.

•IMPORTANTE: ISPEZIONARE il lavandino prima dell'installazione per assicurarsi che non sia

Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può

Modello

Leggere il manuale di istruzioni.

deve essere fissato solo su un piano di lavoro con superficie solida.

se danneggiato durante l'installazione.

•ATTENZIONE: i bordi metallici possono essere affilati e causare tagli gravi. Utilizzare guanti

•Assicurati di avere tutti i pezzi necessari controllando l'elenco dei pezzi.

causare gravi lesioni. Conservare questo manuale.

danneggiati durante la spedizione. Non siamo responsabili per il lavandino o il piano di lavoro

Nord-Ovest

•Si consiglia di rivolgersi a un installatore professionista esperto e autorizzato per l'installazione

e fai attenzione.

SICUREZZA

Specifiche tecniche

Precauzioni di montaggio

Machine Translated by Google

PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO:

Usare precauzioni

AVVERTIMENTO!

5. Utilizzare sempre la griglia inferiore per proteggere i lavandini.

1.Puliscilo dopo ogni utilizzo! Risciacqualo accuratamente e usa un panno morbido per asciugare il lavandino.

lasciano un residuo di piccole particelle di ferro. Potrebbero non essere facilmente visibili, ma

lesioni personali se si utilizza questo prodotto in modo non sicuro o non corretto.

su di esso. Non si dovrebbero mai usare pagliette di acciaio o pagliette metalliche perché

correttamente con una spatola di nylon.

installazione.

3. Dopo l'uso, pulire il prima possibile qualsiasi traccia di sostanze chimiche o corrosione.

2. Pulisci regolarmente il lavandino con acqua calda e sapone. Risciacqua e asciuga.

•Per un'installazione più semplice, installare i gruppi filtro sul lavandino prima di

il lavandino dopo aver utilizzato prodotti per la pulizia.

porteranno ad arrugginimento e corrosione. Se ciò accade, strofinare il punto arrugginito

sostituire la stretta osservanza delle norme di sicurezza del prodotto. Potresti subire gravi

NOTA: conservare la scatola e i materiali di imballaggio fino al completamento.

4. Per evitare graffi, pulisci seguendo la direzione della spazzolatura.

prodotti.

•Rispettare tutte le normative locali in materia di idraulica e di edilizia.

NOTA: QUALSIASI lavello in acciaio inossidabile può arrugginire se vengono utilizzate pagliette di lana d'acciaio

NON lasciare che il comfort o la familiarità con il prodotto (acquisita dall'uso ripetuto)

Aiuto? Contattaci (il venditore) via email tramite l'account Amazon.

Machine Translated by Google

Strumenti e materiali consigliati

ÿ Trapano ÿ Alcool denaturato

ÿ Squadra per cornici ÿ Pennarello/matita ÿ Forbici ÿ Taglierino

riempitivi

ÿ Metro a nastro ÿ Occhiali di sicurezza ÿ Nastro da pittore ÿ Livella

ÿ Sega ÿ Cacciavite a croce ÿ Sigillante siliconico ÿ Spessori e mobiletto

Suggerimenti: poiché l'installazione è più complicata, si prega di scegliere un professionista

con esperienza di installazione per l'installazione

Istruzioni di installazione Nota: aprire il foro in base

alla piastra di apertura. Si consiglia di aprire il foro dopo aver ricevuto la merce per evitare la muffa

e ridurre la crescita batterica.

lavelli con piani d'appoggio in materiali diversi dal legno, dal marmo o dal granito.

NOTA: potrebbero essere necessari strumenti o materiali specializzati per installare questa cucina

Machine Translated by Google

come gamma completa di movimento per i beccucci e le maniglie dei rubinetti

raccomandato.

spazio libero dietro il lavandino per eventuali rubinetti, impianti idraulici e paraschizzi, nonché

ATTENZIONE: è necessario uno spazio adeguato per l'installazione del rubinetto. Assicurarsi che vi sia uno spazio adeguato

La tipica installazione sottotop con rivelazione positiva da 1/4" su 3 lati è

Determina il tipo di rivelazione

Machine Translated by Google

3. Assicurarsi che il ritaglio anteriore del mobile e il ritaglio del piano di lavoro siano precisi

all'esterno del profilo del lavandino.

rispetto all'altezza e alla lunghezza effettive del lavello Apron per garantire una dimensione adeguata

ritaglio (Dimensione A = Altezza grembiule lavello).

installazione.

2. Per un'installazione a filo o sopra il bancone, tagliare il piano di lavoro insieme a

1. Si consiglia una rivelazione di 1/4" su 3 lati quando installato sottotop

A seconda dell'opzione di installazione, praticare un ritaglio appropriato sul piano di lavoro.

4. Non viene fornito alcun modello a causa della natura personalizzata di ogni applicazione e

installazione. Dopo aver centrato il lavandino e aver previsto rubinetti e paraschizzi, utilizzare

una matita per delineare i lavandini come guida per il ritaglio, consentendo qualsiasi

rivelazione prima del taglio effettivo

installazione. Il lavandino vero e proprio viene utilizzato come guida modello per ogni

Nota: lasciare spazio per la linea di alimentazione dell'acqua e gli scarichi o la spazzatura

Passaggio 1. Tagliare il mobile e il piano di lavoro

smaltimento, se necessario.

Fasi di installazione:

Machine Translated by Google

Spessore della pietra)

INSTALLAZIONE SOTTOLAVELLO (Dimensione A = Altezza del grembiule del lavello)

INSTALLAZIONE A FILO (Dimensione B = Altezza del grembiule del lavello -

Machine Translated by Google

il lavandino è

Quando il lavello viene posizionato sul supporto del mobile, assicurarsi che la parte superiore del

a filo uniformemente con il fondo del piano di lavoro.

INSTALLAZIONE A FILO Quando il lavello

viene posizionato sul supporto del mobile, assicurarsi che la parte superiore del lavello sia

uniformemente a filo con la parte superiore del piano di lavoro.

Quando si posiziona il lavello sul supporto del mobile, assicurarsi che la parte superiore del

lavello sia uniformemente a filo con la parte inferiore del piano di lavoro.

INSTALLAZIONE SOTTOMONTAGGIO

Assicurare che i supporti strutturali possano sostenere il peso del lavandino e di eventuali

accessori come i tritarifiuti. Lasciare spazio per la linea di alimentazione dell'acqua e

gli scarichi o il tritarifiuti, se necessario.

Fase 2. Installare i supporti strutturali sul telaio interno del mobile base del lavello.

Machine Translated by Google

Posizionare il lavandino sul lavandino per verificare che sia appoggiato correttamente, quindi

rimuovere il lavandino Apron.

Fase 3. Controllare l'allineamento del lavello rispetto ai supporti:

Machine Translated by Google

Fase 5. Posizionare il lavandino sul supporto nella posizione corretta:

Fase 4. Applicare il sigillante siliconico sulla parte superiore di ogni supporto:

Regolare la posizione del lavello Apron almeno a 4 pollici dalla parte posteriore del mobile per

consentire l'installazione del rubinetto.

Machine Translated by Google

INSTALLAZIONE

A FILO

Fase 9. Applicare il sigillante siliconico alle giunzioni tra il lavandino e

il mobile e il piano di lavoro, se necessario.

Fase 7. Applicare uno strato sottile di sigillante adesivo siliconico in

modo uniforme su tutta la parte inferiore del piano di lavoro

INSTALLAZIONE SOTTOMONTAGGIO

Fase 8. Coprire il piano di lavoro del lavandino:

Fase 6. Pulire il piano di lavoro e il lavello Apron con alcol denaturato.

Machine Translated by Google

INSTALLAZIONE A FILO

INSTALLAZIONE SOTTOMONTAGGIO

Lavelli da incasso (SKU4~SKU9)

Machine Translated by Google

Disposizione

MANUTENZIONE/Servizio

attenzione alla manutenzione del lavello dopo l'acquisto del lavello. La specifica

Solo i tecnici qualificati sono autorizzati ad effettuare la riparazione di

immediatamente.

3. Utilizzare una spugna o un panno; se si pulisce con un detergente,

sfera di filo d'acciaio per strofinare il lavandino, gli elementi di ferro residui nel lavandino saranno

polvere, prodotti chimici per la casa e sapone.

Questi prodotti devono essere smaltiti in conformità alle normative locali.

contatto con il lavandino per lungo tempo o conservato per lungo tempo, non utilizzare

5. Il lavandino dovrebbe cercare di evitare il contatto prolungato con candeggina forte

8. Se è presente un agente chimico, un detergente, una vernice, un inquinamento da petrolio e altro

ossidazione della superficie del lavandino, con conseguente formazione di ruggine galleggiante al suo interno.

l'acqua causerà lo scolorimento del serbatoio e macchie di ruggine. Se questo fenomeno

1. La decorazione della casa dovrebbe prestare attenzione alla finestra

4. La superficie del serbatoio non deve entrare in contatto con l'acqua contenente sostanze pesanti

"ruggine galleggiante" o "muffa". Il dentifricio può essere rivestito nel punto di ruggine

Per la tua sicurezza, ti preghiamo di osservare tutte le note di sicurezza, le precauzioni e i dettagli

i metodi di manutenzione e pulizia sono i seguenti:

scegliere un detergente neutro e strofinare delicatamente.

7. Pulire il lavandino utilizzando un detergente neutro nel caso in cui il lavandino appaia

Lavello da fattoria.

6. Se ciò accade, puliscilo con acqua e asciuga il lavandino con un asciugamano

possono causare anche ruggine galleggiante, ma anche graffiare il lavandino.

Per prolungare la durata del lavello, i clienti devono pagare

Se non sei sicuro di come procedere, contatta l'autorità locale.

si verifica, asciugare immediatamente il serbatoio con un asciugamano.

residui nel serbatoio, pulirlo immediatamente.

2. Non è possibile tagliare direttamente gli oggetti sul lavandino, non possono essere oggetti duri o arrugginiti

metalli (acqua pesante). A causa del pesante contenuto di oro, il subordinato

ventilazione per evitare che i materiali decorativi emettano gas corrosivi, e

e macchie e strofinato con uno straccio.

in questo manuale.

e asciugare il lavandino dopo l'installazione.

Fase 10. Rimuovere immediatamente il sigillante in eccesso. E pulire prontamente

Machine Translated by Google

24 ore.

IL NOSTRO TEAM DI ASSISTENZA PROMETTE DI RISPONDERE AL TUO MESSAGGIO ENTRO

ho bisogno di aiuto.

rappresentante, i prodotti difettosi saranno sostituiti o riparati con

Ti promettiamo di aiutarti a risolvere qualsiasi problema. Per favore, facci sapere se

entro 1 anno dalla data di acquisto. Dopo l'ispezione da parte del venditore

3. Qualsiasi richiesta di garanzia presentata durante il periodo di garanzia non estenderà la

1. La presente garanzia copre esclusivamente le richieste di risarcimento danni derivanti da un difetto dell'

beni equivalenti gratuitamente.

periodo complessivo di copertura della garanzia.

2. Se viene presentata una richiesta di garanzia, la parte avente diritto alla copertura della garanzia deve

procedure di gestione della qualità iso 9001 e sono esenti da produzione

fabbricazione del prodotto.

1. Garantiamo che i prodotti VEVOR sono realizzati in conformità con

4. Periodi di garanzia: Data di richiesta di garanzia

3. La soddisfazione dei clienti è sempre la motivazione della crescita del nostro marchio.

2. La presente garanzia copre i difetti dei prodotti dovuti a difetti di fabbricazione

presentare la prova d'acquisto, inclusa la data di acquisto.

difetti durante il periodo di garanzia.

Ambito di garanzia

Garanzia

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Made in China

Machine Translated by Google

Manualdeusuariodelfregaderodegranja

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Estimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasylasdosisnonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasque

ofrecemos.Lerecordamosqueverifiquecuidadosamentecuandorealiceunpedidoconnosotrossi

Enrealidad,ahorranlamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderes.

"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentauna

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Fregaderodeestilorústico

Serviciodeatenciónal[email protected]

Machine Translated by Google

(21,5kilos)

SKU4TXHW332209RS136,7LIBRAS

47,4libras

(20,6kilogramos)

(15,65kg)

(1010*660*310milímetros)

40*26*12pulgadas

Códigodeartículo2TXHW302209RS134,5LIBRAS

45,4libras

(19,55kilos)

(947*660*310milímetros)

43,1libras

37*26*12pulgadas

(870*660*310milímetros)

(17,4kg)

34*26*12pulgadas

SKU5TXHW362209RS138,4LIBRAS

(16,65kilos)

•Serecomiendaqueuninstaladorprofesionalexperimentadoyautorizadoinstaleesteproducto.

ytencuidado.

•ADVERTENCIA:Losbordesmetálicospuedenserfilososyprovocarcortesgraves.Utiliceguantes.

•Asegúresedetenertodaslaspiezasnecesariasconsultandolalistadepiezas.

sisedañadurantelainstalación.

noroeste

provocarlesionesgraves.Guardeestemanual.

Modelo

Sehadañadoduranteelenvío.Nonoshacemosresponsablesdelfregaderoolaencimera.

•IMPORTANTE:INSPECCIONEelfregaderoantesdelainstalaciónparaasegurarsedequenosehayaderramado.

Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Delocontrario,puede

Leaelmanualdeinstrucciones.

Solodebefijarseaunasuperficiesólidadelaencimera.

Precaución/Advertencia.

Tamañodelacaja

•Elgabinetedebeestarinstalado,asegurado,aplomadoynivelado.Nuestrosfregaderosdeestilorústico

fregaderodegranja

Nota/Observación.

SEGURIDAD

Especificacionestécnicas

Precaucionesdemontaje

Machine Translated by Google

PARAEVITARLESIONESGRAVESYLAMUERTEPORVUELCO:

¡ADVERTENCIA!

Tomeprecauciones

NOTA:Cualquierfregaderodeaceroinoxidablepuedemostraróxidosiseutilizanestropajosdeacero.

5.Utilicesiemprelarejillainferiorparaprotegersusfregaderos.

¿Necesitasayuda?Ponteencontactoconnosotros(elvendedor)porcorreoelectrónicoatravésdetucuentadeAmazon.

lesionespersonalessiutilizaesteproductodeformainseguraoincorrecta.

Reemplaceelestrictocumplimientodelasnormasdeseguridaddelproducto.Puedesufrirgravesdaños.

NOTA:Conservelacajaylosmaterialesdeembalajehastaqueestécompletamenteterminado.

4.Paraevitarrayones,límpieloenladireccióndelcepillado.

productos.

•Sigatodosloscódigoslocalesdeplomeríayconstrucción.

NOpermitaquelacomodidadolafamiliaridadconelproducto(obtenidaapartirdelusorepetido)

3.Limpieloantesposibleunavezutilizadocualquiersustanciaquímicaocorrosión.

instalación.

correctamenteconunestropajodenailon.

•Parafacilitarlainstalación,instalelosconjuntosdefiltrosenelfregaderoantes

elfregaderodespuésdeusarproductosdelimpieza.

2.Limpiesufregaderoperiódicamenteconaguatibiayjabón.Enjuagueyseque.

Provocaránoxidaciónycorrosión.Siestosucede,frotelazonaoxidada.

dejarunresiduodepequeñaspartículasdehierro.Puedequenoseanfácilmentevisibles,pero

1.¡Límpielodespuésdecadauso!Enjuáguelobienyuseunatoallasuaveparasecarlo.

Nuncasedebenutilizarlanadeaceroniestropajosmetálicos,yaquepueden

Machine Translated by Google

Herramientasymaterialesrecomendados

SierraDestornilladorPhillipsSelladordesiliconaCalzasygabinete

Rellenos

TaladroAlcoholdesnaturalizado

fregaderosconmaterialesdeencimeradistintosamadera,mármologranito.

Sugerenciasútiles:debidoaquelainstalaciónesmáscomplicada,elijaunprofesionalconexperiencia

eninstalaciónparalainstalación.

EscuadradeenmarcarRotulador/lápizTijerasCuchillomultiuso

CintamétricaGafasdeseguridadCintadepintorNivel

InstruccionesdeinstalaciónNota:abraelorificiodeacuerdo

conlaplacadeapertura.Serecomiendaabrirelorificiodespuésderecibirlamercancíaparaevitarelmohoy

reducirelcrecimientobacteriano.

NOTA:Esposiblequesenecesitenherramientasomaterialesespecializadosparainstalarestacocina.

Machine Translated by Google

Determinareltipoderevelación

comorangocompletodemovimientoparacañosymanijasdegrifos

Lainstalacióntípicabajoencimeraconunaaberturapositivade1/4"en3ladoses

espaciolibredetrásdelfregaderoparacualquiergrifo,plomeríayprotectorcontrasalpicaduras,asícomo

PRECAUCIÓN:Senecesitaunespacioadecuadoparalainstalacióndelgrifo.Asegúresedequehayasuficiente

recomendado.

Machine Translated by Google

Nota:Dejeespaciolibreparalalíneadesuministrodeaguaydesagüesobasura.

Paso1.Cortelapartesuperiordelgabineteylaencimera.

eliminación,segúnseanecesario.

Exteriordelperfildelfregadero.

3.Asegúresedequeelcortefrontaldelgabineteyelcortedelaencimeraseanprecisos.

contralaalturaylongitudrealesdelfregaderoApronparagarantizaruntamañoadecuado

Instalación.Despuésdecentrarelfregaderoydejarespacioparalosgrifosylos

salpicaderos,useunlápizparadelinearlosfregaderoscomoguíaparaelcorte,dejando

espaciolibreantesdelcortereal.

instalación.

2.Paraunainstalaciónalrasosobreelmostrador,cortelaencimeraalolargo

1.Recomendamosunespaciolibrede1/4"en3ladoscuandoseinstalabajoencimera.

Dependiendodelaopcióndeinstalación,realiceelcorteadecuadoenlaencimera.

Instalación.Elfregaderorealseutilizacomoguíadeplantillaparacada

4.Noseproporcionaningunaplantilladebidoalanaturalezapersonalizadadecadaaplicacióny

recorte(DimensiónA=Alturadeldelantaldelfregadero).

Pasosdeinstalación:

Machine Translated by Google

INSTALACIÓNEMPOTRADA(DimensiónB=Alturadelfaldóndelfregadero

INSTALACIÓNBAJOENCIMERA(DimensiónA=Alturadelfaldóndelfregadero)

Espesordelapiedra)

Machine Translated by Google

Cuandosecolocaelfregaderosobreelsoportedelgabinete,asegúresedequelapartesuperior

Elfregaderoes

uniformementealrascontralaparteinferiordelaencimera.

INSTALACIÓNEMPOTRADACuandoel

fregaderosecolocasobreelsoportedelgabinete,asegúresedequelapartesuperiordelfregaderoesté

niveladauniformementecontralapartesuperiordelaencimera.

Cuandoelfregaderosecolocasobreelsoportedelgabinete,asegúresedequelapartesuperior

delfregaderoesténiveladauniformementecontralaparteinferiordelaencimera.

INSTALACIÓNBAJOENCIMERAS

Asegúresedequelossoportesestructuralespuedansoportarelpesodelfregaderoydecualquier

accesorio,comotrituradoresdebasura.Dejeespaciolibreparalalíneadesuministrodeagua

ylosdesagüesoeltrituradordebasura,segúnseanecesario.

Paso2.Coloquelossoportesestructuralesenelmarcointeriordelmueblebasedelfregadero.

Machine Translated by Google

Paso3.Verifiquelaalineacióndelfregaderoconlossoportes:

Coloqueelfregaderosobreelfregaderoparaverificarsielfregaderoestáapoyadosobreély

luegoretireeldelantaldelfregadero.

Machine Translated by Google

Paso5.Coloqueelfregaderosobreelsoporteenlaposiciónadecuada:

Paso4.Apliqueelselladordesiliconaenlapartesuperiordecadasoporte:

Ajustelaposicióndelfregaderotipodelantalalmenos4”entrelaparteposteriordelgabinete

parapermitirlainstalacióndelgrifo.

Machine Translated by Google

MONTAJEEMPOTRADO

INSTALACIÓN

Paso9.Apliqueelselladordesiliconaalasjuntasentreelfregaderoy

elarmarioylaencimerasiesnecesario.

Paso8.Cubrelaencimeradelfregadero:

INSTALACIÓNBAJOENCIMERAS

Paso7.Apliqueunafinacapadeselladoradhesivodesiliconademanerauniforme

alrededordetodalaparteinferiordelaencimera.

Paso6.Limpielaencimerayelfregaderotipodelantalconalcoholdesnaturalizado.

Machine Translated by Google

Fregaderosdesobreencimera(SKU4~SKU9)

INSTALACIÓNEMPOTRADA

INSTALACIÓNBAJOENCIMERAS

Machine Translated by Google

Losmétodosdemantenimientoylimpiezasonlossiguientes:

Elijaunagentedelimpiezaneutroyfrotesuavemente.

Parasuseguridad,tengaencuentatodaslasnotas,precaucionesydetallesdeseguridad.

7.Limpieelfregaderoconundetergenteneutroencasodequeelfregaderoparezca

Fregaderodegranja.

6.Siestosucede,límpieloconaguaysequeelfregaderoconunatoalla.

Paraprolongarlavidaútildelfregadero,losclientesdebenpagar

Ademásdecausaróxidoflotante,tambiénrayaelfregadero.

Sinoestásegurodecómoproceder,comuníqueseconsuautoridadlocal.

Siocurreesto,sequeinmediatamenteeltanqueconunatoalla.

residuoseneltanque,límpieloinmediatamente.

2.Nosepuedencortarelementosdirectamentesobreelfregadero,nosepuedencolocarelementosdurosuoxidados.

metales(aguapesada).Debidoalaltocontenidodeoro,elsubordinado

Ventilaciónparaevitarquelosmaterialesdedecoraciónemitangasescorrosivos,y

ymanchasysefrotanconuntrapo.

enestemanual.

Atenciónalmantenimientodelfregaderodespuésdecomprarlo.Elmantenimientoespecífico

Sólotécnicoscualificadosestánautorizadosarealizarlareparaciónde

3.Utiliceunaesponjaounpaño;silimpiaconunagentedelimpieza,

inmediatamente.

Boladealambredeaceroparafregarelfregadero,loselementosdehierroresidualesenelfregaderose

polvo,productosquímicosdomésticosyjabón.

Esteproductodebeeliminarsedeacuerdoconlasregulacioneslocales.

Noutiliceelproductosiestáencontactoconelfregaderodurantemuchotiempoosisealmacenadurantemuchotiempo.

5.Elfregaderodebetratardeevitarelcontactoprolongadoconlejíafuerte.

8.Sihayunagentequímico,agentedelimpieza,pintura,contaminaciónporaceiteyotros

oxidacióndelasuperficiedelfregadero,loquedacomoresultadoóxidoflotanteenelfregadero.

Elaguaprovocarádecoloracióndeltanqueymanchasdeóxido.Siocurreestefenómeno

4.Lasuperficiedeltanquenodebeentrarencontactoconaguaquecontengasustanciaspesadas.

"óxidoflotante"o"moho".Lapastadedientespuedeestarrecubiertaenelpuntodeóxido

1.Ladecoracióndelacasadebeprestaratenciónalaventana.

Desecho

MANTENIMIENTO/Servicio

ysequeelfregaderodespuésdelainstalación.

Paso10.Retireelexcesodeselladorinmediatamenteylimpierápidamente.

Machine Translated by Google

24H.

NUESTROEQUIPODESERVICIOSECOMPROMETEARESPONDERSUMENSAJEDENTRODE

dentrode1añoapartirdelafechadecompra.Despuésdelainspecciónporpartedeldepartamentodeventas

3.Lasatisfaccióndelosclientesessiemprelamotivacióndelcrecimientodenuestramarca.

2.Estagarantíacubrefallasenlosproductosdebidoadefectosdefabricación.

defectosduranteelperíododegarantía.

Presentarelcomprobantedecompra,incluyendolafechadecompra.

2.Siserealizaunreclamodegarantía,laparteconderechoalacoberturadegarantíadebe

LosprocedimientosdeGestióndeCalidadISO9001yestánlibresdefabricación

1.GarantizamosquelosproductosVEVORsefabricandeacuerdocon

fabricacióndelproducto.

4.Períodosdegarantía:Fechadereclamacióndegarantía

1.Estagarantíasólocubriráreclamacionespordañosdebidosaunfalloenel

Períodototaldecoberturadelagarantía.

3.Cualquierreclamodegarantíarealizadoduranteelperíododegarantíanoextenderálagarantía.

bienesequivalentessincargoalguno.

representante,losproductosdefectuososseránreemplazadosoreparadoscon

necesitarayuda.

Noscomprometemosaayudarlearesolvercualquierproblema.Porfavor,háganoslosabersitienealgunapregunta.

Alcancedelagarantía

Garantía

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Hechoenchina

Machine Translated by Google

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie

w rzeczywistości oszczędzają połowę w porównaniu do najlepszych marek.

szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu do głównych

marek i dawek, niekoniecznie oznacza to, że obejmują wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie

przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie,

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Instrukcja obsługi zlewu Farmhouse

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Obsługa [email protected]

Zlew w stylu wiejskim

Machine Translated by Google

SKU5 TXHW362209RS1 38,4 funta

(20,6 kg)

(15,65 kg)

(1010*660*310 mm)

SKU4 TXHW332209RS1 36,7 funta

47,4 funta

(19,55 kg)

(947*660*310 mm)

40*26*12 cali

SKU2 TXHW302209RS1 34,5 FUNTÓW

45,4 funta

(17,4 kg)

43,1 funta 34*26*12 cali

37*26*12 cali

(870*660*310 mm)

(16,65 kg)

(21,5kg)

Rozmiar kartonu

•Szafka musi być zainstalowana, zabezpieczona, pionowa i wypoziomowana. Nasze zlewozmywaki typu farmhouse

i bądź ostrożny.

•Zaleca się, aby instalację wykonał doświadczony, licencjonowany instalator.

Północny Zachód

spowodować poważne obrażenia. Zapisz ten podręcznik.

•OSTRZEŻENIE: Metalowe krawędzie mogą być ostre i powodować poważne skaleczenia. Używaj rękawiczek

zostały uszkodzone podczas transportu. Nie ponosimy odpowiedzialności za zlew lub blat

•Sprawdź listę części, aby upewnić się, że masz wszystkie niezbędne części.

jeśli uległy uszkodzeniu podczas instalacji.

Przeczytaj instrukcję obsługi.

należy mocować wyłącznie do blatu o stałej powierzchni.

Model

•WAŻNE: PRZED instalacją SPRAWDŹ zlew, aby upewnić się, że nie jest uszkodzony.

Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może

zlewozmywak wiejski.

Uwaga/Uwaga.

Uwaga / Ostrzeżenie.

BEZPIECZEŃSTWO

Dane techniczne

Środki ostrożności podczas montażu

Machine Translated by Google

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM:

OSTRZEŻENIE!

Stosuj środki ostrożności

1. Wyczyść po każdym użyciu! Dokładnie spłucz i osusz zlew miękkim ręcznikiem.

5. Zawsze używaj dolnej kratki, aby zabezpieczyć zlew.

pomocy? Skontaktuj się z nami (sprzedawcą) przez e-mail za pośrednictwem konta Amazon.

obrażenia ciała w przypadku nieprawidłowego lub niebezpiecznego użycia produktu.

UWAGA: W przypadku użycia podkładek z wełny stalowej na KAŻDYM zlewie ze stali nierdzewnej może pojawić się rdza.

Produkty.

•Przestrzegaj wszystkich lokalnych przepisów budowlanych i instalacyjnych.

NIE pozwól, aby produkt stał się wygodny lub oswojony (nabyty w wyniku wielokrotnego używania)

zastąpić ścisłe przestrzeganie zasad bezpieczeństwa produktu. Możesz ponieść poważne

UWAGA: Zachowaj pudełko i materiały opakowaniowe do momentu całkowitego ich wykorzystania. Potrzeba

4. Aby zapobiec zarysowaniom, czyść zgodnie z kierunkiem szczotkowania.

zlew po użyciu środków czyszczących.

•Aby ułatwić instalację, zamontuj zespoły sitkowe w zlewie przed

2. Regularnie czyść zlew ciepłą wodą z mydłem. Wypłucz i osusz.

instalacja.

3. Po użyciu jakichkolwiek środków chemicznych lub środków korozyjnych należy jak najszybciej usunąć

doprowadzą do rdzewienia i korozji. Jeśli tak się stanie, wyszoruj zardzewiałe miejsce

prawidłowo za pomocą szczotki nylonowej.

na nim. Wełna stalowa lub metalowe gąbki do szorowania nigdy nie powinny być używane, ponieważ

pozostawiają resztki małych cząstek żelaza. Mogą nie być łatwo widoczne, ale

Machine Translated by Google

 Wiertło  Denaturat

 Ekierka  Pisak/ołówek  Nożyczki  Nóż uniwersalny

wypełniacze

UWAGA: Do zainstalowania tej kuchni mogą być potrzebne specjalistyczne narzędzia lub materiały.

 Miarka taśmowa  Okulary ochronne  Taśma malarska  Poziomica

 Piła  Śrubokręt krzyżakowy  Uszczelniacz silikonowy  Podkładki i szafka

Ciepłe sugestie: ponieważ instalacja jest bardziej skomplikowana, do jej instalacji

należy wybrać profesjonalistę z doświadczeniem w instalacji.

Instrukcje instalacji Uwaga: Proszę otworzyć

otwór zgodnie z płytką otwierającą. Zaleca się otwarcie otworu po otrzymaniu towaru,

aby uniknąć pleśni i ograniczyć rozwój bakterii.

zlewozmywaki z blatem wykonanym z materiałów innych niż drewno, marmur lub granit.

Polecane narzędzia i materiały

Machine Translated by Google

Określ typ ujawnienia

wolne miejsce za zlewem na kran, instalację wodno-kanalizacyjną i płytę ochronną,

zalecony.

pełen zakres ruchu wylewek i uchwytów kranów

UWAGA: Wymagana jest odpowiednia przestrzeń do montażu kranu. Zapewnij odpowiednią ilość miejsca

Typowa instalacja podblatowa z pozytywnym odsłonięciem 1/4" z 3 stron to

Machine Translated by Google

Uwaga: Należy zapewnić odpowiednią przestrzeń na dopływ wody, odpływy lub śmieci.

Krok 1. Wytnij szafkę i blat

utylizacja w razie konieczności.

3. Upewnij się, że wycięcie frontowe szafki i wycięcie blatu są dokładnie wykonane.

poza profilem zlewu.

w stosunku do rzeczywistej wysokości i długości zlewu fartuchowego, aby zapewnić odpowiedni rozmiar

wycięcie (Wymiar A = Wysokość fartucha zlewu).

instalacja.

2. W przypadku montażu na równi z blatem lub nad blatem należy odciąć blat

1. Zalecamy zachowanie odstępu 1/4" z 3 stron podczas montażu pod blatem.

W zależności od opcji montażu należy wykonać odpowiednie wycięcie w blacie.

instalacja. Rzeczywisty zlew jest używany jako szablon dla każdego

instalacja. Po wycentrowaniu zlewu i uwzględnieniu kranów i ścianek ochronnych,

użyj ołówka, aby obrysować zlewy jako przewodnik po wycięciu, uwzględniając

wszelkie odsłonięcia przed właściwym cięciem

4. Ze względu na niestandardowy charakter każdej aplikacji nie udostępniamy szablonu i

Kroki instalacji:

Machine Translated by Google

MONTAŻ NA PODŁODZE (Wymiar B = Wysokość fartucha zlewu -

MONTAŻ PODBLATOWY (Wymiar A = Wysokość płyty zlewozmywaka)

Grubość kamienia)

Machine Translated by Google

zlew jest

Po umieszczeniu zlewu na szafce podporowej upewnij się, że górna część

równomiernie przylegać do dolnej krawędzi blatu.

MONTAŻ NA RÓWNO Po umieszczeniu zlewu na

szafce należy upewnić się, że górna krawędź zlewu równo przylega do górnej krawędzi blatu.

Po umieszczeniu zlewu na szafce, upewnij się, że górna krawędź zlewu równo przylega do

dolnej krawędzi blatu.

INSTALACJA PODBLATOWA

Upewnij się, że podpory konstrukcyjne mogą unieść ciężar zlewu i wszelkich elementów

mocujących, takich jak rozdrabniacze odpadów. W razie potrzeby zapewnij odstęp na linię

doprowadzającą wodę i odpływy lub rozdrabniacz odpadów.

Krok 2. Zamontuj wsporniki konstrukcyjne na wewnętrznej ramie szafki pod zlewem.

Machine Translated by Google

Krok 3. Sprawdź wyrównanie zlewu względem podpór:

Połóż zlew na zlewie, aby sprawdzić, czy zlew na nim spoczywa, a następnie

zdejmij fartuch zlewu.

Machine Translated by Google

Dostosuj położenie zlewu Apron Sink przynajmniej 4” między tyłem szafki, aby umożliwić

montaż baterii.

Krok 4. Nałóż uszczelniacz silikonowy na górną część każdego elementu podporowego:

Krok 5. Umieść zlew na podstawie w odpowiedniej pozycji:

Machine Translated by Google

INSTALACJA

MONTAŻ PODTYNKOWY

Krok 9. Nałóż silikonowy uszczelniacz na połączenia między zlewem a

Krok 7. Nałóż równomiernie cienką warstwę silikonowego uszczelniacza na całą

spodnią część blatu.

INSTALACJA PODBLATOWA

Krok 8. Przykryj blat zlewu:

Krok 6. Wyczyść blat i zlewozmywak denaturatem.

szafkę i blat, jeśli to konieczne.

Machine Translated by Google

Zlewozmywaki montowane na górze (SKU4~SKU9)

INSTALACJA PODTYNKOWA

INSTALACJA PODBLATOWA

Machine Translated by Google

Tylko wykwalifikowani technicy są upoważnieni do podejmowania napraw

3. Proszę używać gąbki lub ściereczki; w przypadku czyszczenia środkiem czyszczącym, proszę

uwagę na konserwację zlewu po zakupie zlewu. Konkretne

natychmiast.

stalowa kulka do szorowania zlewu, resztki żelaza w zlewie zostaną

proszek, chemia gospodarcza i mydło.

Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

nie należy używać urządzenia, które miało kontakt ze zlewem przez dłuższy czas lub było długo przechowywane

5. Należy unikać długotrwałego kontaktu zlewu z silnym wybielaczem

8. W przypadku obecności środka chemicznego, środka czyszczącego, farby, zanieczyszczeń olejowych i innych

utlenianie powierzchni zlewu, powodujące gromadzenie się rdzy w zlewie.

woda spowoduje odbarwienie zbiornika i plamy rdzy. Jeśli to zjawisko

Dla Twojego bezpieczeństwa prosimy o przestrzeganie wszystkich uwag dotyczących bezpieczeństwa, środków ostrożności i szczegółów

1. Dekoracja domu powinna zwracać uwagę na okno

4. Powierzchnia zbiornika nie powinna stykać się z wodą zawierającą ciężkie

„pływająca rdza” lub „pleśń”. Pasta do zębów może być pokryta w miejscu rdzy

7. W przypadku pojawienia się zabrudzeń w zlewie należy wyczyścić zlew neutralnym detergentem.

metody konserwacji i czyszczenia są następujące:

wybierz neutralny środek czyszczący i delikatnie szoruj.

Zlewozmywak typu farmhouse.

6. Jeśli tak się stanie, umyj zlew wodą i osusz ręcznikiem

Aby przedłużyć żywotność zlewu, klienci powinni zapłacić

również powodują pływającą rdzę, a także rysują zlew.

Jeśli nie masz pewności, jak postępować, skontaktuj się z lokalnym urzędem.

W takim przypadku należy natychmiast osuszyć zbiornik ręcznikiem.

2. Nie wolno bezpośrednio ciąć przedmiotów na zlewie, nie mogą to być przedmioty twarde lub zardzewiałe.

Jeśli w zbiorniku znajdują się resztki zanieczyszczeń, należy go natychmiast wyczyścić.

i plamy, a następnie wyczyszczone szmatką.

wentylacja zapobiegająca wydzielaniu się gazów korozyjnych z materiałów dekoracyjnych oraz

metale (ciężka woda). Ze względu na dużą zawartość złota, podrzędny

w tym podręczniku.

Sprzedaż

KONSERWACJA/Serwis

i osusz zlew po zamontowaniu.

Krok 10. Natychmiast usuń nadmiar uszczelniacza. I natychmiast posprzątaj

Machine Translated by Google

24H.

NASZ ZESPÓŁ OBSŁUGI OBIECUJE, ŻE ODPOWIE NA TWOJĄ WIADOMOŚĆ W CIĄGU

Potrzebuję pomocy.

wady w okresie gwarancji.

przedstawić dowód zakupu, zawierający datę zakupu.

3. Zadowolenie klienta jest zawsze motywacją rozwoju naszej marki.

2. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produktów powstałe na skutek wad produkcyjnych

1.Gwarantujemy, że produkty VEVOR są wytwarzane zgodnie z

wytworzenie produktu.

4. Okresy gwarancji: Data roszczenia gwarancyjnego

2. W przypadku zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego strona uprawniona do świadczeń gwarancyjnych musi:

procedury zarządzania jakością ISO 9001 i są wolne od produkcji

równoważne towary bezpłatnie.

1. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie roszczenia dotyczące szkód powstałych na skutek wady

Całkowity okres obowiązywania gwarancji.

3. Wszelkie roszczenia gwarancyjne zgłoszone w okresie gwarancyjnym nie przedłużają okresu gwarancji.

Obiecujemy pomóc rozwiązać każdy problem. Proszę, daj nam znać, jeśli

w ciągu 1 roku od daty zakupu. Po sprawdzeniu przez dział sprzedaży

przedstawiciel, wadliwe produkty zostaną wymienione lub naprawione

Zakres gwarancji

Gwarancja

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

Machine Translated by Google

schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met

de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij

aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren wanneer u een bestelling bij ons plaatst of u

besparen zelfs de helft vergeleken met de grote topmerken.

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Farmhouse Sink Gebruiksaanwijzing

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

[email protected]

Boerderij gootsteen

Machine Translated by Google

•Controleer de onderdelenlijst om zeker te weten dat u alle benodigde onderdelen hebt.

Lees de gebruiksaanwijzing.

Mag alleen op een stevig werkblad worden bevestigd.

Model

Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot:

•BELANGRIJK: INSPECTEER de gootsteen vóór de installatie om er zeker van te zijn dat er geen water in zit.

boerderij gootsteen.

Opmerking.

Let op / Waarschuwing.

Kartonformaat

•De kast moet geïnstalleerd, vastgezet, loodrecht en waterpas zijn. Onze boerderijspoelbakken

en wees voorzichtig.

•Het wordt aanbevolen om dit door een ervaren, erkende professionele installateur te laten installeren

ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar deze handleiding.

beschadigd tijdens de verzending. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de gootsteen of het aanrecht

•WAARSCHUWING: Metalen randen kunnen scherp zijn en ernstige snijwonden veroorzaken. Gebruik handschoenen

indien beschadigd tijdens de installatie.

(17,4 kg)

34*26*12 inch43,1 pond

(870*660*310mm)

37*26*12 inch

(16,65kg)

(21,5kg)

SKU5 TXHW362209RS1 38,4 LBS

(20,6kg)

(1010*660*310mm)

(15,65 kg)

SKU4 TXHW332209RS1 36,7 LBS

47,4 pond

(19,55kg)

(947*660*310mm)

SKU2 TXHW302209RS1 34,5 LBS

45,4 pond

40*26*12 inch

VEILIGHEID

Technische specificaties

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

Machine Translated by Google

OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:

WAARSCHUWING!

Neem voorzorgsmaatregelen

de gootsteen na het gebruik van schoonmaakmiddelen.

2. Maak uw gootsteen regelmatig schoon met warm zeepsop. Spoel af en droog

•Voor een eenvoudigere installatie, monteer de zeefconstructies op de gootsteen voordat u

ze zullen leiden tot roest en corrosie. Als dit gebeurt, schrob dan de roestige plek

installatie.

3. Maak zo snel mogelijk schoon nadat er chemicaliën of corrosie zijn gebruikt

op de juiste manier met een nylon scrubber.

erop. Staalwol of metalen schuursponsjes mogen nooit worden gebruikt, omdat ze

1. Maak het na elk gebruik schoon! Spoel het grondig af en gebruik een zachte handdoek om de gootsteen te drogen.

laat een residu van kleine ijzerdeeltjes achter. Ze zijn misschien niet direct zichtbaar, maar

5. Gebruik altijd het onderste rooster om uw spoelbakken te beschermen.

persoonlijk letsel als u dit product onveilig of onjuist gebruikt.

hulp? Neem contact met ons (de verkoper) op via e-mail via Amazon-account.

LET OP: ELKE roestvrijstalen gootsteen kan roest vertonen als er staalwolpads worden gebruikt

•Volg alle lokale loodgieters- en bouwvoorschriften.

producten.

Laat het comfort of de vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaald gebruik) NIET verloren gaan.

LET OP: Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal totdat het helemaal klaar is.

4. Om krassen te voorkomen, veegt u met de borstelrichting mee.

vervang strikte naleving van de productveiligheidsregels. U kunt ernstige

Machine Translated by Google

Aanbevolen gereedschappen en materialen

ÿ Boren ÿ Gedenatureerde alcohol

ÿ Kadervierkant ÿ Viltstift/potlood ÿ Schaar ÿ Stanleymes

vulstoffen

OPMERKING: Er zijn mogelijk speciale gereedschappen of materialen nodig om deze keuken te installeren

ÿ Meetlint ÿ Veiligheidsbril ÿ Schilderstape ÿ Waterpas

ÿ Zaag ÿ Kruiskopschroevendraaier ÿ Siliconenkit ÿ Vulstukken en kast

Warme suggesties: omdat de installatie ingewikkelder is, kiest u voor de installatie een

professional met installatie-ervaring

Installatie-instructies Let op: Open het gat volgens

de openingsplaat. Het wordt aanbevolen om het gat te openen nadat u de goederen hebt

ontvangen om schimmelvorming te voorkomen en bacteriegroei te verminderen.

spoelbakken met aanrechtbladen van andere materialen dan hout, marmer of graniet.

Machine Translated by Google

als volledig bewegingsbereik voor kraanuitlopen en handgrepen

aanbevolen.

ruimte achter de gootsteen voor eventuele kranen, leidingen en spatwanden, evenals

LET OP: Er is voldoende ruimte nodig voor de installatie van de kraan. Zorg voor voldoende

Typische onderbouwinstallatie met 1/4" positieve onthulling aan 3 zijden is

Bepaal het onthullingstype

Machine Translated by Google

3. Zorg ervoor dat de uitsparing voor de voorkant van de kast en de uitsparing voor het aanrechtblad nauwkeurig zijn

buitenkant van het spoelbakprofiel.

tegen de werkelijke hoogte en lengte van Apron Sink om een juiste maat te garanderen

uitsparing (Afmeting A = Hoogte gootsteenschort).

installatie.

2. Voor een vlakke montage of boven het aanrechtblad, snijd het aanrechtblad samen met

1. Wij adviseren een opening van 1/4" aan 3 zijden bij onderbouwmontage

Maak, afhankelijk van de installatieoptie, een passende uitsparing in het aanrechtblad.

installatie. De daadwerkelijke gootsteen wordt gebruikt als sjabloongids voor elke

installatie. Nadat u de gootsteen hebt gecentreerd en rekening hebt gehouden met kranen en

spatwanden, gebruikt u een potlood om de gootstenen te omlijnen als uw gids voor de uitsparing,

rekening houdend met eventuele onthullingen voordat u daadwerkelijk gaat snijden

4. Er wordt geen sjabloon verstrekt vanwege het op maat gemaakte karakter van elke aanvraag en

Let op: Houd rekening met ruimte voor de watertoevoerleiding en afvoeren of afval

Stap 1. Zaag de kast en het aanrechtblad

verwijdering, indien nodig.

Installatiestappen:

Machine Translated by Google

FLUSHMOUNT INSTALLATIE (Afmeting B = Hoogte gootsteenschort -

ONDERMONTAGE (Afmeting A = Hoogte van de gootsteen)

Steendikte)

Machine Translated by Google

gootsteen is

Wanneer de spoelbak op de kaststeun wordt geplaatst, zorg er dan voor dat de bovenkant van de

gelijkmatig aansluitend op de onderkant van het aanrechtblad.

Wanneer u de spoelbak op het keukenkastje plaatst, zorg er dan voor dat de bovenkant van

de spoelbak egaal aansluit op de onderkant van het aanrechtblad.

ONDERBOUW INSTALLATIE

Zorg ervoor dat de structurele steunen het gewicht van de gootsteen en eventuele

bevestigingen zoals afvalverwijderaars kunnen dragen. Zorg voor ruimte voor

watertoevoerleiding en afvoeren of afvalverwijderaars, indien nodig.

Stap 2. Plaats de structurele steunen op het binnenframe van het spoelbakonderkastje.

VLAKKE INSTALLATIE Wanneer u de

spoelbak op de kaststeun plaatst, zorg er dan voor dat de bovenkant van de spoelbak gelijkmatig

aansluit op het aanrechtblad.

Machine Translated by Google

Stap 3. Controleer de uitlijning van de spoelbak met de steunen:

Plaats de gootsteen op de gootsteen om te controleren of de gootsteen erop rust en

verwijder vervolgens de Apron Sink.

Machine Translated by Google

Verstel de positie van de Apron Sink ten minste 10 cm tussen de achterkant van de kast om de

installatie van de kraan mogelijk te maken.

Stap 4. Breng de siliconenkit aan op de bovenkant van elke steun:

Stap 5. Plaats de wasbak op de juiste positie op de steun:

Machine Translated by Google

INSTALLATIE

VLOERMOGELIJKHEID

Stap 9. Breng de siliconenkit aan op de voegen tussen de wasbak en

Stap 7. Breng een smalle strook siliconenkit gelijkmatig aan rondom de

onderkant van het aanrechtblad

ONDERBOUW INSTALLATIE

Stap 8. Bedek het aanrechtblad op de gootsteen:

Stap 6. Maak het aanrechtblad en de gootsteen schoon met gedenatureerde alcohol.

de kast en het aanrechtblad indien nodig.

Machine Translated by Google

Opbouwspoelbakken (SKU4~SKU9)

ONDERBOUW INSTALLATIE

FLUSHMONT INSTALLATIE

Machine Translated by Google

oxidatie van het oppervlak van de spoelbak, waardoor er zwevende roest in de spoelbak ontstaat.

water zal de tank verkleuren en roestvlekken veroorzaken. Als dit fenomeen

Om de levensduur van de gootsteen te verlengen, moeten klanten betalen

veroorzaken ook zwevende roest, maar krassen ook op de gootsteen.

6. Als dit gebeurt, maak het dan schoon met water en droog de gootsteen af met een handdoek

Als u niet zeker weet hoe u verder moet, neem dan contact op met uw lokale overheid.

7. Maak de gootsteen schoon met een neutraal schoonmaakmiddel als de gootsteen vies lijkt.

Onderhouds- en reinigingsmethoden zijn als volgt:

Kies een neutraal schoonmaakmiddel en schrob voorzichtig.

Boerderijspoelbak.

metalen (zwaar water). Vanwege het hoge gehalte aan goud is de ondergeschikte

ventilatie om te voorkomen dat de decoratiematerialen corrosief gas afgeven, en

en vlekken en schoongeboend met een doek.

in deze handleiding.

Mocht er toch iets gebeuren, droog de tank dan onmiddellijk af met een handdoek.

2. Kan geen voorwerpen rechtstreeks op de gootsteen snijden, kan geen harde of roestige voorwerpen bevatten

Als er resten in de tank zitten, maak deze dan onmiddellijk schoon.

stalen draadbal om de gootsteen te schrobben, de resterende ijzerelementen in de gootsteen zullen

poeder, huishoudelijke chemicaliën en zeep.

Deze producten dienen te worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften.

Alleen gekwalificeerde technici zijn bevoegd om reparaties uit te voeren

onmiddellijk.

3. Gebruik een spons of doek; als u met een schoonmaakmiddel schoonmaakt, gebruik dan een spons of doek.

aandacht voor het onderhoud van de gootsteen na aankoop van de gootsteen. De specifieke

Voor uw veiligheid dient u alle veiligheidsinstructies, voorzorgsmaatregelen en details in acht te nemen

1. Bij de decoratie van het huis moet aandacht worden besteed aan het raam

4. Het oppervlak van de tank mag niet in contact komen met water dat zware deeltjes bevat.

langdurig contact met de gootsteen of langdurig opgeslagen, niet gebruiken

5. De gootsteen moet langdurig contact met sterk bleekmiddel vermijden

"zwevende roest" of "schimmel." De tandpasta kan in de roestpunt worden gecoat

8. Als er een chemische stof, schoonmaakmiddel, verf, olievervuiling en andere

Beschikbaarheid

ONDERHOUD/Service

Stap 10. Verwijder overtollige kit onmiddellijk. En ruim direct op

en droog de gootsteen na installatie.

Machine Translated by Google

vertegenwoordiger, defecte producten worden vervangen of gerepareerd met

hulp nodig.

Wij beloven u te helpen bij het oplossen van eventuele problemen. Laat het ons weten als u

binnen 1 jaar vanaf de aankoopdatum. Na inspectie door de verkoop

1. Deze garantie dekt uitsluitend claims voor schade die het gevolg is van een fout in de

totale garantieperiode.

3. Een garantieclaim die tijdens de garantieperiode wordt ingediend, verlengt de garantieperiode niet.

gelijkwaardige goederen kosteloos te leveren.

2. Indien er een garantieclaim wordt ingediend, moet de partij die recht heeft op garantiedekking:

ISO 9001 Kwaliteitsmanagementprocedures en zijn vrij van productie-

1. Wij garanderen dat VEVOR-producten worden geproduceerd in overeenstemming met

de vervaardiging van het product.

4.Garantieperiodes:Datum garantieclaim

3. De tevredenheid van onze klanten is altijd de motivatie voor de groei van ons merk.

2. Deze garantie dekt gebreken in de producten die het gevolg zijn van fabricagefouten.

Gebreken die binnen de garantietermijn vallen.

het aankoopbewijs overleggen, inclusief de aankoopdatum.

ONS SERVICETEAM BELOOFT BINNEN 14:00 OP UW BERICHT TE ANTWOORDEN

24 uur.

Omvang van de garantie

Garantie

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Gemaakt in China

Machine Translated by Google

Farmhouse Handfat Användarmanual

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doserna betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att verifiera noggrant när du gör en beställning hos oss om du

"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

sparar faktiskt hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder

den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten

är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Bondgård Handfat

[email protected]

Machine Translated by Google

•VIKTIGT: KONTROLLERA diskbänken före installation för att säkerställa att den inte har gjort det

resultera i allvarlig skada. Spara denna manual.

skadats under frakten. Vi ansvarar inte för diskbänk eller bänkskiva

•VARNING: Metallkanter kan vara vassa och orsaka allvarliga skärsår. Använd handskar

om den skadas under installationen.

•Se till att du har alla nödvändiga delar genom att kontrollera reservdelslistan.

och var försiktig.

•En erfaren, licensierad professionell installatör rekommenderas för att installera detta

bondgård handfat.

Anmärkning / Anmärkning.

Kartongstorlek

Varning / Varning.

• Skåpet måste vara installerat, säkrat, lodrätt och plant. Vår bondgård sjunker

Läs bruksanvisningen.

bör endast fästas på en bänkskiva med fast yta.

Modell

Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan

(1010*660*310 mm)

SKU5 TXHW362209RS1 38,4 LBS

(16,65 kg)

(21,5 kg)

43,1 LBS

37*26*12 tum

(870*660*310 mm)

(17,4 kg)

34*26*12 tum

45,4 LBS

SKU2 TXHW302209RS1 34,5 LBS

40*26*12 tum

(19,55 kg)

(947*660*310 mm)

SKU4 TXHW332209RS1 36,7 LBS

47,4 LBS

(20,6 kg)

(15,65 kg)

SÄKERHET

Tekniska specifikationer

Försiktighetsåtgärder vid montering

Machine Translated by Google

FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID VÄLLNING:

VARNING!

Använd försiktighetsåtgärder

•Följ alla lokala VVS- och byggregler.

produkter.

ordentligt av en nylonskrubber.

LÅT INTE tröst eller förtrogenhet med produkten (vinns genom upprepad användning)

OBS: Behåll kartongen och förpackningsmaterialet tills det är helt färdigt. Behov

4.För att förhindra repor, torka av den med den borstade riktningen.

ersätta strikt efterlevnad av produktsäkerhetsreglerna. Du kan lida allvarligt

5. Använd alltid bottengaller för att skydda dina diskbänkar.

personskada om du använder denna produkt på ett osäkert eller felaktigt sätt.

hjälp? Kontakta oss (säljaren) via e-post via Amazon-konto.

OBS: ALLT handfat i rostfritt stål kan visa rost om stålullsdynor används

på den. Stålull eller metall skursvampar bör aldrig användas som de kommer

1. Rengör den efter varje användning! Skölj noggrant och använd en mjuk handduk för att torka diskbänken.

lämna en rest av små järnpartiklar. De kanske inte är lätt synliga, men

diskbänken efter användning av rengöringsmedel.

2. Rengör diskbänken regelbundet med varmt tvålvatten. Skölj och torka

•För enklare installation, installera silenheterna på diskbänken innan

de kommer att leda till rost och korrosion. Om det händer, skrubba den rostiga fläcken

installation.

3. Rensa upp så snart som möjligt när du har använt någon kemikalie eller korrosion

Machine Translated by Google

Rekommenderade verktyg och material

ÿ Såg ÿ Phillips skruvmejsel ÿ Silikontätningsmedel ÿ Shims och skåp

fyllmedel

ÿ Borr ÿ Denaturerad alkohol

diskbänkar med andra bänkmaterial än trä, marmor eller granit.

ÿ Måttband ÿ Skyddsglasögon ÿ Målartejp ÿ Nivå

ÿ Framing Square ÿ Filtspetsmarkör/penna ÿ Sax ÿ Utility Knife

Varma förslag: eftersom installationen är mer komplicerad, välj en professionell med

installationserfarenhet för installation

Installationsinstruktioner Obs: Öppna hålet enligt

öppningsplattan. Att öppna hålet efter att ha tagit emot varor rekommenderas för att undvika

mögel och minska bakterietillväxten.

OBS: Specialverktyg eller material kan behövas för att installera detta kök

Machine Translated by Google

som fullt rörelseområde för kranpipar och handtag

Typisk undermonterad installation med 1/4" positiv öppning på 3 sidor är

utrymme bakom diskbänken för alla kranar, VVS och bakstänk

FÖRSIKTIGHET: Rätt utrymme för kraninstallation krävs. Se till att det är tillräckligt

rekommenderad.

Bestäm avslöjningstyp

Machine Translated by Google

2. För en infälld montering eller ovanför bänkinstallation, skär bänkskivan tillsammans med

3. Se till att den främre utskärningen av skåpet och bänkskivan är korrekt urskuren

mot den faktiska höjden och längden på Förklädesvask för att säkerställa en rätt storlek

utskärning (Mått A = Diskbänksförklädehöjd).

1. Vi rekommenderar en 1/4" öppning på 3 sidor när den installeras under montering

utanför diskbänksprofilen.

installation.

Beroende på installationsalternativet, gör korrekt utskärning av bänkskivan.

4. Ingen mall tillhandahålls på grund av den anpassade karaktären för varje applikation och

installation. Efter att ha centrerat diskbänken och tillåtit kranar och bakstänk, använd

en penna för att skissera diskbänkarna som din guide för utskärningen, vilket gör

det möjligt att avslöja innan själva skärningen

installation. Själva diskbänken används som mallguide för varje

bortskaffande vid behov.

Steg 1. Skär kabinen t & räkna e rtop

Obs: Tillåt utrymme för vattenledning och avlopp eller sopor

Installationssteg:

Machine Translated by Google

INSTALLATION AV FLUSHMUNKT (Dimension B = Diskbänksförklädehöjd -

INSTALLATION UNDERMONTAGE(Dimension A = Diskbänksförklädehöjd)

Stentjocklek)

Machine Translated by Google

När diskbänken placeras på skåpstödet, se till att toppen av den

handfat är

jämnt jämnt mot botten av bänkskivan.

När diskbänken placeras på skåpets stöd, se till att diskbänkens ovansida ligger jämnt i

nivå med bänkskivans botten.

INSTALLATION UNDERMONTAGE

Se till att de strukturella stöden kan bära vikten av diskbänken och alla tillbehör som

sophantering. Tillåt utrymme för vattenförsörjningsledning och avlopp eller

sophantering vid behov.

Steg 2. Sätt upp strukturella stöd på den inre ramen av diskbänkens underskåp.

INSTALLATION AV FLUSHMAGNET När

diskbänken placeras på skåpstödet, se till att diskbänkens ovansida ligger jämnt i nivå med

diskbänkens ovansida.

Machine Translated by Google

Placera diskbänken på diskbänken för att kontrollera om diskbänken vilar på den och ta

sedan bort förklädets diskbänk.

Steg 3. Kontrollera inriktningen av diskhon mot stöden:

Machine Translated by Google

Steg 5. Placera diskbänken på stödet i rätt läge:

Steg 4. Applicera silikontätningen på toppen av varje stöd:

Justera placeringen av förklädeshandfat minst 4” mellan baksidan av skåpet för att möjliggöra

kraninstallation.

Machine Translated by Google

FLUSHMÄNG

INSTALLATION

Steg 9. Applicera silikontätningen på skarvarna mellan diskbänken och

Steg 8. Täck bänkskivan på diskbänken:

INSTALLATION UNDERMONTAGE

Steg 7. Applicera en smal sträng av silikonlim jämnt runt undersidan av bänkskivan

Steg 6. Rengör bänkskivan & Förklädesvasken med denaturerad alkohol.

skåpet och bänkskivan vid behov.

Machine Translated by Google

INSTALLATION AV SPOMLAG

INSTALLATION UNDERMONTAGE

Toppmonterade diskbänkar (SKU4~SKU9)

Machine Translated by Google

Förfogande

UNDERHÅLL/ Service

inträffar, vänligen torka tanken omedelbart med en handduk.

ståltrådskula för att skrubba diskbänken kommer de kvarvarande järnelementen i diskhon

pulver, hushållskemikalier och tvål.

Dessa produkter ska kasseras i enlighet med lokala bestämmelser.

3. Använd en svamp eller trasa; om du rengör med ett rengöringsmedel, tack

omedelbart.

Endast kvalificerade tekniker är auktoriserade att utföra reparationen av

uppmärksamhet på underhållet av diskbänken efter att ha köpt diskbänken. Det specifika

För din säkerhet, vänligen observera alla säkerhetsanvisningar, försiktighetsåtgärder och detaljer

1. Husets dekoration bör vara uppmärksam på fönstret

4. Ytan på tanken bör inte komma i kontakt med vattnet som innehåller tungt

"flytrost" eller "mögel". Tandkrämen kan beläggas i rostpunkten

oxidation av diskhons yta, vilket resulterar i flytande rost i diskhon.

vatten kommer att orsaka missfärgning av tanken och rostfläckar. Om detta fenomen

8. Om det finns ett kemiskt medel, rengöringsmedel, färg, oljeföroreningar och annat

5. Diskbänken ska försöka undvika långvarig kontakt med starkt blekmedel

kontakt med diskbänken under lång tid eller lagras under lång tid, använd inte

För att förlänga diskens livslängd bör kunderna betala

också orsaka flytande rost, men också repa diskbänken.

6. Om detta händer, rengör den med vatten och torka diskhon med en handduk

Om du är osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din lokala myndighet.

7. Rengör diskhon med ett neutralt rengöringsmedel om diskhon skulle dyka upp

Bondgård Handfat.

Underhåll och rengöringsmetoder är följande:

välj ett neutralt rengöringsmedel och skrubba försiktigt.

ventilation för att undvika att dekorationsmaterialen avger frätande gas, och

metaller (tungt vatten). På grund av det tunga innehållet av guld, den underordnade

och fläckar och skurat rent med en trasa.

2. Kan inte direkt skära föremål på diskbänken, kan inte vara hårda eller rostiga föremål i

i denna manual.

rester i tanken, rengör den omedelbart.

och torka diskbänken efter installationen.

Steg 10. Ta bort överflödigt tätningsmedel omedelbart. Och städa snabbt

Machine Translated by Google

VÅRT SERVICETEAM LOVAR ATT SVARA PÅ DITT MEDDELANDE INOM

24H.

representant, kommer defekta produkter att ersättas eller repareras med

behöver hjälp.

Vi lovar att hjälpa dig att lösa eventuella problem. Vänligen meddela oss bara om du

inom 1 år från inköpsdatum. Efter besiktning av försäljning

1.Denna garanti täcker endast skadeanspråk på grund av ett fel i

garantins totala period.

3. Eventuella garantianspråk som görs under garantiperioden förlänger inte

likvärdiga varor gratis.

2.Om ett garantianspråk görs måste den som har rätt till garantitäckning

iso 9001 kvalitetsstyrningsprocedurer och är fria från tillverkning

1.Vi garanterar att VEVOR-produkter är tillverkade i enlighet med

produktens tillverkning.

4. Garantiperioder: Datum för garantianspråk

3. Kundernas tillfredsställelse är alltid motivationen för vårt varumärkestillväxt.

2.Denna garanti täcker fel i produkterna på grund av tillverkningsfel

defekter under garantitiden.

visa upp inköpsbeviset inklusive inköpsdatum.

Garanti

Omfattning av garantin

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Vevor TXHW362209RS1 Farmhouse Kitchen Sink 304 Stainless Steel Single Bowl Basin

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor TXHW362209RS1 Questions and Answers