
7HFKQLFDO 6XSSRUW DQG (:DUUDQW\ &HUWLILFDWH
ZZZYHYRUFRPVXSSRUW
$UP 3UHDFKHU &XUO :HLJKW 6WDWLRQ
02'(/PV\
:H FRQWLQXH WR EH FRPPLWWHG WR SURYLGH \RX WRROV ZLWK FRPSHWLWLYH SULFH
6DYH +DOI +DOI 3ULFH RU DQ\ RWKHU VLPLODU H[SUHVVLRQV XVHG E\ XV RQO\
UHSUHVHQWV DQ HVWLPDWH RI VDYLQJV \RX PLJKW EHQHILW IURP EX\LQJ FHUWDLQ WRROV
ZLWK XV FRPSDUHG WR WKH PDMRU WRS EUDQGV DQG GRHV QRW QHFHVVDULO\ PHDQ WR FRYHU
DOO FDWHJRULHV RI WRROV RIIHUHG E\ XV <RX DUH NLQGO\ UHP
LQGHG WR YHULI\ FDUHIXOO\
ZKHQ \RX DUH SODFLQJ DQ RUGHU ZLWK XV LI \RX DUH DFWXDOO\ 6DYLQJ
+DOI LQ FRPSDULVRQ ZLWK WKH WRS PDMRU EUDQGV

02'(/ PV\
1RWH 7KH SURGXFW SLFWXUH LV IRU UHIHUHQFH WKH DFWXDO GHWDLOV VKDOO SUHYDLO
1((' +(/3" &217$&7 86
+DYH SURGXFW TXHVWLRQV" 1HHG WHFKQLFDO VXSSRUW" 3OHDVH IHHO IUHH WR
FRQWDFW XV
7HFKQLFDO 6XSSRUW DQG (:DUUDQW\ &HUWLILFDWH
ZZZYHYRUFRPVXSSRUW
7KLV LV WKH RULJLQDO LQVWUXFWLRQ SOHDVH UHDG DOO PDQXDO LQVWUXFWLRQV
FDUHIXOO\ EHIRUH RSHUDWLQJ 9(925 UHVHUYHV D FOHDU LQWHUSUHWDWLRQ RI RXU
XVHU PDQXDO 7KH DSSHDUDQFH RI WKH SURGXFW VKDOO EH VXEMHFW WR WK
H
SURGXFW \RX UHFHLYHG 3OHDVH IRUJLYH XV WKDW ZH ZRQW LQIRUP \RX DJDLQ LI
WKHUH DUH DQ\ WHFKQRORJ\ RU VRIWZDUH XSGDWHV RQ RXU SURGXFW
$UP 3UHDFKHU &XUO
:HLJKW 6WDWLRQ
1

2SHUDWLRQ VDIHW\
:
$51,1*
3OHDVH UHDG DOO LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW
,W LV WKH 2ZQHUV UHVSRQVLELOLW\ WR HQVXUH WKDW DOO XVHUV RI WKLV
SURGXFW DUH IXOO\ DZDUH RI DOO ZDUQLQJV DQG SUHFDXWLRQV
z 'R QRW XVH LW LI \RX DUH SUHJQDQW
z 3OHDVH LQVWDOO VWULFWO\ DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV
z 7R HQVXUH XVHU VDIHW\ SOHDVH FKHFN ZKHWKHU DOO VFUHZV DQG RWKHU
FRQQHFWLQJ SDUWV RQ WKH GHYLFH DUH LQWDFW EHIRUH HDFK XVH
z ,QFRUUHFW RU H[FHVVLYH LQWHQVLW\ H[HUFLVH LV QRW JRRG IRU KHDOWK,W LV
UHFRPPHQGHG WR FRQVXOW D GRFWR UEHIRUH H[HUFLVLQJ
z OW LV EHVW WR ZHDU VS
RUWVZHDU DQG VSRUWV VKRHV ZKHQ H[HUFLVLQJ
z OI \RX IHHO GL]]LQHVV YRPLWLQJ RU RWKHU DGYHUVH V\PSWRPV GXULQJ
H[HUFLVH \RX VKRXOG VWRS WUDLQLQJ LPPHGLDWHO\
z &KLOGUHQ DQG GLVDEOHG SHRSOH FDQ RQO\ XVH LW XQGHU WKH VXSHUYLVLRQ RI
UHOHYDQW SHUVRQQHO
z 1RWH WKDW DOO VFUHZV DQG QXWV PXVW EHWLJKWHQHG EHIRU
z 3OHDVH GR QRW H[HUFLVH KDOI DQ KRXU EHIRUH DIWHU PHDOV RU KRXU
EHIRUH VOHHS
z 3OHDVH PDNH H[HUFLVH SODQV
z 7KH XVHUV ZHLJKW FDQQRW H[FHHG OEV
$66(0%/( &$87,21
%HIRUH EHJLQQLQJ DVVHPEO\ FDUHIXOO\ UHDG WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ DQG
LQVWUXFWLRQV
z $VVHPEO\ UHTXLUHV WZR SHRSOH
z 3ODFH DOO SDUWV LQ D FOHDUHG DUHD DQG UHPRYH WKH SDFNLQJ PDWHULDOV 'R
QRW GLVSRVH RI WKH SDFNLQJ PDWHULDOV XQWLO DVVHPEO\ LV FRPSOHWHG
z 7LJKWHQ DOO SDUWV DV \RX DVVHPEOH WKHP XQOHVV LQVWUXFWHG WR GR
RWKHUZLVH
2

z $V \RX DVVHPEOH WKH ZHLJKW V\VWHP PDNH VXUH DOO SDUWV DUH RULHQWHG
DV VKRZQ LQ WKH GUDZLQJV
7KH IROORZLQJ WRROV QRW LQFOXGHG DUH UHTXLUHG IRU DVVHPEO\
z 7ZR DGMXVWDEOH ZUHQFKHV
z 2QH UXEEHU PDOOHW
z 2QH VWDQGDUG VFUHZGULYHU
z 2QH 3KLOOLSV VFUHZGULYHU
z /XEULFDQWVXFK DV JUHDVH RU SHWUROHXP MHOO\DQG VRDS\ ZDWHU
$VVHPEO\ ZLOO EH PRUH FRQYHQLHQW LI \RX KDYH DVRFNHW VHW D VHW RI
RSHQHQG RU FORVHGHQGZUHQFKHV RU D VHW RI UDWFKHW ZUHQFKHV
3

CARTON BOX 1
QTY: PCS
QTY:
PCS
QTY:
PCS
PACKING LIST
upright
Right front upright
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: PCS
4

QTY: 1PCS QTY: PCS
PACKING LIST
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
1
1
QTY: PCS
QTY: 1PCS
QTY: PCS
1
QTY: 1PCS
QTY: PCS
5

QTY: 1PCS QTY:
PACKING LIST
QTY:
6

PACKING LIST
QTY: PCS
QTY: 2PCS
QTY: PCS
M10 Washer
M10X 5 Bolt
QTY:
PCS
M
X
0 Bolt
M1 Nut
QTY:
PCS
M10X25 Bolt
QTY: 1 PCS
QTY: 2PCS
M10X7 Bolt
M10X7 Bolt
7

ASSEMBLY STEP 1
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS QTY: PCS QTY: PCS
QTY: 2PCS
Right
M10X7 Bolt
M10 Washer
M1 Nut
8

ASSEMBLY STEP 2
QTY: 2PCSQTY: PCS
QTY: PCS
QTY:
PCS
M10 Nut
QTY: PCS
9

ASSEMBLY STEP 3
QTY: 1PCS
M X Bolt
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY: 1PCS
QTY:
PCS
QTY: 1PCS
10

ASSEMBLY STEP 4
QTY: PCSQTY: PCS
11

ASSEMBLY STEP 5
QTY: 1PCS
QTY: PCS
QTY: PCS
M10X25 Bolt
10 Washer
QTY: 1PCS
QTY: 4PCS
QTY: 1PCS
12

0DQXIDFWXUHU 6KDQJKDLPX[LQPX\H\RX[LDQJRQJVL
$GGUHVV 6KXDQJFKHQJOX QRQJKDR$VKL EDRVKDQTX
VKDQJKDL &1
,PSRUWHG WR $86 6,+$2 37< /7' 52.(9$ 675((7($67:22'
16: $XVWUDOLD
,PSRUWHG WR 86$ 6DQYHQ 7HFKQRORJ\ /WG 6XLWH $QDKHLP
3ODFH 5DQFKR &XFDPRQJD &$
ZWh<
<+ &2168/7,1* /,0,7(' &2 <+ &RQVXOWLQJ
/LPLWHG 2IILFH &HQWXULRQ +RXVH /RQGRQ
5RDG 6WDLQHVXSRQ7KDPHV 6XUUH\ 7: $;
ZW
(&URVV6WX *PE+
0DLQ]HU /DQGVWU
)UDQNIXUW DP 0DLQ


7HFKQLFDO 6XSSRUW DQG (:DUUDQW\ &HUWLILFDWH
ZZZYHYRUFRPVXSSRUW

•
•
2
AVERTISSEMENT:
ASSEMBLAGEATTENTION
Sécuritédefonctionnement
avantdedormir
•Veuillezprévoirdesexercices.•Lepoidsde
l'utilisateurnepeutpasdépasser440lb
•Lesenfantsetlespersonneshandicapéesnepeuventl'utiliserquesouslasurveillancedupersonnel
compétent.•Veuilleznoter
quetouteslesvisettouslesécrousdoiventêtreserrésavant•Veuilleznepas
faired'exerciceunedemiheureavant/aprèslesrepasou1heure
Ilestdelaresponsabilitédupropriétairedes'assurerquetouslesutilisateursdece
produitsontpleinementconscientsdetouslesavertissementsetprécautions.
•L'assemblagenécessitedeuxpersonnes.•
Placeztouteslespiècesdansunezonedégagéeetretirezlesmatériauxd'emballage.Nejetezpasles
matériauxd'emballageavantlafindel'assemblage.
Avantdecommencerl'assemblage,lisezattentivementlesinformationsetinstructions
suivantes:
Veuillezliretouteslesinstructionsavantd'utiliserceproduit
•
sinon.
•Serreztouteslespiècesaufuretàmesurequevouslesassemblez,saufindicationcontraire.
•Nel'utilisezpassivousêtesenceinte•Veuillez
l'installerstrictementselonlesinstructions•Pourassurerlasécuritéde
l'utilisateur,veuillezvérifiersitouteslesvisetautrespiècesdeconnexiondel'appareilsontintactes
avantchaqueutilisation.Unexerciceincorrectoud'intensitéexcessiven'estpas
bonpourlasanté.Ilestrecommandédeconsulterunmédecinavantdefairedel'exercice.
Ilestpréférabledeporterdesvêtementsdesportetdeschaussuresde
sportlorsdel'exercice.Sivousressentezdesétourdissements,desvomissementsou
d'autressymptômesindésirablespendantl'exercice,vousdevezarrêterimmédiatement
l'entraînement.
Machine Translated by Google

•Untournevisstandard
CM)
Lesoutilssuivants(noninclus)sontnécessairespourl'assemblage:•Deuxclés
àmolette•Unmailletencaoutchouc
•Lorsquevousassemblezlesystèmedepoids,assurezvousquetouteslespiècessont
orientéescommeindiquésurlesdessins.
•Untourneviscruciforme•Dulubrifiant,
telquedelagraisseoudelavaseline,etdel'eausavonneuse.
L'assemblageserapluspratiquesivousdisposezd'unjeudedouilles,d'unjeudeclés
platesoufermées,oud'unjeudeclésàcliquet.
3
Machine Translated by Google

QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
Montantavantdroit
QTY:1PCS
QTY:1PCS
4
Assietteronde
Cadreenbasàdroite
BOÎTEENCARTON1
LISTEDECOLISAGE
Machine Translated by Google

QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
5
(W)Punaise
RaccordenU
(J)Basedecoussin
Poignéeàgriffes
11)Coussin
15)Loquet
16)Tube
LISTEDECOLISAGE
QTY:1PCS
QTY:1PCS
Machine Translated by Google

6
LISTEDECOLISAGE
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

8
ÉTAPED'ASSEMBLAGE1
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

QTY:2PCS
QTY:1PCSQTY:1PCS
QTY:1PCS
QTY:1PCS
(J)M8X10Boulon
QTY:1PCS
QTY:1PCS
10
18)Grosclip
16
4jBrastourbillonnant
14)Épingleépaisse
19)Petitclip
ÉTAPED'ASSEMBLAGE3
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

QTY:1PCS
15)Loquet
coussin
ÉTAPED'ASSEMBLAGE5
12
Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited
Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
ImportéenAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
ImportéauxUSA:
SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
Machine Translated by Google

WARNUNG:
MONTAGE ACHTUNG
Betriebssicherheit
• Kinder und Behinderte dürfen das Gerät nur unter Aufsicht des entsprechenden Personals benutzen. •
Beachten Sie, dass alle
Schrauben und Muttern vor dem Training festgezogen werden müssen. • Bitte
trainieren Sie eine halbe Stunde vor/nach den Mahlzeiten oder 1 Stunde
vor dem
Schlafengehen • Bitte machen Sie
Trainingspläne. • Das Gewicht des Benutzers darf 200 kg nicht überschreiten.
•
•
2
•
• Ziehen Sie alle Teile beim Zusammenbau fest, es sei denn, Sie werden dazu aufgefordert.
ansonsten.
• Verwenden Sie es nicht, wenn Sie schwanger
sind. • Installieren Sie es bitte streng nach den Anweisungen. • Um die
Sicherheit des Benutzers zu gewährleisten, überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob alle Schrauben
und anderen Verbindungsteile am Gerät intakt sind. Falsches oder übermäßig
intensives Training ist nicht gut für die Gesundheit. Es wird empfohlen, vor dem Training
einen Arzt aufzusuchen. Tragen Sie beim Training am besten
Sportbekleidung und Sportschuhe. Wenn Sie während des Trainings Schwindel,
Erbrechen oder andere widrige Symptome verspüren, sollten Sie das Training sofort
abbrechen.
Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer
dieses Produkts über alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen informiert sind.
• Für die Montage sind zwei Personen erforderlich.
• Legen Sie alle Teile auf einen freien Platz und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Entsorgen Sie
das Verpackungsmaterial erst, wenn die Montage abgeschlossen ist.
Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden
Lesen Sie vor Beginn der Montage die folgenden Informationen und Anweisungen sorgfältig durch:
Machine Translated by Google

• Ein Standardschraubendreher -
• Ein Kreuzschlitzschraubendreher - •
Schmiermittel wie Fett oder Vaseline und Seifenwasser.
Für die Montage werden folgende Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten)
benötigt: • Zwei verstellbare
Schraubenschlüssel • Ein Gummihammer
• Achten Sie beim Zusammenbau des Gewichtssystems darauf, dass alle Teile wie in den
Zeichnungen gezeigt ausgerichtet sind.
3
Die Montage gestaltet sich einfacher, wenn Sie über einen Steckschlüsselsatz, einen
Satz Maul- oder Ringschlüssel oder einen Satz Ratschenschlüssel verfügen.
CM)
Machine Translated by Google

Rechter unterer Rahmen
Runde Platte
4
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Rechter vorderer Pfosten
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
KARTON 1
PACKLISTE
Machine Translated by Google

Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
(W) Zugstift
U-förmige Verbindung
(J) Polsterunterlage
Klauengriff
11)Kissen
16)Rohr
15)Verriegelung
PACKLISTE
5
Machine Translated by Google

6
PACKLISTE
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

MONTAGESTRITT 1
8
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

Menge: 2 Stück
Menge: 1 Stück Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
(J)M8X10Bolzen
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
Menge: 1 Stück
10
18)Großer Clip
16
4 j Wirbelarm
14) Fetter Stift
19)Kleiner Clip
MONTAGESTRITT 3
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

Menge: 1 Stück
12
Kissen
15)Verriegelung
MONTAGESTRITT 5
Machine Translated by Google

Vertreter der EG
UK REP
Importiert nach AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122
Australien Importiert
nach USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
E-CrossStu GmbH
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Sicurezza operativa
• I bambini e le persone disabili possono utilizzarlo solo sotto la supervisione del personale addetto. • Si
prega di notare che tutte le
viti e i dadi devono essere serrati prima • Si prega di non esercitarsi mezz'ora
prima/dopo i pasti o 1 ora
prima di dormire
• Si prega di pianificare gli esercizi. • Il peso
dell'utente non può superare le 440 libbre
ATTENZIONE AL MONTAGGIO
AVVERTIMENTO:
•
2
•
• Stringere tutte le parti durante l'assemblaggio, a meno che non venga espressamente richiesto
• Non utilizzarlo in caso di gravidanza • Installare
seguendo rigorosamente le istruzioni • Per garantire la sicurezza dell'utente,
verificare che tutte le viti e le altre parti di collegamento del dispositivo siano intatte prima di ogni
utilizzo L'esercizio fisico scorretto o di intensità eccessiva non fa bene alla salute.
Si consiglia di consultare un medico prima di fare esercizio fisico. È meglio indossare
abbigliamento sportivo e scarpe sportive durante l'esercizio fisico. Se
durante l'esercizio si avvertono vertigini, vomito o altri sintomi avversi, è necessario
interrompere immediatamente l'allenamento.
•
Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto
Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le seguenti informazioni e istruzioni:
Altrimenti.
È responsabilità del proprietario garantire che tutti gli utenti di questo prodotto siano
pienamente consapevoli di tutte le avvertenze e precauzioni.
• Il montaggio richiede due persone. • Collocare
tutte le parti in un'area sgombra e rimuovere i materiali di imballaggio. Non smaltire i materiali di imballaggio
fino al completamento del montaggio.
Machine Translated by Google

Per il montaggio sono necessari i seguenti utensili (non inclusi): • Due chiavi
inglesi regolabili • Un martello di
gomma
CM)
• Un cacciavite standard -
• Durante il montaggio del sistema di pesi, assicurarsi che tutte le parti siano orientate come
mostrato nei disegni.
Il montaggio sarà più comodo se si dispone di un set di bussole, di un set di chiavi
a forchetta o a forchetta chiusa oppure di un set di chiavi a cricchetto.
• Un cacciavite a croce - • Lubrificante,
come grasso o vaselina, e acqua saponata.
3
Machine Translated by Google

QTY: 1 PZ
QTY: 1PZ
QTY: 1 PZ
Montante anteriore destro
QTY: 1PZ
QTY: 1PZ
Piatto rotondo
Cornice in basso a destra
LISTA IMBALLAGGIO
SCATOLA DI CARTONE 1
4
Machine Translated by Google

QTY: 1 PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1PZ
QTY: 1PZ
(J) Base del cuscino
11)Cuscino
(W)Punta da disegno
Manico ad artiglio
15) Fermo
Collegamento a forma di U
16)Tubo
LISTA IMBALLAGGIO
5
Machine Translated by Google

LISTA IMBALLAGGIO
6
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

FASE DI MONTAGGIO 1
8
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

QTY: 1 PZ
(J) Bullone M8X10
QTY: 1 PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 2PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1 PZ
QTY: 1 PZ
10
18)Grande clip
4 j Braccio rotante
14) Spillo grasso
16
19)Piccola clip
FASE DI MONTAGGIO 3
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

cusione
15) Fermo
12
QTY: 1 PZ
FASE DI MONTAGGIO 5
Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122
Australia Importato in
USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA91730
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Machine Translated by Google

ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓNALMONTAR
Seguridaddeoperación
•Losniñosylaspersonasdiscapacitadassolopuedenusarlobajolasupervisióndelpersonal
correspondiente.•Tenga
encuentaquetodoslostornillosytuercasdebenapretarseantes•Nohaga
ejerciciomediahoraantesodespuésdelascomidaso1hora
Antesdedormir•
Hagaplanesdeejercicios.•Elpesodelusuario
nopuedesuperarlas440libras.
•
•
2
•
•Aprietetodaslaspiezasamedidaquelasensambla,amenosqueseleindiquelocontrario.
delocontrario.
•Nolousesiestáembarazada•Instálelo
estrictamentedeacuerdoconlasinstrucciones•Paragarantizarlaseguridad
delusuario,verifiquequetodoslostornillosyotraspiezasdeconexióndeldispositivoesténintactos
antesdecadausoElejerciciodeintensidadincorrectaoexcesivanoesbuenopara
lasalud.Serecomiendaconsultaraunmédicoantesderealizarejercicio.Esmejorusarropay
calzadodeportivoalhacerejercicio.Sisientemareos,vómitosuotros
síntomasadversosduranteelejercicio,debedetenerelentrenamientoinmediatamente.
Esresponsabilidaddelpropietarioasegurarsedequetodoslosusuariosdeeste
productoconozcanplenamentetodaslasadvertenciasyprecauciones.
•Senecesitandospersonasparaelmontaje.•
Coloquetodaslaspiezasenunáreadespejadayretirelosmaterialesdeembalaje.Nodesechelos
materialesdeembalajehastaquesehayacompletadoelmontaje.
Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizaresteproducto.
Antesdecomenzarelmontaje,leaatentamentelasiguienteinformacióneinstrucciones:
Machine Translated by Google

Lassiguientesherramientas(noincluidas)sonnecesariasparaelmontaje:•Dos
llavesajustables•Unmazodegoma
•UndestornilladorPhillips•Lubricante,
comograsaovaselina,yaguajabonosa.
•Undestornilladorestándar
•Alensamblarelsistemadepesas,asegúresedequetodaslaspiezasesténorientadas
comosemuestraenlosdibujos.
3
Elmontajeserámáscómodosidisponedeunjuegodevasos,unjuegodellavesdeboca
abiertaodebocacerradaounjuegodellavesdetrinquete.
CENTÍMETRO)
Machine Translated by Google

CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
Montanteverticaldelanteroderecho
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
4
Marcoinferiorderecho
Platoredondo
CAJADECARTÓN1
LISTADEEMBALAJE
Machine Translated by Google

CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
(W)Pindedibujo
ConexiónenformadeU
(J)Basedecojín
Mangodegarra
11)Cojín
16)Tubo
15)Pestillo
LISTADEEMBALAJE
5
Machine Translated by Google

6
LISTADEEMBALAJE
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

8
PASO1DELMONTAJE
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

CANTIDAD:2piezas
CANTIDAD:1PCS CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
(J)PernoM8X10
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
CANTIDAD:1PCS
10
18)Clipgrande
16
4jBrazogiratorio
14)Pingordo
19)Clippequeño
PASO3DELMONTAJE
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

CANTIDAD:1PCS
12
cojín
15)Pestillo
PASO5DELMONTAJE
Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH
ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London
Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
ImportadoaEE.UU.:
SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
Machine Translated by Google

Przed użyciem tego produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje.
Przed rozpoczęciem montażu należy uważnie przeczytać poniższe informacje i instrukcje:
Właściciel jest odpowiedzialny za to, aby wszyscy użytkownicy tego produktu
byli w pełni świadomi wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności.
• Montaż wymaga dwóch osób. • Umieść
wszystkie części w wolnym miejscu i usuń materiały opakowaniowe. Nie wyrzucaj materiałów
opakowaniowych, dopóki montaż nie zostanie ukończony.
• Dokręcaj wszystkie części podczas ich montażu, chyba że polecono inaczej.
• Nie używaj urządzenia, jeśli jesteś w ciąży. •
Zainstaluj urządzenie ściśle według instrukcji. • Aby zapewnić
bezpieczeństwo użytkownika, przed każdym użyciem sprawdź, czy wszystkie śruby i inne
elementy łączące urządzenia są nienaruszone. Nieprawidłowe lub
nadmierne ćwiczenia nie są dobre dla zdrowia. Przed rozpoczęciem ćwiczeń zaleca
się konsultację z lekarzem. Podczas ćwiczeń najlepiej jest nosić
odzież sportową i buty sportowe. Jeżeli podczas ćwiczeń odczuwasz zawroty
głowy, wymioty lub inne niekorzystne objawy, powinieneś natychmiast przerwać
trening.
•
W przeciwnym razie.
•
2
•
Bezpieczeństwo działania
• Dzieci i osoby niepełnosprawne mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem
odpowiedniego
personelu. • Należy pamiętać, że wszystkie śruby i nakrętki muszą być
dokręcone przed • Prosimy nie ćwiczyć na pół godziny przed/po posiłku lub 1 godzinę przed/po posiłku.
przed snem •
Proszę zaplanować ćwiczenia. • Waga
użytkownika nie może przekraczać 440 funtów
MONTAŻ UWAGA
OSTRZEŻENIE:
Machine Translated by Google

• Jeden standardowy śrubokręt -
(szef)
Do montażu potrzebne są następujące narzędzia (nie dołączone): • Dwa klucze
nastawne • Jeden gumowy młotek
• Podczas montażu systemu ciężarkowego należy upewnić się, że wszystkie części są
ustawione zgodnie z rysunkami.
Montaż będzie wygodniejszy, jeśli posiadasz zestaw nasadek, zestaw kluczy płaskich lub
oczkowych, albo zestaw kluczy grzechotkowych.
• Jeden śrubokręt krzyżakowy - • Środek
smarujący, np. smar lub wazelina oraz woda z mydłem.
3
Machine Translated by Google

ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
Prawa przednia pionowa
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
Talerz okrągły
Prawa dolna ramka
PUDEŁKO KARTONOWE 1
LISTA PAKOWANIA
4
Machine Translated by Google

(W)Szpilka
11)Poduszka
(J) Podstawa poduszki
Uchwyt pazurowy
15) Zatrzask
Łączenie w kształcie litery U
16)Rura
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
LISTA PAKOWANIA
5
Machine Translated by Google

LISTA PAKOWANIA
6
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

8
KROK 1 MONTAŻU
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

ILOŚĆ: 1 SZT.
(J)Śruba M8X10
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 2 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
ILOŚĆ: 1 SZT.
10
18)Duży klip
4 j Ramię wirujące
14)Gruba szpilka
16
19)Mały klips
KROK 3 MONTAŻU
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

ILOŚĆ: 1 SZT.
12
ciekawość
15) Zatrzask
KROK MONTAŻU 5
Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro
147, Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122 Australia
Importowane do USA:
Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Machine Translated by Google

Bedrijfsveiligheid
• Kinderen en gehandicapten mogen het alleen gebruiken onder toezicht van bevoegd
personeel. • Let op dat
alle schroeven en moeren goed vastgedraaid moeten zijn. • Sport niet
een half uur voor/na de maaltijd of 1 uur na de maaltijd.
voor het
slapengaan • Maak een oefenplan. • Het
gewicht van de gebruiker mag niet meer dan 440 lbs bedragen.
MONTAGE LET OP
WAARSCHUWING:
•
2
•
• Draai alle onderdelen vast terwijl u ze monteert, tenzij anders aangegeven
• Gebruik het niet als u zwanger bent •
Installeer het apparaat strikt volgens de instructies • Controleer voor
elk gebruik of alle schroeven en andere verbindingsonderdelen op het apparaat intact zijn
om de veiligheid van de gebruiker te garanderen. Onjuiste of overmatige
intensiteitsoefeningen zijn niet goed voor de gezondheid. Het is raadzaam om voor
het sporten een arts te raadplegen. Het is het beste om
sportkleding en sportschoenen te dragen tijdens het sporten. Als u tijdens het
sporten last krijgt van duizeligheid, braken of andere nadelige symptomen, dient u
onmiddellijk te stoppen met trainen.
•
Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt
Lees de volgende informatie en instructies zorgvuldig door voordat u met de montage begint:
anders.
Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van dit
product volledig op de hoogte zijn van alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen.
• Voor de montage zijn twee personen nodig.
• Plaats alle onderdelen in een open ruimte en verwijder het verpakkingsmateriaal. Gooi het
verpakkingsmateriaal pas weg als de montage is voltooid.
Machine Translated by Google

Voor de montage zijn de volgende gereedschappen (niet inbegrepen) nodig: •
Twee verstelbare sleutels • Een
rubberen hamer
CM)
• Eén standaard schroevendraaier -
• Zorg ervoor dat alle onderdelen in de juiste positie staan zoals aangegeven in de tekeningen wanneer
u het gewichtsysteem in elkaar zet.
De montage is eenvoudiger als u een doppenset, een set steek- of sluitsleutels of een
set ratelsleutels bij de hand hebt.
• Één kruiskopschroevendraaier - •
Smeermiddel, zoals vet of vaseline, en zeepsop.
3
Machine Translated by Google

AANTAL: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
Rechter voorste staander
Hoeveelheid: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
Rechter onderste frame
Ronde plaat
KARTONNEN DOOS 1
PAKLIJST
4
Machine Translated by Google

AANTAL: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
Hoeveelheid: 1 STUKS
(W) Trekpen
11)Kussen
(J) Kussenbasis
Klauw handvat
15) Vergrendeling
U-vormige verbinding
16)Buis
PAKLIJST
5
Machine Translated by Google

6
PAKLIJST
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

8
MONTAGE STAP 1
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

AANTAL: 1 STUKS
(J)M8X10Bout
AANTAL: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
Hoeveelheid: 2 stuks
AANTAL: 1 STUKS
AANTAL: 1 STUKS
10
18)Grote clip
4 j Wervelende arm
14)Dikke pin
19)Kleine clip
16
MONTAGESTAP 3
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

AANTAL: 1 STUKS
12
kussen
15) Vergrendeling
MONTAGESTAP 5
Machine Translated by Google

EC-REP
VK REP
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122
Australië Geïmporteerd
naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:
Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google

Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt
Innan du påbörjar monteringen, läs noggrant följande information och instruktioner:
Det är ägarens ansvar att se till att alla användare av denna produkt är fullt
medvetna om alla varningar och försiktighetsåtgärder.
• Montering kräver två personer. • Placera
alla delar i ett fritt utrymme och ta bort förpackningsmaterialet. Kassera inte förpackningsmaterialet
förrän monteringen är klar.
• Dra åt alla delar när du monterar dem, om du inte uppmanas att göra det
• Använd den inte om du är gravid • Installera
strikt enligt instruktionerna • För att garantera användarsäkerheten,
kontrollera om alla skruvar och andra anslutningsdelar på enheten är intakta före varje
användning. Felaktig eller överdriven träning är inte bra för hälsan .lt
rekommenderas att konsultera en läkare innan du tränar. Det är bäst att bära
sportkläder och sportskor när du tränar. Om du känner yrsel,
kräkningar eller andra negativa symtom under träning bör du avbryta träningen
omedelbart.
•
annat.
•
2
•
Driftsäkerhet
• Barn och funktionshindrade får endast använda den under överinseende av relevant personal.
• Observera att alla
skruvar och muttrar måste dras åt innan • Träna inte en halvtimme före/
efter måltid eller 1 timme
före sömn • Gör
träningsplaner. • Användarens vikt får inte
överstiga 440lbs
MONTERING FÖRSIKTIGT
VARNING:
Machine Translated by Google

Följande verktyg (ingår ej) krävs för montering: • Två justerbara skiftnycklar • En
gummiklubba
CM)
• En standardskruvmejsel -
• När du monterar viktsystemet, se till att alla delar är orienterade som visas på ritningarna.
Monteringen blir bekvämare om du har en hylssats, en uppsättning med öppna eller
slutna skiftnycklar eller en uppsättning spärrnycklar.
• En stjärnskruvmejsel - • Smörjmedel,
som fett eller vaselin, och tvålvatten.
3
Machine Translated by Google

ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 STK
ANTAL: 1 ST
Höger framtill upprätt
ANTAL: 1 STK
ANTAL: 1 STK
Rund tallrik
Höger nedre ram
KARTONG 1
PACKLISTA
4
Machine Translated by Google

ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 STK
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 STK
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 STK
ANTAL: 1 STK
(W) Dra nål
11) Kudde
(J) Kuddbas
Klohandtag
15) Spärr
U-formad anslutning
16) Rör
PACKLISTA
5
Machine Translated by Google

6
PACKLISTA
Machine Translated by Google

7
Machine Translated by Google

8
MONTERING STEG 1
Machine Translated by Google

9
Machine Translated by Google

ANTAL: 1 ST
(J)M8X10Bult
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 2ST
ANTAL: 1 ST
ANTAL: 1 ST
10
18) Stort klipp
4 j Virvlande arm
14) Fettnål
16
19) Litet klipp
MONTERING STEG 3
Machine Translated by Google

11
Machine Translated by Google

ANTAL: 1 ST
12
dämpning
15) Spärr
MONTERING STEG 5
Machine Translated by Google

EC REP
UK REP
Importerad till AUS: SI HAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW2122
Australien Importerad
till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited
Office 147, Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Machine Translated by Google
