User Manual
2200W Portable Power Station
Emergency Power Source
Model: Jump 2200
Thank you for purchasing Jump 2200 portable power station.
To make sure your personal safety, property security and user
experience, please read this manual carefully before operating,
and retain it for the future reference.
Preface
Charge it first!
Before reading through the manual, you can begin to charge up
your Jump 2200 by connecting it to the AC Adapter provided.
Please use the charger provided to charge the Jump 2200!
1
Contact Us
If you have questions when using VTOMAN products, please feel
free to contact us at [email protected].
You can also contact us via WhatsApp +86 136-423-37684, or
follow us on Facebook by searching Vtoman Global.
LCD Screen
The LCD display will be on when you press any power switch, it will display charge and
discharge. When you use this unit, it will display the Battery Power, Available Time
(Hours), Power Consumption (Watts)，Output Methods.
duct Overview
CP3500 cable
Power check button
Power
indicator
light
DC12V10A
Pro
USB-A 5V2.4A Output
USB-A 5V2.4A Output
USB-A 5V2.4A Output
USB Quick Charge 3.0 Output
LCD Display Screen
12V Jump start port
AC 220V 2200W
Output
Back-up
battery port
USB-C Output
DC12V~30V
Input
Output
Inpu t
DC12 V~30V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Input
DC12V~30 V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
2
12V/10A
DC Input
DC Output
AC Output
Pure Sine Wave 220V/50Hz,
continuous 2200W，peak 4400W
12V-30V
(200W MAX）
1548Wh
USB Output
5V/2.4A*3
Quick Charge 3.0*1
S P E C I F I C A T I O N S
Capacity
LED Flashlight
DC Input(12-30V)
Support AC Adapter Charging.
Support Solar Panel Charging (DC12-30V, Solar Panel Not Included ).
Support Car Charger Charging.
Power Switch：Press the power switch to turn on the corresponding output
function and press the power switch one more time to turn it off, please turn off the
corresponding functions (LCD/USB/DC/AC ) to save power after using.
Available time at the current power.
The current battery power, it is displayed as a percentage (%).
2 DC output+ 1* Car output: Total 120W
Press the [DC] button to turn on the DC output function.
Press the [USB] button to turn on the USB output function.
Press the [USB] button and use a type-c to type-c cable to charge other
devices, the type-c function icons will appear on the LCD screen.
Press the [AC] button to turn on the AC output function.
The current total output power.
Press the [LED] button and the LED display will be on, press the button one more time to
turn on the LED light. There are 5 modes of LED light appear in order(Weak light, Medium
light,Strong light,Strobe,SoS)if you press slightly.
3
W
eight
Dimensions
Lifecycles
Warranty
Recharging
Temperature
LED Flashlight
Type-C
Output
N.W : 17.4 kg
PD (5V3A/9V3A/12V3A/
15V3A/20V3A/20V5A)
LiFePO4
Pure Sine Wave
3000 Cycles
Battery
Management
Sysem
Operating
Temperature
Certifications
2200W Portable
Power Station
24 Months
FCC/CE/PSE/RoHS/
UL
12W LED
Temperature Protection
Over Charge Protection
Short Circuit Protection
Over-Current Protection
Over Discharge Protection
35.8x27x28 cm
WHAT’S IN THE BOX
Support Charging Device
AC Adapter
User Manual
14°F~113°F
32°F~113°F
Car charger
USB to Type-C Cable*1
Type-C to Type-C Cable*1
USB Output Port: Smart phones,Tablets,Smart watches,Digital Cameras,e-readers,etc.
12V Cigarette Lighter Socket: Car air pump,Car vacuum cleaners,Car refrigerators,etc.
DC Output Port: Drones,Routers,etc. use 12V as the power supply device.
AC Output Port: Laptops,Displays,Home appliances,etc.
Type-C Port: Support PD100W max output,power for laptops and smart phone,
etc devices with type-c port.
4
How to Charge the Jump 2200
AC Adapter Charging
Solar Panel Charging
Place Solar Panels in direct sunlight as much as possible.
2
1
Use the AC Adapter we provided to charge this unit, the full charge time takes 7-8 hours.
When the LCD display shows the battery power of 100%, it indicates that this unit is fully
charged.
Recharging Method
Before using or storage, if the LCD display shows capacity less than 5% , please recharge
the Jump 2200 as soon as possible. Connecting your Jump 2200 to the AC Adapter until it’s
fully charged.There are three ways to recharge it：
Car Charger 8-9 Hours
AC Adapter（180W）7-8 Hours
Support 12-30V solar panels
The charging time is determined by the solar light intensity.
Supports 12-30V solar panels.(The actual charging time is determined by the sunlight
intensity.)
AC Outlet
AC Adapter
DC12-30V 200W max
5
12V Car Charger Charging
How To Jump Start Your Vehicle
Use the Car Charger we provided to charge this unit. The full charge time takes 8-9
hours. When the LCD display shows the battery power of 100%, it indicates that this
unit is fully charged.
Jump 2200 can also work as a jump starter to jumpstart 12V vehicle batteries.
Caution
1. During charging, the battery power will be displayed on the LCD screen. When the
battery power is 100%, this unit is fully charged. Please disconnect the charger after the
charging process is finished.
2. To avoid interference, please keep it away from TVs and radios while charging.
Step 1: Fully plug the blue connector of the clamp cable into the jump starter
socket, and make sure the Indicator on the clamp cable is off.
(Not Included)
Cigarette Lighter Plug
Car Charger
6
GREEN LIGHT is on to turn on the engine.
GREEN LIGHT on: Telling the connection is correct and the circuit is working,
you can turn on the engine to jump startdirectly.
Connect Red Clamp to the negative(+) battery terminal and Black Clamp
to the negative(-) battery terminal.
7
GREEN LIGHT blinking: Telling the vehicle battery is low, press the "BOOST"
button, wait till GREEN LIGHT becomes solid, then turn on the engine within 30s.
No Lights on, No buzzing: Telling the vehicle's battery may be damaged, after
confirming that the clamps connection is correct, press the "BOOST" button, wait
till GREEN LIGHT is on, and then turn on the engine within 30s.
Step 4: Start the vehicle.
8
Step 5: When the vehicle is started, remove the clamp cable from the
jump starter first, then remove the clamps from your vehicle battery.
CAUTION:
Occasionally, the jump starter will lock itself down for safety, due to(a) short-
circuit; (b) over-current; (c) over-temperature; (d) over/low-voltage; (e) reverse-
connection. Once it happens, turn off the jump starter and remove the battery
clamps from your car battery, restart the jump starter & connect the clamps
back on the battery, try it again.
If the vehicle does not start within 3 seconds, stop starting and wait at least 30
seconds before attempting to restart the vehicle . Don't jump start the vehicle
continuously more than four times as it may damage the unit.Check your
vehicle for other possible reasons of not starting.
If you need this accessory, you need to
buy it separately.
9
1. The LCD display will lit and the function will turn on at the same time when you press any
corresponding power switch.
2. When the function icons appear on the LCD screen, it means that the output function is
turned on and can power for other devices, when the function icons disappear on the LCD
screen, it means that the output function is turned off.
3. When the total operating power of the devices connected to the battery's AC socket
exceeds the battery's 2200W rated power, Jump2200 will not automatically disconnect the
AC output, but will continue to output at a constant power of 2200W. But when the operating
power of your device exceeds 160%~180% of the rated power of the battery (when the
operating power exceeds 3520W~3960W), the battery may disconnect the AC output function.
4. If you do not use this unit for a long time, it should be recharged every 3 months and the
battery power should be kept at more than 80% and store it in a ventilated and dry place.
5. In order to save power, if this unit has no power consumption and all output functions are
turned off, it will be automatically turned off in 30 seconds.
6. When any output switch of the battery is turned on, the battery will maintain continuous
output for 6 hours. After 6 hours, the battery starts to detect the load current and lasts for 2
hours. There are three situations as follows:
1) If no load is detected within 2 hours, the battery will automatically shut down;
2)When the load is detected within 2 hours, the battery will continue to output;
3)If it is detected that the load is turned on and then turned off within 2 hours, the load
detection will be restarted for 2 hours after the load is turned off.
7. In order to maximize the battery capacity, it is recommended to use it in an environment
of 32°F~104°F.
8. In order to maintain the life of this unit (lithium battery), please do not run out of the
battery power. When the battery power is 5% or less, please recharge this unit immediately.
USB Output
You can connect a standard USB cable to the 5V/2.4A USB output port to charge the smart
devices.
Quick Charge 3.0 USB Output
It supports 5V to 12V output up to 18W and can power Quick charge 3.0 compatible smart
devices. The actual output voltage and current depend on the smart devices.
Operation Instructions
10
Type-C Output
It supports 5V to 20V output up to 100W and can power type-C compatible smart devices.
The actual output voltage and current depend on the smart devices.
DC Output
Protection Mode
AC Output (Rated Power 2200W, Peak 4400W)
●
12V Cigarette Lighter Socket Output
Connect the devices that need to be powered by the 12V DC output ports. Please check
if the device supports a 5.5mm DC plug with 12V DC input (the diameter of this unit's
DC port: 5.5*2.1mm). If not, you will not be able to use it.
●
2*12V DC Output (120W Max)
Connect the devices that need to be powered by 12V Cigarette Lighter Socket, like Car
air pump,Car vacuum cleaners,Car refrigerators,etc.
Short-circuit/Over-load Protection: If the DC ports are short-circuited or overload
(load power>120W), this unit will turn off the DC output function for self-protection.
Resolve short-circuit or overload problems and press the [DC] button to reset from
protection mode.
The output voltage of the AC port is 220V and the output frequency is 60Hz. Power the
electronic devices with power consumption less than 2200W, such as laptops and displays,
home appliances,etc.
Besides, if the total operating power of the devices connected to the battery’s AC socket
exceeds the battery’s 2200W rated power, Jump 2200 will not automatically disconnect the
AC output but will continue to output at a constant power of 2200W. However, it’s not
applicable to all electric appliances, some appliances with strict voltage requirements may
not function.
Protection Mode
Short-circuit/Over-load Protection: If the AC port is short-circuited or overload (load
power>2200W), this unit will turn off the AC output for self-protection. Some appliances
like refrigerators and ice makers may require exceed 2200W surge power during startup
or operation and this unit may enter overload protection mode. Resolve short-circuit or
overload problems and press the [AC] button to reset from protection mode.
Temperature Protection: When the operating temperature reaches 131°F, the fan starts
up. If the temperature of this unit is above 194°F, it will turn off the AC output for self-
protection. Please reuse this unit after the temperature drops to the normal.
11
Safety Instructions
DANGER
Non-compliance use of this product may lead to serious injury
or death.
.
· Use and store the unit only in a clean and dry environment. DO NOT use and store
in dusty and wet environment.
· DO NOT use the unit if it is damaged or broken.Check the unit prior to every use.
· DO NOT use the unit if the power cord is damaged or broken.
· Keep the unit away from children. DO NOT let children use the power supply unit.
· Keep this product away from pets.
· DO NOT use or store the unit in an area or e
nvironment with high temperature.
· Should fluid from inside of the unit come in contact with your skin or clothing, wash
the affected areas with tap water.
· In a storm, unplug the power cord from the socket.
· DO NOT charge the unit via power supply systems that operate outside of 100-240V
· DO NOT place the unit on its side or upside down while in use or storage.
· DO NOT use accessories for other usage.
WARNING
Non-compliance use of this product may lead to serious injury
or death.
.
· DO NOT disassemble, repair or modify the unit or the battery.
· DO NOT expose the product to fire or excessive temperatures. It will explode if the
temperature is over 266°F. Keep out of direct sunlight.
· DO NOT charge, use or store the unit in a bathroom or in an area exposed to rain
or moisture.
· Only use the output socket to power external devices. Never connect the output to
mains power under any condition.
· DO NOT touch the unit or the plug-in points if your hands are wet.
· DO NOT connect any metallic objects to the AC input or output.
· DO NOT rub your eyes if fluid from inside the unit should get in your eyes.
· DO NOT dispose the unit together with household waste.
· DO NOT use any inappropriate power cords.
· DO NOT operate the unit above the specified input voltage.
· DO NOT use the unit if it is not functioning correctly.
· DO NOT drop the unit if it is recharging or in use.
12
· If peculiar odors, overheating or other abnormal circumstances are observed, stop
using the unit immediately and contact our customer service
· The unit complies with all legal requirements for transport of dangerous goods.
· Make sure that the unit is properly secured when transporting it in a motor vehicle.
· Only charge, use and store the unit within an ambient temperature of 0 to 45℃
(32-113℉).
· Switch the unit off immediately if it has accidentally fallen, was dropped or was
exposed to vibrations.
· Carefully read the instructions for the electric devices that you intend to connect to
your power supply unit.
· Please remove power plug when the product is not in use.
CAUTION
Non-compliance use of this product may lead to injury and/or
property damage.
13
Intended Use: The Jump 2200 portable power station is intended as a power
supply for electronic devices with a maximum power consumption of 2200W. Our product
is not suitable to be used with equipment that relates to one's own personal safety and
relies heavily on electricity, such as large medical devices, equipment for nuclear facilities,
the manufacture of air and spacecraft, etc. We therefore assume no liability for accidents
involving personal safety, fires, or machine failures, caused by using our product with
the aforementioned devices.
Disclaimer
Warranty
Warranty Period
Contact Us
The warranty period is 24 months. In each case, the warranty period is measured starting
If you have questions when using VTOMAN products, please feel free to contact us at
You can also contact us via WhatsApp +86 136-423-37684, or follow us on Facebook by
searching Vtoman Global.
on the date of purchase by the original purchaser. The sales receipt from the first consumer
purchase, or other reasonable documentary proof, is required in order to establish the
start date of the warranty period.
• Our company cannot be held liable for damages caused by fire, earthquake, use by a
third party, other accidents, intentional misconduct on the part of the customer, abuse
or other abnormal conditions.
• Do not repair any damage to the AC plug or power supply on your own.
• The warranty covers all terms and conditions of the warranty. Contents that are not
specified in the warranty terms and conditions are beyond our responsibility.
• Our company assumes no liability for damages caused by incorrect use or non-
compliance with this instruction manual.
14
Q1: What type of battery is in Jump 2200?
A1: Jump 2200 contains a battery pack which consist of LiFePO4.
Q2: How do I know if my Jump 2200 is charging?
A: Check the LCD Display, if the battery percentage blinks, it indicates the Jump 2200 is
charging.
Q3: Can I charge the Jump 2200 while powering other devices at the same time?
A: The Jump 2200 could power other devices while recharging itself.
Q4: How do I know if my device will work with the Jump 2200?
A: You need to check the rated power and start power of your devices. This may
require some research on your end. An online search or examining the user guide for
your device should suffice. To be compatible with the Jump 2200 you should use devices
that require less than 2200W.
Q5: What is the maximum output power of 12V DC port or Cigarette Lighter Socket?
A: Cigarette Lighter Socket+2 x DC Ports total output is 120W, if only use the Cigarette
Lighter Socket or 1 of 2 DC Ports, the output power is also 120W. Total load power over
120W will trigger the overload prot e ction.
Q6: How to turn off the LCD display of the Jump 2200?
A: Please turn off the AC/USB/DC/LCD power switch when the Jump 2200 is not in use.
When the AC/USB/DC function icons don’t show on the LCD screen, it means all
the functions have been turned off, then the LCD display will shut off in 30 seconds.
MADE I N CHINA
華佳商事 株式会社
15
Modell: Jump 2200
2200W
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
17
USB-C-Ausgang
DC12V~30V
Eingang
DC12V/10A
Ausgang
LCD Bildschirm
12V Starthilfe
Backup-
Batterieanschluss
AC 220V 2200W
Produktion
USB-A 5V/2.4A Ausgang
USB-A 5V/2.4A Ausgang
USB-A 5V/2.4A Ausgang
USB Schnellaufladung 3.0 Ausgang
Inpu t
DC12 V~30V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Input
DC12V~30 V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
18
LCD
LCD
Drücken Sie die [USB]-Taste, um die USB-Ausgangsfunktion zu aktivieren.
Drücken Sie die [AC]-Taste, um die AC-Ausgangsfunktion zu aktivieren
Drücken Sie die [DC]-Taste, um die DC-Ausgangsfunktion zu aktivieren.
Die aktuelle Gesamtausgangsleistung.
Verfügbare Zeit bei aktueller Leistung.
Drücken Sie die [USB]-Taste und verwenden Sie ein Typ-C-zu-Typ-C-Kabel, um andere
Geräte aufzuladen. Die Typ-C-Funktionssymbole werden auf dem LCD-Bildschirm
angezeigt.
19
2200W
N.W : 17.4 kg
35.8x27x28 cm
1548Wh
2200Wh
4400Wh
20
Drohnen, Router usw. Verwenden Sie 12 V als Stromversorgungsgerät.DC-Ausgangsport:
Laptops, Displays, Haushaltsgeräte usw.AC-Ausgangsport:
Unterstützt PD100W max. Ausgangsleistung, Laptop- und Smartphone-Netzteil
usw. Type-c-Port-Geräte
Type-C-Anschluss:
Car air pump,Car vacuum cleaners,Car refrigerators,etc. 12V Cigarette Lighter Socket:
Unterstützt PD100W max. Ausgangsleistung, Laptop- und Smartphone-Netzteil
usw. Type-c-Port-Geräte
Type-C-Anschluss:
21
AC Auslass
AC Adapter
Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil, um dieses Gerät aufzuladen, die vollständige
Ladezeit dauert 7-8 Stunden. Wenn die LCD-Anzeige 100% Akkuladung anzeigt, zeigt dies an, dass
dieses Gerät voll ist Belastung.
1、Platzieren Sie die Solarmodule möglichst im direkten Sonnenlicht.
2、Unterstützt 12-30V Sonnenkollektoren, die Ladezeit wird durch die Intensität des Sonnenlichts
bestimmt.
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
22
12~30V
LCD
Verwenden Sie das mitgelieferte Autoladegerät, um dieses Gerät aufzuladen. Die vollständige
Ladezeit dauert 8-9 Stunden. Wenn die LCD-Anzeige 100% Batterieladung anzeigt, bedeutet dies,
dass dieses Gerät vollständig aufgeladen ist.
Vorsicht
1. Während des Ladevorgangs wird die Akkuladung auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Wenn der
Batterieladung 100% beträgt, ist dieses Gerät vollständig aufgeladen. Trennen Sie das Ladegerät,
nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist.
2. Um Interferenzen zu vermeiden, halten Sie es während des Ladevorgangs von Fernsehern und
Radios fern
Jump 2200
23
24
25
Gelegentlich sperrt die Starthilfe aus Sicherheitsgründen aufgrund (a) eines
Kurzschlusses; (b) Überstrom; (c) Übertemperatur; (d) Über-/Unterspannung; (e)
Rückwärtsverbindung. Schalten Sie in diesem Fall die Starthilfe aus und entfernen Sie
die Batterieklemmen von der Autobatterie, starten Sie die Starthilfe neu und
schließen Sie die Klemmen wieder an die Batterie an. Versuchen Sie es erneut.
Wenn das Fahrzeug gestartet wird, entfernen Sie zuerst das Klemmkabel von
der Starthilfe, dann entfernen Sie die Klemmen von der Fahrzeugbatterie.
Wenn das Fahrzeug nicht innerhalb von 3 Sekunden anspringt, starten Sie nicht
weiter und warten Sie mindestens 30 Sekunden, bevor Sie versuchen, das Fahrzeug
neu zu starten. Starten Sie das Fahrzeug nicht mehr als vier Mal hintereinander, da
dies das Gerät beschädigen kann. Überprüfen Sie das Fahrzeug auf andere mögliche
Gründe für das Nichtstarten.
Wenn Sie dieses Zubehör benötigen, müssen Sie
es tunseparat kaufen
26
6. Wenn ein Ausgangsschalter der Batterie eingeschaltet wird, hält die Batterie 6 Stunden lang
eine kontinuierliche Ausgabe aufrecht. Nach 6 Stunden beginnt der Akku den Laststrom zu
erkennen und hält 2 Stunden. Es gibt drei Situationen wie folgt:
1) Wenn innerhalb von 2 Stunden keine Last erkannt wird, schaltet sich die Batterie automatisch
ab;
2) Wenn die Last innerhalb von 2 Stunden erkannt wird, wird die Batterie weiterhin ausgegeben;
3) Wenn erkannt wird, dass die Last ein- und dann innerhalb von 2 Stunden ausgeschaltet wird,
wird die Lasterkennung für 2 Stunden nach dem Ausschalten der Last neu gestartet.
3. Wenn die Gesamtbetriebsleistung des an die AC-Buchse des Akkus angeschlossenen Geräts
die Nennleistung des Akkus von 2200 W übersteigt, trennt Jump 2200 den AC-Ausgang nicht
automatisch, sondern gibt weiterhin mit einer konstanten Leistung von 2200 W aus. Wenn die
Betriebsleistung Ihres Geräts jedoch 160 % bis 180 % der Nennleistung des Akkus überschreitet
(wenn die Betriebsleistung 3520 W bis 3960 W übersteigt), kann der Akku die AC-
Ausgangsfunktion unterbrechen.
27
LCD
LCD
LCD
Schließen Sie die Geräte an, die über die 12V Zigarettenanzünderbuchse mit
Strom versorgt werden müssen, wie z. B. die Autoluftpumpe, Autostaubsauger,
Autokühlschränke usw.
DC-Ausgang (120W Nennleistung)
●12V Zigarettenanzünderausgang
Die Ausgangsspannung des Wechselstromanschlusses beträgt 220 V und die
Ausgangsfrequenz 60 Hz. Es versorgt elektronische Geräte mit weniger als 2200
W Stromverbrauch wie Laptops und Displays, Haushaltsgeräte usw.
Schließen Sie die Geräte an, die über die 12V DC Ausgangsports mit Strom
versorgt werden müssen. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät einen 5,5-mm-DC-Stecker
mit 12V DC-Eingang unterstützt (Durchmesser des DC-Anschlusses dieses Geräts:
5.5 * 2.1mm). Wenn nicht, können Sie es nicht verwenden.
●2 * 12V DC-Ausgang (max. 120W)
AC-Ausgang (2200W Nennleistung, 4400W Spitze)
Schutzmodus
Kurzschluss-/Überlastschutz:
Wenn die DC-Anschlüsse kurzgeschlossen oder
überlastet sind
(Lastleistung > 120 W), deaktiviert dieses Gerät die DC-Ausgangsfunktion
zum Selbstschutz. Beheben Sie die Kurzschluss- oder Überlastungsprobleme und drücken
Sie zum Zurücksetzen die [DC]-Taste
Schutzmodus.
28
Protection-Modus
Kurzschluss-/Überlastschutz:
Wenn der Wechselstromanschluss kurzgeschlossen oder
überlastet ist (Lastleistung > 2200W), schaltet dieses Gerät den Wechselstromausgang
zum Selbstschutz aus. Einige Geräte wie Kühlschränke und Eismaschinen können
während des Startvorgangs einen Stromstoß von über 2200W erfordern o während des
Betriebs und dieses Gerät kann in den Überlastschutzmodus wechseln. Beheben Sie
das Kurzschluss- oder Überlastungsproblem und drücken Sie die [AC]-Taste, um den
Schutzmodus wiederherzustellen.
Temperaturschutz:
Wenn die Betriebstemperatur 131 ° F erreicht, startet der
Lüfter[AC]-Taste, um den Schutzmodus wiederherzustellen. an. Wenn die Temperatur
dieses Geräts über 194 °F liegt, schaltet es den AC-Ausgang für Selbst-Schutz. Bitte
verwenden Sie dieses Gerät erneut, nachdem die Temperatur auf das Niveau gesunken
ist normale.
29
· Verwenden und lagern Sie das Gerät nur in einer sauberen und trockenen Umgebung.
NICHT in staubigen und feuchten Umgebungen verwenden und lagern.
· Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn es beschädigt oder defekt ist. Überprüfen Sie das
Gerät vor jedem Gebrauch.
· Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn das Netzkabel beschädigt oder defekt ist.
· Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erlauben Sie Kindern
NICHT, das Netzteil zu benutzen.
· Halten Sie dieses Produkt von Haustieren fern.
· Verwenden oder lagern Sie das Gerät NICHT in Bereichen oder Umgebungen mit hohen
Temperaturen.
· Wenn Flüssigkeit aus dem Inneren des Geräts auf Ihre Haut oder Kleidung gelangt,
waschen Sie sie abiii
· Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät oder den Akku NICHT.
· Setzen Sie das Produkt KEINEM Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus. Es explodiert,
wenn die Temperatur 266 ° F überschreitet. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
· Laden, verwenden oder lagern Sie das Gerät NICHT in einem Badezimmer oder an einem
Ort, der Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
· Verwenden Sie die Ausgangsbuchse nur zur Stromversorgung externer Geräte. Schließen
Sie die Steckdose unter keinen Umständen an das Stromnetz an.
· Berühren Sie das Gerät oder die Verbindungspunkte NICHT mit nassen Händen.
· Schließen Sie KEINE Metallgegenstände an den AC-Eingang oder -Ausgang an.
· Reiben Sie sich NICHT die Augen, wenn Flüssigkeit aus dem Inneren des Geräts in Ihre
Augen gelangt.
· Entsorgen Sie das Gerät NICHT mit dem Hausmüll.
· Verwenden Sie KEINE ungeeigneten Netzkabel.
· Verwenden Sie das Gerät NICHT über der angegebenen Eingangsspannung.
· Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn es nicht richtig funktioniert.
· Lassen Sie das Gerät NICHT fallen, wenn es aufgeladen oder verwendet wird.
30
betroffene Stellen mit Leitungswasser.
· Ziehen Sie bei einem Gewitter das Netzkabel aus der Steckdose.
· Laden Sie das Gerät NICHT über Stromversorgungssysteme auf, die außerhalb von 100-240
V betrieben werden
· Legen Sie das Gerät während des Gebrauchs oder der Lagerung NICHT auf die Seite oder
auf den Kopf.
· Verwenden Sie KEIN Zubehör für andere Zwecke.
· Wenn ungewöhnliche Gerüche, Überhitzung oder andere anormale Umstände beobachtet
werden, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein und wenden Sie sich an unseren
Kundendienst
· Das Gerät erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen für den Transport gefährlicher Güter.
· Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Transport auf einem Kraftfahrzeug ordnungsgemäß
gesichert ist.
· Laden, verwenden und lagern Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen
0 und 45 ℃ (32-113 ℉).
· Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es versehentlich fallen gelassen, fallen gelassen
oder fallen gelassen wurde
Vibrationen ausgesetzt.
· Lesen Sie sorgfältig die Anleitungen der elektrischen Geräte, die Sie an Ihre Stromver
sorgung anschließen möchten.
· Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Produkt nicht verwendet wird
31
32
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Kontaktieren Sie uns
Unser Unternehmen kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Feuer,
Erdbeben, Nutzung durch Dritte, andere Unfälle, vorsätzliches Fehlverhalten des Kunden,
Missbrauch oder andere anormale Bedingungen verursacht wurden.
Reparieren Sie keine Schäden am Netzstecker oder Netzteil selbst.
Die Garantie deckt alle Bedingungen der Garantie ab. Inhalte, die nicht in den Garantiebedi
-
ngungen aufgeführt sind, liegen außerhalb unserer Verantwortung.
Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch
unsachgemäßen Gebrauch oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen.
Das tragbare Kraftwerk Jump 2200 ist als Strom gedacht Stromversorgung für elektronische
Geräte mit einem maximalen Verbrauch von 2200 W. Unser Produkt ist nicht für die
Verwendung mit Geräten geeignet, die Ihre persönliche Sicherheit betreffen und in hohem
Maße von Strom abhängig sind, wie z. Daher übernehmen wir keine Verantwortung für
Unfälle mit Personenschutz, Feuer oder Maschinenausfällen, die durch die Verwendung
unseres Produkts verursacht werden die vorgenannten Geräte.
Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate. In jedem Fall wird die Garantiezeit ab dem
Kaufdatum durch den ursprünglichen Käufer gemessen. Der Kaufbeleg des ersten Kaufs
durch den Verbraucher oder andere angemessene dokumentarische Nachweise sind
erforderlich, um dies festzustellen Beginn der Gewährleistungsfrist.
Garantiezeit
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von VTOMAN-Produkten haben, können Sie uns gerne
unter [email protected] kontaktieren.
Sie können uns auch über WhatsApp +86 136-423-37684 kontaktieren oder uns auf
Facebook folgen, indem Sie Vtoman Global suchen.
33
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
2200W
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
MADE IN CHINA
34
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD
Jump 2200
2200W
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
36
Contatti
Se avete domande sull'utilizzo dei prodotti VTOMAN, non esitate
a contattarci all'indirizzo [email protected].
Potete anche contattarci via WhatsApp +86 136-423-37684 o
seguirci su Facebook cercando Vtoman Global.
Inpu t
DC12 V~30V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Input
DC12V~30 V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Uscita USB-A 5V2.4A
Uscita USB-A 5V2.4A
Uscita USB-A 5V2.4A
Uscita USB Quick Charge 3.0
Schermo a LCD
12V Avviamento
di emergenza
AC 220V 2200W
Produzion
porta della batteria
di backup
Uscita USB-C
DC12V~30V
Ingresso
DC12V10A
Uscita
37
LCD
LCD
potenza della batteria, il tempo disponibile (ore), la Potenza
Consumo(Watt).
La carica attuale della batteria, viene visualizzata come percentuale (%).
Tempo disponibile alla potenza attuale.
La potenza di uscita totale attuale.
Premere il pulsante [DC] per attivare la funzione di uscita CC
Premere il pulsante [USB] per attivare la funzione di uscita USB.
Premere il pulsante [USB] e utilizzare un cavo da tipo c a tipo c per caricarne altri
dispositivi, le icone delle funzioni di tipo c appariranno sullo schermo LCD.
Premere il pulsante [AC] per attivare la funzione di uscita AC.
38
SPECIFICAZIONI
COSA C'È NELLA SCATOLA
Protezione da temperatura
Protezione da sovraccarico
Protezione da cortocircuito
Protezione da sovracorrente
Protezione da sovrascarica
Uscita di Tipo-C
N.W : 17.4 kg
35.8x27x28 cm
1548Wh
2200W
4400W
2200W
39
droni, router, ecc. utilizzare 12V come dispositivo di alimentazione.
Porta di uscita CC:
pompa dell'aria per auto, aspirapolvere per auto, frigoriferi
per auto, ecc.
Presa accendisigari da 12V:
Utilizzare l'adattatore CA fornito per caricare questa unità, il tempo di ricarica completo richiede
7-8 ore. Quando il display a LCD mostra la carica della batteria al 100%, indica che questa unità è
completamente carica.
Jump 2200 Jump 2200
12~30V
Jump 2200
40
LCD
2、Supporta pannelli solari da 12~30V, il tempo di ricarica è determinato dall'intensità della luce
solare.
1、Posizionare i pannelli solari il più possibile alla luce diretta del sole.
Attenzione
1. Durante la ricarica, la carica della batteria verrà visualizzata sullo schermo a LCD. Quando la
carica della batteria è al 100%, questa unità è completamente carica. Scollegare il
caricabatterie al termine del processo di ricarica.
2. Per evitare interferenze, tenerlo lontano da TV e radio durante la ricarica.
41
LCD
Jump 2200
42
43
Se hai bisogno di questo accessorio, devi bisog -
no to acquistalo separatamente.
44
3. Quando la potenza operativa totale del dispositivo collegato alla presa CA della batteria
supera la potenza nominale di 2200 W della batteria, Jump 2200 non disconnetterà
automaticamente l'uscita CA, ma continuerà a erogare a una potenza costante di 2200 W.
Ma quando la potenza operativa del dispositivo supera il 160%~180% della potenza
nominale della batteria (quando la potenza operativa supera 3520W~3960W), la batteria
potrebbe disconnettere la funzione di uscita CA.
6. Quando viene attivato qualsiasi interruttore di uscita della batteria, la batteria manterrà
un'uscita continua per 6 ore. Dopo 6 ore, la batteria inizia a rilevare la corrente di carico e
dura 2 ore. Ci sono tre situazioni come segue:
1) Se non viene rilevato alcun carico entro 2 ore, la batteria si spegnerà automaticamente;
2) Quando il carico viene rilevato entro 2 ore, la batteria continuerà a produrre;
3) Se viene rilevato che il carico viene acceso e poi spento entro 2 ore, il rilevamento del
carico verrà riavviato per 2 ore dopo lo spegnimento del carico.
45
LCD
LCD
LCD
●
●
Modalità di protezione
Protezione da cortocircuito/sovraccarico:
Se le porte CC sono in cortocircuito o sovraccarico (potenza di carico>120 W),
questa unità disattiva la funzione di uscita CC per l'autoprotezione.Risolvere i
problemi di cortocircuito o sovraccarico e premere il pulsante [DC] per
ripristinare modalità di protezione.
Mode de protection
Protezione da cortocircuito/sovraccarico:
Se la porta CA è in cortocircuito o
sovraccarico (carico potenza>2200 W), questa unità spegnerà l'uscita CA per
l'autoprotezione. Alcuni elettrodomestici come i frigoriferi e i produttori di ghiaccio
possono richiedere una sovratensione di oltre 2200 W durante l'avvio o durante il
funzionamento e questa unità potrebbe entrare in modalità di protezione da
sovraccarico. Risolvere il cortocircuito o problemi di sovraccarico e premere il pulsante
[AC] per ripristinare la modalità di protezione.
Protezione dalla temperatura:
Quando la temperatura di esercizio raggiunge i 131°F,
la ventola si avvia su. Se la temperatura di questa unità è superiore a 194°F, spegnerà
l'uscita CA per l'auto-protezione. Si prega di riutilizzare questa unità dopo che la
temperatura scende al livello normale.
2200W
2200W
4400W
46
· Utilizzare e conservare l'unità solo in un ambiente pulito e asciutto. NON utilizzare e
conservare in ambienti polverosi e umidi.
· NON utilizzare l'unità se è danneggiata o rotta. Controllare l'unità prima di ogni utilizzo.
· NON utilizzare l'unità se il cavo di alimentazione è danneggiato o rotto.
· Tenere l'unità lontano dalla portata dei bambini. NON permettere ai bambini di utilizzare
l'alimentatore.
· Tenere questo prodotto lontano dagli animali domestici.
· NON utilizzare o conservare l'unità in un'area o in un ambiente ad alta temperatura.
· Se il fluido dall'interno dell'unità entra in contatto con la pelle o gli indumenti, lavare
le zone colpite con acqua del rubinetto.
· In caso di temporale, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.
· NON caricare l'unità tramite sistemi di alimentazione che funzionano al di fuori di 100-240V
· NON posizionare l'unità su un lato o capovolta durante l'uso o la conservazione.
· NON utilizzare accessori per altri usi.
· NON smontare, riparare o modificare l'unità o la batteria.
· NON esporre il prodotto al fuoco oa temperature eccessive. Esploderà se la temperatura
supera i 266°F. Tenere lontano dalla luce solare diretta.
· NON caricare, utilizzare o conservare l'unità in un bagno o in un'area esposta a pioggia o
umidità.
· Utilizzare la presa di uscita solo per alimentare dispositivi esterni. Non collegare mai
l'uscita alla rete elettrica in nessuna condizione.
· NON toccare l'unità oi punti di collegamento se le mani sono bagnate.
· NON collegare oggetti metallici all'ingresso o all'uscita CA.
· NON strofinare gli occhi se il fluido dall'interno dell'unità dovesse entrare negli occhi.
· NON smaltire l'unità insieme ai rifiuti domestici.
· NON utilizzare cavi di alimentazione inappropriati.
· NON utilizzare l'unità al di sopra della tensione di ingresso specificata.
· NON utilizzare l'unità se non funziona correttamente.
· NON far cadere l'unità se è in ricarica o in uso.
47
· Se si osservano odori particolari, surriscaldamento o altre circostanze anomale,
interrompere immediatamente l'uso dell'unità e contattare il nostro servizio clienti
· L'unità è conforme a tutti i requisiti legali per il trasporto di merci pericolose.
· Assicurarsi che l'unità sia adeguatamente fissata durante il trasporto su un veicolo a
motore.
· Caricare, utilizzare e conservare l'unità solo a una temperatura ambiente compresa tra 0 e
45 ℃ (32-113 ℉).
· Spegnere immediatamente l'unità in caso di caduta accidentale, caduta o caduta
esposto alle vibrazioni.
· Leggere attentamente le istruzioni dei dispositivi elettrici che si intende collegare al
proprio alimentatore.
· Rimuovere la spina di alimentazione quando il prodotto non è in uso.
48
Il periodo di garanzia è di 24 mesi. In ogni caso, il periodo di garanzia viene misurato a
partire dalla data di acquisto da parte dell'acquirente originario. La ricevuta di vendita del
primo acquisto da parte del consumatore, o altra ragionevole prova documentale, è
necessaria per stabilire la data di inizio del periodo di garanzia.
La centrale elettrica portatile Jump 2200 è intesa come potenza
alimentazione per dispositivi elettronici con un consumo massimo di 2200W. Il nostro
prodotto non è adatto per essere utilizzato con apparecchiature che riguardano la propria
sicurezza personale e dipendono fortemente dall'elettricità, come grandi dispositivi medici,
apparecchiature per impianti nucleari, produzione di aerei e veicoli spaziali, ecc. Pertanto
non ci assumiamo alcuna responsabilità per incidenti che coinvolgono sicurezza personale,
incendi o guasti alla macchina, causati dall'utilizzo del nostro prodotto coni suddetti
dispositivi.
49
MADE IN CHINA
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump
2200
50
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD
Jump 2200
2200W
Jump 2200
Jump 2200
Si vous avez des questions concernant l'utilisation des produits
VTOMAN, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse
Vous pouvez également nous contacter par WhatsApp
+86 136-423-37684, ou nous suivre sur Facebook en recherchant
Vtoman Global.
Jump 2200
Nous contacter
52
Sortie USB-C
DC12V~30V
Entrée
DC12V10A
Sortie
Écran d'affichage LCD
12V Démarrage
d'urgence
port de
batterie de
AC 220V 2200W
Production
Sortie USB-A 5V2.4A
Sortie USB-A 5V2.4A
Sortie USB-A 5V2.4A
Sortie USB Quick Charge 3.0
Présentation du produit
Écran d'affichage LCD
L'affichage LCD s'allume lorsqu'un interrupteur d'alimentation est enfoncé,
il affiche la charge et la décharge. Lors de l'utilisation de cet appareil, il affichera la
Inpu t
DC12 V~30V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Input
DC12V~30 V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
53
lampe de poche LED
Entrée CC (12-30V)
puissance de la batterie, le temps disponible (heures), la puissance
Consommation (Watt).
Appuyez sur le bouton [USB] pour activer la fonction de sortie USB.
Appuyez sur le bouton [AC] pour activer la fonction de sortie AC.
Interrupteur d'alimentation
：
Appuyez sur le bouton [DC] pour activer la fonction de sortie CC.
La puissance de sortie totale actuelle.
Temps disponible à la puissance actuelle.
La charge actuelle de la batterie est affichée en pourcentage (%).
Appuyez sur le bouton [USB] et utilisez un câble de type c à type c pour charger les
autres appareils, les icônes de fonction de type c apparaîtront sur l'écran LCD.
Appuyez sur le bouton [LED] et l'affichage LED s'allume, appuyez sur le bouton une
fois de plus pour allumer le voyant LED. Il existe 5 modes d'affichage de la lumière
LED dans l'ordre (lumière faible, lumière moyenne, lumière forte, stroboscope, SoS)
si vous appuyez légèrement.
Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer la
fonction de sortie correspondante, et appuyez une fois de plus sur l'interrupteur d'alimentation
pour l'éteindre, éteignez les fonctions correspondantes (LCD/USB/DC/AC) pour économiser de
l'énergie après utilisation.
Prise en charge de la charge de l'adaptateur secteur.
Prend en charge la charge du panneau solaire (DC12-30V, panneau solaire non inclus).
Prise en charge du chargeur de voiture.
54
Protection contre la
température
Protection contre les surcharges
Protection contre les
courts-circuits
Protection contre les
surintensités
Protection contre les décharges
excessives
N.W : 17.4 kg
35.8x27x28 cm
1548Wh
2200W
2200W
4400W
55
Drones, routeurs, etc. utiliser 12V comme dispositif d'alimentation.
Port de sortie CC :
pompe à air de voiture, aspirateur de voiture, réfrigérateur
de voiture, etc.
Prise allume-cigare 12V :
Veuillez utiliser l'adaptateur secteur fourni pour charger cet appareil, le temps de charge complet
prend 7 à 8 heures. Lorsque l'affichage LCD indique 100% de charge de la batterie, cela indique que
cet appareil est entièrement charge.
Jump 2200
56
12~30V
Jump 2200Jump 2200
LCD
1、 Placez les panneaux solaires autant que possible en plein soleil.
2、Prend en charge les panneaux solaires 12~30V, le temps de charge est déterminé par l'intensité
de la lumière du soleil.
Attention
1. Pendant la charge, la charge de la batterie sera affichée sur l'écran LCD. Quand le
charge de la batterie est de 100 %, cet appareil est complètement chargé. Débranchez le
chargeur à la fin du processus de charge.
2. Pour éviter les interférences, éloignez-le des téléviseurs et des radios pendant la
57
LCD
Jump 2200
58
En disant que la connexion est
mauvaise et en faisant retentir l'alarme pour corriger les bornes comme à l'étape 2 mentionnée
ci-dessus, attendez que le Le VOYANT VERT est allumé pour démarrer le moteur.
59
Si vous avez besoin de cet accessoire, vous
devez achetez-le séparément
60
3. Lorsque la puissance de fonctionnement totale de l'appareil connecté à la prise AC de la
batterie dépasse la puissance nominale de 2200W de la batterie, Jump 2200 ne déconnectera
pas automatiquement la sortie AC, mais continuera à produire à une puissance constante de
2200W. Mais lorsque la puissance de fonctionnement de votre appareil dépasse 160%~180%
de la puissance nominale de la batterie (lorsque la puissance de fonctionnement dépasse
3520W~3960W), la batterie peut déconnecter la fonction de sortie CA.
6. Lorsqu'un interrupteur de sortie de la batterie est activé, la batterie maintiendra une sortie
continue pendant 6 heures. Après 6 heures, la batterie commence à détecter le courant de
charge et dure 2 heures. Il existe trois situations comme suit :
1) Si aucune charge n'est détectée dans les 2 heures, la batterie s'éteindra automatiquement;
2) Lorsque la charge est détectée dans les 2 heures, la batterie continuera à produire;
3) S'il est détecté que la charge est allumée puis éteinte dans les 2 heures, la détection de
charge sera redémarrée pendant 2 heures après l'extinction de la charge.
61
LCD
LCD
LCD
Connectez les appareils qui doivent être alimentés par les ports de sortie 12 V CC.
Vérifiez si votre appareil prend en charge une prise CC de 5,5 mm avec une
entrée CC de 12 V (le diamètre du port CC de cet appareil : 5,5 * 2,1 mm). Sinon,
vous ne pourrez pas l'utiliser.
●Sortie 2 * 12V CC (120W max)
Mode de protection
Protection contre les courts-circuits/surcharges:
Si les ports CC sont court-circuités ou sovraccarico (puissance de charge> 120W),
cet appareil désactive la fonction de sortie CC pour l'autoprotection Résolvez les
problèmes de court-circuit ou de surcharge et appuyez sur le bouton [DC] pour
réinitialiser mode de protection.
●
50
62
Mode de protection
Protection contre les courts-circuits/surcharges:
Si le port CA est court-circuité ou
sovraccarico (load power> 2200W), cet appareil éteindra la sortie AC pour l'auto-pro
tection. Certains appareils tels que les réfrigérateurs et les machines à glaçons peuvent
nécessiter une surtension de plus de 2200W durante l'avvio o pendant le fonctionne
ment et cet appareil peut passer en mode de protection contre les surcharges.
Résoudre le court-circuit o problèmes de surcharge et appuyez sur le bouton [AC]
pour rétablir le mode de protection.
Protection contre la température:
Lorsque la température de fonctionnement atteint
131 ° F, le ventola si avvia en haut. Si la température de cet appareil est supérieure à
194 ° F, il éteindra la sortie CA de la protection. Veuillez réutiliser cet appareil après
que la température ait baissé al livello normale. voiture -
63
• Utilisez et stockez l'appareil uniquement dans un environnement propre et sec. NE PAS
utiliser et stocker dans des environnements poussiéreux et humides.
• N'UTILISEZ PAS l'appareil s'il est endommagé ou cassé. Vérifiez l'appareil avant chaque
utilisation.
• N'UTILISEZ PAS l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé ou cassé.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants. NE PAS permettre aux enfants d'utiliser
l'alimentation électrique.
• Tenez ce produit éloigné des animaux domestiques.
• NE PAS utiliser ou stocker l'appareil dans une zone ou un environnement à haute
température.
• Si du liquide provenant de l'intérieur de l'appareil entre en contact avec votre peau ou vos
vêtements, lavez-les zones touchées avec de l'eau du robinet.
• En cas d'orage, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.
•NE PAS démonter, réparer ou modifier l'appareil ou la batterie.
• NE PAS exposer le produit au feu ou à des températures excessives. Il explosera si la
température dépasse 266°F. Tenir à l'écart de la lumière directe du soleil.
• NE PAS charger, utiliser ou ranger l'appareil dans une salle de bain ou dans un endroit
exposé à la pluie ou à l'humidité.
• Utilisez la prise de sortie uniquement pour alimenter des appareils externes. Ne
branchez jamais la prise au secteur quelles que soient les conditions.
• NE touchez PAS l'appareil ou les points de connexion si vos mains sont mouillées.
• NE connectez PAS d'objets métalliques à l'entrée ou à la sortie CA.
•NE vous frottez PAS les yeux si du liquide provenant de l'intérieur de l'appareil entre en
contact avec vos yeux.
• NE PAS jeter l'appareil avec les ordures ménagères.
• N'UTILISEZ PAS de cordons d'alimentation inappropriés.
• N'utilisez PAS l'appareil au-dessus de la tension d'entrée spécifiée.
• N'UTILISEZ PAS l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement.
• NE PAS laisser tomber l'appareil s'il est en charge ou en cours d'utilisation
64
• NE PAS charger l'appareil via des systèmes d'alimentation qui fonctionnent en dehors de
100-240 V
• NE placez PAS l'appareil sur le côté ou à l'envers pendant l'utilisation ou le stockage.
• N'UTILISEZ PAS d'accessoires à d'autres fins.
• Si des odeurs inhabituelles, une surchauffe ou d'autres circonstances anormales sont
observées, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez notre service client.
• L'unité est conforme à toutes les exigences légales pour le transport de marchandises
dangereuses.
• Assurez-vous que l'appareil est correctement fixé lors du transport sur un véhicule à moteur.
• Chargez, utilisez et rangez l'appareil uniquement à une température ambiante comprise entre
0 et 45 ℃ (32-113 ℉).
• Éteignez immédiatement l'appareil s'il tombe accidentellement, tombe ou tombe
exposé aux vibrations.
• Lisez attentivement les instructions des appareils électriques que vous avez l'intention de
connecter à votre alimentation électrique.
• Retirez la fiche d'alimentation lorsque le produit n'est pas utilisé
65
66
Jump 2200
2200W
67
A : Vous devez vérifier la puissance nominale et démarrer l'alimentation de vos appareils.
Cela peut nécessiter des recherches de votre part. Effectuez une recherche en ligne ou en
examinant le guide de l'utilisateur de votre appareil devrait suffire. Pour être compatible
avec le Jump 2200 il est nécessaire d'utiliser des appareils nécessitant moins de 2200W.
A: prise allume-cigare + 2 ports DC, la puissance totale est de 120 W, si vous n'utilisez
que la cigarette Prise allume-cigare ou 1 des 2 ports CC, la puissance de sortie est
également de 120 W. La puissance totale de la charge supérieure à 120 W déclenchera
la protection contre les surcharges.
A : Éteignez l'interrupteur d'alimentation CA/USB/CC/LCD lorsque le Jump 2200 n'est
pas utilisé. Lorsque les icônes de fonction AC / USB / DC ne sont pas affichées sur
l'écran LCD, cela signifie que toutes les fonctions ont été désactivées, puis l'affichage
LCD s'éteindra dans 30 secondes.
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
68
Jump
2200
LCD
LCD
Jump 2200
2200W
Jump 2200
Jump 2200
Si tiene preguntas al utilizar los productos VTOMAN, no dude en
ponerse en contacto con nosotros en [email protected].
También puede contactar con nosotros a través de
WhatsApp +86 136-423-37684, o seguirnos en Facebook
buscando Vtoman Global.
Jump 2200
Contacto con la empresa
70
Pantalla LCD
La pantalla LCD se encenderá cuando se presione un interruptor de encendido, mostrará
cargando y descargando. Al usar esta unidad, mostrará la energía de la
batería, el ,
Descripción del producto
CP3500 cable
Power check button
Power
indicator
light
Salida USB-A 5V2.4A
Salida USB-A 5V2.4A
Salida USB-A 5V2.4A
Salida USB de carga rápida 3.0
Pantalla LCD
12V Arranque
de emergencia
CA 220V 2200W
Producción
Puerto de
batería de respaldo
USB-C Salida
DC12V~30V
Ingreso
DC12V10A
Salida
Inpu t
DC12 V~30V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
Input
DC12V~30 V
ttuuppttuuOO CC--BBSSUU
D
C 12V ttuuppttuuOO
5V2.4A
Quick Charge 3.0
PURE SINE WAVE 220V/50Hz 2200W
71
tiempo disponible (horas), la energía Consommation (Watt).
Linterna LED
Entrada de CC (12-30V)
Soporta carga de adaptador de CA.
Soporta carga de panel solar (DC12-30V, panel solar no incluido).
Soporte de carga del cargador de coche.
Interruptor de alimentación： Presione el interruptor de encendido para encender
la función de salida correspondiente y presione el interruptor de encendido una vez más
para apagarlo, apague las funciones correspondientes (LCD / USB / DC / AC) para ahorrar
energía después de su uso.
La carga actual de la batería se muestra como un porcentaje (%).
Tiempo disponible a la potencia actual.
Pulse el botón [DC] para activar la función de salida DC.
Pulse el botón [USB] para activar la función de salida USB.
Presione el botón [USB] y use un cable de tipo c a tipo c para cargar a otros
dispositivos, aparecerán iconos de función tipo c en la pantalla LCD.
Pulse el botón [AC] para activar la función de salida de CA.
La potencia de salida total actual.
Presione el botón [LED] y la pantalla LED se iluminará, presione el botón una vez más
para encender la luz LED. Hay 5 modos de visualización de luz LED en orden (luz débil,
luz media, luz fuerte, luz estroboscópica, SoS) si presiona ligeramente.
72
Entrada CC
12V-30V
(200W MAX）
1548Wh
S P E C I F I C A T I O N S
Capacidad
Salida de CC
Salida CA
Onda sinusoidale pura 220V/50Hz,
continua 2200W, picco 4400W
salida USB
5V/2.4 A*3
Carga rápida 3.0*1
2 salidas DC + 1 * Salida automática: total 120W
Peso
Dimensiones
Ciclos de vida
Garantía
Temperatura
de carga
Linterna LCD
Salida tipo C
PD (5V3A/9V3A/12V3A/
15V3A/20V3A/20V5A)
LiFePO4
Onda sinusoidal pura
3000 Ciclos
Batería
Sistema de
gestión
Temperatura
de funcionamiento
Certificaciones
24 Meses
FCC/CE/PSE/RoHS/
UL
12W LCD
Protección de temperatura
Protección contra sobrecarga
Protección contra cortocircuitos
Protección contra sobrecorriente
Protección contra sobredescarga
14°F~113°F
32°F~113°F
QUÉ HAY EN LA CAJA
Generador eléctrico
de 2200 W
adaptador de CA Manual de usuarioCargador de
coche
Cable USB a tipo C * 1
Cable tipo C a tipo C * 1
N.W : 17.4 kg
35.8x27x28 cm
73
Puerto de salida DC:
Enchufe de encendedor de cigarrillos de 12V: bomba de aire de automóvil, aspiradora de
automóvil, refrigerador de automóvil, etc.
12~30V
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Toma de CA
adaptador de CA
DC12-30V 200W max
Utilice el adaptador de CA suministrado para cargar esta unidad; el tiempo de carga total
es de 7 a 8 horas. Cuando la pantalla LCD muestra 100% de carga de la batería, indica que
esta unidad está completamente carga.
74
LCD
1. Coloque los paneles solares tanto como sea posible bajo la luz solar directa.
2. Admite paneles solares de 12~30V, el tiempo de carga está determinado por la intensidad de la
luz solar.
(Not Included)
Atención
1. Durante la carga, la carga de la batería se mostrará en la pantalla LCD. Cuando el la carga de
la batería es del 100%, esta unidad está completamente cargada. Desenchufe el cargador
después de que se complete el proceso de carga.
Utilice el cargador de coche que proporcionamos para cargar esta unidad. El tiempo de carga
completo tarda de 8 a 9 horas. Cuando la pantalla LCD muestra 100% de carga de la batería,
indica que esta unidad está completamente cargada.
2. Para evitar interferencias, manténgalo alejado de la televisión y la radio mientras se
75
Jump 2200
76
77
Si necesitas este accesorio, tienes que comprar
lo por separado.
78
3. Cuando la potencia operativa total del dispositivo conectado a la toma de CA de la batería
supera la potencia nominal de 2200W de la batería, el Jump 2200 no desconectará
automáticamente la salida de CA, sino que seguirá generando una potencia constante de
2200W. Pero cuando la potencia operativa de su dispositivo supera el 160%~180% de la
potencia nominal de la batería (cuando la potencia operativa supera los 3520W~3960W), la
batería puede desconectar la función de salida de CA.
79
6. Cuando se enciende cualquier interruptor de salida de la batería, la batería mantendrá
una salida continua durante 6 horas. Después de 6 horas, la batería comienza a detectar la
corriente de carga y dura 2 horas. Hay tres situaciones de la siguiente manera:
1) Si no se detecta carga dentro de 2 horas, la batería se apagará automáticamente;
2) Cuando se detecta la carga dentro de las 2 horas, la batería continuará emitiendo;
3) Si se detecta que la carga se enciende y luego se apaga dentro de las 2 horas, la
detección de carga se reiniciará durante 2 horas después de que se apague la carga.
LCD
LCD
Conecte los dispositivos que necesitan ser alimentados por los puertos de salida
de 12V CC. Compruebe si su dispositivo admite un enchufe de CC de 5.5mm con
entrada de CC de 12V (el diámetro del puerto de CC de esta unidad: 5.5 * 2.1mm).
Si no, no podrás usarlo.
●Salida de 2 * 12V CC (120W máx)
Modo de protección
Protección contra cortocircuito/sobrecarga:
Si los puertos de CC están en cortocircuito o sovraccarico (potencia de carga>
120 W), esta unidad desactiva la función de salida de CC para la autoprotección.
Resuelva los problemas de cortocircuito o sobrecarga y presione el botón [DC]
para restablecer modo de protección.
●
2200W
4400W
80
Modo de protección
Protección contra cortocircuito/sobrecarga:
Si el puerto de CA está en cortocircuito
o sovraccarico (load potencia> 2200 W), esta unidad apagará la salida de CA para
autoprotección. algunos electrodomésticos como refrigeradores y máquinas de hielo
pueden requerir un aumento de más de 2200 W durante el arranque o durante el
funcionamiento y esta unidad puede entrar en el modo de protección de sobrecarga.
Resolver el cortocircuito o problemas de sobrecarga y presione el botón [AC] para
restaurar el modo de protección.
Protección de temperatura:
Cuando la temperatura de funcionamiento alcanza los
131 °F, el ventilador arranca arriba. Si la temperatura de esta unidad es superior a 194 °
F, apagará la salida de CA del automóvil - proteccion. Reutilice esta unidad después de
que la temperatura baje al nivel normal.
81
82
· Si nota algún olor inusual, sobrecalentamiento u otras circunstancias anormales, deje
de usar la unidad inmediatamente y comuníquese con nuestro servicio al cliente
· La unidad cumple con todos los requisitos legales para el transporte de mercancías
peligrosas.
· Asegúrese de que la unidad esté debidamente asegurada cuando la transporte en un
vehículo motorizado.
· Cargue, use y guarde la unidad únicamente a una temperatura ambiente entre 0 y 45
℃ (32-113 ℉).
· Apague inmediatamente la unidad si se cae, se cae o se cae accidentalmente
expuesto a vibraciones.
· Lea atentamente las instrucciones de los aparatos eléctricos que pretenda conectar a
su fuente de alimentación.
· Retire el enchufe de alimentación cuando el producto no esté en uso.
83
84
El período de garantía es de 24 meses. En cualquier caso, el período de garantía se
cuenta desde la fecha de compra por parte del comprador original. Se requiere el
recibo de venta de la primera compra por parte del consumidor, u otra prueba
documental razonable, para establecer la fecha de inicio del período de garantía.
Jump 2200
2200W
85
A: Toma de encendedor de cigarrillos + 2 puertos de CC, la salida total es de 120 W, si
solo usa el cigarrillo Toma de encendedor de cigarrillos o 1 de 2 puertos de CC, la
potencia de salida también es de 120 W. La potencia total de la carga por encima de
120 W activará la protección contra sobrecarga.
A: Apague el interruptor de alimentación de CA / USB / CC / LCD cuando Jump 2200 no
esté en uso. Cuando los íconos de función AC / USB / DC no se muestran en la pantalla
LCD, significa que todas las funciones se han desactivado, luego la pantalla LCD se
apagará en 30 segundos.
MADE IN CHINA
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
A: Debe comprobar la potencia nominal e iniciar la potencia de sus dispositivos. Esto
A:
A:
A:
puede requerir un poco de investigación de su parte. Busque en línea o examinando la
guía del usuario de su dispositivo debería ser suficiente. Para que sea compatible con
el Jump 2200 es necesario utilizar dispositivos que requieran menos de 2200W.
Jump 2200
Jump 2200
Jump 2200
華佳商事 株式会社
86
LCD
LCD
Q2
Q3
Q4
Q6
Q5
Q1
