Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LAUNDRY SHELVES
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
1
MODEL:SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user
manual. The appearance of the product shall be subject to the product you
received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any
technology or software updates on our product.
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
·
Risk of suffocation!
IMPORTANT
1. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTUREREFERENCE: READ CAREFULLY
Read these instructions carefully and retain them for future
use. If this product is passed to a third party, then these
instructions must be included.
When using the product, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of injury including the following:
Do not let children climb on or play with the garment rack.
This product must be assembled by competent adults.
Always use on a firm level ground.
Do not sit or hang on the product.
Check to ensure that all components and fixings of this product are
secure, do not use if you have any doubts about its fitness for purpose.
To avoid scratching the floor, assemble the shelving unit on a soft
surface such as a carpet.
Load the unit evenly and place the heaviest items on the lower
shelves.
2. CLEANING AND MAINTENANCE:
To clean, wipe with a soft, slightly moist cloth.
Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,
metal or sharp utensils to clean the product.
3. Since we don't know how the wires and pipes are routed behind your
washer or dryer, we recommend:
Move the washing machine away first, then assemble the rack
according to the instructions, and when it is in the right place, move the
washing machine back.
Or after observing the wires and pipes on the back, assemble the rack
directly in the right place according to the steps in the manual.
Keep any packaging materials away from children - these materials are a
potential source of danger, e.g. suffocation.
3
IMPORTANT
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
4
PARTS LIST
5
PARTS LIST
Make sure all the parts are in the package.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
6
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
7
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
8
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
9
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
10
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
11
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
ÉTAGÈRES À LINGE
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par
nous uniquement
représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant
certains outils
avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couverture
toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir
vérifier soigneusement
lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement Économie
Moitié par rapport aux plus grandes marques.
1
MODÈLE : SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!
Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin
d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes
les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit
d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit
dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne
vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
notre produit.
3
IMPORTANT
1. IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LIRE
ATTENTIVEMENT
Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour
une utilisation ultérieure. Si ce produit est transmis à un tiers,
ces instructions doivent être incluses.
Lors de l'utilisation du produit, des précautions de sécurité de base doivent
toujours être respectées pour réduire le risque de blessure, notamment les
suivantes :
Ne laissez pas les enfants grimper sur le porte-vêtements ou jouer
avec.
Ce produit doit être assemblé par des adultes compétents.
Toujours utiliser sur un sol ferme et plat.
Ne vous asseyez pas et ne vous suspendez pas sur le produit.
Vérifiez que tous les composants et fixations de ce produit sont
sécurisés. Ne l'utilisez pas si vous avez des doutes quant à son
adéquation à l'usage prévu.
Pour éviter de rayer le sol, assemblez l’étagère sur une surface douce
comme un tapis.
Chargez l’appareil uniformément et placez les articles les plus lourds
sur les étagères inférieures.
2. NETTOYAGE ET ENTRETIEN :
Pour nettoyer, essuyez avec un chiffon doux légèrement humide.
N'utilisez jamais de détergents corrosifs, de brosses métalliques,
d'éponges abrasives, d'ustensiles métalliques ou tranchants pour
nettoyer le produit.
3. Comme nous ne savons pas comment les fils et les tuyaux sont acheminés
derrière votre laveuse ou votre sécheuse, nous vous recommandons :
Déplacez d'abord la machine à laver, puis assemblez le support selon
les instructions et, lorsqu'il est au bon endroit, remettez la machine à
4
·
Risk of suffocation!
laver en place.
Ou après avoir observé les fils et les tuyaux à l'arrière, assemblez le
rack directement au bon endroit selon les étapes du manuel.
Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants : ces
matériaux constituent une source potentielle de danger, par exemple de
suffocation.
IMPORTANT
5
PARTS LIST
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
6
7
PARTS LIST
Assurez-vous que toutes les pièces sont dans l'emballage.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
8
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
9
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
10
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
11
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
12
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
13
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
WÄSCHEREGALE
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur
verwenden
stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge
erzielen können
mit uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, Abdeckung
alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien. Wir möchten Sie bitten, zu überprüfen
sorgfältig
wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, wenn Sie tatsächlich Speichern
Hälfte im Vergleich mit den Top-Großmarken.
1
MODELL: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen
Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine
klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild
des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte
verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
3
IMPORTANT
1. WICHTIG, FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie
sie für den späteren Gebrauch auf. Bei Weitergabe des
Produktes an Dritte ist diese Anleitung unbedingt beizufügen.
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, sollten Sie bei der Verwendung
des Produkts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen treffen,
darunter die folgenden:
Erlauben Sie Kindern nicht, auf den Kleiderständer zu klettern oder
damit zu spielen.
Dieses Produkt muss von kompetenten Erwachsenen
zusammengebaut werden.
Immer auf festem, ebenem Untergrund verwenden.
Setzen Sie sich nicht auf das Produkt und hängen Sie sich nicht
darauf.
Überprüfen Sie, ob alle Komponenten und Befestigungen dieses
Produkts sicher sind. Verwenden Sie es nicht, wenn Sie Zweifel an
seiner Eignung für den vorgesehenen Zweck haben.
Um Kratzer auf dem Boden zu vermeiden, montieren Sie das Regal
auf einer weichen Unterlage, beispielsweise einem Teppich.
Beladen Sie das Gerät gleichmäßig und platzieren Sie die schwersten
Gegenstände auf den unteren Regalen.
2. REINIGUNG UND WARTUNG:
Zum Reinigen mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen.
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts niemals ätzende
Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuerschwämme, Metall oder
scharfe Gegenstände.
3. Da wir nicht wissen, wie die Kabel und Rohre hinter Ihrer Waschmaschine
oder Ihrem Trockner verlaufen, empfehlen wir:
Schieben Sie die Waschmaschine zunächst weg, montieren Sie
anschließend den Ständer gemäß der Anleitung und schieben Sie die
4
·
Risk of suffocation!
Waschmaschine zurück, wenn dieser am richtigen Platz steht.
Oder montieren Sie das Rack nach Beachtung der Kabel und
Leitungen auf der Rückseite entsprechend der Anleitung direkt an der
richtigen Stelle.
Bewahren Sie sämtliche Verpackungsmaterialien außerhalb der
Reichweite von Kindern auf – diese Materialien stellen eine potenzielle
Gefahrenquelle (z. B. Erstickungsgefahr) dar.
IMPORTANT
5
PARTS LIST
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
6
7
PARTS LIST
Stellen Sie sicher, dass alle Teile im Paket sind.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
8
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
9
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
10
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
11
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
12
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
13
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai, 200.000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
SCAFFALI PER LAVANDERIA
CODICE ARTICOLO: SHSS7534196-5B
MODELLO SHSS7534196-5W
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi
rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti
con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina
tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare
accuratamente
quando effettui un ordine con noi se sei effettivamente Risparmio
Metà rispetto ai marchi più importanti.
1
MODELLO: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non
esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi
informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
nostro prodotto.
3
IMPORTANT
1. IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE
ATTENTAMENTE
Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per un
uso futuro. Se questo prodotto viene passato a terzi, queste
istruzioni devono essere incluse.
Durante l'utilizzo del prodotto, è necessario seguire sempre le precauzioni
di sicurezza di base per ridurre il rischio di lesioni, tra cui le seguenti:
Non permettere ai bambini di arrampicarsi sull'appendiabiti o di
giocarci.
Questo prodotto deve essere assemblato da adulti competenti.
Utilizzare sempre su una superficie solida e piana.
Non sedersi o appendersi al prodotto.
Controllare che tutti i componenti e i fissaggi di questo prodotto siano
ben saldi; non utilizzarlo se si hanno dubbi sulla sua idoneità allo
scopo.
Per evitare di graffiare il pavimento, montare la scaffalatura su una
superficie morbida, come un tappeto.
Caricare l'unità in modo uniforme e disporre gli oggetti più pesanti sui
ripiani inferiori.
2. PULIZIA E MANUTENZIONE:
Per la pulizia, utilizzare un panno morbido e leggermente umido.
Non utilizzare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette
abrasive, utensili metallici o affilati per pulire il prodotto.
3. Poiché non sappiamo come vengono instradati i cavi e i tubi dietro la
lavatrice o l'asciugatrice, ti consigliamo:
Per prima cosa, spostare la lavatrice, quindi montare il cestello
seguendo le istruzioni e, quando è nel posto giusto, riportare la
lavatrice al suo posto.
Oppure, dopo aver osservato i fili e i tubi sul retro, montare il rack
direttamente nel punto giusto seguendo i passaggi indicati nel
manuale.
4
·
Risk of suffocation!
Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano dalla portata dei bambini:
possono rappresentare una potenziale fonte di pericolo, ad esempio di
soffocamento.
IMPORTANT
5
PARTS LIST
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
6
7
PARTS LIST
Assicuratevi che tutti i pezzi siano presenti nella confezione.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
8
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
9
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
10
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
11
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
12
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
13
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
ESTANTES PARA LAVANDERÍA
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente
por nosotros
Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas
herramientas.
con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa
necesariamente cubrir
Todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar
con cuidado
Cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está Ahorro
Medio en comparación con las principales marcas líderes.
1
MODELO: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No
dude en ponerse en contacto con nosotros:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva
una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del
producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no
informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
nuestro producto.
3
·
Risk of suffocation!
IMPORTANT
1. IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER
CUIDADOSAMENTE
Lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para
utilizarlas en el futuro. Si este producto se entrega a un
tercero, se deben incluir estas instrucciones.
Al utilizar el producto, siempre se deben seguir precauciones básicas de
seguridad para reducir el riesgo de lesiones, incluidas las siguientes:
No permita que los niños se suban al perchero ni jueguen con él.
Este producto debe ser montado por adultos competentes.
Utilizar siempre sobre una superficie firme y nivelada.
No se siente ni se cuelgue del producto.
Verifique que todos los componentes y fijaciones de este producto
estén seguros, no lo utilice si tiene alguna duda sobre su idoneidad
para el propósito previsto.
Para evitar rayar el suelo, monte la estantería sobre una superficie
suave, como una alfombra.
Cargue la unidad de manera uniforme y coloque los artículos más
pesados en los estantes inferiores.
2. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
Para limpiar, pase un paño suave y ligeramente húmedo.
Nunca utilice detergentes corrosivos, cepillos de alambre, estropajos
abrasivos, utensilios metálicos o afilados para limpiar el producto.
3. Como no sabemos cómo se colocan los cables y las tuberías detrás de su
lavadora o secadora, le recomendamos:
Primero aleje la lavadora, luego ensamble el estante según las
instrucciones y cuando esté en el lugar correcto, vuelva a colocar la
lavadora.
O después de observar los cables y tuberías en la parte posterior,
ensamble el rack directamente en el lugar correcto de acuerdo con los
pasos del manual.
4
Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños:
estos materiales son una fuente potencial de peligro, por ejemplo, asfixia.
IMPORTANT
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
5
PARTS LIST
6
PARTS LIST
Asegúrese de que todas las piezas estén en el paquete.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
7
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
8
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
9
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
10
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
11
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
12
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shangai 200000 CN.
Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
Nueva Gales del Sur 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
PÓŁKI NA PRANIE
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane
wyłącznie przez nas
przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone
narzędzia
z nami w porównaniu do głównych, najlepszych marek i niekoniecznie oznacza to okładka
wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy o sprawdzeniu
ostrożnie
gdy składasz u nas zamówienie, jeśli faktycznie Oszczędność
Połowa w porównaniu z wiodącymi markami.
1
MODELE: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ
SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia
technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
3
IMPORTANT
1. WAŻNE, ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ: PRZECZYTAJ UWAŻNIE
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją do
wykorzystania w przyszłości. Jeśli ten produkt zostanie
przekazany osobie trzeciej, należy dołączyć niniejszą
instrukcję.
Podczas korzystania z produktu należy zawsze przestrzegać
podstawowych środków ostrożności, aby zminimalizować ryzyko obrażeń,
w tym:
Nie pozwalaj dzieciom wspinać się na wieszak na ubrania ani bawić
się nim.
Produkt ten powinien zostać zmontowany przez osoby dorosłe
posiadające odpowiednie kwalifikacje.
Zawsze używaj na twardym, równym podłożu.
Nie siadać i nie wieszać się na produkcie.
Sprawdź, czy wszystkie elementy i mocowania tego produktu są
bezpieczne. Nie używaj go, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do
jego przydatności do zamierzonego celu.
Aby uniknąć zarysowania podłogi, regał należy zamontować na
miękkiej powierzchni, np. dywanie.
Załaduj urządzenie równomiernie i umieść najcięższe przedmioty na
dolnych półkach.
2. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA:
Aby wyczyścić, przetrzyj miękką, lekko wilgotną ściereczką.
Do czyszczenia produktu nigdy nie należy używać żrących
detergentów, szczotek drucianych, szorstkich gąbek, metalowych lub
ostrych narzędzi.
3. Ponieważ nie wiemy, jak poprowadzone są kable i rury za pralką lub
suszarką, zalecamy:
Najpierw odsuń pralkę, następnie złóż stelaż zgodnie z instrukcją i gdy
już znajdzie się na właściwym miejscu, odstaw pralkę.
4
·
Risk of suffocation!
Albo po obejrzeniu przewodów i rurek z tyłu, zamontuj stojak
bezpośrednio w odpowiednim miejscu, postępując zgodnie z
instrukcjami podanymi w instrukcji.
Trzymaj materiały opakowaniowe poza zasięgiem dzieci – materiały te
stanowią potencjalne źródło zagrożenia, np. uduszenia.
IMPORTANT
5
PARTS LIST
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
6
7
PARTS LIST
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie części.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
8
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
9
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
10
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
11
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
12
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
13
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
WASPLANKEN
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te
leveren.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons
worden gebruikt
geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen
te kopen
bij ons vergeleken met de grote topmerken en betekent niet per se dat omslag
alle categorieën van tools die wij aanbieden. U wordt vriendelijk verzocht om te verifiëren
voorzichtig
wanneer u een bestelling bij ons plaatst, als u daadwerkelijk Besparing
Half in vergelijking met de grote topmerken.
1
MODEL: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS
OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning
nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of
software-updates voor ons product zijn .
3
IMPORTANT
1. BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: LEES
ZORGVULDIG
Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor
toekomstig gebruik. Als dit product aan een derde partij wordt
doorgegeven, moeten deze instructies worden bijgevoegd.
Bij het gebruik van het product dienen altijd de volgende
basisveiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen om het risico op
letsel te verkleinen:
Laat kinderen niet op de kledingrek klimmen of ermee spelen.
Dit product moet door bekwame volwassenen in elkaar worden gezet.
Gebruik het altijd op een stevige, vlakke ondergrond.
Ga niet op het product zitten of hangen.
Controleer of alle onderdelen en bevestigingen van dit product goed
vastzitten. Gebruik het product niet als u twijfelt of het geschikt is voor
het beoogde doel.
Om krassen op de vloer te voorkomen, monteert u de kast op een
zachte ondergrond, zoals tapijt.
Vul de unit gelijkmatig en plaats de zwaarste items op de onderste
planken.
2. REINIGING EN ONDERHOUD:
Voor het schoonmaken kunt u het beste een zachte, lichtvochtige doek
gebruiken.
Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, staalborstels,
schuursponsjes, metalen of scherpe voorwerpen om het product
schoon te maken.
3. Omdat we niet weten hoe de kabels en leidingen achter uw wasmachine of
droger lopen, raden wij het volgende aan:
Verplaats eerst de wasmachine, monteer vervolgens het rek volgens
de instructies en zet de wasmachine terug als deze op de juiste plek
staat.
Of monteer het rek direct op de juiste plaats, nadat u de draden en
4
·
Risk of suffocation!
leidingen aan de achterkant hebt bekeken, volgens de stappen in de
handleiding.
Houd verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen. Deze materialen
kunnen een bron van gevaar vormen, bijvoorbeeld verstikking.
IMPORTANT
5
PARTS LIST
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
6
7
PARTS LIST
Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
8
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
9
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
10
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
11
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
12
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
13
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Sjanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
TVÄTTHYLLOR
SHSS7534196-5B
SHSS7534196-5W
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss
representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg
med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att verifiera
försiktigt
när du gör en beställning hos oss om du faktiskt gör det Sparande
Halv i jämförelse med de främsta varumärkena.
1
MODELL: SHSS7534196-5B SHSS7534196-5W
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss
gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
LAUNDRY SHELVES
Reduce Product Damage
The plastic caps are used to
reduce friction and defect of the
shelf cone collars during transit,
they can be thrown away once
you have confirmed the delivery.
2
·
Risk of suffocation!
IMPORTANT
1. VIKTIGT, BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS: LÄS NOGGRANT
Läs dessa instruktioner noggrant och spara dem för framtida
bruk. Om denna produkt skickas till en tredje part måste
dessa instruktioner inkluderas.
När du använder produkten ska grundläggande säkerhetsåtgärder alltid
följas för att minska risken för skador, inklusive följande:
Låt inte barn klättra på eller leka med klädstället.
Denna produkt måste monteras av kompetenta vuxna.
Använd alltid på ett fast och jämnt underlag.
Sitt inte eller häng inte på produkten.
Kontrollera att alla komponenter och fästen till denna produkt är säkra,
använd inte om du har några tvivel om dess lämplighet för ändamålet.
För att undvika att repa golvet, montera hyllenheten på en mjuk yta
som en matta.
Ladda enheten jämnt och placera de tyngsta föremålen på de nedre
hyllorna.
2. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL:
För att rengöra, torka av med en mjuk, lätt fuktig trasa.
Använd aldrig frätande rengöringsmedel, stålborstar, slipande
skurmaskiner, metall eller vassa redskap för att rengöra produkten.
3. Eftersom vi inte vet hur ledningarna och rören dras bakom din tvättmaskin
eller torktumlare rekommenderar vi:
Flytta undan tvättmaskinen först, montera sedan ställningen enligt
instruktionerna och när den är på rätt plats flyttar du tillbaka
tvättmaskinen.
Eller efter att ha observerat kablarna och rören på baksidan, montera
stativet direkt på rätt plats enligt stegen i manualen.
Håll allt förpackningsmaterial borta från barn - dessa material är en
potentiell källa till fara, t.ex. kvävning.
3
IMPORTANT
Location for holding the
plastic clips in place.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up.
Note: There are multiple gaps between two plastic clips assembled onto
the poles as shown in the drawing. This is a structural design rather than a
quality issue, which aims to bind the shelves firmly onto the poles.
Note: It is kindly advised to lay a thick
cloth or a board over the edge of the
wire shelf to prevent damage when
hitting it with a rubber mallet, make the
shelf firmly fastened to the poles.
4
PARTS LIST
5
PARTS LIST
Se till att alla delar finns i förpackningen.
ASSEMBLY STEPS
Attach the plastic clip to the lower pole as shown for
subsequent installation.
Plastic clips' arrow
shall be pointed up
Assembl
ed with
leveling
feet.
Note:The clamp
mounting height
should be at the
same level.
6
Assemble the Short Support Rail according to the
figure shown.
Follow the diagram to install the Long Support Rail.
Note: Using your hands to press
down all the sleeves gently to make
them snugly fit on the poles.
7
Follow the diagram to install another Long Support
Rail.
Install the middle pole as illustrated.
8
Follow the diagram to install the shelf.
Install the top pole as illustrated.
NOTE: These two poles
must be kept completely
parallel until they are
seamlessly connected.
9
Accroding to the steps
①
to
⑤
to install the hooks
and shelves.
10
Follow the diagram to install the Hanger Rod.
11
Using the anti-tip device is recommended.
Tips:
It can make the product fixed to the wall.
The height of the shelves can be
adjusted according to your needs.
In case of uneven ground, you can adjust
the leveling feet.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
