Vevor HIFANXFLOOR14 Floor Fan High-Velocity 3 Speeds 360° User Manual

- 1 -

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FLOOR FAN

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF-14-ACA

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 2 -

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF-14-ACA

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18 BT-HF14A/HF-14-ACA

HIFANXFLOOR20

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Floor Fan

- 3 -

PARAMETER LIST

model

Voltage

frequency

power

（W）

net

weight(kg/pcs)

product

size(mm)

HIFANXFLOOR14

AC115V

60Hz

2.5

433*180*450

HIFANXFLOOR18

AC115V

60Hz

3.4

530*280*518

HIFANXFLOOR18

220-240V

50/60Hz

530*280*518

HIFANXFLOOR20

AC115V

60Hz

4.3

600*260*600

HIFANXFLOOR20

220-240V

50/60Hz

4.3

600*260*600

BT-HF14A

AC115V

60Hz

140

6.8

254*508*584

HF-14-ACA

220-240V

50/60Hz

130

6.8

254*508*584

SECURITY & WARNINGS

CAUTION:

Read and follow all instructions before operating fan. Do not use fan if any

part is damaged or missing.

WARNING:

1. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any

solid state speed control device.

- 4 -

2. This appliance has a ground plug which is intended to fit in an outlet

only one way. lfthis does not fit outlet, contact a qualified electrician. Do not

attempt to by-pass this procedure.

3. This product is used for indoor.

4. Unplug from electrical supply source before cleaning.

5. If the power cord is damaged, contact your local service Centre or a

qualified electrician to install an appropriate replacement cord to prevent

any injury or damage.

6. This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance by a person responsible for their safety.

7. Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

OPERATION

RULES FOR SAFE OPERATION:

1. Never insert fingers , pencils, or any other object through the guard

when fan is running

2. Disconnect the fan when moving from one location to another.

3. Disconnect the fan when removing grilles for cleaning.

4. Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid overturning

5. DO NOT use fan in window. Rain may create electrical hazard.

6. The fan is for commercial use only

7. Do not leave the fan running unattended.

USER SERVICING INSTRUCTIONS

1. Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do

not unplug by pulling on cord

2. Risk of fire. Do not replace attachment plug. Discard product if the

attachment

- 5 -

TO ADJUST AIRFLOW UPWARD OR DOWNWARD :

Tilt head of fan to desired angle.

Loosen the POSlTlON KNOB. Tilt motor to the desired angle then firmly

tighten the position knob.

OPERATINGINSTRUCTIONS:

SPEED CONTROL:

Select air speed by setting switch at the back of the fan Low, Medium and

High speed for desired air movement.

It is normal for the motor to feel warm to the touch after continuous

operation. This fan features a thermostat that will automatically shut off if it

overheats for any

reason. lf it happens, unplug the fan from the outlet immediately.

FAN CRADLE ASSEMBLY:

Simple assembly is required to use this fan.

1. Align Cradle Base with support brackets attached to fan body sides.

Note : you may need to flex the parts to make them align properly.

2. Insert support bracket into opening of cradle base. Press spring loaded

buttom down to allow it to insert into cradel base , see Fig.1.

3. 3Press support bracket into cradle base until spring button protrudes

out open hole in cradle base, see Fig.2

4. Repeat above process for opposite side of fan.

5.Install the bracket and fan together with hand nuts , see Fig.3

- 6 -

Fig.3

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Bote electric appliance (Guangdong)Co., Ltd

5th floor, No.28, area 1, SanlianIndust rial Zone, Gulao Town, HeshanCity,

JIANGMEN,Guangdong

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF14-ACA

MODELL: HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

- 1 -

BODENVENTILATOR

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 2 -

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF14-ACA

MODELL: HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

BT-HF14A/HF-14-ACA

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Bodenventilator

Machine Translated by Google

Gewicht (kg/Stück)

HIFANXFLOOR18 AC115V

50/60 Hz

220-240 V

Leistung

433*180*450

254*508*584

Frequenz

60 Hz

140

220-240 V

530*280*518

4.3

6.8

1. Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, verwenden Sie diesen Ventilator nicht mit

220-240 V

3.4

Größe (mm)

130

WARNUNG:

Klimaanlage

Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, bevor Sie den Ventilator in Betrieb nehmen. Verwenden Sie den Ventilator nicht, wenn

(W)

60 Hz

Wechselstrom 115 V

600*260*600

2.5

HIFANXFLOOR20 AC

netto

6.8

50/60 Hz

BT-HF14A

254*508*584

Stromspannung

530*280*518

60 Hz

HIFANXFLOOR20 AC115V

Festkörper-Geschwindigkeitsregler.

HIFANXFLOOR14 AC115V

50/60 Hz

Teil ist beschädigt oder fehlt.

Produkt

HIFANXFLOOR18 AC

600*260*600

HF-14-ACA

4.3

60 Hz

VORSICHT:

Modell

PARAMETERLISTE

SICHERHEIT UND WARNHINWEISE

- 3 -

Machine Translated by Google

BETRIEB

und Wissen, es sei

denn, sie werden beaufsichtigt oder in die Verwendung von

nur in eine Richtung. Wenn dies nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

3. Trennen Sie den Ventilator, wenn Sie die Gitter zur Reinigung entfernen.

2. Trennen Sie den Ventilator vom Stromnetz, wenn Sie ihn von einem Ort zum anderen bewegen.

2. Dieses Gerät verfügt über einen Erdungsstecker, der in eine Steckdose passt

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung

nicht durch Ziehen am Kabel den Stecker ziehen

6. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt

wenn der Lüfter läuft

2. Brandgefahr. Den Stecker nicht ersetzen. Das Produkt entsorgen, wenn das

1. Führen Sie niemals Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch den Schutz

Verletzungen oder Schäden.

1. Den Stecker fassen und aus der Steckdose oder einem anderen Anschlussgerät ziehen.

Anhang

qualifizierten Elektriker, um ein geeignetes Ersatzkabel zu installieren, um zu verhindern

REGELN FÜR DEN SICHEREN BETRIEB:

WARTUNGSANLEITUNG FÜR DEN BENUTZER

7. Lassen Sie den Ventilator nicht unbeaufsichtigt laufen.

5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihr lokales Servicecenter oder einen

Gerät.

4. Vor der Reinigung den Stecker aus der Stromversorgung ziehen.

6. Der Ventilator ist nur für den gewerblichen Gebrauch bestimmt

5. Verwenden Sie den Ventilator NICHT im Fenster. Regen kann zu elektrischen Gefahren führen.

3. Dieses Produkt ist für den Innenbereich bestimmt.

7. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Das Gerät muss von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person gewartet oder repariert werden.

versuchen, dieses Verfahren zu umgehen.

4. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator während des Betriebs auf einer stabilen Oberfläche steht, um ein Umkippen zu vermeiden

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

überhitzt für alle

Neigen Sie den Ventilatorkopf in den gewünschten Winkel.

siehe Abb.1.

SO STELLEN SIE DEN LUFTSTROM NACH OBEN ODER UNTEN EIN:

Betrieb. Dieser Ventilator verfügt über einen Thermostat, der sich automatisch abschaltet, wenn er

Es ist normal, dass sich der Motor nach längerem Gebrauch warm anfühlt.

Knopf nach unten drücken, damit es in die Halterung eingesetzt werden kann

2. Den Stützbügel in die Öffnung der Wiegebasis einsetzen. Federbelastet

Hohe Geschwindigkeit für die gewünschte Luftbewegung.

Wählen Sie die Luftgeschwindigkeit durch Einstellen des Schalters auf der Rückseite des Ventilators Niedrig, Mittel und

Hinweis: Möglicherweise müssen Sie die Teile biegen, um sie richtig auszurichten.

siehe Abb.35.Montieren Sie die Halterung und den Lüfter mit Handmuttern

GESCHWINDIGKEITSREGULIERUNG:

1. Richten Sie die Wiegenbasis mit den an den Seiten des Lüfterkörpers angebrachten Stützhalterungen aus.

Für die Nutzung dieses Ventilators ist eine einfache Montage erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG:

4. Wiederholen Sie den obigen Vorgang für die andere Seite des Lüfters.

aus dem offenen Loch in der Wiegenbasis, siehe Abb.2

ziehen Sie den Positionsknopf fest.

LÜFTERHALTERUNGSMONTAGE:

Grund. Wenn dies passiert, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.

Den POSITIONSKNOPF lösen. Den Motor in den gewünschten Winkel neigen und dann fest

3. 3Drücken Sie die Halterung in die Halterungsbasis, bis der Federknopf hervorsteht

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Abb.3

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Importiert in die USA: Bote Electric Appliance (Guangdong) Co., Ltd, 5. Stock,

Nr. 28, Bereich 1, Sanlian Industrial Zone, Gulao Town, Heshan City, JIANGMEN, Guangdong

- 6 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HIFANXFLOOR20/BTHF14A/HF14ACA

MODÈLE:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

VENTILATEURDESOL

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

1

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

BTHF14A/HF14ACA

HIFANXFLOOR20//BTHF14A/HF14ACA

MODÈLE:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

HIFANXFLOOR20

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Ventilateursurpied

2

Machine Translated by Google

poids(kg/pièce)

HIFANXFLOOR18AC115V

50/60Hz

220240V

pouvoir

433*180*450

254*508*584

60Hz

fréquence

140

220240V

530*280*518

4.3

6.8

1.Pourréduirelerisqued'incendieoudechocélectrique,n'utilisezpasceventilateuravec

220240V

3.4

taille(mm)

130

AVERTISSEMENT:

Lisezetsuiveztouteslesinstructionsavantd'utiliserleventilateur.N'utilisezpasleventilateursi

(L)

60Hz

CA115V

600*260*600

2.5

ClimatiseurHIFANXFLOOR20

filet

6.8

50/60Hz

BTHF14A

254*508*584

Tension

530*280*518

60Hz

HIFANXFLOOR20AC115V

dispositifdecontrôledevitesseàsemiconducteurs.

HIFANXFLOOR14AC115V

50/60Hz

unepièceestendommagéeoumanquante.

produit

ClimatiseurHIFANXFLOOR18

600*260*600

HF14ACA

4.3

60Hz

PRUDENCE:

modèle

LISTEDESPARAMÈTRES

SÉCURITÉETAVERTISSEMENTS

3

Machine Translated by Google

OPÉRATION

2.Cetappareilestdotéd'uneprisedeterrequiestdestinéeàêtrebranchéesuruneprisedecourant.

ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,oumanquantd'expérience

nepasdébrancherentirantsurlecordon

6.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprisdesenfants)

dansunseulsens.Sicelaneconvientpasàlaprise,contactezunélectricienqualifié.Ne

etdesconnaissances,

àmoinsqu'ilsn'aientreçuunesupervisionoudesinstructionsconcernantl'utilisationde

quandleventilateurfonctionne

2.Débranchezleventilateurlorsquevousvousdéplacezd’unendroitàunautre.

3.Débranchezleventilateurlorsquevousretirezlesgrillespourlesnettoyer.

2.Risqued'incendie.Neremplacezpaslafichedel'accessoire.Jetezleproduitsi

électricienqualifiépourinstalleruncordonderemplacementappropriépouréviter

RÈGLESDEFONCTIONNEMENTENTOUTESÉCURITÉ:

INSTRUCTIONSD'ENTRETIENPOURL'UTILISATEUR

1.N'insérezjamaislesdoigts,lescrayonsoutoutautreobjetàtraverslaprotection

touteblessureoudommage.

1.Saisissezlaficheetretirezladelapriseoudetoutautreappareildesortie.

appareil.

4.Débranchezl’appareildelasourced’alimentationélectriqueavantlenettoyage.

6.Leventilateurestdestinéàunusagecommercialuniquement

7.Nelaissezpasleventilateurfonctionnersanssurveillance.

5.Silecordond'alimentationestendommagé,contactezvotrecentredeservicelocalouun

l'appareilparunepersonneresponsabledesasécurité.

tenterdecontournercetteprocédure.

4.Assurezvousqueleventilateurestsurunesurfacestablependantsonfonctionnementpourévitertoutrenversement.

piècejointe

5.NEPASutiliserleventilateurdanslafenêtre.Lapluiepeutcréerunrisqueélectrique.

3.Ceproduitestutilisépourl'intérieur.

7.Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasavec

4

Machine Translated by Google

5

POURRÉGLERLEFLUXD'AIRVERSLEHAUTOUVERSLEBAS:

fonctionnement.Ceventilateurestéquipéd'unthermostatquis'éteintautomatiquements'il

Ilestnormalquelemoteursoitchaudautoucheraprèsunfonctionnementcontinu.

Inclinezlatêteduventilateuràl’anglesouhaité.

surchauffepourn'importequel

appuyezverslebaspourluipermettredes'insérerdanslabaseduberceau

voirFig.1.

Sélectionnezlavitessedel'airenréglantl'interrupteuràl'arrièreduventilateursurFaible,Moyenet

Remarque:vousdevrezpeutêtrefléchirlespiècespourlesalignercorrectement.

voirFig.3

2.Insérezlesupportdansl'ouverturedelabaseduberceau.Appuyezsurleressort

Vitesseélevéepourlemouvementd'airsouhaité.

Unassemblagesimpleestrequispourutiliserceventilateur.

MODED'EMPLOI:

4.Répétezleprocessuscidessuspourlecôtéopposéduventilateur.

5.Installezlesupportetleventilateurensembleavecdesécrousàmain

CONTRÔLEDELAVITESSE:

1.Alignezlabaseduberceauaveclessupportsfixéssurlescôtésducorpsduventilateur.

raison.Sicelaseproduit,débranchezimmédiatementleventilateurdelaprise.

Desserrezleboutondepositionnement.Inclinezlemoteuràl'anglesouhaité,puisappuyezfermement

3.3Appuyezsurlesupportdanslabaseduberceaujusqu'àcequeleboutonàressortdépasse

ouvrirletroudanslabaseduberceau,voirFig.2

serrerleboutondeposition.

ASSEMBLAGEDUBERCEAUDUVENTILATEUR:

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

ImportéauxÉtatsUnis:BoteElectricAppliance(Guangdong)Co.,Ltd5e

étage,n°28,zone1,zoneindustrielledeSanlian,villedeGulao,villedeHeshan,

JIANGMEN,Guangdong

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Fig.3

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

6

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF-14-ACA

VLOERVENTILATOR

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

- 1 -

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

BT-HF14A/HF-14-ACA

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF-14-ACA

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

HIFANXVLOER20

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Staande ventilator

- 2 -

Machine Translated by Google

gewicht (kg/st)

HIFANXFLOOR18 AC115V

50/60Hz

220-240V

stroom

433*180*450

254*508*584

frequentie

60Hz

140

220-240V

530*280*518

4.3

6.8

1. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze ventilator niet gebruiken met

220-240V

3.4

grootte (mm)

130

WAARSCHUWING:

Wisselstroom

Lees en volg alle instructies voordat u de ventilator bedient. Gebruik de ventilator niet als er een is

(W)

60Hz

Wisselstroom 115V

600*260*600

2.5

HIFANXFLOOR20 AC

netto

6.8

50/60Hz

BT-HF14A

254*508*584

Spanning

530*280*518

60Hz

HIFANXFLOOR20 AC115V

Solid state snelheidsregelapparaat.

HIFANXFLOOR14 AC115V

50/60Hz

onderdeel is beschadigd of ontbreekt.

product

HIFANXFLOOR18 AC

600*260*600

HF-14-ACA

4.3

60Hz

VOORZICHTIGHEID:

model

PARAMETERLIJST

VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN

- 3 -

Machine Translated by Google

WERKING

2. Dit apparaat heeft een aardingsstekker die bedoeld is om in een stopcontact te passen

met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring

niet loskoppelen door aan het snoer te trekken

6. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen)

slechts op één manier. Als dit niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien.

en kennis, tenzij zij

toezicht of instructie hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van

als de ventilator draait

2. Koppel de ventilator los wanneer u van de ene naar de andere locatie gaat.

3. Koppel de ventilator los wanneer u de roosters verwijdert om ze schoon te maken.

2. Brandgevaar. Vervang de bevestigingsplug niet. Gooi het product weg als de

gekwalificeerde elektricien om een geschikt vervangend snoer te installeren om te voorkomen

REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK:

GEBRUIKERSINSTRUCTIES VOOR SERVICE

1. Steek nooit vingers, potloden of andere voorwerpen door de bescherming

enig letsel of schade.

1. Pak de stekker vast en haal hem uit het stopcontact of een ander stopcontact.

apparaat.

4. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

6. De ventilator is uitsluitend bedoeld voor commercieel gebruik

7. Laat de ventilator niet onbeheerd draaien.

5. Als het netsnoer beschadigd is, neem dan contact op met uw plaatselijke servicecentrum of een

het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

proberen deze procedure te omzeilen.

4. Zorg ervoor dat de ventilator op een stabiel oppervlak staat wanneer deze in werking is, om te voorkomen dat deze omvalt.

bijlage

5. Gebruik GEEN ventilator in het raam. Regen kan een elektrisch gevaar opleveren.

3. Dit product is bedoeld voor gebruik binnenshuis.

7. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

OM DE LUCHTSTROOM NAAR BOVEN OF NAAR BENEDEN AAN TE PASSEN:

werking. Deze ventilator is voorzien van een thermostaat die automatisch uitschakelt als hij

Het is normaal dat de motor warm aanvoelt na continu draaien.

Kantel de kop van de ventilator in de gewenste hoek.

oververhit voor welke reden dan ook

onderkant naar beneden zodat het in de wiegbasis kan worden geplaatst

zie figuur 1.

Selecteer de luchtsnelheid door de schakelaar aan de achterkant van de ventilator in te stellen op Laag, Gemiddeld en

Let op: het kan nodig zijn om de onderdelen te buigen zodat ze goed uitgelijnd zijn.

zie figuur 3

2. Plaats de steunbeugel in de opening van de wiegbasis. Druk op de veerbelaste

Hoge snelheid voor de gewenste luchtbeweging.

Om deze ventilator te kunnen gebruiken, is een eenvoudige montage vereist.

GEBRUIKSAANWIJZING:

4. Herhaal het bovenstaande proces aan de andere kant van de ventilator.

5. Monteer de beugel en de ventilator samen met de handmoeren

SNELHEIDSREGELING:

1. Lijn de basis van de houder uit met de steunbeugels die aan de zijkanten van de ventilatorbehuizing zijn bevestigd.

reden. Als dit gebeurt, haal dan onmiddellijk de stekker van de ventilator uit het stopcontact.

Draai de POSITIEKNOP los. Kantel de motor naar de gewenste hoek en draai hem vervolgens stevig vast.

3. 3Druk de steunbeugel in de basis van de houder totdat de veerknop uitsteekt

open gat in de wiegbasis, zie Afb.2

Draai de positieknop vast.

MONTAGE VAN DE VENTILATORHOUDER:

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Geïmporteerd naar de VS: Bote electric appliance (Guangdong)Co., Ltd 5e

verdieping, nr. 28, gebied 1, SanlianIndustrial Zone, Gulao Town, HeshanCity, JIANGMEN,

Guangdong

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Figuur 3

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

- 6 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

GOLVFLÄKT

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

- 1 -

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF-14-ACA

MODELL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF-14-ACA

HIFANXFLOOR20

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

MODELL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

BT-HF14A/HF-14-ACA

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

- 2 -

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Golvfläkt

Machine Translated by Google

50/60Hz

530*280*518

4.3

6.8

1. För att minska risken för brand eller elektriska stötar, använd inte denna fläkt med någon

60 Hz

frekvens

140

220-240V

driva

433*180*450

254*508*584

220-240V

60 Hz

ÿWÿ

AC115V

600*260*600

Läs och följ alla instruktioner innan du använder fläkten. Använd inte fläkt om någon

storlek (mm)

220-240V

3.4

130

VARNING:

60 Hz

Spänning

HIFANXFLOOR20 AC115V

530*280*518

BT-HF14A

254*508*584

netto

halvledarhastighetskontrollanordning.

2.5

HIFANXFLOOR20 AC

6.8

50/60Hz

vikt (kg/st)

HIFANXFLOOR18 AC115V

50/60Hz

4.3

60 Hz

FÖRSIKTIGHET:

produkt

HIFANXFLOOR18 AC

600*260*600

HF-14-ACA

delen är skadad eller saknas.

HIFANXFLOOR14 AC115V

modell

PARAMETERLISTA

SÄKERHET OCH VARNINGAR

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

kvalificerad elektriker att installera en lämplig ersättningssladd för att förhindra

REGLER FÖR SÄKER ANVÄNDNING:

7. Lämna inte fläkten igång utan uppsikt.

5. Om nätsladden är skadad, kontakta ditt lokala servicecenter eller a

apparat.

6. Fläkten är endast avsedd för kommersiellt bruk

ANVÄNDARSERVICEINSTRUKTIONER

4. Koppla bort stickkontakten från strömkällan före rengöring.

3. Denna produkt används för inomhusbruk.

7. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med

5. ANVÄND INTE fläkten i fönstret. Regn kan skapa elektrisk fara.

försök att kringgå denna procedur.

apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

4. Se till att fläkten står på en stabil yta när den används för att undvika att den välter

fastsättning

bara ett sätt. Om detta inte passar uttaget, kontakta en behörig elektriker. Gör inte det

och kunskap, om

de inte har fått tillsyn eller instruktioner om användning av

2. Koppla bort fläkten när du flyttar från en plats till en annan.

3. Koppla bort fläkten när du tar bort galler för rengöring.

2. Denna apparat har en jordad kontakt som är avsedd att passa i ett uttag

6. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet

när fläkten är igång

dra inte ur sladden genom att dra i sladden

någon skada eller skada.

1. Stick aldrig in fingrar, pennor eller något annat föremål genom skyddet

1. Ta tag i kontakten och ta bort den från uttaget eller annan uttagsenhet. Do

2. Brandrisk. Byt inte ut fästpluggen. Kassera produkten om

DRIFT

Machine Translated by Google

- 5 -

Välj lufthastighet genom att ställa in omkopplaren på baksidan av fläkten Låg, Medium och

Obs: du kan behöva böja delarna för att få dem att passa in ordentligt.

5. Montera fästet och fläkten tillsammans med handmuttrar

HASTIGHETSKONTROLL:

Enkel montering krävs för att använda denna fläkt.

1. Rikta in vaggans bas med stödfästen som är fästa på fläktkroppens sidor.

4. Upprepa ovanstående process för motsatt sida av fläkten.

DRIFTINSTRUKTIONER:

dra åt lägesvredet.

MONTERING AV FLÄKTVAGGA:

ut öppet hål i vaggans bas, se Fig.2

se Fig.3

Lossa POSTlON-KNAPPEN. Luta motorn till önskad vinkel och sedan ordentligt

resonera. Om det händer, koppla genast bort fläkten från uttaget.

3. 3Tryck in stödfästet i vaggans bas tills fjäderknappen sticker ut

Luta fläkthuvudet till önskad vinkel.

överhettas för någon

se Fig.1.

FÖR ATT JUSTERA LUFTFLÖDET UPPÅT ELLER NER:

drift. Denna fläkt har en termostat som automatiskt stängs av om den

Det är normalt att motorn känns varm vid beröring efter kontinuerlig drift

nedåt så att den kan föras in i vaggans bas

Hög hastighet för önskad luftrörelse.

2. Sätt in stödfästet i öppningen på vaggans bas. Pressfjäderbelastad

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Importerad till USA: Bote Electric Appliance (Guangdong) Co., Ltd 5:e

våningen, nr 28, område 1, SanlianIndustrial Zone, Gulao Town, HeshanCity, JIANGMEN,

Guangdong

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Fig.3

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Office 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

- 6 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20/BTHF14A/HF14ACA

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

1

VENTILADORDEPISO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

2

HIFANXFLOOR20//BTHF14A/HF14ACA

HIFANXPISO20

HIFANXPISO14/HIFANXPISO18

MODELO:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

BTHF14A/HF14ACA

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Ventiladordepiso

Machine Translated by Google

60Hz

CA115V

2.5

AireacondicionadoHIFANXFLOOR20

neto

600*260*600

6.8

Voltaje

530*280*518

60Hz

HIFANXFLOOR20CA115V

50/60Hz

BTHF14A

254*508*584

Lapiezaestádañadaofalta.

Dispositivodecontroldevelocidaddeestadosólido.

producto

AireacondicionadoHIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR14CA115V

50/60Hz

600*260*600

4.3

60Hz

HF14ACA

Peso(kg/piezas)

HIFANXFLOOR18CA115V

50/60Hz

PRECAUCIÓN:

220240V

254*508*584

fuerza

433*180*450

530*280*518

4.3

frecuencia

60Hz

140

Tamaño(mm)

6.8

1.Parareducirelriesgodeincendioodescargaeléctrica,noutiliceesteventiladorconningún

220240V

3.4

130

ADVERTENCIA:

C.A.

Leaysigatodaslasinstruccionesantesdeutilizarelventilador.Noutiliceelventiladorsi

(W)

modelo

LISTADEPARÁMETROS

SEGURIDADYADVERTENCIAS

3

Machine Translated by Google

4

adjunto

Sólohayunavía.Sinoencajaeneltomacorriente,comuníqueseconunelectricistacalificado.

yconocimientos,a

menosquehayanrecibidosupervisiónoinstruccionessobreelusode

2.Desconecteelventiladorcuandosetrasladedeunlugaraotro.

3.Desconecteelventiladorcuandoretirelasrejillasparalimpiarlas.

2.Esteaparatotieneunenchufedetierraqueestádiseñadoparaencajarenunatomadecorriente.

6.Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(incluidosniños)

concapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,ofaltadeexperiencia

Cuandoelventiladorestáfuncionando

Nolodesenchufetirandodelcable

cualquierlesiónodaño.

1.Nuncaintroduzcalosdedos,lápicesniningúnotroobjetoatravésdelaprotección.

1.Sujeteelenchufeyretírelodelreceptáculoodeotrodispositivodesalida.

2.Riesgodeincendio.Noreemplaceelenchufedelaccesorio.Desecheelproductosi

electricistacalificadoparainstalaruncabledereemplazoadecuadoparaevitar

REGLASPARAUNAOPERACIÓNSEGURA:

7.Nodejeelventiladorfuncionandosinsupervisión.

INSTRUCCIONESDEMANTENIMIENTOPARAELUSUARIO

5.Sielcabledealimentaciónestádañado,comuníqueseconsucentrodeserviciolocaloconun

aparato.

6.Elventiladoressoloparausocomercial.

4.Desconectedelafuentedesuministroeléctricoantesdelimpiar.

3.Esteproductoseutilizaeninteriores.

7.Losniñosdebensersupervisadosparaasegurarsedequenojueguenconel

5.NOutiliceelventiladorenlaventana.Lalluviapuedegenerarpeligroeléctrico.

Intenteeludiresteprocedimiento.

elaparatoporunapersonaresponsabledesuseguridad.

4.Asegúresedequeelventiladorestésobreunasuperficieestablecuandoestéenfuncionamientoparaevitarquesevuelque.

OPERACIÓN

Machine Translated by Google

Inclineelcabezaldelventiladorhastaelángulodeseado.

secalientademasiadoporcualquiermotivo

verFigura1.

PARAAJUSTARELFLUJODEAIREHACIAARRIBAOHACIAABAJO:

Esnormalqueelmotorsesientacalientealtactodespuésdeunusocontinuo.

Funcionamiento.Esteventiladorcuentaconuntermostatoqueseapagaráautomáticamentesi

Presioneelbotónhaciaabajoparapermitirqueseinserteenlabasedelacuna.

Altavelocidadparaelmovimientodeairedeseado.

2.Inserteelsoportedeapoyoenlaaberturadelabasedelacuna.Presioneelresortecargado

Seleccionelavelocidaddelaireconfigurandoelinterruptorenlaparteposteriordelventilador:Baja,Mediay

Nota:esposiblequetengasqueflexionarlaspiezasparaalinearlascorrectamente.

5.Instaleelsoporteyelventiladorjuntoscontuercasmanuales. verFig.3

CONTROLDEVELOCIDAD:

Serequiereunmontajesencilloparautilizaresteventilador.

1.Alineelabasedelacunaconlossoportesdeapoyofijadosalosladosdelcuerpodelventilador.

4.Repitaelprocesoanteriorparaelladoopuestodelventilador.

INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTO:

Aprietelaperilladeposición.

CONJUNTODESOPORTEDELVENTILADOR:

Abreelorificioenlabasedelacuna,véaselaFig.2

AflojelaPERILLADEPOSICIÓN.Inclineelmotorhastaelángulodeseadoyluegogirefirmemente.

Motivo.Siestosucede,desconecteelventiladordeltomacorrienteinmediatamente.

3.3Presioneelsoportedeapoyoenlabasedelacunahastaquesobresalgaelbotónderesorte.

5

Machine Translated by Google

6

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Figura3

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

60329FráncfortdelMeno.

ImportadoaEE.UU.:BoteelectricAppliance(Guangdong)Co.,Ltd.,5.ºpiso,

n.º28,área1,zonaindustrialdeSanlian,ciudaddeGulao,ciudaddeHeshan,JIANGMEN,

Guangdong

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VENTILATORE DA PAVIMENTO

- 1 -

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF-14-ACA

MODELLO:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

- 2 -

HIFANXPAVIMENTO14/HIFANXPAVIMENTO18

HIFANXFLOOR20

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF-14-ACA

MODELLO:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

BT-HF14A/HF-14-ACA

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi

preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici

o software sul nostro prodotto.

Ventilatore da pavimento

Machine Translated by Google

Frequenza 50/60 Hz

Dimensioni: 530*280*518

4.3

6.8

1. Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non utilizzare questo ventilatore con

60 Hz

frequenza

140

220-240V

energia

Dimensioni: 433*180*450

Dimensioni

220-240V

60 Hz

(la)

CA115V

600*260*600

Corrente alternata

Leggere e seguire tutte le istruzioni prima di azionare il ventilatore. Non utilizzare il ventilatore se presente

dimensione (mm)

220-240V

3.4

130

AVVERTIMENTO:

60 Hz

Voltaggio

HIFANXFLOOR20 AC115V

Dimensioni: 530*280*518

Modello BT-HF14A

Dimensioni

netto

dispositivo di controllo della velocità a stato solido.

2.5

HIFANXFLOOR20 AC

6.8

Frequenza 50/60 Hz

peso (kg/pz)

HIFANXFLOOR18 AC115V

Frequenza 50/60 Hz

4.3

60 Hz

ATTENZIONE:

prodotto

HIFANXFLOOR18 AC

600*260*600

HF-14-ACA

la parte è danneggiata o mancante.

HIFANXFLOOR14 AC115V

modello

ELENCO PARAMETRI

SICUREZZA E AVVERTENZE

- 3 -

Machine Translated by Google

OPERAZIONE

elettricista qualificato per installare un cavo sostitutivo appropriato per prevenire

REGOLE PER UN FUNZIONAMENTO SICURO:

7. Non lasciare il ventilatore acceso senza sorveglianza.

5. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare il centro di assistenza locale o un

apparecchio.

6. Il ventilatore è solo per uso commerciale

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DELL'UTENTE

4. Scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica prima di pulirlo.

3. Questo prodotto è utilizzato per interni.

7. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'

5. NON usare il ventilatore sulla finestra. La pioggia può creare rischi elettrici.

tentare di aggirare questa procedura.

l'apparecchio da una persona responsabile della sua sicurezza.

4. Assicurarsi che il ventilatore sia su una superficie stabile durante il funzionamento per evitare il ribaltamento

allegato

solo un modo. Se questo non si adatta alla presa, contattare un elettricista qualificato. Non

e conoscenza, a meno

che non abbiano ricevuto supervisione o istruzioni circa l'uso di

2. Scollegare la ventola quando ci si sposta da un luogo all'altro.

3. Scollegare la ventola quando si rimuovono le griglie per la pulizia.

2. Questo apparecchio è dotato di una spina di messa a terra che è progettata per adattarsi a una presa

6. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi)

con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza

quando la ventola è in funzione

non staccare la spina tirando il cavo

qualsiasi lesione o danno.

1. Non inserire mai dita, matite o altri oggetti attraverso la protezione

1. Afferrare la spina e rimuoverla dalla presa o da un altro dispositivo di uscita.

2. Rischio di incendio. Non sostituire la spina di collegamento. Smaltire il prodotto se il

- 4 -

Machine Translated by Google

Selezionare la velocità dell'aria impostando l'interruttore sul retro del ventilatore su Bassa, Media e

Nota: potrebbe essere necessario flettere le parti per allinearle correttamente.

5. Installare la staffa e la ventola insieme con i dadi manuali

CONTROLLO DELLA VELOCITÀ:

Per utilizzare questo ventilatore è necessario un semplice assemblaggio.

1. Allineare la base della culla con le staffe di supporto fissate ai lati del corpo della ventola.

4. Ripetere il procedimento sopra descritto per il lato opposto della ventola.

ISTRUZIONI PER L'USO:

stringere la manopola di posizione.

MONTAGGIO DEL SUPPORTO DEL VENTILATORE:

fuori dal foro aperto nella base della culla, vedere Fig.2

vedi Fig.3

Allentare la MANOPOLA DI POSIZIONAMENTO. Inclinare il motore all'angolazione desiderata, quindi serrare saldamente

motivo. Se ciò accade, scollegare immediatamente la ventola dalla presa.

3. Premere la staffa di supporto nella base della culla finché il pulsante a molla non sporge

si surriscalda per qualsiasi

Inclinare la testa del ventilatore all'angolazione desiderata.

vedi Fig.1.

PER REGOLARE IL FLUSSO D'ARIA VERSO L'ALTO O VERSO IL BASSO:

È normale che il motore risulti caldo al tatto dopo un uso continuo

funzionamento. Questo ventilatore è dotato di un termostato che si spegne automaticamente se

premere verso il basso per consentirne l'inserimento nella base della culla

Alta velocità per il movimento dell'aria desiderato.

2. Inserire la staffa di supporto nell'apertura della base della culla. Premere la molla caricata

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Importato negli USA: Bote electric appliance (Guangdong) Co., Ltd 5° piano,

n. 28, area 1, zona industriale di Sanlian, città di Gulao, città di Heshan, Jiangmen,

Guangdong

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Figura 3

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20/BT-HF14A/HF-14-ACA

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

- 1 -

WENTYLATOR PODŁOGOWY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 2 -

HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

HIFANXFLOOR20

HIFANXFLOOR20//BT-HF14A/HF-14-ACA

MODEL:HIFANXFLOOR14/HIFANXFLOOR18

BT-HF14A/HF-14-ACA

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Wentylator podłogowy

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE:

BT-HF14A

254*508*584

60Hz

Woltaż

HIFANXFLOOR20 AC115V

530*280*518

półprzewodnikowe urządzenie do sterowania prędkością.

Klimatyzator HIFANXFLOOR20

2,5

internet

6.8

50/60Hz

4.3

60Hz

waga (kg/szt.)

50/60Hz

HIFANXFLOOR18 AC115V

HIFANXFLOOR14 AC115V

50/60Hz

OSTROŻNOŚĆ:

część jest uszkodzona lub brakuje jej.

Klimatyzator HIFANXFLOOR18

produkt

częstotliwość

60Hz

600*260*600

530*280*518

4.3

220-240 V

moc

433*180*450

140 254*508*584

HF-14-ACA 6.8klimatyzacja

220-240 V

Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami przed uruchomieniem wentylatora. Nie używaj wentylatora, jeśli jest dostępny.

(Czwartek)

60Hz

prąd zmienny 115 V

600*260*600

1. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać wentylatora z żadnym

220-240 V

3.4

rozmiar (mm)

130

model

LISTA PARAMETRÓW

BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA

- 3 -

Machine Translated by Google

DZIAŁANIE

4. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od źródła zasilania.

jakiekolwiek obrażenia lub szkody.

1. Nigdy nie wkładaj palców, ołówków ani żadnych innych przedmiotów przez osłonę.

1. Chwyć wtyczkę i wyjmij ją z gniazdka lub innego urządzenia wyjściowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWNIKA

wykwalifikowany elektryk zainstaluje odpowiedni przewód zamienny, aby zapobiec

ZASADY BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI:

tylko w jedną stronę. Jeśli to nie pasuje do gniazdka, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie

i wiedzy, chyba że

zapewniono im nadzór lub instruktaż dotyczący korzystania z nich

2. Odłącz wentylator, gdy przemieszczasz się z jednego miejsca do drugiego.

3. Podczas wyjmowania kratki w celu czyszczenia należy odłączyć wentylator.

2. Urządzenie to ma wtyczkę uziemiającą, która jest przeznaczona do podłączenia do gniazdka

6. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci):

o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub braku doświadczenia

3. Produkt przeznaczony jest do stosowania wewnątrz pomieszczeń.

7. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się

gdy wentylator działa

5. NIE używaj wentylatora w oknie. Deszcz może stwarzać zagrożenie elektryczne.

spróbuj ominąć tę procedurę.

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za jego bezpieczeństwo.

4. Upewnij się, że wentylator stoi na stabilnej powierzchni podczas pracy, aby uniknąć przewrócenia.

nie odłączaj ciągnąc za przewód

2. Ryzyko pożaru. Nie wymieniaj wtyczki przyłączeniowej. Wyrzuć produkt, jeśli

7. Nie pozostawiaj włączonego wentylatora bez nadzoru.

załącznik

5. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym lub

urządzenie.

6. Wentylator przeznaczony jest wyłącznie do użytku komercyjnego.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

INSTRUKCJA OBSŁUGI:

Wysoka prędkość zapewniająca pożądany ruch powietrza.

2. Włóż wspornik do otworu podstawy kołyski. Naciśnij sprężynę

zobacz rys.3

Wybierz prędkość powietrza, ustawiając przełącznik z tyłu wentylatora na niską, średnią i

Uwaga: może być konieczne wygięcie części, aby prawidłowo je ustawić.

Pochyl głowicę wentylatora pod żądanym kątem.

przegrzewa się za wszelką cenę

patrz rys.1.

ABY USTAWIĆ PRZEPŁYW POWIETRZA W GÓRĘ LUB W DÓŁ:

Normalnym jest, że silnik po ciągłym użytkowaniu staje się ciepły w dotyku.

działanie. Ten wentylator jest wyposażony w termostat, który automatycznie wyłączy się, jeśli

dokręcić pokrętło pozycjonujące.

MONTAŻ KOŁYSKI WENTYLATORA:

naciśnij przycisk w dół, aby umożliwić włożenie do podstawy kołyski

wyjmij otwór w podstawie kołyski, patrz rys. 2

Poluzuj pokrętło POSlTlON. Przechyl silnik pod żądanym kątem, a następnie mocno dokręć

powodu. Jeżeli tak się stanie, należy natychmiast odłączyć wentylator od gniazdka.

3. 3 Wciśnij wspornik w podstawę kołyski, aż wysunie się przycisk sprężynowy

5. Zamontuj wspornik i wentylator razem za pomocą nakrętek ręcznych

KONTROLA PRĘDKOŚCI:

Do użycia tego wentylatora wymagany jest prosty montaż.

1. Wyrównaj podstawę kołyski ze wspornikami przymocowanymi do boków obudowy wentylatora.

4. Powtórz powyższą procedurę dla przeciwnej strony wentylatora.

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do USA: Bote electric applicator (Guangdong) Co., Ltd 5 piętro, nr

28, obszar 1, strefa przemysłowa Sanlian, miasto Gulao, miasto Heshan, JIANGMEN,

Guangdong

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Ryc.3

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro

147, Centurion House, London Road, Staines-upon-

Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

- 6 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor HIFANXFLOOR14 Floor Fan High-Velocity 3 Speeds 360° Adjustable Tilt

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HIFANXFLOOR14 Questions and Answers