Klarstein 10032320 High Grow Top 160 Greenhouse Attachment

User manual - Transcript

• Page 1: High Grow Top 160 GewächshausAufsatz Greenhouse Top Fijación del invernadero Rehausse de serre Attacco alla serra
• Page 4 - German - : DE TECHNISCHE DATEN 10032320 passend zu Artikel 10031119 10032320 passend zu Artikel 10031120 EINZELTEILE A Seitenbogen 2x D Kreuzgelenk 4x B Gerade Stange 2x E Beine 4x C Querstreben 2x
• Page 5 - German - : DE ZUSAMMENBAU Stecken Sie die Kreuzgelenke D einzeln auf geraden Stangen B Verbinden Sie die beiden Seitenteile mit den Querstreben C Stecken Sie die beiden Seitenbogen A auf die Kreuzgelenke D der Konstruktion Setzen Sie die Dachkonstruktion auf die Beine E
• Page 6 - English - : EN TECHNICAL DATA 10032320 Suitable for article 10031119 10032320 Suitable for article 10031120 INDIVIDUAL PARTS A Side arch 2x D Universal joint 4x B Straight bar 2x E Legs 4x C Cross braces 2x
• Page 7 - English - : EN ASSEMBLY Push the universal joints D individually onto straight rods B Connect the two side parts with the cross braces C Push the two side arches A onto the universal joints D of the construction Place the roof construction on the legs E
• Page 8 - Catalan, Valencian - : ES DATOS TÉCNICOS 10032320 compatible con el artículo 10031119 10032320 compatible con el artículo 10031120 PIEZAS A Arco lateral x 2 D Junta universal x 4 B Barra recta x 2 E Patas x 4 C Tirantes transversales x 2
• Page 9 - Spanish - : ES MONTAJE Enchufe las juntas universales D individualmente en las barras rectas B Conecte las dos partes laterales a los travesaños C Coloque las dos curvas laterales A en las juntas transversales D de la construcción Coloque la construcción del techo sobre las patas E
• Page 10 - French - : FR FICHE TECHNIQUE 10032320 convient à larticle 10031119 10032320 convient à larticle 10031120 PIÈCES DÉTACHÉES A Arche latérale 2x D Joint en croix 4x B Barre droite 2x E Pieds 4x C Traverses 2x
• Page 11 - French - : FR ASSEMBLAGE Pousser les joints en croix D un à un sur les tiges droites B Reliez les deux parties latérales avec les traverses C Insérez les deux arceaux latéraux A dans les joints en croix D de la structure Placez la structure du toit sur les pieds E
• Page 12 - Italian - : IT DATI TECNICI 10032320 per larticolo 10031119 10032320 per larticolo 10031120 SINGOLI COMPONENTI A Archi laterali 2x D Giunti a croce 4x B Aste dritte 2x E Gambe 4x C Supporti trasversali 2x
• Page 13 - Italian - : IT MONTAGGIO Inserisci i singoli giunti a croce D sulle aste dritte B Collega le due parti laterali con i supporti trasversali C Inserisci i due archi laterali A nei giunti a croce D della struttura Posiziona la struttura di copertura sulle gambe E
• Page 14 - English - : HERSTELLER Manufacturer Fabricante Fabricant Produttore ChalTec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Germany IMPORTEUR FÜR GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain Importador para Gran Bretaña Importateur pour la Grande Bretagne Importatore per la Gran Bretagna Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford OX1 9UW United Kingdom