
Language order:
English
French
German
Italian
Spanish
Polish
Dutch
Swedishf

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
GOLF ORGANIZER
MODEL:RF-RY-032
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.


- 1 -
MODEL:RF-RY-032
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
GOLF ORGANIZER

- 2 -
Thank you very much for choosing this golf organizer. Please read all of
the instructions before using it.The information will help you achieve the
best possible results.
WARNING:
Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so
may result in serious injury.
ASSEMBLY PRECAUTIONS
1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be
a hazard.
2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
3. Do not assemble when tired or under the influence of alcohol, drugs or
medication.
4. Weight capacity and other product capabilities only apply to a wholly and
correctly assembled product.
5. Keep the assembly area clean and well-lit.
6. Keep bystanders out of the area during assembly.
7. The weight of plate is heavy; pay attention to the installation to avoid
hurting it, and if necessary, find someone to assist with the installation.
8.Assembly should be done by adults only.
9. WARNING: This product contains small parts. If swallowed, it will pose a
choking hazard. Keep these small parts away from children when
assembling!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS

- 3 -
USE PRECAUTIONS
WARNING: TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM
TIPPING:
1. Use as intended only. Do not sit or stand on the product.
2. Inspect before every use. Do not use it if parts are loose or damaged.
3. Use on flat, level, and hard surfaces only.
4.If any parts are missing, broken, damaged, or worn, stop using this item
until repairs are made and replacement parts are installed.
5. Do not exceed the listed weight capacity. Tighten all knobs securely
before applying load. Be aware of dynamic loading! The sudden load
movement may briefly create an excess load, causing product failure.
PRODUCT PARAMETERS
Model
Product
Size/cm
Static load bearing
(
The average force
)
Accessory
RF-RY-032
157x33x167
Max.:30kg
1、Ganchos
moviles×6
2、Tie tight belt×1

- 4 -
ASSEMBLY STEPS
STEP 1:The side plate and the base are fixed with screws.
STEP 2:Install medium slices and two round tubes.

- 5 -
STEP 3:A.Install the two round tubes in the middle, and then put the
cloth bag on the round tube.
STEP 4:Install the other side piece, and be careful not to miss the
mesh on both sides.

- 6 -
STEP 5:Install the extension frame of 3 side panels, and the shelf will
be elevated as shown.
STEP 6:According to the picture, the basket and the upper and lower
mesh are installed in the middle of the left column.

- 7 -
STEP 7:Install 3 tubes on the right, as shown in Fig.
STEP 8:Install the mesh and the basket on the right side in turn.

- 8 -
STEP 9:Install the adjustable feet and place the removable hook in the
place you need.
STEP 10:The tie band is mounted as shown to prevent the high golf bag
from turning over.
Finally, the shelf is fully assembled.

- 9 -
Address:Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
Pooledas Group Ltd
Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, United Kingdom
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany

ORGANISATEURDEGOLF
MODÈLE:RFRY032
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:RFRY032
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
ORGANISATEURDEGOLF
1
Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT:
PRÉCAUTIONSD'ASSEMBLAGE
produitcorrectementassemblé.
peutentraînerdesblessuresgraves.
5.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.
6.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.
undanger.
1.L'assemblagedoitsuivrecesinstructions.Unassemblageincorrectpeutentraîner
2.Portezdeslunettesdesécuritéetdesgantsdetravailrésistantspendantl’assemblage.
Mercibeaucoupd'avoirchoisicetorganisateurdegolf.Veuillezlirel'intégralitéde
7.Lepoidsdelaplaqueestlourd;faitesattentionàl'installationpouréviter
l'endommageret,sinécessaire,trouverquelqu'unpourvousaideràl'installer.
3.Nepasmontersivousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesou
lesinstructionsavantdel'utiliser.Lesinformationsvousaiderontàatteindreles
8.L'assemblagedoitêtreeffectuépardesadultesuniquement.
9.AVERTISSEMENT:Ceproduitcontientdepetitespièces.Encasd'ingestion,ilpeutprésenterunrisquepourlasanté.
risqued'étouffement.Gardezcespetitespièceshorsdeportéedesenfants
meilleursrésultatspossibles.
médicament.
4.Lacapacitédepoidsetlesautrescapacitésduproduitnes'appliquentqu'àunproduitentièrementet
assemblage!
Veuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliserleproduit.Lenonrespectdecetteconsigne
CONSIGNESDESÉCURITÉ
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
2
Machine Translated by Google

3
PARAMÈTRESDUPRODUIT
PRÉCAUTIONSD'EMPLOI
Chargestatique
4.Sidespiècesmanquent,sontcassées,endommagéesouusées,cessezd'utilisercetarticle
(Laforcemoyenne)
Modèle
jusqu'àcequelesréparationssoienteffectuéesetquelespiècesderechangesoientinstallées.
avantd'appliquerlacharge.Soyezconscientdelachargedynamique!Lachargesoudaine
5.Nedépassezpaslacapacitédepoidsindiquée.Serrezfermementtouslesboutons
AVERTISSEMENT:POURÉVITERDESBLESSURESGRAVESETLAMORT
lemouvementpeutbrièvementcréerunechargeexcessive,provoquantunedéfaillanceduproduit.
Accessoire
1,crochets
mobiles×6
POURBOIRE:
2Attachezfermementlaceinture×1
RFRY032157x33x167
1.Utiliseruniquementcommeprévu.Nepass'asseoirnisetenirdeboutsurleproduit.
Produit
Taille/cm
2.Inspectezl'appareilavantchaqueutilisation.Nel'utilisezpassidespiècessontdesserréesouendommagées.
Max.:30kg
3.Utiliseruniquementsurdessurfacesplanes,niveléesetdures.
Machine Translated by Google

4
ÉTAPESD'ASSEMBLAGE
ÉTAPE1:Laplaquelatéraleetlabasesontfixéesavecdesvis.
ÉTAPE2:Installezlestranchesmoyennesetdeuxtubesronds.
Machine Translated by Google

ÉTAPE3:A.Installezlesdeuxtubesrondsaumilieu,puisplacezlesacentissusurletuberond.
ÉTAPE4:Installezl’autrepiècelatéraleetveillezànepasmanquerlemaillagedesdeuxcôtés.
5
Machine Translated by Google

ÉTAPE6:Selonl'image,lepanieretlesmaillessupérieureetinférieuresontinstallésaumilieudelacolonne
degauche.
ÉTAPE5:Installezlecadred’extensionde3panneauxlatérauxetl’étagèreserasurélevéecommeindiqué.
6
Machine Translated by Google

ÉTAPE8:Installeztouràtourlamailleetlepaniersurlecôtédroit.
ÉTAPE7:Installez3tubessurladroite,commeindiquésurlaFig.
7
Machine Translated by Google

ÉTAPE10:Labanded'attacheestmontéecommeindiquépourempêcherlesacdegolf
hautdeseretourner.
ÉTAPE9:Installezlespiedsréglablesetplacezlecrochetamovibleàl'endroitsouhaité.
Enfin,l’étagèreestentièrementassemblée.
8
Machine Translated by Google

9
Unité5MaisonAlbertEdward,LesPavillons
Preston,RoyaumeUni
SHUNSHUNGmbH
Shanghai
GroupePooledasLtd
ImportéenAUS:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
AustralieImportéaux
USA:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,
CA91730
Adresse:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shi
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Allemagne
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
Machine Translated by Google

MODELL:RF-RY-032
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
GOLF-VERANSTALTER
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL:RF-RY-032
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
- 1 -
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
GOLF-VERANSTALTER
Machine Translated by Google

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE
WARNUNG:
- 2 -
4. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten nur für ein vollständig
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
korrekt montiertes Produkt.
Zusammenbau!
3. Montieren Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie es verwenden. Die Informationen helfen Ihnen, die
9. WARNUNG: Dieses Produkt enthält Kleinteile. Bei Verschlucken besteht eine Gefahr
Erstickungsgefahr. Halten Sie diese Kleinteile von Kindern fern, wenn
Medikamente.
bestmögliche Ergebnisse.
1. Die Montage muss diesen Anweisungen folgen. Eine falsche Montage kann
eine Gefahr.
7. Das Gewicht der Platte ist schwer; achten Sie auf die Installation, um zu vermeiden
beschädigen, und suchen Sie sich ggf. jemanden, der Ihnen bei der Installation hilft.
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Golf-Organizer entschieden haben. Bitte lesen Sie alle
2. Tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
kann zu schweren Verletzungen führen.
5. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.
8. Die Montage sollte nur von Erwachsenen durchgeführt werden.
6. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
SICHERHEITSHINWEISE
Machine Translated by Google

2. Vor jedem Gebrauch überprüfen. Nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
Größe/cm
3. Nur auf flachen, ebenen und harten Oberflächen verwenden.
Statische Tragfähigkeit
Max.: 30 kg
2. Binden Sie den Gürtel fest × 1
KIPPEN:
RF-RY-032 157x33x167
1. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Nicht auf dem Produkt sitzen oder stehen.
Produkt
5. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. Ziehen Sie alle Knöpfe fest an
vor dem Aufbringen der Last. Achten Sie auf dynamische Belastung! Die plötzliche Belastung
Zubehör
1ÿHaken
WARNUNG: UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH
Durch Bewegung kann es kurzzeitig zu einer Überlastung und damit zu einem Produktausfall kommen.
4.Wenn Teile fehlen, kaputt, beschädigt oder abgenutzt sind, verwenden Sie diesen Artikel nicht mehr
ÿDie durchschnittliche Kraftÿ
Filme×6
Modell
bis die Reparatur durchgeführt und die Ersatzteile eingebaut wurden.
PRODUKTPARAMETER
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH
- 3 -
Machine Translated by Google

SCHRITT 1: Die Seitenplatte und die Basis werden mit Schrauben befestigt.
SCHRITT 2: Installieren Sie mittelgroße Scheiben und zwei runde Rohre.
MONTAGEANLEITUNG
- 4 -
Machine Translated by Google

- 5 -
SCHRITT 4: Installieren Sie das andere Seitenteil und achten Sie darauf, das Netz auf
beiden Seiten nicht zu verfehlen.
SCHRITT 3: A. Installieren Sie die beiden Rundrohre in der Mitte und legen Sie dann den
Stoffbeutel auf das Rundrohr.
Machine Translated by Google

- 6 -
SCHRITT 6: Gemäß der Abbildung werden der Korb und das obere und untere Netz in
der Mitte der linken Säule angebracht.
SCHRITT 5: Montieren Sie den Erweiterungsrahmen mit den 3 Seitenteilen, und das
Regal wird wie gezeigt angehoben.
Machine Translated by Google

- 7 -
SCHRITT 8: Installieren Sie nacheinander das Netz und den Korb auf der rechten Seite.
SCHRITT 7: Installieren Sie 3 Rohre auf der rechten Seite, wie in der Abb. gezeigt.
Machine Translated by Google

- 8 -
SCHRITT 10: Um ein Umkippen der hohen Golftasche zu verhindern, wird das Bindeband wie gezeigt
angebracht.
SCHRITT 9: Installieren Sie die verstellbaren Füße und platzieren Sie den abnehmbaren Haken an
der gewünschten Stelle.
Abschließend wird das Regal fertig montiert.
Machine Translated by Google

Vertreter der EG
UK REP
Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons
Preston, Vereinigtes Königreich
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Schanghai
Pooledas Group Ltd
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien Importiert in
die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA 91730
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Linkenheim-Hochstetten, Germany
- 9 -
Machine Translated by Google

MODELLO:RF-RY-032
ORGANIZZATORE DI GOLF
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
MODELLO:RF-RY-032
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
ORGANIZZATORE DI GOLF
- 1 -
Machine Translated by Google

PRECAUZIONI DI MONTAGGIO
AVVERTIMENTO:
1. Il montaggio deve seguire queste istruzioni. Un montaggio non corretto può essere
i migliori risultati possibili.
7. Il peso della piastra è elevato; prestare attenzione all'installazione per evitare
un pericolo.
danneggiarlo e, se necessario, trovare qualcuno che aiuti con l'installazione.
rischio di soffocamento. Tenere queste piccole parti lontano dalla portata dei bambini quando
Grazie mille per aver scelto questo organizer da golf. Leggi tutto
2. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro resistenti.
può provocare gravi lesioni.
5. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
8. Il montaggio deve essere eseguito solo da adulti.
6. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.
4. La capacità di peso e le altre capacità del prodotto si applicano solo a un prodotto completamente e
assemblaggio!
Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario,
prodotto assemblato correttamente.
le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a raggiungere l'obiettivo
3. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o
9. ATTENZIONE: Questo prodotto contiene piccole parti. Se ingerito, può rappresentare un
farmaco.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
PRECAUZIONI D'USO
PARAMETRI DEL PRODOTTO
5. Non superare la capacità di peso indicata. Stringere saldamente tutte le manopole
Prodotto
Accessorio
prima di applicare il carico. Siate consapevoli del carico dinamico! Il carico improvviso
1ÿGanci
Dimensioni: 157x33x167
ATTENZIONE: PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTE DA
il movimento può creare brevemente un carico eccessivo, causando il guasto del prodotto.
4. Se alcune parti risultano mancanti, rotte, danneggiate o usurate, interrompere l'utilizzo dell'articolo.
(La forza media)
film×6
finché non vengono effettuate le riparazioni e installate le parti sostitutive.
Modello
2. Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se le parti sono allentate o danneggiate.
Dimensioni/cm
Massimo: 30 kg
3. Utilizzare solo su superfici piane, livellate e dure.
Portante statico
MANCIA:
2ÿLegare la cintura stretta × 1
1. Utilizzare solo come previsto. Non sedersi o stare in piedi sul prodotto.
Machine Translated by Google

- 4 -
FASI DI MONTAGGIO
FASE 2: Installare le fette medie e i due tubi rotondi.
FASE 1: La piastra laterale e la base vengono fissate con viti.
Machine Translated by Google

FASE 4: Installare l'altro pezzo laterale, facendo attenzione a non tralasciare la rete
su entrambi i lati.
FASE 3:A. Installare i due tubi rotondi al centro, quindi posizionare il sacchetto di
stoffa sul tubo rotondo.
- 5 -
Machine Translated by Google

FASE 5: Installare il telaio di estensione dei 3 pannelli laterali e il ripiano sarà sollevato
come mostrato in figura.
FASE 6: Come mostrato nell'immagine, il cestello e la rete superiore e inferiore sono
installati al centro della colonna di sinistra.
- 6 -
Machine Translated by Google

FASE 8: Installare la rete e il cestello, uno alla volta, sul lato destro.
FASE 7: Installare 3 tubi sulla destra, come mostrato nella Fig.
- 7 -
Machine Translated by Google

FASE 10: La fascia di fissaggio viene montata come mostrato in figura per evitare che la sacca
da golf alta si ribalti.
FASE 9: Installare i piedini regolabili e posizionare il gancio rimovibile nel punto desiderato.
Infine, lo scaffale è completamente assemblato.
- 8 -
Machine Translated by Google

- 9 -
Preston, Regno Unito
Azienda SHUNSHUN GmbH
Unità 5 Albert Edward House, I padiglioni
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia Importato negli
USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA 91730
Gruppo Pooledas Ltd
Sciangai
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Linkenheim-Hochstetten, Germania
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google

MODELO:RFRY032
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
ORGANIZADORDEGOLF
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
MODELO:RFRY032
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
ORGANIZADORDEGOLF
Machine Translated by Google

PRECAUCIONESDEMONTAJE
ADVERTENCIA:
1.Paraelmontaje,sigaestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuedeser
Losmejoresresultadosposibles.
7.Elpesodelaplacaeselevado;presteatenciónalainstalaciónparaevitar
unpeligro.
lastimándoloy,siesnecesario,busqueaalguienqueleayudeconlainstalación.
Peligrodeasfixia.Mantengaestaspiezaspequeñasfueradelalcancedelosniñoscuando
Muchasgraciasporelegiresteorganizadordegolf.Leatodoslos
2.Usegafasdeseguridadyguantesdetrabajoresistentesduranteelmontaje.
Puedeprovocarlesionesgraves.
5.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.
8.Elmontajedeberáserrealizadoúnicamenteporadultos.
6.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.
4.Lacapacidaddepesoyotrascapacidadesdelproductosoloseaplicanaunproductototalmentenuevo.
¡ensamblando!
Leaatentamenteestemanualantesdeutilizarelproducto.Delocontrario,
Productocorrectamenteensamblado.
lasinstruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudaráalograrel
3.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadelalcohol,drogaso
9.ADVERTENCIA:Esteproductocontienepiezaspequeñas.Siseingieren,puedencausardaños
medicamento.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
2
Machine Translated by Google

3
PARÁMETROSDELPRODUCTO
PRECAUCIONESDEUSO
1.Utilíceloúnicamenteparaelfinprevisto.Nosesienteniseparesobreelproducto.
5.Noexcedalacapacidaddepesoindicada.Aprietebientodaslasperillas.
Accesorio
Antesdeaplicarlacarga,tengacuidadoconlacargadinámica.Lacargarepentina
1ganchos
RFRY032157x33x167
ADVERTENCIA:PARAEVITARLESIONESGRAVESYLAMUERTEPOR
Elmovimientopuedecrearbrevementeunexcesodecarga,provocandofallasenelproducto.
4.Sifaltanpiezas,estánrotas,dañadasodesgastadas,dejedeusaresteartículo.
(Lafuerzamedia)
móviles×6
hastaqueserealicenlasreparacionesyseinstalenlaspiezasderepuesto.
Modelo
2.Inspeccioneelproductoantesdecadauso.Noloutilicesihaypiezassueltasodañadas.
Tamaño/cm
Máx.:30kg
3.Úseloúnicamenteensuperficiesplanas,niveladasyduras.
Soportedecargaestática
PROPINA:
2Atarelcinturónfirmemente×1
Producto
Machine Translated by Google

4
PASOSDEMONTAJE
PASO2:Coloquerodajasmedianasydostubosredondos.
PASO1:Laplacalateralylabasesefijancontornillos.
Machine Translated by Google

5
PASO4:Instalelaotrapiezalateralytengacuidadodenoperderlamallaenambos
lados.
PASO3:A.Instalelosdostubosredondosenelmedioyluegocoloquelabolsadetelasobre
eltuboredondo.
Machine Translated by Google

6
PASO6:Segúnlaimagen,lacestaylamallasuperioreinferiorseinstalanenelmediodela
columnaizquierda.
PASO5:Instaleelmarcodeextensióndelos3paneleslateralesyelestanteseelevarácomo
semuestra.
Machine Translated by Google

7
PASO8:Instalelamallaylacanastaenelladoderechoporturno.
PASO7:Instale3tubosaladerecha,comosemuestraenlaFig.
Machine Translated by Google

8
Finalmenteelestanteestácompletamentemontado.
PASO9:Instalalospiesajustablesycolocaelganchoextraíbleenellugarquenecesites.
PASO10:Labandadeamarresemontacomosemuestraparaevitarquelabolsadegolfaltasevuelque.
Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Preston,ReinoUnido
SHUNSHUNGmbH
Unidad5CasaAlbertEdward,LosPabellones
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122
AustraliaImportadoa
EE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,
CA91730
GrupoPooledasLtd.
Llevaralafuerza
Dirección:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shi
LinkenheimHochstetten,Alemania
Römeräcker9Z2021,76351
9
Machine Translated by Google

MODEL:RF-RY-032
ORGANIZATOR GOLFA
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii
oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy
składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
MODEL:RF-RY-032
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
ORGANIZATOR GOLFA
- 1 -
Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE:
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU
1. Montaż musi być zgodny z poniższymi instrukcjami. Nieprawidłowy montaż może być
najlepsze możliwe wyniki.
7. Płyta jest ciężka, zwróć uwagę na montaż, aby uniknąć
zagrożenie.
jego uszkodzenia, a jeśli to konieczne, znajdź kogoś, kto pomoże Ci przy instalacji.
ryzyko zadławienia. Trzymaj te małe części z dala od dzieci, gdy
Dziękujemy bardzo za wybranie tego organizera golfowego. Przeczytaj całość
2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i solidne rękawice robocze.
może spowodować poważne obrażenia.
5. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.
8. Montażu mogą dokonywać wyłącznie osoby dorosłe.
6. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.
4. Nośność i inne parametry produktu dotyczą wyłącznie produktu całkowicie i
złożenie!
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać tę instrukcję. W przypadku jej nieprzestrzegania
Produkt prawidłowo zmontowany.
przed użyciem zapoznaj się z instrukcją. Informacje te pomogą Ci osiągnąć cel
3. Nie należy gromadzić się, będąc zmęczonym lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub
9. OSTRZEŻENIE: Ten produkt zawiera małe części. W przypadku połknięcia może spowodować
lek.
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
- 2 -
Machine Translated by Google

1. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadać ani nie stawać na produkcie.
5. Nie przekraczaj podanego udźwigu. Mocno dokręć wszystkie pokrętła.
Akcesorium
przed zastosowaniem obciążenia. Bądź świadomy obciążenia dynamicznego! Nagłe obciążenie
1, Haki
RF-RY-032 157x33x167
OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ I ŚMIERCI
ruch może chwilowo spowodować nadmierne obciążenie, powodując uszkodzenie produktu.
4. Jeśli brakuje jakichkolwiek części, są one uszkodzone, zepsute lub zużyte, zaprzestań używania tego przedmiotu
Średnia siła
mobil×6
do czasu wykonania naprawy i zainstalowania części zamiennych.
Model
2. Przed każdym użyciem sprawdź. Nie używaj, jeśli części są luźne lub uszkodzone.
Rozmiar/cm
Maks.: 30 kg
3. Stosować wyłącznie na płaskich, równych i twardych powierzchniach.
Nośność statyczna
NAPIWKI:
2Zawiąż ciasno pasek×1
Produkt
PARAMETRY PRODUKTU
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 3 -
Machine Translated by Google

KROK 2: Zainstaluj średnie plastry i dwie okrągłe rurki.
KROK 1: Płytę boczną i podstawę mocujemy śrubami.
KROKI MONTAŻU
- 4 -
Machine Translated by Google

- 5 -
KROK 3:A. Zainstaluj dwie okrągłe rurki na środku, a następnie nałóż na nie woreczek
materiałowy.
KROK 4: Zamontuj drugą część boczną i uważaj, aby nie pominąć siatki po obu stronach.
Machine Translated by Google

- 6 -
KROK 6: Zgodnie z rysunkiem, kosz oraz siatka górna i dolna są zamontowane na środku lewej
kolumny.
KROK 5: Zamontuj ramę przedłużającą 3 panele boczne, a półka zostanie podniesiona, jak
pokazano.
Machine Translated by Google

KROK 8: Zamontuj kolejno siatkę i koszyk po prawej stronie.
KROK 7: Zamontuj 3 rurki po prawej stronie, jak pokazano na rys.
- 7 -
Machine Translated by Google

KROK 10: Zakładamy opaskę zaciskową, jak pokazano na zdjęciu, aby zapobiec przewróceniu się
wysokiej torby golfowej.
KROK 9: Zamontuj regulowane nóżki i umieść zdejmowany haczyk w wybranym miejscu.
Na koniec półka jest już całkowicie zmontowana.
- 8 -
Machine Translated by Google

- 9 -
Preston, Wielka Brytania
SHUNSHUN GmbH
Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, Pawilony
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA:
Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Grupa Pooledas Ltd.
Szanghaj
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
Römeräcker 9 Z2021, 76351
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Machine Translated by Google

GOLFANORDNING
MODELL:RF-RY-032
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och dosen betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL:RF-RY-032
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
GOLFANORDNING
- 1 -
Machine Translated by Google

Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det
korrekt monterad produkt.
kan resultera i allvarliga skador.
5. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
6. Håll åskådare borta från området under monteringen.
en fara.
1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara
7. Vikten på plattan är tung; var uppmärksam på installationen för att undvika
2. Använd skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.
Tack så mycket för att du valde denna golfarrangör. Vänligen läs alla
skada den, och vid behov hitta någon som kan hjälpa till med installationen.
instruktionerna innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå
3. Montera inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller
8. Montering bör endast utföras av vuxna.
9. VARNING: Denna produkt innehåller små delar. Om den sväljs kommer den att utgöra en
bästa möjliga resultat.
medicin.
kvävningsrisk. Håll dessa små delar borta från barn när
4. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller endast en helt och
montering!
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING
VARNING:
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
- 2 -
Machine Translated by Google

3. Använd endast på plana, jämna och hårda ytor.
Statisk lastbärande
4. Om några delar saknas, är trasiga, skadade eller slitna, sluta använda detta föremål
(Den genomsnittliga kraften)
tills reparationer är gjorda och reservdelar har installerats.
Modell
innan du applicerar belastning. Var uppmärksam på dynamisk laddning! Den plötsliga belastningen
5. Överskrid inte den angivna viktkapaciteten. Dra åt alla knoppar ordentligt
Åtföljande
VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL AV
rörelse kan kortvarigt skapa en överbelastning, vilket orsakar produktfel.
1, Krokar
TIPPNING:
rörelser×6
2ÿKnyt fast bälte×1
1. Använd endast på avsett sätt. Sitt eller stå inte på produkten.
Produkt
RF-RY-032 157x33x167
Storlek/cm
Max.: 30 kg
2. Inspektera före varje användning. Använd den inte om delar är lösa eller skadade.
ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
PRODUKTPARAMETRAR
- 3 -
Machine Translated by Google

STEG 1:Sidoplattan och basen är fixerade med skruvar.
STEG 2: Installera medelstora skivor och två runda rör.
MONTERINGSSEG
- 4 -
Machine Translated by Google

- 5 -
STEG 4: Installera det andra sidostycket och var noga med att inte missa nätet på
båda sidor.
STEG 3:A. Installera de två runda rören i mitten och lägg sedan tygpåsen på det runda
röret.
Machine Translated by Google

- 6 -
STEG 5: Installera förlängningsramen på 3 sidopaneler så höjs hyllan som bilden visar.
STEG 6: Enligt bilden installeras korgen och det övre och nedre nätet i mitten av den
vänstra kolumnen.
Machine Translated by Google

- 7 -
STEG 8: Installera nätet och korgen på höger sida i tur och ordning.
STEG 7: Installera 3 rör till höger, som visas i Fig.
Machine Translated by Google

- 8 -
Äntligen är hyllan färdigmonterad.
STEG 9: Installera de justerbara fötterna och placera den avtagbara kroken på den
plats du behöver.
STEG 10: Knytbandet monteras enligt bilden för att förhindra att den höga golfbagen
välter.
Machine Translated by Google

EC REP
UK REP
Preston, Storbritannien
Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions
SHUNSHUN GmbH
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australien Importerad
till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA 91730
Pooledas Group Ltd
Shanghai
Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Linkenheim-Hochstetten, Tyskland
Römeräcker 9 Z2021, 76351
- 9 -
Machine Translated by Google

MODEL:RF-RY-032
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de
grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
GOLF ORGANISATOR
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
MODEL:RF-RY-032
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
GOLF ORGANISATOR
Machine Translated by Google

MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING:
- 2 -
de instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen de
het beschadigen en indien nodig iemand zoeken die kan helpen met de installatie.
Hartelijk dank voor het kiezen van deze golforganizer. Lees alle
2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
8. Alleen volwassenen mogen het product in elkaar zetten.
1. De montage moet volgens deze instructies worden uitgevoerd. Onjuiste montage kan
een gevaar.
7. Het gewicht van de plaat is zwaar; let op de installatie om te voorkomen
6. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.
9. WAARSCHUWING: Dit product bevat kleine onderdelen. Als u het inslikt, kan dit een
kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
5. Zorg ervoor dat de verzamelplaats schoon en goed verlicht is.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet,
correct gemonteerd product.
4. Het draagvermogen en andere productmogelijkheden zijn alleen van toepassing op een geheel en
in elkaar zetten!
verstikkingsgevaar. Houd deze kleine onderdelen uit de buurt van kinderen wanneer
best mogelijke resultaten.
medicatie.
3. Kom niet in actie als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Machine Translated by Google

FOOIEN:
1. Haken
WAARSCHUWING: OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD TE VOORKOMEN
Beweging kan kortstondig een overbelasting veroorzaken, waardoor het product defect raakt.
mobiel×6
5. Overschrijd het vermelde draagvermogen niet. Draai alle knoppen stevig vast
voordat u belasting toepast. Wees u bewust van dynamische belasting! De plotselinge belasting
Accessoire
Model
totdat de reparaties zijn uitgevoerd en de vervangende onderdelen zijn geïnstalleerd.
4. Als er onderdelen ontbreken, kapot zijn, beschadigd zijn of versleten zijn, stop dan met het gebruik van dit artikel.
(De gemiddelde kracht)
3. Alleen gebruiken op vlakke, vlakke en harde oppervlakken.
Statische lastdrager
2. Inspecteer voor elk gebruik. Gebruik het niet als onderdelen los of beschadigd zijn.
Grootte/cm
Maximaal: 30 kg
RF-RY-032 157x33x167
1. Gebruik alleen zoals bedoeld. Ga niet op het product zitten of staan.
Product
2ÿSteek de riem strak×1
PRODUCTPARAMETERS
GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN
- 3 -
Machine Translated by Google

STAP 2: Plaats de middelgrote plakjes en twee ronde buisjes.
STAP 1: De zijplaat en de basis worden met schroeven vastgezet.
MONTAGESTAPPEN
- 4 -
Machine Translated by Google

- 5 -
STAP 4: Installeer het andere zijstuk en zorg ervoor dat u het gaas aan beide kanten
niet mist.
STAP 3:A. Plaats de twee ronde buizen in het midden en plaats vervolgens de stoffen
zak over de ronde buis.
Machine Translated by Google

- 6 -
STAP 5: Installeer het verlengframe van de 3 zijpanelen. De plank wordt dan opgetild
zoals afgebeeld.
STAP 6:Volgens de afbeelding worden de mand en het boven- en ondergaas in het
midden van de linkerkolom geïnstalleerd.
Machine Translated by Google

- 7 -
STAP 8: Plaats het gaas en de mand achtereenvolgens aan de rechterkant.
STAP 7: Monteer 3 buizen aan de rechterkant, zoals afgebeeld in Afb.
Machine Translated by Google

- 8 -
STAP 10: De bindband wordt zoals afgebeeld gemonteerd om te voorkomen dat de
hoge golftas omvalt.
STAP 9: Monteer de verstelbare poten en plaats de verwijderbare haak op de
gewenste plaats.
Ten slotte is de plank volledig gemonteerd.
Machine Translated by Google

- 9 -
Pooledas Groep Ltd
Unit 5 Albert Edward House, De Paviljoens
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021, 76351
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Preston, Verenigd Koninkrijk
Sjanghai
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi
Linkenheim-Hochstetten, Duitsland
EC-REP
VK REP
Machine Translated by Google








