APPLIANCE SLIDER
MODEL:CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 & CQ1009
& CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 & CQ10017
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
MODEL:CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 & CQ1009
& CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 & CQ10017
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
APPLIANCE SLIDER
PARAMETERS
Model
Product Size
Max. Load Bearing
Colour
CQ1004
10.5″ X 13″
40 LBS
Black
CQ1005
10.5″ X 13″
40 LBS
Burlywood
CQ1006
13″ X 16″
40 LBS
Black
CQ1007
13″ X 16″
40 LBS
Burlywood
CQ1008
14″ X 9.5″
40 LBS
Black
CQ1009
14″ X 9.5″
40 LBS
Burlywood
CQ10010
14.5″ X 7.5″
40 LBS
Black
CQ10011
14.5″ X 7.5″
40 LBS
Burlywood
CQ10012
16″ X 12″
40 LBS
Black
CQ10013
16″ X 12″
40 LBS
Burlywood
CQ10016
14.5″ X 9.4″
40 LBS
Burlywood
CQ10017
15.7″ X 11.1″
40 LBS
Burlywood
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
CURSEUR D'APPAREIL
MODÈLE : CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
MODÈLE : CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les
instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit
d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit
dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour le
retard dans la publication de toute mise à jour technologique ou logicielle
APPLIANCE SLIDER
concernant notre produit.
PARAMETERS
Modèle
Taille du produit
Charge maximale
Couleur
CQ1004
10,5 ″ X 13 ″
40 LBS
Noir
CQ100 5
10,5 ″ X 13 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 6
13 ″ X 16 ″
40 LBS
Noir
CQ100 7
13 ″ X 16 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 8
14 ″ X 9,5 ″
40 LBS
Noir
CQ100 9
14 ″ X 9,5 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 10
14,5 ″ X 7,5 ″
40 LBS
Noir
CQ100 11
14,5 ″ X 7,5 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 12
16 ″ X 12 ″
40 LBS
Noir
CQ100 13
16 ″ X 12 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 16
14,5 ″ X 9,4 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 17
15,7 ″ X 11,1 ″
40 LBS
Burlywood
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
GERÄTESCHIEBER
MODELL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
MODELL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das
Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren.
Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte
haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-
APPLIANCE SLIDER
oder Software-Updates informieren.
PARAMETERS
Modell
Produktgröße
Max. Tragfähigkeit
Farbe
CQ1004
10,5 x 13 Zoll
40 Pfund
Schwarz
CQ100 5
10,5 x 13 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 6
13 x 16 Zoll
40 Pfund
Schwarz
CQ100 7
13 x 16 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 8
14 x 9,5 Zoll
40 Pfund
Schwarz
CQ100 9
14 x 9,5 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 10
14,5 x 7,5 Zoll
40 Pfund
Schwarz
CQ100 11
14,5 x 7,5 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 12
16 x 12 Zoll
40 Pfund
Schwarz
CQ100 13
16 x 12 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 16
14,5 x 9,4 Zoll
40 Pfund
Burlywood
CQ100 17
15,7 x 11,1 Zoll
40 Pfund
Burlywood
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200.000 CN.
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
SLIDER PER ELETTRODOMESTICI
MODELLO: CQ1004 E CQ1005 E CQ1006 E CQ1007 E CQ1008 E
CQ1009 E CQ10010 E CQ10011 E CQ10012 E CQ10013 E CQ10016 E
CQ10017
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
MODELLO: CQ1004 E CQ1005 E CQ1006 E CQ1007 E CQ1008 E
CQ1009 E CQ10010 E CQ10011 E CQ10012 E CQ10013 E CQ10016 E
CQ10017
Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte
le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la
piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto
dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi
ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al
APPLIANCE SLIDER
nostro prodotto.
PARAMETERS
Modello
Dimensioni del
prodotto
Carico massimo
sopportabile
Colore
CQ1004
10,5 " X 13 "
40 libbre
Nero
CQ100 5
10,5 " X 13 "
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100 6
13 ″ X 16 ″
40 libbre
Nero
CQ100 7
13 ″ X 16 ″
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100 8
14 " X 9,5 "
40 libbre
Nero
CQ100 9
14 " X 9,5 "
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100
10
14,5 " X 7,5 "
40 libbre
Nero
CQ100
11
14,5 " X 7,5 "
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100
12
16 ″ X 12 ″
40 libbre
Nero
CQ100
13
16 ″ X 12 ″
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100
16
14,5 " X 9,4 "
40 libbre
Burlywoo
d
CQ100
17
15,7 " X 11,1 "
40 libbre
Burlywoo
d
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
CONTROL DESLIZANTE DE
ELECTRODOMÉSTICOS
MODELO: CQ1004 , CQ1005 , CQ1006, CQ1007, CQ1008, CQ1009,
CQ10010, CQ10011, CQ10012, CQ10013, CQ10016 Y CQ10017
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
MODELO: CQ1004, CQ1005, CQ1006, CQ1007, CQ1008, CQ1009,
CQ10010, CQ10011, CQ10012, CQ10013, CQ10016 Y CQ10017
Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el
derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto
dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe
si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de
software en nuestro producto.
APPLIANCE SLIDER
PARAMETERS
Modelo
Tamaño del
producto
Máxima capacidad de
carga
Color
CQ1004
10,5 ″ X 13 ″
40 libras
Negro
CQ100 5
10,5 ″ X 13 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100 6
13 ″ X 16 ″
40 libras
Negro
CQ100 7
13 ″ X 16 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100 8
14 ″ X 9.5 ″
40 libras
Negro
CQ100 9
14 ″ X 9.5 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100
10
14,5 ″ X 7,5 ″
40 libras
Negro
CQ100
11
14,5 ″ X 7,5 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100
12
16 ″ X 12 ″
40 libras
Negro
CQ100
13
16 ″ X 12 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100
16
14,5 ″ X 9,4 ″
40 libras
Burlywoo
d
CQ100
17
15,7 ″ X 11,1 ″
40 libras
Burlywoo
d
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghái 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
SUWAK URZĄDZENIA
MODELE: CQ1004 I CQ1005 I CQ1006 I CQ1007 I CQ1008 I CQ1009 I
CQ10010 I CQ10011 I CQ10012 I CQ10013 I CQ10016 I CQ10017
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
MODELE: CQ1004 I CQ1005 I CQ1006 I CQ1007 I CQ1008 I CQ1009 I
CQ10010 I CQ10011 I CQ10012 I CQ10013 I CQ10016 I CQ10017
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
APPLIANCE SLIDER
PARAMETERS
Model
Rozmiar produktu
Maksymalne obciążenie
Kolor
CQ1004
10,5 ″ X 13 ″
40 FUNTÓW
Czarny
CQ100 5
10,5 ″ X 13 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 6
13 ″ X 16 ″
40 FUNTÓW
Czarny
CQ100 7
13 ″ X 16 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 8
14 ″ X 9,5 ″
40 FUNTÓW
Czarny
CQ100 9
14 ″ X 9,5 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 10
14,5 ″ X 7,5 ″
40 FUNTÓW
Czarny
CQ100 11
14,5 ″ X 7,5 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 12
16 ″ X 12 ″
40 FUNTÓW
Czarny
CQ100 13
16 ″ X 12 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 16
14,5 ″ X 9,4 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
CQ100 17
15,7 ″ x 11,1 ″
40 FUNTÓW
Burlywood
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
APPARAATSCHUIF
MODEL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 & CQ1009
& CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 & CQ10017
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 & CQ1009
& CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 & CQ10017
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de
gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product
is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet
kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele
technologische of software-updates voor ons product.
APPLIANCE SLIDER
PARAMETERS
Model
Productafmetingen
Maximale belasting
Kleur
CQ1004
10,5 x 13 inch
40 pond
B gebrek
CQ100 5
10,5 x 13 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 6
13 x 16 inch
40 pond
B gebrek
CQ100 7
13 x 16 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 8
14 x 9,5 inch
40 pond
B gebrek
CQ100 9
14 x 9,5 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 10
14,5 x 7,5 inch
40 pond
B gebrek
CQ100 11
14,5 x 7,5 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 12
16 x 12 inch
40 pond
B gebrek
CQ100 13
16 x 12 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 16
14,5 x 9,4 inch
40 pond
Burlywood
CQ100 17
15,7 x 11,1 inch
40 pond
Burlywood
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
APPARATSKJUTARE
MODELL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
MODELL: CQ1004 & CQ1005 & CQ1006 & CQ1007 & CQ1008 &
CQ1009 & CQ10010 & CQ10011 & CQ10012 & CQ10013 & CQ10016 &
CQ10017
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
APPLIANCE SLIDER
PARAMETERS
Modell
P roduktstorlek
Max. Lastbärande
Färg
CQ1004
10,5 tum X 13 tum
40 LBS
B brist
CQ100 5
10,5 tum X 13 tum
40 LBS
Burlywood
CQ100 6
13 ″ X 16 ″
40 LBS
B brist
CQ100 7
13 ″ X 16 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 8
14 ″ X 9,5 ″
40 LBS
B brist
CQ100 9
14 ″ X 9,5 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 10
14,5 ″ X 7,5 ″
40 LBS
B brist
CQ100 11
14,5 ″ X 7,5 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 12
16 ″ X 12 ″
40 LBS
B brist
CQ100 13
16 ″ X 12 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 16
14,5 ″ X 9,4 ″
40 LBS
Burlywood
CQ100 17
15,7 ″ X 11,1 ″
40 LBS
Burlywood
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
