ME 34, ME 35, ME 36
Bedienungsanleitung
2 | ME 34, ME 35, ME 36
Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung des
Produkts.
2. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung
des Produkts auf. Geben Sie das Produkt an andere Nutzer stets zu-
sammen mit diesen Sicherheitshinweisen und der Bedienungsanleitung
weiter.
3. Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit der Bedienungs-
anleitung und den Sicherheitshinweisen weiter.
1. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Anbau-,
Zubehör- und Ersatzteile.
2. Öffnen Sie das Gehäuse des Produktes nicht eigenmächtig. Für
Produkte, die eigenmächtig vom Kunden geöffnet wurden, erlischt die
Gewährleistung.
1. Lassen Sie alle Instandsetzungen von qualifiziertem Servicepersonal
durchführen. Instandsetzungen müssen durchgeführt werden, wenn
das Produkt auf irgendeine Weise beschädigt wurde, Flüssigkeiten
oder Objekte in das Produkt gelangt sind, das Produkt Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, es nicht fehlerfrei funktioniert oder fallen
gelassen wurde.
2. Verwenden Sie das Produkt nur unter den in den technischen Daten
angegebenen Betriebsbedingungen.
3. Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beim Transport
beschädigt wurde.
4. Verlegen Sie Kabel stets so, dass niemand darüber stolpern kann.
5. Halten Sie Flüssigkeiten und elektrisch leitfähige Gegenstände, die
nicht betriebsbedingt notwendig sind, vom Produkt und dessen An-
schlüssen fern.
6. Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel oder aggressiven
Reinigungsmittel.
7. Vorsicht: Sehr hohe Signalpegel können Ihr Gehör und Ihre Lautspre-
cher schädigen! Reduzieren Sie an den angeschlossenen Wiedergabe-
geräten die Lautstärke, bevor Sie das Produkt anschließen, auch wegen
der Gefahr der akustischen Rückkopplung.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt ist für den Einsatz in Innenräumen konzipiert.
Das Produkt darf gewerblich verwendet werden.
A
ls nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das Produkt anders
benutzen, als in der zugehörigen Bedienungsanleitung beschrieben.
Sennheiser übernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ordnungs-
gemäßem Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzgeräte/Zubehörteile.
ME 34, ME 35, ME 36 | 3
Mikrofonköpfe ME 34, ME 35, ME 36
Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften zu
beachten!
Mikrofonköpfe ME 34, ME 35, ME 36
ME 34, ME 35 und ME 36 sind dauerpolarisierte, wechselbare Kondensator-
mikrofonköpfe für den Einsatz an Sennheiser MZH-Schwanenhälsen in den
Bereichen Konferenz, Beschallung und Studiotechnik.
Merkmale ME 34 und ME 35
• ME 34: Nieren-Charakteristik
• ME 35: Supernieren-Charakteristik
• stabiles Metallgehäuse, nicht reflektierende Oberfläche
• hohe Klangqualität
• rauscharm
Merkmale ME 36
• Supernieren-/Keulen-Charakteristik
• stabiles Metallgehäuse, nicht reflektierende Oberfläche
• hoher Bündelungsgrad
• höchste Klangqualität
• sehr rauscharm
Anschlussmöglichkeiten
f Schrauben Sie das Mikrofon fest auf den Schwanenhals, um eine
intakte Masseverbindung herzustellen.
ME 34
ME 35
ME 36
MZH 30xx
Eine Liste der Zubehörteile finden Sie auf der Produktseite des
ME 34/ME 35/ME 36 unter www.sennheiser.com.
Für Informationen über Bezugsquellen wenden Sie sich an den
Sennheiser-Partner Ihres Landes:
www.sennheiser.com > „Service & Support”.
4 | ME 34, ME 35, ME 36
Herstellererklärungen
Technische Daten
ME 34 ME 35 ME 36
Übertragungsbe-
reich
40 – 20000 Hz 50 – 20000 Hz 40 – 20000 Hz
Akustische Arbeits-
weise
Druckgradien-
tenempfänger
Druckgradien-
tenempfänger
Druckgradien-
tenempfänger/
Interferenz-
richtrohr
Richtcharakteristik Niere Superniere Superniere/
Keule
Empfindlichkeit 10 mV/Pa 10 mV/Pa 18 mV/Pa
Elektrische Impe-
danz
50 Ω 50 Ω 50 Ω
Min. Abschlussim-
pedanz
1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ
Ersatzgeräusch-
pegel
37 dB (CCIR)
26 dB(A)
37 dB (CCIR)
26 dB(A)
34 dB (CCIR)
23 dB(A)
Stromversorgung
über MZH
P12 – P48 P12 – P48 P12 – P48
Stromaufnahme
Mikrofon
250 µA 250 µA 250 µA
Maße ⌀ 12 x 18 mm ⌀ 12 x 18 mm ⌀ 8,2 x 96 mm
Gewicht (ohne MZH) 9,5 g 9,5 g 17 g
Anschluss Spezial- Koax-
stecker
Spezial- Koax-
stecker
Spezial- Koax-
stecker
Herstellererklärungen
Garantie
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für diese Produkte eine
Garantie von 24 Monaten.
Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet
www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser-Partner beziehen.
ME 34, ME 35, ME 36 | 5
Herstellererklärungen
In Übereinstimmung mit den folgenden Anforde-
rungen
• WEEE-Richtlinie (2012/19/EU)
Hinweise zur Entsorgung
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Produkt, Batterie/
Akku (falls zutreffend) und/oder der Verpackung weist Sie darauf hin, dass
diese Produkte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen,
sondern am Ende ihrer Lebensdauer getrennt entsorgt werden müssen.
Für die Verpackung beachten Sie die Abfalltrennung in Ihrem Land. Nicht
sachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien kann Ihre Gesundheit
und die Umwelt schädigen.
Die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, Batterien/
Akkus (falls zutreffend) und Verpackungen dient dazu, die Wiederverwen-
dung und das Recycling zu fördern und negative Auswirkungen auf Ihre
Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, z. B. durch potenziell gefährliche
Stoffe, die in diesen Produkten enthalten sind. Führen Sie Elektro- und Elekt-
ronikgeräte und Batterien/Akkus am Ende ihrer Lebensdauer dem Recycling
zu, um enthaltene Wertstoffe nutzbar zu machen und eine Vermüllung der
Umwelt zu vermeiden.
Wenn Batterien/Akkus zerstörungsfrei entnommen werden können, haben
Sie die Pflicht, diese getrennt der Entsorgung zuzuführen (zur sicheren
Entnahme von Batterien/Akkus siehe Bedienungsanleitung des Produkts).
Gehen Sie insbesondere mit lithiumhaltigen Batterien/Akkus vorsichtig
um, da diese besondere Risiken beinhalten wie Brand- und/oder Verschlu-
ckungsgefahr bei Knopfzellen. Reduzieren Sie die Entstehung von Abfällen
aus Batterien soweit wie möglich, indem Sie Batterien mit längerer Lebens-
dauer oder wiederaufladbare Akkus einsetzen.
Weitere Informationen über das Recycling dieser Produkte erhalten Sie bei
Ihrer Gemeindeverwaltung, bei den kommunalen Sammelstellen oder bei
Ihrem Sennheiser-Partner. Elektro- oder Elektronikgeräte können Sie auch
bei rücknahmepflichtigen Vertreibern zurückgeben. Damit leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der öffentlichen Gesundheit.
EU-Konformitätserklärung
• RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)
• EMV-Richtlinie (2014/30/EU)
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
www.sennheiser.com/download
ME 34, ME 35, ME 36 | 31
Compliance
Compliance
Europe
UK
Greater China
Vietnam
Kể từ ngày 1 tháng 12 năm 2012, các sản phẩm
được sản xuất bởi Sennheiser tuân thủ Thông tư
30/2011/TT-BCT quy định về giới hạn cho phép đối
với một số chất độc hại trong các sản phẩm điện
và điện tử.
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
产品环保年限
EFUP
金属部件
(Metal parts)
15
电路模块
(Circuit Modules)
15
15
有害物
部件名称
(Parts)
多溴二苯醚
(PBDE)
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x o o o o o
o
China RoHS
： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 规定的限量要求以下。o GB/T 26572
： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。x
质
电缆及电缆组件
(Cables & Cable Assemblies)
本表格依据 的 SJ/T 11364 规定编制。
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in Germany, Publ. 01/22, 542633/A05
