AVAPOW T8 MAX Car Jump Starter 6000A Peak Portable Power User Manual

Portable Car Jump Starter

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

English

3 – 17

Čeština

18 – 32

Slovenčina

33 – 47

Magyar

48 – 62

Deutsch

63 – 78

Dear customer,

Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt.

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Friendly Tips

To ensure you get the best experience with this product, we highly recommend carefully

reading the instruction manual before use. The manual provides step-by-step guidance

on how to operate the product safely and efficiently. By following these instructions, you

will become familiar with the product's features and functions more quickly and

conveniently, allowing for smoother operation and a better overall experience.

Please note that there may be slight differences between the product images in the

manual and the actual product you have received. These variations may be due to

upgrades or minor design changes made during manufacturing. For the most accurate

and detailed information, always refer to the actual product as your primary guide. This

will help avoid any confusion and ensure proper usage.

What's in the Box

• AVAPOW T8 Max Jump Starter x1:

A powerful and compact device designed to jump-start your vehicle efficiently.

• Intelligent Battery Clamps with Starter Cable x1:

High-quality clamps equipped with safety features to ensure secure and proper

connections during operation.

• High-Quality Type-C Cable x1:

A versatile and durable cable for charging the jump starter or other compatible

devices.

• Cigarette Lighter Converter x1:

A convenient adapter to use the device with your car’s cigarette lighter port for

added functionality.

• User-Friendly Manual x1:

An easy-to-follow guide with clear instructions to ensure safe and effective use of

your jump starter and accessories.

• Delicate Carrying Case x1:

A well-designed, protective carrying case for storing the jump starter and its

components, making it easy to transport and organize.

Product Diagrams

1. Power Button:

The central control button to power on/off the device and activate specific

functions such as jump-starting or charging.

2. USB 1 (Output): 5 V / 2.4 A:

A standard USB port to charge smaller devices such as smartphones or tablets at

an efficient speed.

3. USB 2 (Output): 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A:

A high-speed multi-voltage USB port for charging devices faster and more

effectively, supporting various power levels.

4. EC5 Output with Dust Cover:

The EC5 output is designed for jump-starting vehicles and comes with a

protective dust cover to keep it clean and operational.

5. Type-C Input: 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A:

A versatile input port that supports fast charging for the device itself, ensuring it

is ready for use quickly.

6. DC Output: 12 V / 10 A:

A powerful DC port to supply energy for larger devices or tools, making the

device multi-functional.

7. LED Light:

An integrated LED light with multiple modes (lighting, SOS, strobe) for use in

emergencies, nighttime operations, or as a utility light.

Specifications

Specification

Details

Cycle Life

> 1,000 Times

Capacity

88.8 Wh

EC5 Output

12 V / 6000 A (Max Peak Cranking Power)

USB1 Output

5 V / 2.4 A

USB2 Output

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A

Type-C Input

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A

Charging Time

Type-C 6 Hours

LED Light Power

White: 1 W

Working Temperature

-10 °C to 60 °C

Storage Temperature

-10 °C to 60 °C

Unit Size (LxWxH)

232.16 mm x 113.03 mm x 72.14 mm

Product Accessories

Type-C Cable, Start Clamp, Cigarette Lighter Converter,

User Manual

Charging the Battery

To charge the battery using an AC adapter (note: the AC adapter is not included),

follow these steps:

1. Connect the USB Cable: Attach the USB cable to the battery input on the jump

starter.

2. Attach the USB Cable to the AC Adapter: Plug the other end of the USB cable

into an AC adapter.

3. Connect to a Power Source: Finally, plug the AC adapter into a power outlet to

begin charging.

Charging with a Car Charger

Note: The car cigarette lighter is not included in the package, and you will need to

provide your own compatible lighter socket for this process.

1. Connect the Battery Input:

Begin by securely connecting the battery input to the car cigarette lighter

converter. Ensure the connection is tight and stable to avoid any interruption

during the charging process.

2. Plug into the Cigarette Lighter Socket:

Insert the charger into the vehicle’s cigarette lighter hole located in the

dashboard or designated area. Double-check that it fits properly and does not

loosen during charging.

AC Adapter

Car Jump Starter

Input

How to Jump Start Your Vehicle

This unit is specifically designed for jump-starting 12V car batteries and is compatible

with vehicles having a CC rating of up to 10,000CC or less. Do not attempt to jump-

start vehicles with a higher battery rating or a different voltage system, as it may

damage the device or result in unsuccessful operation.

If the vehicle fails to start immediately after connecting the jump starter, please wait for

at least one minute to allow the device to cool down before trying again. Avoid making

more than three consecutive jump-start attempts. Doing so can potentially harm the

unit and might reduce its longevity. After multiple unsuccessful attempts, inspect the

vehicle’s battery and connections for other possible reasons preventing it from

starting.

Power Button

Input

Cigarette Lighter

Converter

Operating Instructions

Before attempting to jump-start a vehicle, ensure the jump starter battery is charged to

at least 50% or more capacity. This will provide sufficient power to initiate the process

and reduce the risk of unsuccessful attempts. Follow these step-by-step instructions for

a safe and efficient jump-start:

First Step:

Begin by connecting the jumper cable securely to the jump starter device. Once

connected, check the indicator light on the cable. If the light displays blue, it means the

clamp cable is in standby mode and ready for the next step.

Second Step:

Attach the clamps to the car battery terminals. Connect the red clamp to the positive

terminal and the black clamp to the negative terminal of the battery. Ensure the

connections are secure and avoid reversing the polarity, as this could damage the device

or vehicle's battery.

Third Step:

When the indicator light on the jumper cable turns green, this signifies that the setup is

complete, and you can now proceed to start your vehicle. Attempt to turn on the engine

at this stage.

Fourth Step:

Once the vehicle engine has started successfully, carefully remove the battery clamps

from the car battery. Start with the black clamp, followed by the red clamp. Finally,

detach the clamp plug from the jump starter unit and safely store the device.

Abnormal Indication of Jumper Clamp

Letter

Indication

Solution

Low Capacity

Charge the jump starter fully before using it again.

Reverse

Connection

Switch the positive and negative poles of the clamps.

High Temperature

Wait at least 5 minutes for the device to cool down.

Safety Warning

• Important: Never use the jumper clamp in environments with flammable gas.

Doing so could pose a serious risk of fire or explosion.

Jumper Clamp Indicator Instructions

Standby Indication

• Technical Parameter: Blue Light

• Description: When the jump cables are connected to the jump starter, the blue

light turns on, indicating that the device is in standby mode and ready for the

next connection step.

• Solution: No action required at this stage; proceed to the next step.

Automatic Conduction Status (Ready to Jump Start)

• Technical Parameter: Green Light

• Description: After connecting the jump cables to the car battery and the jump

starter, the green light turns on. This indicates that the jump starter is ready to

start the car.

• Solution: Ensure everything is securely connected, and proceed to start the car.

Force Start Function

• Technical Parameter: Start the Car Within 30 Seconds

• Description: If the car cannot be started using the standard process, use the

force start function. This feature is designed for vehicles with severely low battery

voltage or other specific challenges.

• Solution: Check that the clamps are correctly connected to the car battery. Then,

press and hold the force start button for 3 seconds until the green light turns

on. Once the green light is steady, attempt to start the car within 30 seconds.

Protection Mechanisms and Solutions

Protection

Technical

Parameter

Description

Solution

Reverse

Connection

Protection

Wrong connection

between jump cable

and the car's positive

and negative poles. The

RC red light stays on.

Ensure correct

connection: connect the

positive pole (red) to the

positive terminal and the

negative pole (black) to

the negative terminal.

High

Temperature

Protection

YES

The HT red light stays

on, accompanied by a

long alarm sound, and

the voltage output is cut

off.

Wait for the temperature

to drop; the device will

automatically recover.

Start Timeout

Protection

40 S±5 S

Enters standby state

automatically after 40+

seconds of inactivity.

The LED blue light

stays on.

Disconnect and wait for

one minute before using

the device again.

Input Low

Capacity

Protection

13.5 V±0.5 V

The power of the EC5

port drops below 13.5 V,

causing no output. The

LC red light stays on

with a long alarm

sound.

Charge the jump starter

fully before attempting

use again.

Short Circuit

Protection

YES

No output or response

when a short circuit is

detected.

Reconnect the positive

and negative poles

correctly to the car's

engine and retry starting

the vehicle.

How to Charge a Mobile Phone or Digital Products?

The T8 Max jump starter is not just for jump-starting vehicles; it doubles as a powerful

power bank with two high-speed USB output ports. These include advanced USB Quick

Charge technology (5 V / 9 V / 12 V), enabling your smartphones, tablets, or other

devices to charge up to 75% faster than standard chargers. With its dual output ports,

you can conveniently charge two devices simultaneously, making it ideal for

multitasking while on the go. Whether it's powering up your laptop, phone, tablet, or

gaming device, the T8 Max ensures reliability and speed every time.

DC & USB Power Supply

First Step:

Begin by plugging the USB port of your charging cable into the USB interface of the T8

Max device. Make sure the connection is secure for a stable power supply.

Second Step:

Take the other end of the charging cable and connect it to the input port of your mobile

phone, tablet, or any other compatible device. Check the connection to ensure it’s

properly aligned and ready for charging.

Third Step:

Once everything is connected, press the Power Button on the T8 Max. This activates the

charging functionality. You can now use the device to charge your phone or gadget, and

thanks to its fast-charging capability, you’ll see your device powering up in no time.

LED Flashlight Instructions

• To activate the flashlight, press and hold the Power button for 3 seconds. This

action will illuminate the BATTERY CAPACITY indicator light, signifying that the

flashlight is on. To switch the flashlight off completely, press and hold the Power

button again for 3 seconds. If the device is left idle without any connected devices

or activity, it will automatically power off to conserve energy.

• Once the LED flashlight is turned on, you can switch between different light

modes by briefly pressing the Power button. These modes include standard

lighting, SOS signaling, and Strobe light. This functionality ensures versatility for

different scenarios, such as emergencies or general use. The flashlight is capable of

providing over 35 hours of continuous illumination on a full charge, making it an

ideal tool for extended outdoor activities or emergencies.

• Depress the Power Button for 3 Seconds

o This action turns on the LED flashlight. The flashlight enters its first

mode, which is standard lighting.

• Press the Power Button Shortly

o After the flashlight is on, a short press of the Power button switches to

the SOS mode, which blinks the light in a pattern signaling distress.

• Press the Power Button Shortly Again

o Another short press of the Power button switches to the Strobe mode,

where the light flashes rapidly. This is useful for catching attention or as a

safety signal.

• Depress the Power Button for 3 Seconds Again

o When you press and hold the Power button for 3 seconds again, the

flashlight turns off completely. This can be done in any mode to power

down the flashlight.

Dangerous Warning and Caution in Handling the Battery

• Never attempt to short circuit the jump starter by connecting the red and black

clamps directly. This could result in severe damage to the device or even lead to

dangerous situations like sparks, overheating, or potential fire hazards.

• Avoid disassembling the jump starter under any circumstances. The internal

components are sensitive, and improper handling or exposure can cause the unit to

malfunction or become unsafe to use.

• If children are using this product, ensure that they are closely supervised and that its

operation is guided by an adult at all times. This will prevent accidents or misuse of

the jump starter.

• Always store the jump starter in a dry, clean place. Avoid exposing it to damp

environments, excessive humidity, or corrosive substances that can cause material

degradation or impair the device's functionality.

• If you observe any unusual changes in the jump starter, such as expansion, leakage

of fluids, or a peculiar smell, stop using it immediately. Continued usage in such a

condition may pose serious safety risks.

• Make sure to operate the jump starter in an environment with normal room

temperature. Keep it away from extreme heat, cold, or sources of fire, as these

conditions can significantly impact the performance and safety of the unit.

• Do not start a vehicle multiple times in quick succession. Always allow an interval of

at least 30 seconds to 1 minute between attempts to avoid overheating the jump

starter or damaging the vehicle's electrical system.

• When the battery power of the jump starter is below 10%, refrain from using it.

Attempting to operate the device with such low power may cause irreparable

damage to the battery and reduce the lifespan of the product.

• Before using the jump starter for the very first time, charge it fully for a minimum of

three hours. This ensures that the device functions optimally and avoids

interruptions during critical moments.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

• Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the

product.

• Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,

cleaning by inappropriate means, etc.).

• Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

• Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

• If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

EU Declaration of Conformity

This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of EU directives.

WEEE

This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with

the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19/EU).

Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public

collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further

details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with

national regulations.

Vážený zákazníku,

Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě

přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.

Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k zařízení jakékoli

dotazy nebo připomínky, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory:

www.alza.cz/kontakt.

Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Přátelské tipy

Abyste s tímto výrobkem získali co nejlepší zkušenosti, doporučujeme si před použitím

pečlivě přečíst návod k použití. Příručka poskytuje návod krok za krokem, jak výrobek

bezpečně a efektivně používat. Dodržováním těchto pokynů se rychleji a pohodlněji

seznámíte s vlastnostmi a funkcemi výrobku, což umožní plynulejší provoz a celkově

lepší zážitek.

Vezměte prosím na vědomí, že mezi obrázky produktu v návodu a skutečným

produktem, který jste obdrželi, mohou být drobné rozdíly. Tyto rozdíly mohou být

způsobeny modernizací nebo drobnými konstrukčními změnami provedenými během

výroby. Pro získání co nejpřesnějších a nejpodrobnějších informací se vždy řiďte

především skutečným výrobkem. Vyhnete se tak případným nejasnostem a zajistíte

správné používání.

Co je v krabici

• AVAPOW T8 Max Jump Starter x1:

Výkonné a kompaktní zařízení určené k efektivnímu nastartování vozidla.

• Inteligentní svorky na baterie se startovacím kabelem x1:

Vysoce kvalitní svorky vybavené bezpečnostními prvky, které zajišťují bezpečné a

správné připojení během provozu.

• Vysoce kvalitní kabel typu C x1:

Všestranný a odolný kabel pro nabíjení startéru nebo jiných kompatibilních zařízení.

• Převodník do zapalovače x1:

Praktický adaptér pro použití zařízení s portem zapalovače cigaret ve vašem autě pro

zvýšení funkčnosti.

• Uživatelsky přívětivý manuál x1:

Příručka s jasnými pokyny pro bezpečné a efektivní používání startéru a

příslušenství.

• Křehké pouzdro x1:

Dobře navržené ochranné pouzdro pro uložení startéru a jeho součástí, které

usnadňuje přepravu a organizaci.

Diagramy výrobků

1. Tlačítko napájení:

Centrální ovládací tlačítko pro zapnutí/vypnutí zařízení a aktivaci specifických

funkcí, jako je startování nebo nabíjení.

2. USB 1 (výstup): 5 V / 2,4 A:

Standardní port USB pro efektivní nabíjení menších zařízení, jako jsou

smartphony nebo tablety.

3. USB 2 (výstup): 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Vysokorychlostní vícenapěťový port USB pro rychlejší a efektivnější nabíjení

zařízení s podporou různých úrovní napájení.

4. Výstup EC5 s prachovým krytem:

Výstup EC5 je určen pro startování vozidel a je dodáván s ochranným

protiprachovým krytem, aby zůstal čistý a funkční.

5. Vstup typu C: 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Všestranný vstupní port, který podporuje rychlé nabíjení samotného zařízení a

zajišťuje jeho rychlou připravenost k použití.

6. Výstup stejnosměrného proudu: 12 V / 10 A:

Výkonný stejnosměrný port pro napájení větších zařízení nebo nářadí, díky čemuž

je zařízení multifunkční.

7. LED světlo:

Integrované LED světlo s několika režimy (svícení, SOS, stroboskop) pro použití v

nouzových situacích, při nočních operacích nebo jako užitkové světlo.

Specifikace

Podrobnosti

Životní cyklus

> 1 000krát

Kapacita

88,8 Wh

Výstup EC5

12 V / 6000 A (maximální špičkový klidový výkon)

Výstup USB1

5 V / 2,4 A

Výstup USB2

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

Vstup typu C

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

Doba nabíjení

Typ C 6 hodin

Napájení světla LED

Bílá: 1 W

Pracovní teplota

-10 °C až 60 °C

Teplota skladování

-10 °C až 60 °C

Velikost jednotky

(DxŠxV)

232,16 mm x 113,03 mm x 72,14 mm

Příslušenství produktu

Kabel typu C, startovací svorka, převodník do

cigaretového zapalovače, uživatelská příručka

Nabíjení baterie

Chcete-li baterii nabít pomocí síťového adaptéru (poznámka: síťový adaptér není

součástí dodávky), postupujte podle následujících pokynů:

1. Připojte kabel USB: Připojte kabel USB ke vstupu baterie na startéru.

2. Připojte kabel USB k adaptéru střídavého proudu: Připojte druhý konec

kabelu USB k adaptéru střídavého proudu.

3. Připojení ke zdroji napájení: Nakonec připojte adaptér střídavého proudu do

zásuvky a začněte nabíjet.

Nabíjení pomocí autonabíječky

Poznámka: Zapalovač cigaret do auta není součástí balení a pro tento proces je třeba

zajistit vlastní kompatibilní zásuvku zapalovače.

1. Připojte vstup pro baterii:

Začněte bezpečným připojením vstupu baterie k měniči zapalovače cigaret v

automobilu. Ujistěte se, že je připojení pevné a stabilní, aby nedošlo k přerušení

během procesu nabíjení.

2. Zapojte do zásuvky cigaretového zapalovače:

Zasuňte nabíječku do otvoru zapalovače cigaret ve vozidle, který se nachází na

palubní desce nebo na místě k tomu určeném. Překontrolujte, zda správně

zapadá a zda se během nabíjení neuvolňuje.

Síťový adaptér

Jump startér do auta

Vstup

Jak nastartovat vozidlo

Tento přístroj je speciálně navržen pro startování 12 V autobaterií a je kompatibilní s

vozidly s kapacitou do 10 000 CC. Nepokoušejte se nastartovat vozidla s vyšší

jmenovitou hodnotou akumulátoru nebo s jiným napěťovým systémem, protože by

mohlo dojít k poškození zařízení nebo k neúspěšnému provozu.

Pokud se vozidlo nepodaří nastartovat ihned po zapojení startéru, počkejte alespoň

jednu minutu, aby zařízení vychladlo, a teprve poté se o to pokuste znovu. Vyvarujte se

více než tří po sobě jdoucích pokusů o nastartování. Takový postup může potenciálně

poškodit přístroj a mohl by snížit jeho životnost. Po několika neúspěšných pokusech

zkontrolujte baterii a připojení vozidla, zda nejsou jiné možné příčiny bránící

nastartování.

Tlačítko napájení

Vstup

Převodník do

zapalovače

Návod k obsluze

Před pokusem o nastartování vozidla se ujistěte, že je akumulátor startéru nabitý

alespoň na 50 % nebo více. To zajistí dostatečnou energii pro zahájení procesu a sníží

riziko neúspěšných pokusů. Pro bezpečné a účinné nastartování postupujte podle těchto

pokynů krok za krokem:

První krok:

Začněte pevným připojením startovacího kabelu ke startovacímu zařízení. Po připojení

zkontrolujte kontrolku na kabelu. Pokud kontrolka svítí modře, znamená to, že je

svorkový kabel v pohotovostním režimu a je připraven k dalšímu kroku.

Druhý krok:

Připojte svorky ke svorkám autobaterie. Červenou svorku připojte ke kladnému pólu a

černou svorku k zápornému pólu baterie. Ujistěte se, že jsou spoje bezpečné, a

vyvarujte se přepólování, protože by mohlo dojít k poškození zařízení nebo baterie

vozidla.

Třetí krok:

Jakmile se kontrolka na propojovacím kabelu rozsvítí zeleně, znamená to, že nastavení

je dokončeno a nyní můžete pokračovat v nastartování vozidla. V této fázi se pokuste

zapnout motor.

Čtvrtý krok:

Po úspěšném nastartování motoru vozidla opatrně odstraňte svorky baterie z

autobaterie. Začněte černou svorkou a poté červenou svorkou. Nakonec odpojte

zástrčku svorek od startovací jednotky a zařízení bezpečně uložte.

Abnormální indikace propojovací svorky

Dopis

Indikace

Řešení

Nízká kapacita

Před dalším použitím startér plně nabijte.

Zpětné připojení

Přepněte kladný a záporný pól svorek.

Vysoká teplota

Počkejte alespoň 5 minut, než zařízení vychladne.

Bezpečnostní upozornění

• Důležité: Nikdy nepoužívejte propojovací svorku v prostředí s hořlavým plynem.

Mohlo by tak vzniknout vážné riziko požáru nebo výbuchu.

Pokyny k indikátoru propojovací svorky

Indikace pohotovostního režimu

• Technický parametr: Modré světlo

• Popis: Po připojení startovacích kabelů ke startovacímu zařízení se rozsvítí modrá

kontrolka, která signalizuje, že zařízení je v pohotovostním režimu a je připraveno

k dalšímu kroku připojení.

• Řešení: V této fázi není třeba podnikat žádné kroky; přejděte k dalšímu kroku.

Stav automatického vedení (připravenost ke spuštění)

• Technický parametr: Zelené světlo

• Popis: Po připojení startovacích kabelů k autobaterii a startéru se rozsvítí zelená

kontrolka. To znamená, že startér je připraven k nastartování vozidla.

• Řešení: Zkontrolujte, zda je vše bezpečně připojeno, a pokračujte v nastartování

vozidla.

Funkce Force Start

• Technický parametr: Nastartujte vůz do 30 sekund

• Popis: Pokud nelze vůz nastartovat standardním postupem, použijte funkci

nuceného startu. Tato funkce je určena pro vozidla s velmi nízkým napětím

baterie nebo jinými specifickými problémy.

• Řešení: Zkontrolujte, zda jsou svorky správně připojeny k autobaterii. Poté

stiskněte a podržte tlačítko nuceného startu po dobu 3 sekund, dokud se

nerozsvítí zelená kontrolka. Jakmile se zelená kontrolka rozsvítí, pokuste se do 30

sekund nastartovat.

Mechanismy ochrany a řešení

Ochrana

Technický

parametr

Popis

Řešení

Ochrana proti

zpětnému

připojení

Špatné propojení

propojovacího kabelu s

kladným a záporným

pólem vozidla. Červená

kontrolka RC zůstává

svítit.

Zajistěte správné

připojení: připojte kladný

pól (červený) ke kladné

svorce a záporný pól

(černý) k záporné svorce.

Ochrana proti

vysokým

teplotám

ANO

Červená kontrolka HT

zůstane svítit,

doprovázená dlouhým

zvukovým signálem, a

výstupní napětí se

přeruší.

Počkejte, až teplota

klesne; zařízení se

automaticky obnoví.

Ochrana

časového

limitu spuštění

40 S ± 5 S

Po více než 40

sekundách nečinnosti

přejde automaticky do

pohotovostního režimu.

Modrá kontrolka LED

zůstane svítit.

Před dalším použitím

zařízení odpojte a

počkejte jednu minutu.

Ochrana proti

nízké kapacitě

vstupu

13,5 V ±

0,5 V

Napájení portu EC5

klesne pod 13,5 V, což

způsobí, že není žádný

výstup. Červená

kontrolka LC zůstane

svítit s dlouhým

zvukovým signálem.

Před dalším použitím

startér plně nabijte.

Ochrana proti

zkratu

ANO

Při detekci zkratu není

výstup ani odezva.

Znovu správně připojte

kladný a záporný pól k

motoru vozidla a zkuste

znovu nastartovat.

Jak nabíjet mobilní telefon nebo digitální produkty?

Startovací zařízení T8 Max není určeno pouze k nastartování vozidel; slouží jako výkonná

powerbanka se dvěma vysokorychlostními výstupními porty USB. Ty obsahují pokročilou

technologii rychlého nabíjení USB (5 V / 9 V / 12 V), která umožňuje nabíjení

smartphonů, tabletů nebo jiných zařízení až o 75 % rychleji než standardní nabíječky.

Díky dvěma výstupním portům můžete pohodlně nabíjet dvě zařízení současně, což je

ideální pro multitasking na cestách. Ať už napájíte notebook, telefon, tablet nebo herní

zařízení, T8 Max vám pokaždé zajistí spolehlivost a rychlost.

Napájení DC a USB

První krok:

Začněte připojením portu USB nabíjecího kabelu k rozhraní USB zařízení T8 Max. Ujistěte

se, že je připojení bezpečné, aby bylo napájení stabilní.

Druhý krok:

Vezměte druhý konec nabíjecího kabelu a připojte jej ke vstupnímu portu mobilního

telefonu, tabletu nebo jiného kompatibilního zařízení. Zkontrolujte, zda je připojení

správně zarovnané a připravené k nabíjení.

Třetí krok:

Jakmile je vše připojeno, stiskněte tlačítko napájení na zařízení T8 Max. Tím se aktivuje

funkce nabíjení. Nyní můžete zařízení používat k nabíjení telefonu nebo zařízení a díky

schopnosti rychlého nabíjení uvidíte, že se vaše zařízení během okamžiku nabije.

Návod k použití svítilny LED

• Svítilnu aktivujete stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 3 sekund.

Tímto úkonem se rozsvítí kontrolka BATTERY CAPACITY, což znamená, že je svítilna

zapnutá. Chcete-li svítilnu zcela vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko Power

po dobu 3 sekund. Pokud je zařízení ponecháno v nečinnosti bez jakýchkoli

připojených zařízení nebo činnosti, automaticky se vypne, aby se šetřila energie.

• Po zapnutí svítilny LED můžete krátkým stisknutím tlačítka napájení přepínat mezi

různými režimy svícení. Tyto režimy zahrnují standardní osvětlení, signalizaci

SOS a stroboskopické světlo. Tato funkce zajišťuje všestrannost pro různé scénáře,

jako jsou nouzové situace nebo běžné použití. Svítilna je schopna na plné nabití

zajistit více než 35 hodin nepřetržitého svícení, což z ní činí ideální nástroj pro

dlouhodobé outdoorové aktivity nebo nouzové situace.

• Stiskněte tlačítko napájení na 3 sekundy.

o Tímto úkonem se zapne svítilna LED. Svítilna přejde do prvního režimu,

kterým je standardní svícení.

• Krátce stiskněte tlačítko napájení

o Po zapnutí svítilny se krátkým stisknutím tlačítka napájení přepne do

režimu SOS, který bliká světlem podle vzoru signalizujícího nouzi.

• Znovu krátce stiskněte tlačítko napájení

o Dalším krátkým stisknutím tlačítka napájení se přepne do režimu Strobe,

kdy světlo rychle bliká. To je užitečné pro upoutání pozornosti nebo jako

bezpečnostní signál.

• Opětovné stisknutí tlačítka napájení na 3 sekundy

o Po opětovném stisknutí a podržení tlačítka napájení po dobu 3 sekund se

svítilna zcela vypne. Toto lze provést v jakémkoli režimu vypnutí svítilny.

Nebezpečné upozornění a opatrnost při manipulaci s

baterií

• Nikdy se nepokoušejte zkratovat startér přímým spojením červené a černé svorky.

Mohlo by to vést k vážnému poškození zařízení nebo dokonce k nebezpečným

situacím, jako je jiskření, přehřátí nebo potenciální nebezpečí požáru.

• Za žádných okolností startér nerozebírejte. Vnitřní součásti jsou citlivé a nesprávná

manipulace s nimi nebo jejich vystavení může způsobit poruchu přístroje nebo jeho

nebezpečné používání.

• Pokud tento výrobek používají děti, zajistěte, aby byly pod přísným dohledem a aby

jeho obsluhu vždy řídila dospělá osoba. Předejdete tak nehodám nebo nesprávnému

použití startéru.

• Startér vždy skladujte na suchém a čistém místě. Nevystavujte jej vlhkému prostředí,

nadměrné vlhkosti nebo korozivním látkám, které mohou způsobit degradaci

materiálu nebo zhoršit funkčnost zařízení.

• Pokud na startéru zaznamenáte neobvyklé změny, jako je například rozpínání, únik

kapalin nebo zvláštní zápach, okamžitě jej přestaňte používat. Další používání v

takovém stavu může představovat vážné bezpečnostní riziko.

• Dbejte na to, abyste startér používali v prostředí s normální pokojovou teplotou.

Uchovávejte jej mimo dosah extrémního tepla, chladu nebo zdrojů ohně, protože

tyto podmínky mohou výrazně ovlivnit výkon a bezpečnost přístroje.

• Nestartujte vozidlo vícekrát za sebou. Mezi jednotlivými pokusy vždy ponechte

interval alespoň 30 sekund až 1 minutu, aby nedošlo k přehřátí startéru nebo

poškození elektrického systému vozidla.

• Pokud je nabití akumulátoru startéru nižší než 10 %, nepoužívejte jej. Pokusy o

provoz zařízení s takto nízkým výkonem mohou způsobit nevratné poškození baterie

a zkrátit životnost výrobku.

• Před prvním použitím startér plně nabijte po dobu minimálně tří hodin. Tím zajistíte

optimální funkci zařízení a zabráníte přerušení provozu v kritických okamžicích.

Záruční podmínky

Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě

potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce

výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nelze reklamaci uznat, se považují

následující skutečnosti:

• Používání výrobku k jinému účelu, než pro který je výrobek určen, nebo

nedodržování pokynů pro údržbu, provoz a servis výrobku.

• Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo

mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky

apod.).

• Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během

používání (např. baterií atd.).

• Působení nepříznivých vnějších vlivů, jako je sluneční záření a jiné záření nebo

elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí předmětu, přepětí v síti,

elektrostatický výboj (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná

polarita tohoto napětí, chemické procesy, např. použité zdroje atd.

• Pokud někdo provedl úpravy, modifikace, změny konstrukce nebo adaptace za

účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo

použití neoriginálních součástí.

EU prohlášení o shodě

Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními

směrnic EU.

WEEE

Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU

o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho

musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo

recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete

zabránit možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by

jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku. Další

informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě. Nesprávná

likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v souladu s vnitrostátními

předpisy.

Vážený zákazník,

ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte

nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte

osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo

pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory:

www.alza.sk/kontakt.

Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Priateľské tipy

Aby ste s týmto výrobkom získali čo najlepšie skúsenosti, odporúčame vám pred

použitím pozorne si prečítať návod na použitie. Príručka poskytuje návod krok za

krokom, ako výrobok bezpečne a efektívne používať. Dodržiavaním týchto pokynov sa

rýchlejšie a pohodlnejšie oboznámite s vlastnosťami a funkciami výrobku, čo umožní

plynulejšiu prevádzku a lepší celkový zážitok.

Upozorňujeme, že medzi obrázkami produktu v príručke a skutočným produktom, ktorý

ste dostali, môžu byť malé rozdiely. Tieto rozdiely môžu byť spôsobené modernizáciou

alebo drobnými konštrukčnými zmenami vykonanými počas výroby. Ak chcete získať čo

najpresnejšie a najpodrobnejšie informácie, vždy sa riaďte predovšetkým skutočným

výrobkom. Pomôže vám to vyhnúť sa akýmkoľvek nejasnostiam a zabezpečiť správne

používanie.

Čo je v balení

• AVAPOW T8 Max Jump Starter x1:

Výkonné a kompaktné zariadenie určené na efektívne naštartovanie vášho vozidla.

• Inteligentné svorky batérie so štartovacím káblom x1:

Vysokokvalitné svorky vybavené bezpečnostnými prvkami, ktoré zabezpečujú

bezpečné a správne pripojenie počas prevádzky.

• Vysokokvalitný kábel typu C x1:

Všestranný a odolný kábel na nabíjanie štartéra alebo iných kompatibilných

zariadení.

• Prevodník do zapaľovača x1:

Praktický adaptér na použitie zariadenia s portom zapaľovača cigariet v aute na

zvýšenie funkčnosti.

• Používateľsky prívetivý manuál x1:

Jednoduchý návod s jasnými pokynmi na bezpečné a efektívne používanie štartéra a

príslušenstva.

• Jemné puzdro x1:

Dobre navrhnuté ochranné puzdro na uloženie štartéra a jeho komponentov, ktoré

uľahčuje jeho prepravu a organizáciu.

Diagramy výrobkov

1. Tlačidlo napájania:

Centrálne ovládacie tlačidlo na zapnutie/vypnutie zariadenia a aktiváciu

špecifických funkcií, ako je štartovanie alebo nabíjanie.

2. USB 1 (výstup): 5 V/2,4 A:

Štandardný port USB na efektívne nabíjanie menších zariadení, ako sú smartfóny

alebo tablety.

3. USB 2 (výstup): 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A:

Vysokorýchlostný viacnapäťový port USB na rýchlejšie a efektívnejšie nabíjanie

zariadení s podporou rôznych úrovní napájania.

4. Výstup EC5 s prachovým krytom:

Výstup EC5 je určený na štartovanie vozidiel a dodáva sa s ochranným

protiprachovým krytom, aby zostal čistý a funkčný.

5. Vstup typu C: 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A:

Všestranný vstupný port, ktorý podporuje rýchle nabíjanie samotného zariadenia

a zabezpečuje jeho rýchlu pripravenosť na použitie.

6. Výstup jednosmerného prúdu: 12 V / 10 A:

Výkonný port DC na napájanie väčších zariadení alebo nástrojov, vďaka čomu je

zariadenie multifunkčné.

7. LED svetlo:

Integrované LED svetlo s viacerými režimami (svietenie, SOS, stroboskop) na

použitie v núdzových situáciách, pri nočných operáciách alebo ako úžitkové

svetlo.

Špecifikácia

Podrobnosti

Životnosť cyklu

> 1 000-krát

Kapacita

88,8 Wh

Výstup EC5

12 V/6 000 A (maximálny špičkový kľukový výkon)

Výstup USB1

5 V/2,4 A

Výstup USB2

5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A

Vstup typu C

5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A

Čas nabíjania

Typ C 6 hodín

Napájanie LED svetla

Biela: 1 W

Pracovná teplota

-10 °C až 60 °C

Teplota skladovania

-10 °C až 60 °C

Veľkosť jednotky (D × Š ×

232,16 mm × 113,03 mm × 72,14 mm

Príslušenstvo produktu

Kábel typu C, štartovacia svorka, prevodník do

cigaretového zapaľovača, používateľská príručka

Nabíjanie batérie

Ak chcete batériu nabíjať pomocou sieťového adaptéra (poznámka: sieťový adaptér

nie je súčasťou dodávky), postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. Pripojte kábel USB: Pripojte kábel USB k vstupu batérie na štartéri.

2. Pripojte kábel USB k adaptéru striedavého prúdu: Pripojte druhý koniec kábla

USB k adaptéru striedavého prúdu.

3. Pripojenie k zdroju napájania: Napokon pripojte adaptér striedavého prúdu do

elektrickej zásuvky a začnite nabíjať.

Nabíjanie pomocou autonabíjačky

Poznámka: Zapaľovač do auta nie je súčasťou balenia a na tento proces si musíte

zabezpečiť vlastnú kompatibilnú zásuvku zapaľovača.

1. Pripojte vstup na batériu:

Začnite bezpečným pripojením vstupu batérie k meniču cigaretového zapaľovača

v aute. Uistite sa, že pripojenie je pevné a stabilné, aby sa zabránilo akémukoľvek

prerušeniu počas procesu nabíjania.

2. Zapojte do zásuvky cigaretového zapaľovača:

Nabíjačku zasuňte do zásuvky cigaretového zapaľovača vo vozidle, ktorá sa

nachádza na palubnej doske alebo na určenom mieste. Dvakrát skontrolujte, či

správne zapadá a či sa počas nabíjania neuvoľňuje.

Sieťový

adaptér

Štartér do auta

Vstup

Ako naštartovať vozidlo

Táto jednotka je špeciálne navrhnutá na štartovanie 12 V autobatérií a je kompatibilná s

vozidlami s kapacitou do 10 000 CC. Nepokúšajte sa naštartovať vozidlá s vyššou

menovitou hodnotou batérie alebo s iným napäťovým systémom, pretože by mohlo

dôjsť k poškodeniu zariadenia alebo k neúspešnej prevádzke.

Ak sa vozidlo nepodarí naštartovať ihneď po pripojení štartéra, pred ďalším pokusom

počkajte aspoň jednu minútu, aby zariadenie vychladlo a potom sa o to pokúste znovu.

Vyhnite sa viac ako trom po sebe nasledujúcim pokusom o naštartovanie. Takýto postup

môže potenciálne poškodiť zariadenie a môže znížiť jeho životnosť. Po viacerých

neúspešných pokusoch skontrolujte batériu a pripojenia vozidla, či nie sú iné možné

dôvody, ktoré bránia naštartovaniu.

Tlačidlo napájania

Vstup

Prevodník do

cigaretového

zapaľovača

Návod na obsluhu

Pred pokusom o naštartovanie vozidla sa uistite, že batéria štartéra je nabitá aspoň na

50 % alebo viac. To poskytne dostatok energie na začatie procesu a zníži riziko

neúspešných pokusov. Na bezpečné a účinné naštartovanie vozidla postupujte podľa

týchto pokynov krok za krokom:

Prvý krok:

Začnite bezpečným pripojením prepojovacieho kábla k štartovaciemu zariadeniu. Po

pripojení skontrolujte kontrolku na kábli. Ak kontrolka svieti modro, znamená to, že

svorkový kábel je v pohotovostnom režime a je pripravený na ďalší krok.

Druhý krok:

Pripojte svorky k pólom autobatérie. Červenú svorku pripojte ku kladnému pólu a

čiernu svorku k zápornému pólu batérie. Uistite sa, že sú spoje bezpečné, a vyhnite sa

prepólovaniu, pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia alebo batérie vozidla.

Tretí krok:

Keď sa kontrolka na prepojovacom kábli rozsvieti na zeleno, znamená to, že nastavenie

je dokončené a teraz môžete pokračovať v štartovaní vozidla. V tejto fáze sa pokúste

zapnúť motor.

Štvrtý krok:

Po úspešnom naštartovaní motora vozidla opatrne odstráňte svorky batérie z

autobatérie. Začnite čiernou svorkou a potom červenou svorkou. Nakoniec odpojte

zástrčku svorky od štartovacej jednotky a bezpečne zariadenie uložte.

Abnormálne indikácie prepojovacej svorky

Kontrolka

Indikácia

Riešenie

Nízka kapacita

Pred ďalším použitím štartér úplne nabite.

Spätné

pripojenie

Prepnite kladný a záporný pól svoriek.

Vysoká teplota

Počkajte aspoň 5 minút, kým zariadenie vychladne.

Bezpečnostné upozornenie

• Dôležité: Nikdy nepoužívajte prepojovaciu svorku v prostredí s horľavým plynom.

Mohlo by to predstavovať vážne riziko požiaru alebo výbuchu.

Pokyny k indikátoru prepojovacej svorky

Indikácia pohotovostného režimu

• Technický parameter: Modré svetlo

• Popis: Po pripojení šartovacích káblov k štartéru sa rozsvieti modrá kontrolka,

ktorá signalizuje, že zariadenie je v pohotovostnom režime a je pripravené na

ďalší krok pripojenia.

• Riešenie: V tejto fáze nie sú potrebné žiadne opatrenia; prejdite na ďalší krok.

Stav automatického vedenia (pripravenosť na spustenie)

• Technický parameter: Zelené svetlo

• Popis: Po pripojení štartovacích káblov k autobatérii a štartéru sa rozsvieti zelené

svetlo. To znamená, že štartér je pripravený na naštartovanie vozidla.

• Riešenie: Uistite sa, že je všetko bezpečne pripojené, a naštartujte vozidlo.

Funkcia Force Start

• Technický parameter: Naštartujte vozidlo do 30 sekúnd

• Popis: Ak sa vozidlo nedá naštartovať štandardným postupom, použite funkciu

núteného štartu. Táto funkcia je určená pre vozidlá s výrazne nízkym napätím

batérie alebo inými špecifickými problémami.

• Riešenie: Skontrolujte, či sú svorky správne pripojené k autobatérii. Potom

stlačte a podržte tlačidlo núteného štartu na 3 sekundy, kým sa nerozsvieti

zelená kontrolka. Po rozsvietení zelenej kontrolky sa pokúste do 30 sekúnd

naštartovať vozidlo.

Mechanizmy ochrany a riešenia

Ochrana

Technický

parameter

Popis

Riešenie

Ochrana proti

spätnému

pripojeniu

Nesprávne prepojenie

medzi prepojovacím

káblom a kladným a

záporným pólom

vozidla. Červená

kontrolka RC zostáva

svietiť.

Zabezpečte správne

pripojenie: pripojte kladný

pól (červený) ku kladnej

svorke a záporný pól

(čierny) k zápornej svorke.

Ochrana proti

vysokým

teplotám

ÁNO

Červené svetlo HT

zostane svietiť,

sprevádza ho dlhý

zvukový signál a

výstupné napätie sa

vypne.

Počkajte, kým teplota

klesne; zariadenie sa

automaticky obnoví.

Ochrana

časového

limitu

spustenia

40 S±5 S

Po viac ako 40

sekundách nečinnosti

automaticky prejde do

pohotovostného

režimu. Modrá

kontrolka LED zostane

svietiť.

Pred ďalším použitím

zariadenia ho odpojte a

počkajte jednu minútu.

Vstupná

ochrana proti

nízkej kapacite

13,5 V ± 0,5

Napájanie portu EC5

klesne pod 13,5 V, čo

spôsobí, že nie je

výstup. Červená

kontrolka LC zostane

svietiť s dlhým

zvukovým signálom.

Pred ďalším pokusom o

použitie štartér úplne

nabite.

Ochrana proti

skratu

ÁNO

Žiadny výstup ani

odozva pri zistení

skratu.

Znovu správne pripojte

kladný a záporný pól k

motoru vozidla a skúste

znovu naštartovať vozidlo.

Ako nabíjať mobilný telefón alebo digitálne produkty?

Štartér T8 Max nie je určený len na štartovanie vozidiel; slúži aj ako výkonná power bank

s dvomi vysokorýchlostnými výstupnými portami USB. Tie obsahujú pokročilú

technológiu rýchleho nabíjania USB (5 V/9 V/12 V), ktorá umožňuje nabíjanie

smartfónov, tabletov alebo iných zariadení až o 75 % rýchlejšie ako štandardné

nabíjačky. Vďaka dvom výstupným portom môžete pohodlne nabíjať dve zariadenia

súčasne, čo je ideálne na multitasking na cestách. Či už ide o napájanie notebooku,

telefónu, tabletu alebo herného zariadenia, T8 Max zakaždým zaručuje spoľahlivosť a

rýchlosť.

Napájanie DC a USB

Prvý krok:

Začnite zapojením portu USB nabíjacieho kábla do rozhrania USB zariadenia T8 Max.

Uistite sa, že je pripojenie bezpečné, aby bolo napájanie stabilné.

Druhý krok:

Vezmite druhý koniec nabíjacieho kábla a pripojte ho k vstupnému portu mobilného

telefónu, tabletu alebo iného kompatibilného zariadenia. Skontrolujte, či je pripojenie

správne zarovnané a pripravené na nabíjanie.

Tretí krok:

Keď je všetko pripojené, stlačte tlačidlo napájania na zariadení T8 Max. Tým sa aktivuje

funkcia nabíjania. Teraz môžete zariadenie používať na nabíjanie telefónu alebo gadgetu

a vďaka schopnosti rýchleho nabíjania uvidíte, ako sa vaše zariadenie v okamihu nabije.

Návod na používanie LED svietidla

• Ak chcete aktivovať baterku, stlačte a podržte tlačidlo napájania na 3 sekundy.

Týmto úkonom sa rozsvieti kontrolka BATTERY CAPACITY, čo znamená, že baterka je

zapnutá. Ak chcete baterku úplne vypnúť, znova stlačte a podržte tlačidlo Power

na 3 sekundy. Ak zariadenie zostane nečinné bez pripojených zariadení alebo

činnosti, automaticky sa vypne, aby sa šetrila energia.

• Po zapnutí svietidla LED môžete krátkym stlačením tlačidla napájania prepínať

medzi rôznymi režimami svietenia. Tieto režimy zahŕňajú štandardné osvetlenie,

signalizáciu SOS a stroboskopické svetlo. Táto funkcia zabezpečuje všestrannosť

pre rôzne scenáre, ako sú núdzové situácie alebo bežné použitie. Svietidlo je

schopné na plné nabitie poskytovať viac ako 35 hodín nepretržitého svietenia, čo z

neho robí ideálny nástroj na dlhšie outdoorové aktivity alebo núdzové situácie.

• Stlačte tlačidlo napájania na 3 sekundy

o Týmto úkonom sa zapne LED svietidlo. Svietidlo prejde do prvého

režimu, ktorým je štandardné osvetlenie.

• Krátko stlačte tlačidlo napájania

o Po zapnutí baterky sa krátkym stlačením tlačidla napájania prepne do

režimu SOS, ktorý bliká svetlom podľa vzoru signalizujúceho núdzu.

• Opätovné krátke stlačenie tlačidla napájania

o Ďalším krátkym stlačením tlačidla napájania sa prepne do režimu Strobe,

v ktorom svetlo rýchlo bliká. Je to užitočné na upútanie pozornosti alebo

ako bezpečnostný signál.

• Opätovné stlačenie tlačidla napájania na 3 sekundy

o Po opätovnom stlačení a podržaní tlačidla napájania na 3 sekundy sa

baterka úplne vypne. Toto je možné vykonať v akomkoľvek režime

vypnutia baterky.

Nebezpečné upozornenie a opatrnosť pri manipulácii s

batériou

• Nikdy sa nepokúšajte skratovať štartér priamym spojením červenej a čiernej svorky.

Mohlo by to mať za následok vážne poškodenie zariadenia alebo dokonca viesť k

nebezpečným situáciám, ako je iskrenie, prehriatie alebo potenciálne

nebezpečenstvo požiaru.

• V žiadnom prípade nerozoberajte štartér. Vnútorné súčasti sú citlivé a nesprávna

manipulácia alebo vystavenie môžu spôsobiť poruchu prístroja alebo jeho

nebezpečné používanie.

• Ak tento výrobok používajú deti, zabezpečte, aby boli pod prísnym dohľadom a aby

jeho prevádzku vždy riadila dospelá osoba. Predídete tak nehodám alebo

nesprávnemu použitiu štartéra.

• Štartér vždy skladujte na suchom a čistom mieste. Nevystavujte ho vlhkému

prostrediu, nadmernej vlhkosti alebo korozívnym látkam, ktoré môžu spôsobiť

degradáciu materiálu alebo zhoršiť funkčnosť zariadenia.

• Ak na štartéri spozorujete akékoľvek nezvyčajné zmeny, ako napríklad rozpínanie,

únik kvapalín alebo zvláštny zápach, okamžite ho prestaňte používať. Ďalšie

používanie v takomto stave môže predstavovať vážne bezpečnostné riziko.

• Dbajte na to, aby ste štartér používali v prostredí s normálnou izbovou teplotou.

Uchovávajte ho mimo dosahu extrémneho tepla, chladu alebo zdrojov ohňa, pretože

tieto podmienky môžu výrazne ovplyvniť výkon a bezpečnosť zariadenia.

• Neštartujte vozidlo viackrát za sebou. Medzi jednotlivými pokusmi vždy nechajte

odstup aspoň 30 sekúnd až 1 minútu, aby ste zabránili prehriatiu štartéra alebo

poškodeniu elektrického systému vozidla.

• Ak je nabitie akumulátora štartéra nižšie ako 10 %, nepoužívajte ho. Pokus o

prevádzku zariadenia s takýmto nízkym výkonom môže spôsobiť nenapraviteľné

poškodenie batérie a skrátiť životnosť výrobku.

• Pred prvým použitím štartéra ho plne nabite na minimálne tri hodiny. Zabezpečíte

tak optimálnu funkčnosť zariadenia a vyhnete sa prerušeniam v kritických

momentoch.

Záručné podmienky

Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade

potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu

výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu.

Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý nemožno uznať uplatnenú

reklamáciu, sa považujú nasledujúce skutočnosti:

• Používanie výrobku na iný účel, než na aký je výrobok určený alebo nedodržiavanie

pokynov na údržbu, prevádzku a servis výrobku.

• Poškodenie výrobku živelnou pohromou, zásahom neoprávnenej osoby alebo

mechanicky vinou kupujúceho (napr. pri preprave, čistení nevhodnými prostriedkami

atď.).

• Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov

počas používania (napr. batérie atď.).

• Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov, ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie

alebo elektromagnetické polia, vniknutie tekutín, vniknutie predmetov, prepätie v

sieti, elektrostatické výbojové napätie (vrátane blesku), chybné napájacie alebo

vstupné napätie a nevhodná polarita tohto napätia, chemické procesy, ako sú

použité napájacie zdroje atď.

• Ak niekto vykonal úpravy, modifikácie, zmeny dizajnu alebo adaptáciu s cieľom

zmeniť alebo rozšíriť funkcie výrobku v porovnaní so zakúpeným dizajnom alebo

použitím neoriginálnych komponentov.

EÚ vyhlásenie o zhode

Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými

ustanoveniami smerníc EÚ.

WEEE

Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ

o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho

sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odovzdať na verejnom zbernom mieste

recyklovateľného odpadu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete

predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré

by inak mohlo spôsobiť nevhodné nakladanie s odpadom z tohto výrobku. Ďalšie

informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste. Nesprávna

likvidácia tohto druhu odpadu môže mať za následok pokuty v súlade s vnútroštátnymi

predpismi.

Kedves Vásárló!

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt

figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a

későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha

bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson

el ügyfélszolgálati oldalunkra: www.alza.hu/kontakt.

Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Hasznos tippek

Annak érdekében, hogy a legjobb élményt nyújtsa a termékkel kapcsolatban, javasoljuk,

hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. A kézikönyv lépésről

lépésre útmutatást nyújt a termék biztonságos és hatékony működtetéséhez. Az

utasítások követésével gyorsabban és kényelmesebben megismerheti a termék

jellemzőit és funkcióit, ami zökkenőmentesebb működést és jobb általános élményt tesz

lehetővé.

Felhívjuk figyelmét, hogy a kézikönyvben található termékképek és a ténylegesen átvett

termék között kisebb eltérések lehetnek. Ezek az eltérések a gyártás során elvégzett

frissítések vagy kisebb tervezési változtatások miatt alakulhatnak ki. A legpontosabb és

legrészletesebb információkért mindig a tényleges terméket tekintse elsődleges

útmutatóként. Ez segít elkerülni a félreértéseket, és biztosítja a megfelelő használatot.

A doboz tartalma

• AVAPOW T8 Max Jump Starter x1:

Nagy teljesítményű és kompakt készülék, amelyet járműve hatékony indítására

terveztek.

• Intelligens akkumulátor csipeszek indítókábellel x1:

Biztonsági funkciókkal ellátott, kiváló minőségű csipeszek, amelyek biztosítják a

biztonságos és megfelelő csatlakozást működés közben.

• Kiváló minőségű C típusú kábel x1:

Praktikus adapter az autó szivargyújtó portjával való használathoz a funkcionalitás

növelése érdekében.

• Szivartagyújtó adapter x1:

A készüléket az autó szivargyújtó csatlakozójával használhatja a további

funkcionalitás érdekében.

• Felhasználóbarát kézikönyv x1:

Világos utasításokkal ellátott útmutató az indító és tartozékainak biztonságos és

hatékony használatához.

• Tartós hordtáska x1:

Jól megtervezett védőtok az indító és alkatrészeinek tárolásához, megkönnyítve a

szállítást és rendszerezést.

Termék diagramok

1. Bekapcsoló gomb:

A készülék be- és kikapcsolásának, valamint specifikus funkciók, mint az indítás

vagy töltés aktiválásának központi vezérlőgombja.

2. USB 1 (kimenet): 5 V / 2,4 A:

Szabványos USB port kisebb eszközök, mint okostelefonok vagy táblagépek

hatékony töltéséhez.

3. USB 2 (kimenet): 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Nagy sebességű, több feszültségű USB-port az eszközök gyorsabb és

hatékonyabb töltéséhez, különböző teljesítményszintek támogatásával.

4. EC5 kimenet porvédővel:

z EC5 kimenet járművek indításához készült, és porvédő burkolattal van ellátva a

tiszta és működőképes állapot megőrzése érdekében.

5. C típusú bemenet: 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Sokoldalú bemeneti port, amely támogatja a készülék gyors töltését, biztosítva

annak gyors használatra kész állapotát.

6. DC kimenet: 12 V / 10 A:

Nagy teljesítményű egyenáramú port nagyobb készülékek vagy szerszámok

tápellátásához, többfunkciós készülékké téve az eszközt.

7. LED lámpa:

Beépített LED lámpa többféle üzemmóddal (világítás, SOS, stroboszkóp)

vészhelyzeti, éjszakai műveletekhez vagy segédvilágításként való használathoz.

Műszaki adatok

Specifikáció

Részletek

Élettartam ciklus

> 1,000 alkalom

Kapacitás

88,8 Wh

EC5 kimenet

12 V / 6000 A (maximális csúcs indítási teljesítmény)

USB1 kimenet

5 V / 2,4 A

USB2 kimenet

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

C-típusú bemenet

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

Töltési idő

C-típus 6 óra

LED lámpa teljesítmény

Fehér: 1 W

Működési hőmérséklet

-10 °C és 60 °C között

Tárolási hőmérséklet

-10 °C és 60 °C között

Termék mérete (HxSzxM)

232,16 mm x 113,03 mm x 72,14 mm

Termék tartozékok

C típusú kábel, indító csipesz, szivargyújtó adapter,

használati útmutató

Az akkumulátor töltése

Az akkumulátor hálózati adapterrel történő töltéséhez (megjegyzés: a hálózati adapter

nem tartozék) kövesse az alábbi lépéseket:

1. Csatlakoztassa az USB-kábelt: Csatlakoztassa az USB kábelt az indító

akkumulátor bemenetéhez.

2. Csatlakoztassa az USB-kábelt a hálózati adapterhez: Csatlakoztassa az USB

kábel másik végét a hálózati adapterhez.

3. Csatlakoztassa az áramforráshoz: Végül csatlakoztassa a hálózati adaptert egy

konnektorhoz a töltés megkezdéséhez.

Töltés autós töltővel

Megjegyzés: Az autó szivargyújtója nem tartozék, ezért ehhez a folyamathoz saját

kompatibilis szivargyújtó aljzatot kell biztosítania.

1. Csatlakoztassa az akkumulátor bemenetet:

Kezdje az akkumulátor bemenet biztonságos csatlakoztatásával az autó

szivargyújtó adapteréhez. Győződjön meg róla, hogy a csatlakozás szoros és

stabil, elkerülve a töltés közbeni megszakításokat.

2. Csatlakoztassa a szivargyújtó aljzathoz:

Dugja be a töltőt a jármű szivargyújtó nyílásába, amely a műszerfalon vagy a

kijelölt helyen található. Ellenőrizze kétszer is, hogy megfelelően illeszkedik-e és

nem lazul-e meg töltés közben.

AC adapter

Autó gyorsindító

Bemenet

Hogyan indítsuk be a járművet

Ez a készülék kifejezetten 12V-os autóakkumulátorok indítására készült, és legfeljebb 10

000 CC-s járművekkel kompatibilis. Ne próbáljon ennél nagyobb akkumulátor-

teljesítményű vagy eltérő feszültségrendszerű járműveket indítani, mert ez

károsíthatja a készüléket vagy sikertelen működést eredményezhet.

Ha a jármű nem indul el azonnal az indító csatlakoztatása után, várjon legalább egy

percet, hogy a készülék lehűljön, mielőtt újra próbálkozna. Kerülje a háromnál több

egymást követő indítási kísérletet. Ez potenciálisan károsíthatja a készüléket és

csökkentheti annak élettartamát. Több sikertelen próbálkozás után ellenőrizze a jármű

akkumulátorát és csatlakozásait az indítást akadályozó egyéb lehetséges okok miatt.

Bekapcsoló gomb

Bemenet

Szivargyújtó adapter

Használati utasítás

Mielőtt megpróbálná beindítani a járművet, győződjön meg róla, hogy az

indítóakkumulátor legalább 50%-os vagy nagyobb töltöttséggel rendelkezik. Ez

biztosítja a megfelelő energiát a folyamat elindításához és csökkenti a sikertelen

kísérletek kockázatát. A biztonságos és hatékony indításhoz kövesse az alábbi

lépésenkénti utasításokat:

Első lépés:

Kezdje az indítókábel biztonságos csatlakoztatásával az indítókészülékhez. A

csatlakoztatás után ellenőrizze a kábelen lévő jelzőfényt. Ha a lámpa kéken világít, az azt

jelenti, hogy a csipeszkábel készenléti üzemmódban van és készen áll a következő

lépésre.

Második lépés:

Csatlakoztassa a csipeszeket az autó akkumulátorának pólusaihoz. Csatlakoztassa a

piros csipeszt a pozitív pólushoz, a fekete csipeszt pedig az akkumulátor negatív

pólusához. Győződjön meg a csatlakozások biztonságáról, és kerülje a polaritás

felcserélését, mivel ez károsíthatja a készüléket vagy a jármű akkumulátorát.

Harmadik lépés:

Amikor az indítókábel jelzőfénye zöldre vált, ez jelzi, hogy a beállítás befejeződött, és

most már megpróbálhatja beindítani a járművet. Ebben a szakaszban próbálja meg

beindítani a motort.

Negyedik lépés:

Miután a jármű motorja sikeresen beindult, óvatosan távolítsa el az akkumulátor

csipeszeit az autó akkumulátoráról. Kezdje a fekete csipesszel, majd a piros csipesszel.

Végül húzza ki a csipesz csatlakozóját az indítókészülékből, és tárolja biztonságosan a

készüléket.

A csipeszek rendellenes jelzései

Levél

Jelzés

Megoldás

Alacsony kapacitás

Töltse fel teljesen az indítót, mielőtt újra használná.

Fordított

csatlakozás

Cserélje meg a csipeszek pozitív és negatív pólusait.

Magas hőmérséklet

Várjon legalább 5 percet, amíg a készülék lehűl.

Biztonsági figyelmeztetés

• Fontos: Soha ne használja a csipeszeket gyúlékony gázt tartalmazó

környezetben. Komoly tűz- vagy robbanásveszély állhat fenn.

A csipesz jelzőfény útmutatója

Készenléti állapot jelzése

• Műszaki paraméterek: Kék fény

• Leírás: Amikor az indítókábelek csatlakoztatva vannak az indítókészülékhez, a

kék fény kigyullad, jelezve, hogy a készülék készenléti üzemmódban van és

készen áll a következő csatlakozási lépésre.

• Megoldás: Ebben a szakaszban nincs szükség intézkedésre; folytassa a következő

lépéssel.

Automatikus vezetés állapota (indításra kész)

• Műszaki paraméterek: Zöld fény

• Leírás: Miután csatlakoztatta az indítókábeleket az autó akkumulátorához és az

indítókészülékhez, a zöld lámpa kigyullad. Ez jelzi, hogy az indító készen áll a

jármű indítására.

• Megoldás: Ellenőrizze, hogy minden biztonságosan csatlakozik-e, és indítsa be a

járművet.

Kényszerindítás funkció

• Műszaki paraméterek: Indítsa be az autót 30 másodpercen belül.

• Leírás: Ha a jármű nem indítható el a normál eljárással, használja a

kényszerindítás funkciót. Ezt a funkciót nagyon alacsony akkumulátorfeszültségű

vagy egyéb specifikus problémákkal rendelkező járművekhez tervezték.

• Megoldás: Ellenőrizze, hogy a csipeszek megfelelően csatlakoznak-e az autó

akkumulátorához. Ezután nyomja meg és tartsa lenyomva a kényszerindítás

gombot 3 másodpercig, amíg a zöld fény kigyullad. Amint a zöld fény

folyamatosan világít, 30 másodpercen belül próbálja meg beindítani az autót.

Védelmi mechanizmusok és megoldások

Védelem

Műszaki

paraméterek

Leírás

Megoldás

Fordított

csatlakozás

elleni védelem

Helytelen csatlakozás

az indítókábel és a

jármű pozitív és negatív

pólusai között. Az RC

piros lámpa égve

marad..

Biztosítsa a helyes

csatlakoztatást: a pozitív

pólust (piros)

csatlakoztassa a pozitív

csatlakozóhoz, a negatív

pólust (fekete) pedig a

negatív csatlakozóhoz.

Magas

hőmérséklet

elleni védelem

IGEN

A HT piros lámpa égve

marad, hosszú

figyelmeztető

hangjelzéssel, és a

kimeneti feszültség

megszűnik.

Várjon, amíg a

hőmérséklet csökken; a

készülék automatikusan

helyreáll.

Indítási

időtúllépés

elleni védelem

40 mp±5 mp

40 másodpercnél

hosszabb inaktivitás

után automatikusan

készenléti üzemmódba

kapcsol. A kék LED

égve marad.

Húzza ki a készüléket, és

várjon egy percet, mielőtt

újra használná.

Alacsony

bemeneti

kapacitás

elleni védelem

13,5 V±0,5 V

Az EC5 port

teljesítménye 13,5 V alá

esik, ami miatt nincs

kimenet. Az LC piros

lámpa égve marad

hosszú figyelmeztető

hanggal.

Töltse fel teljesen az

indítót az újbóli használat

előtt.

Rövidzárlat

elleni védelem

IGEN

Rövidzárlat észlelése

esetén nincs kimenet

vagy válasz.

Csatlakoztassa újra

megfelelően a pozitív és

negatív pólusokat a jármű

motorjához, és próbálja

meg újra beindítani.

Hogyan töltsünk mobiltelefont vagy digitális

eszközöket?

A T8 Max indítókészülék nem csak járművek indítására szolgál; két nagy sebességű USB

kimeneti porttal rendelkező nagyteljesítményű powerbank is egyben. Ezek fejlett USB

gyorstöltési technológiával (5 V / 9 V / 12 V) rendelkeznek, amely lehetővé teszi az

okostelefonok, táblagépek vagy más eszközök akár 75%-kal gyorsabb töltését, mint a

hagyományos töltők. A két kimeneti portnak köszönhetően kényelmesen tölthet két

eszközt egyidejűleg, ami ideális többfeladatos használatra útközben. Akár laptopot,

telefont, táblagépet vagy játékeszközt tölt, a T8 Max minden alkalommal

megbízhatóságot és sebességet biztosít.

Egyenáramú és USB tápellátás

Első lépés:

Kezdje az USB töltőkábel portjának csatlakoztatásával a T8 Max USB interfészéhez.

Győződjön meg róla, hogy a csatlakozás biztonságos a stabil áramellátás érdekében.

Második lépés:

Vegye a töltőkábel másik végét, és csatlakoztassa a mobiltelefon, táblagép vagy más

kompatibilis eszköz bemeneti portjához. Ellenőrizze, hogy a csatlakozás megfelelően

illeszkedik-e és készen áll-e a töltésre.

Harmadik lépés:

Ha minden csatlakoztatva van, nyomja meg a T8 Max bekapcsológombját. Ez aktiválja a

töltési funkciót. Most már használhatja a készüléket telefonja vagy eszköze töltésére, és

a gyorstöltési képességnek köszönhetően készüléke pillanatok alatt feltöltődik.

LED zseblámpa használati utasítás

• A zseblámpa aktiválásához tartsa nyomva a bekapcsológombot 3 másodpercig.

Ez a művelet felkapcsolja az AKKUMULÁTOR KAPACITÁS jelzőfényt, jelezve, hogy a

zseblámpa be van kapcsolva. A zseblámpa teljes kikapcsolásához nyomja meg és

tartsa újra nyomva a bekapcsológombot 3 másodpercig. Ha a készüléket tétlenül

hagyja, bármilyen csatlakoztatott eszköz vagy tevékenység nélkül, az

energiatakarékosság érdekében automatikusan kikapcsol.

• A LED zseblámpa bekapcsolása után a bekapcsológomb rövid megnyomásával

válthat a különböző fénymódok között. Ezek az üzemmódok tartalmazzák a

normál világítást, az SOS jelzést és a stroboszkóp fényt. Ez a funkció

sokoldalúságot biztosít különböző helyzetekhez, például vészhelyzetekhez vagy

általános használathoz. A zseblámpa teljes feltöltéssel több mint 35 órányi

folyamatos világításra képes, így ideális hosszabb szabadtéri tevékenységekhez

vagy vészhelyzetekhez.

• Nyomja meg a bekapcsológombot 3 másodpercig

o Ezzel a művelettel bekapcsol a LED zseblámpa. A zseblámpa az első

módba lép, amely a normál világítás.

• Nyomja meg röviden a bekapcsológombot

o A zseblámpa bekapcsolása után a bekapcsológomb rövid

megnyomásával átkapcsol SOS módba, amely a fényt vészhelyzetet

jelző mintában villogtatja.

• Nyomja meg újra röviden a bekapcsológombot

o A bekapcsológomb újabb rövid megnyomásával átkapcsol Stroboszkóp

módba, ahol a fény gyorsan villog. Ez hasznos figyelemfelkeltéshez vagy

biztonsági jelzésként.

• Nyomja le újra a bekapcsológombot 3 másodpercig

o A bekapcsológomb 3 másodperces újbóli megnyomásával és nyomva

tartásával a zseblámpa teljesen kikapcsol. Ez bármely világítási módban

elvégezhető a zseblámpa kikapcsolásához.

Veszélyes figyelmeztetések és óvintézkedések az

akkumulátor kezelésénél

• Soha ne próbálja rövidre zárni az indítót a piros és fekete csipeszek közvetlen

összekapcsolásával. Ez súlyos károkat okozhat a készülékben, vagy akár veszélyes

helyzeteket, például szikrázást, túlmelegedést vagy potenciális tűzveszélyt

eredményezhet.

• Semmilyen körülmények között ne szerelje szét az indítót. A belső alkatrészek

érzékenyek, és a nem megfelelő kezelés vagy kitettség a készülék meghibásodását

vagy veszélyes használatát okozhatja.

• Ha gyermekek használják ezt a terméket, gondoskodjon róla, hogy szigorú felügyelet

alatt álljanak, és a készülék működtetését mindig felnőtt irányítsa. Ez segít megelőzni

a baleseteket vagy az indító helytelen használatát.

• Az indítót mindig száraz, tiszta helyen tárolja. Ne tegye ki nedves környezetnek,

túlzott páratartalomnak vagy maró anyagoknak, amelyek az anyag lebomlását vagy a

készülék működésének romlását okozhatják.

• Ha bármilyen szokatlan változást észlel az indítón, például duzzadást,

folyadékszivárgást vagy furcsa szagot, azonnal hagyja abba a használatát. A további

használat ilyen állapotban komoly biztonsági kockázatot jelenthet.

• Fontos: Ügyeljen arra, hogy az indítót normál szobahőmérsékletű környezetben

használja. Tartsa távol szélsőséges hőtől, hidegtől vagy tűzforrásoktól, mivel ezek a

körülmények jelentősen befolyásolhatják a készülék teljesítményét és biztonságát.

• Ne indítsa a járművet többször egymás után. Mindig tartson legalább 30

másodperctől 1 percig terjedő szünetet a próbálkozások között, hogy elkerülje az

indító túlmelegedését vagy a jármű elektromos rendszerének károsodását.

• Ne használja az indítót, ha az akkumulátor töltöttsége 10% alatt van. Az ilyen

alacsony teljesítménnyel való működtetési kísérletek helyrehozhatatlan károkat

okozhatnak az akkumulátorban és csökkenthetik a termék élettartamát.

• Az első használat előtt töltse fel teljesen az indítót legalább három órán keresztül.

Ezzel biztosítja a készülék optimális működését és megakadályozza a működés

megszakadását kritikus pillanatokban.

Jótállási feltételek

Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a

garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon

közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási

bizonylatot kell bemutatnia.

Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az

igényelt követelés nem ismerhető el:

• A terméknek a termék rendeltetésétől eltérő célra történő használata, vagy a termék

karbantartására, üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem

tartása.

• A termék természeti katasztrófa, illetéktelen személy beavatkozása vagy a vevő

hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése (pl. szállítás, nem megfelelő

eszközökkel történő tisztítás stb. során).

• A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a

használat során (pl. akkumulátorok stb.).

• Káros külső hatásoknak való kitettség, például napfény és egyéb sugárzás vagy

elektromágneses mezők, folyadék behatolása, tárgyak behatolása, hálózati

túlfeszültség, elektrosztatikus kisülési feszültség (beleértve a villámlást), hibás táp-

vagy bemeneti feszültség és e feszültség nem megfelelő polaritása, kémiai

folyamatok, például használt tápegységek stb.

• Ha valaki a termék funkcióinak megváltoztatása vagy bővítése érdekében a

megvásárolt konstrukcióhoz képest módosításokat, átalakításokat, változtatásokat

végzett a konstrukción vagy adaptációt végzett, vagy nem eredeti alkatrészeket

használt.

EU-megfelelőségi nyilatkozat

Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb

vonatkozó rendelkezéseinek.

WEEE

Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az

elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE -

2012/19/EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni

az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a

termék megfelelő ártalmatlanításáról, segít megelőzni a környezetre és az emberi

egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, amelyeket egyébként a

termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna. További részletekért forduljon a

helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz. Az ilyen típusú hulladék nem

megfelelő ártalmatlanítása a nemzeti előírásoknak megfelelően pénzbírságot vonhat

maga után.

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen

vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung

zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise.

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den

Kundenservice: www.alza.de/kontakt, www.alza.at/kontakt

Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz

Wichtige Tipps

Um sicherzustellen, dass Sie die besten Erfahrungen mit diesem Produkt machen,

empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig zu lesen.

Die Anleitung beschreibt Schritt für Schritt, wie Sie das Produkt sicher und effizient

bedienen können. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, werden Sie schneller und

bequemer mit den Merkmalen und Funktionen des Produkts vertraut, was zu einem

reibungsloseren Betrieb und einer besseren Gesamterfahrung führt.

Bitte beachten Sie, dass es leichte Unterschiede zwischen den Produktbildern in der

Bedienungsanleitung und dem tatsächlichen Produkt, das Sie erhalten haben, geben

kann. Diese Abweichungen können auf Upgrades oder kleinere Designänderungen

während der Herstellung zurückzuführen sein. Die genauesten und detailliertesten

Informationen erhalten Sie, wenn Sie sich immer auf das tatsächliche Produkt beziehen,

das Ihnen als erster Ratgeber dient. So können Sie Verwechslungen vermeiden und eine

ordnungsgemäße Verwendung sicherstellen.

Was ist in der Box?

● AVAPOW T8 Max Jump Starter x1:

Ein leistungsstarkes und kompaktes Gerät, das für eine effiziente Starthilfe für Ihr

Fahrzeug entwickelt wurde.

● Intelligente Batterieklemmen mit Starterkabel x1:

Hochwertige Klemmen, die mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet sind, um sichere

und korrekte Verbindungen während des Betriebs zu gewährleisten.

● Hochwertiges USB-C-Kabel x1:

Ein vielseitiges und langlebiges Kabel zum Aufladen des Jump Starters oder anderer

kompatibler Geräte.

● Zigarettenanzünder-Konverter x1:

Ein praktischer Adapter zur Verwendung des Geräts mit dem

Zigarettenanzünderanschluss Ihres Autos für zusätzliche Funktionalität.

● Benutzerfreundliches Handbuch x1:

Ein leicht verständlicher Leitfaden mit klaren Anweisungen für den sicheren und

effektiven Einsatz Ihrer Starthilfe und des Zubehörs.

● Tragetasche x1:

Eine gut durchdachte, schützende Tragetasche zur Aufbewahrung des Jump Starters

und seiner Komponenten, die den Transport und die Organisation erleichtert.

Produkt-Diagramme

1. Einschalttaste:

Die zentrale Steuertaste zum Ein- und Ausschalten des Geräts und zum

Aktivieren bestimmter Funktionen wie Starthilfe oder Aufladen.

2. USB 1 (Ausgang): 5 V / 2,4 A:

Ein Standard-USB-Anschluss zum Aufladen kleinerer Geräte wie Smartphones

oder Tablets mit effizienter Geschwindigkeit.

3. USB 2 (Ausgang): 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Ein Hochgeschwindigkeits-USB-Anschluss mit mehreren Spannungen zum

schnelleren und effektiveren Laden von Geräten, der verschiedene

Leistungsstufen unterstützt.

4. EC5-Ausgang mit Staubschutzhülle:

Der EC5-Ausgang ist für die Starthilfe bei Fahrzeugen konzipiert und wird mit

einer Staubschutzhülle geliefert, damit er sauber und einsatzbereit bleibt.

5. USB-C Eingang: 5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A:

Ein vielseitiger Eingangsanschluss, der das schnelle Aufladen des Geräts selbst

unterstützt, damit es schnell einsatzbereit ist.

6. DC-Ausgang: 12 V / 10 A:

Ein leistungsstarker Gleichstromanschluss zur Energieversorgung von größeren

Geräten oder Werkzeugen, der das Gerät multifunktional macht.

7. LED-Licht:

Ein integriertes LED-Licht mit mehreren Modi (Beleuchtung, SOS, Stroboskop) für

den Einsatz in Notfällen, bei nächtlichen Einsätzen oder als Gebrauchslicht.

Spezifikationen

Spezifikation

Einzelheiten

Zyklus Leben

> 1.000 Mal

Kapazität

88,8 Wh

EC5 Ausgang

12 V / 6000 A (maximale Spitzenleistung beim Anlassen)

USB1 Ausgang

5 V / 2,4 A

USB2-Ausgang

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

USB-C-Eingang

5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1,5 A

Aufladezeit

USB-C 6 Stunden

LED-Licht Leistung

Weiß: 1 W

Arbeitstemperatur

-10 °C bis 60 °C

Lagertemperatur

-10 °C bis 60 °C

Größe der Einheit

(LxBxH)

232,16 mm x 113,03 mm x 72,14 mm

Produkt-Zubehör

USB-C-Kabel, Startklemme, Zigarettenanzünder-

Konverter, Benutzerhandbuch

Aufladen des Akkus

Gehen Sie wie folgt vor, um den Akku mit einem Netzgerät aufzuladen (Hinweis: Das

Netzgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten):

1. Schließen Sie das USB-Kabel an: Schließen Sie das USB-Kabel an den

Batterieeingang des Jump Starters an.

2. Schließen Sie das USB-Kabel an den Netzadapter an: Stecken Sie das andere

Ende des USB-Kabels in einen Netzadapter.

3. An eine Stromquelle anschließen: Schließen Sie den Netzadapter an eine

Steckdose an, um den Ladevorgang zu starten.

Aufladen mit einem Autoladegerät

Hinweis: Der Zigarettenanzünder für das Auto ist nicht im Lieferumfang enthalten, und

Sie müssen eine eigene kompatible Zigarettenanzünderbuchse für diesen Vorgang

bereitstellen.

1. Schließen Sie den Batterieeingang an:

Schließen Sie zunächst den Batterieeingang sicher an den Zigarettenanzünder

des Autos an. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest und stabil ist, um

Unterbrechungen während des Ladevorgangs zu vermeiden.

2. Stecken Sie den Stecker in die Zigarettenanzünderbuchse:

Stecken Sie das Ladegerät in die Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs, die

sich im Armaturenbrett oder in einem dafür vorgesehenen Bereich befindet.

Vergewissern Sie sich, dass es richtig sitzt und sich während des Ladevorgangs

nicht lockert.

AC-Adapter

Autostarthilfe

Eingabe

Starthilfe für Ihr Fahrzeug

Dieses Gerät wurde speziell für die Starthilfe für 12-V-Autobatterien entwickelt und ist

mit Fahrzeugen mit einer CC-Bewertung von bis zu 10.000CC oder weniger kompatibel.

Versuchen Sie nicht, Fahrzeugen mit einer höheren Batterieleistung oder einem

anderen Spannungssystem Starthilfe zu geben, da dies das Gerät beschädigen oder zu

einem erfolglosen Betrieb führen kann.

Wenn das Fahrzeug nach dem Anschließen der Starthilfe nicht sofort anspringt, warten

Sie bitte mindestens eine Minute, damit das Gerät abkühlen kann, bevor Sie es erneut

versuchen. Vermeiden Sie mehr als drei aufeinanderfolgende Starthilfeversuche.

Andernfalls kann das Gerät beschädigt und seine Lebensdauer verkürzt werden.

Überprüfen Sie nach mehreren erfolglosen Versuchen die Fahrzeugbatterie und die

Anschlüsse auf andere mögliche Gründe, die das Starten verhindern.

Einschalttaste

Eingabe

Zigarettenanzünder-

Konverter

Betriebsanleitung

Bevor Sie versuchen, einem Fahrzeug Starthilfe zu geben, stellen Sie sicher, dass die

Starthilfebatterie zu mindestens 50 % oder mehr aufgeladen ist. Dadurch wird

ausreichend Energie für den Startvorgang bereitgestellt und das Risiko erfolgloser

Versuche verringert. Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung für eine sichere und

effiziente Starthilfe:

Erster Schritt:

Schließen Sie zunächst das Starthilfekabel fest an das Starthilfegerät an. Überprüfen Sie

nach dem Anschließen die Kontrollleuchte am Kabel. Wenn die Leuchte blau leuchtet,

bedeutet dies, dass sich das Klammerkabel im Standby-Modus befindet und für den

nächsten Schritt bereit ist.

Zweiter Schritt:

Befestigen Sie die Klemmen an den Polen der Autobatterie. Verbinden Sie die rote

Klemme mit dem Pluspol und die schwarze Klemme mit dem Minuspol der Batterie.

Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse sicher sind, und vermeiden Sie eine

Verpolung, da dies das Gerät oder die Fahrzeugbatterie beschädigen könnte.

Dritter Schritt:

Wenn die Anzeigelampe am Überbrückungskabel grün leuchtet, bedeutet dies, dass die

Einrichtung abgeschlossen ist, und Sie können nun Ihr Fahrzeug starten. Versuchen Sie

jetzt, den Motor einzuschalten.

Vierter Schritt:

Nachdem der Fahrzeugmotor erfolgreich gestartet wurde, lösen Sie vorsichtig die

Batterieklemmen von der Autobatterie. Beginnen Sie mit der schwarzen Klemme,

gefolgt von der roten Klemme. Lösen Sie schließlich den Stecker der Klemme vom

Starthilfegerät und bewahren Sie das Gerät sicher auf.

Abnormale Anzeige der Verbindungsklemme

Brief

Lösung

Geringe Kapazität

Laden Sie die Starthilfe vollständig auf, bevor Sie sie

wieder benutzen.

Umgekehrte

Verbindung

Tauschen Sie die Plus- und Minuspole der Klemmen.

Hohe Temperatur

Warten Sie mindestens 5 Minuten, bis das Gerät

abgekühlt ist.

Sicherheitswarnung

● Wichtig: Verwenden Sie die Überbrückungsklemme niemals in Umgebungen mit

entflammbaren Gasen. Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder einer

Explosion.

Überbrückungsklemme - Anweisungen

Standby-Anzeige

● Technische Parameter: Blaues Licht

● Beschreibung: Wenn die Starthilfekabel an die Starthilfe angeschlossen sind,

leuchtet das blaue Licht auf und zeigt an, dass sich das Gerät im Standby-Modus

befindet und für den nächsten Anschluss bereit ist.

● Lösung: In diesem Stadium sind keine Maßnahmen erforderlich; fahren Sie mit

dem nächsten Schritt fort.

Automatischer Leitfähigkeitsstatus (Startbereitschaft)

● Technische Parameter: Grünes Licht

● Beschreibung: Nach dem Anschluss der Starthilfekabel an die Autobatterie und

die Starthilfe leuchtet das grüne Licht auf. Dies zeigt an, dass die Starthilfe bereit

ist, das Auto zu starten.

● Lösung: Vergewissern Sie sich, dass alles richtig angeschlossen ist, und starten

Sie das Fahrzeug.

Start erzwingen

● Technische Parameter: Starten Sie das Auto innerhalb von 30 Sekunden

● Beschreibung: Wenn das Fahrzeug nicht mit dem Standardverfahren gestartet

werden kann, verwenden Sie die Starthilfefunktion. Diese Funktion ist für

Fahrzeuge mit sehr niedriger Batteriespannung oder anderen besonderen

Herausforderungen gedacht.

● Lösung: Prüfen Sie, ob die Klemmen richtig an die Autobatterie angeschlossen

sind. Halten Sie dann den Startknopf 3 Sekunden lang gedrückt, bis das grüne

Licht aufleuchtet. Sobald das grüne Licht konstant leuchtet, versuchen Sie, das

Fahrzeug innerhalb von 30 Sekunden zu starten.

Schutzmechanismen und Lösungen

Schutz

Technische

Parameter

Beschreibung

Lösung

Verpolungsschutz

Falsche Verbindung zwischen

Starthilfekabel und den Plus-

und Minuspolen des

Fahrzeugs. Das rote RC-

Licht bleibt an.

Achten Sie auf den

richtigen Anschluss:

Verbinden Sie den

Pluspol (rot) mit der

Plusklemme und den

Minuspol (schwarz) mit

der Minusklemme.

Schutz bei hohen

Temperaturen

Das rote HT-Licht leuchtet

weiter, begleitet von einem

langen Alarmton, und der

Spannungsausgang wird

abgeschaltet.

Warten Sie, bis die

Temperatur gesunken

ist; das Gerät erholt sich

dann automatisch.

Start-Timeout-

Schutz

40 S±5 S

Wechselt nach mehr als 40

Sekunden Inaktivität

automatisch in den Standby-

Modus. Das blaue LED-Licht

bleibt an.

Trennen Sie die

Verbindung und warten

Sie eine Minute, bevor

Sie das Gerät wieder

benutzen.

Schutz vor niedriger

Kapazität am

Eingang

13,5 V±0,5 V

Die Spannung des EC5-

Anschlusses sinkt unter 13,5

V, wodurch keine Ausgabe

erfolgt. Das rote LC-Licht

leuchtet weiter und ein

langer Alarmton ertönt.

Laden Sie die Starthilfe

vollständig auf, bevor

Sie sie wieder

verwenden.

Kurzschlussschutz

Keine Ausgabe oder

Reaktion, wenn ein

Kurzschluss erkannt wird.

Schließen Sie die Plus-

und Minuspole wieder

korrekt an den Motor

des Fahrzeugs an und

versuchen Sie erneut,

das Fahrzeug zu

starten.

Wie lädt man ein Mobiltelefon oder digitale Produkte

auf?

Die Starthilfe T8 Max eignet sich nicht nur für die Starthilfe bei Fahrzeugen, sondern ist

auch eine leistungsstarke Powerbank mit zwei Hochgeschwindigkeits-USB-Ausgängen.

Diese verfügen über die fortschrittliche USB-Schnellladetechnologie (5 V / 9 V / 12 V),

mit der Ihre Smartphones, Tablets oder andere Geräte bis zu 75 % schneller aufgeladen

werden können als mit herkömmlichen Ladegeräten. Mit seinen zwei Anschlüssen

können Sie bequem zwei Geräte gleichzeitig aufladen, was es ideal für Multitasking

unterwegs macht. Ganz gleich, ob Sie Ihren Laptop, Ihr Telefon, Ihr Tablet oder Ihr

Spielgerät aufladen möchten, das T8 Max garantiert jedes Mal Zuverlässigkeit und

Geschwindigkeit.

DC- und USB-Netzteil

Erster Schritt:

Stecken Sie zunächst den USB-Anschluss Ihres Ladekabels in die USB-Schnittstelle des

T8 Max-Geräts. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung sicher ist, um eine stabile

Stromversorgung zu gewährleisten.

Zweiter Schritt:

Nehmen Sie das andere Ende des Ladekabels und schließen Sie es an den

Eingangsanschluss Ihres Mobiltelefons, Tablets oder eines anderen kompatiblen Geräts

an. Überprüfen Sie die Verbindung, um sicherzustellen, dass sie richtig ausgerichtet und

bereit zum Laden ist.

Dritter Schritt:

Sobald alles angeschlossen ist, drücken Sie die Einschalttaste am T8 Max. Dadurch wird

die Ladefunktion aktiviert. Sie können das Gerät nun zum Aufladen Ihres Telefons oder

Gadgets verwenden. Dank der Schnellladefunktion wird Ihr Gerät in kürzester Zeit

aufgeladen sein.

LED-Taschenlampe - Anleitung

● Um die Taschenlampe zu aktivieren, halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang

gedrückt. Dadurch leuchtet die BATTERIEKAPAZITÄTS-Kontrollleuchte auf, was

bedeutet, dass die Taschenlampe eingeschaltet ist. Um die Taschenlampe vollständig

auszuschalten, halten Sie die Einschalttaste erneut 3 Sekunden lang gedrückt.

Wenn das Gerät ohne angeschlossene Geräte oder Aktivitäten im Leerlauf gelassen

wird, schaltet es sich automatisch aus, um Energie zu sparen.

● Sobald die LED-Taschenlampe eingeschaltet ist, können Sie durch kurzes Drücken

der Einschalttaste zwischen verschiedenen Leuchtmodi wechseln. Diese Modi

umfassen Standardbeleuchtung, SOS-Signalisierung und Stroboskoplicht. Diese

Funktionalität gewährleistet Vielseitigkeit für verschiedene Szenarien, wie z. B.

Notfälle oder den allgemeinen Gebrauch. Die Taschenlampe bietet mit einer vollen

Ladung über 35 Stunden Dauerbeleuchtung und ist damit ein ideales Werkzeug für

ausgedehnte Outdoor-Aktivitäten oder Notfälle.

● Drücken Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang

o Diese Aktion schaltet die LED-Taschenlampe ein. Die Taschenlampe

wechselt in ihren ersten Modus, die Standardbeleuchtung.

● Drücken Sie kurz die Einschalttaste

o Nach dem Einschalten der Taschenlampe schaltet ein kurzer Druck auf

die Einschalttaste in den SOS-Modus, in dem das Licht in einem Muster

blinkt, das einen Notfall signalisiert.

● Drücken Sie die Einschalttaste erneut kurz

o Ein weiterer kurzer Druck auf die Power-Taste schaltet in den Strobe-

Modus, in dem das Licht schnell blinkt. Dies ist nützlich, um

Aufmerksamkeit zu erregen oder als Sicherheitssignal.

● Drücken Sie die Einschalttaste erneut 3 Sekunden lang

o Wenn Sie die Einschalttaste erneut 3 Sekunden lang gedrückt halten,

schaltet sich die Taschenlampe vollständig aus. Dies kann in jedem

Modus geschehen, um die Taschenlampe auszuschalten.

Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang

mit dem Akku

● Versuchen Sie niemals, die Starthilfe kurzzuschließen, indem Sie die roten und

schwarzen Klemmen direkt miteinander verbinden. Dies könnte zu schweren

Schäden am Gerät oder sogar zu gefährlichen Situationen wie Funkenbildung,

Überhitzung oder potenzieller Brandgefahr führen.

● Die Starthilfe darf unter keinen Umständen zerlegt werden. Die internen

Komponenten sind empfindlich, und eine unsachgemäße Handhabung oder

Exposition kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr funktioniert oder nicht

mehr sicher verwendet werden kann.

● Wenn Kinder dieses Produkt benutzen, stellen Sie sicher, dass sie genau

beaufsichtigt werden und dass die Bedienung jederzeit von einem Erwachsenen

geleitet wird. Dadurch werden Unfälle oder Missbrauch der Starthilfe vermieden.

● Bewahren Sie die Starthilfe immer an einem trockenen, sauberen Ort auf. Vermeiden

Sie es, es feuchten Umgebungen, übermäßiger Luftfeuchtigkeit oder korrosiven

Substanzen auszusetzen, die zu Materialverschlechterung oder Beeinträchtigung der

Funktionsfähigkeit des Geräts führen können.

● Wenn Sie ungewöhnliche Veränderungen an der Starthilfe feststellen, wie z. B.

Ausdehnung, Auslaufen von Flüssigkeiten oder einen merkwürdigen Geruch,

verwenden Sie sie nicht weiter. Eine fortgesetzte Verwendung in einem solchen

Zustand kann ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko darstellen.

● Achten Sie darauf, dass Sie die Starthilfe in einer Umgebung mit normaler

Raumtemperatur betreiben. Halten Sie ihn von extremer Hitze, Kälte oder

Feuerquellen fern, da diese Bedingungen die Leistung und Sicherheit des Geräts

erheblich beeinträchtigen können.

● Starten Sie ein Fahrzeug nicht mehrere Male in kurzer Folge. Lassen Sie zwischen

den Startversuchen immer einen Abstand von mindestens 30 Sekunden bis 1

Minute, um eine Überhitzung der Starthilfe oder eine Beschädigung des elektrischen

Systems des Fahrzeugs zu vermeiden.

● Wenn die Batterieleistung des Starthilfegeräts unter 10 % liegt, sollten Sie es nicht

mehr verwenden. Der Versuch, das Gerät mit einer so geringen Leistung zu

betreiben, kann zu irreparablen Schäden an der Batterie führen und die

Lebensdauer des Produkts verkürzen.

● Laden Sie die Starthilfe vor dem ersten Gebrauch mindestens drei Stunden lang

vollständig auf. Dadurch wird sichergestellt, dass das Gerät optimal funktioniert und

Unterbrechungen in kritischen Momenten vermieden werden.

Garantiebedingungen

Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie

von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere

Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie

müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.

Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte

Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten:

● Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt

bestimmt ist, oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und

Service des Produkts.

● Beschädigung des Produkts durch Naturkatastrophe, Eingriff einer unbefugten

Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers (z. B. beim Transport,

Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw.).

● Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten

während des Gebrauchs (wie Batterien usw.).

● Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderen

Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern, Eindringen von Flüssigkeiten,

Eindringen von Gegenständen, Netzüberspannung, elektrostatische

Entladungsspannung (einschließlich Blitzschlag), fehlerhafte Versorgungs- oder

Eingangsspannung und falsche Polarität dieser Spannung, chemische Prozesse wie

verwendet Netzteile usw.

● Wenn jemand Änderungen, Modifikationen, Konstruktionsänderungen oder

Anpassungen vorgenommen hat, um die Funktionen des Produkts gegenüber der

gekauften Konstruktion zu ändern oder zu erweitern oder nicht originale

Komponenten zu verwenden.

EU-Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten

Bestimmungen der EU-Richtlinien.

WEEE

Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte

(WEEE - 2012/19/EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen

muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle

für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses

Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen

für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch

eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten.

Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle, um

weitere Informationen zu erhalten. Die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall

kann gemäß den nationalen Vorschriften zu Geldstrafen führen.

AVAPOW T8 MAX Car Jump Starter 6000A Peak Portable Power Pack

Product's Documents

User Manual

Specifications

AVAPOW T8 MAX Questions and Answers