www.curtisint.com/frigidaireUSA/Canada 1-800-968-9853
MODEL:EFRF3003-6COM
Safety Precautions........................................................................................................1
Parts And Features.......................................................................................................3
Installing Your Freezer.................................................................................................4
Freezer Features And Use............................................................................................6
Proper Freezer Care and Cleaning..............................................................................9
Troubleshooting..........................................................................................................11
Product Specifications...............................................................................................12
Limited Warranty.........................................................................................................13
Safety Precautions
1. Interior drain plug 2. Adjustable thermostat
3. Compressor onindicator 4. Removable freezer basket
Parts And Features
Installing Your Freezer
Your freezer will automatically maintain
the temperature level you select The
temperature control dial has 8. "min"
is the warmest,"max" is the coldest.
Set the temperature, on the temperature control knob. "min" being the
warmast and "max" being the coldest.
Freezer Features And Use
Manual Defrosting Instructions
Manual Defrost Freezer models must be defrosted manually. For best operation,
the freezer should be defrosted when the frost accumulation becomes 1/4 to 1/2
inch thick. Below are the instructions for manually defrosting your Freezer.
Defrosting Instructions for your Freezer:
• Turn the temperature control to min and unplug the freezer.
• Remove all food and place in corrugated boxes, insulated bags, picnic
coolers, etc. Use towels and newspapers for insulation, as needed.
• Remove the drain plug (on models so equipped).
• With the door open, use pans of hot water to speed the loosening of frost.
Remove large pieces of frost before they melt.
• Sponge the excess water from the bottom of the freezer as it collects to
prevent overflowing.
• After defrosting, clean the inside of the freezer by wiping down with a baking
soda and water solution. Rinse and dry.
• Be sure to replace drain cap (on models so equipped). Return the drain tube
to its position and replace the grille.
• Plug the freezer in, return the temperature control to the normal position and
return food to the freezer.
Proper Freezer Care and Cleaning
DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. Do not use mechanical
devices to defrost chest freezer. Do not puncture refrigerant tubing.
DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. To be repaired only by
trained service personnel. Use only manufacturer-authorized service parts. Any repair
equipment used must be designed for flammable refrigerants. Follow all manufacturer
repair instructions. Do not puncture refrigerant tubing.
CAUTION - Risk of fire or explosion. Dispose of chest freezer properly in accordance with
the applicable federal or local regulations. Flammable chest freezer used.
CAUTION - Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant tubing:follow handling
instructions carefully. Flammable chest freezer used.
WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw away your old chest freezer:
* Take off the doors.
* Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
TroubleShooting
PRODUCT SPECIFICATIONS
MODEL NO.
CAPACITY OF FREEZER IN CU FT INTERIOR SIZE (IN.) (WxDxH)
SHELF MATERIAL
TEMPERATURE CONTROL TYPE
TEMPERATURE RANGE FREEZER IN FAHRENHEIT AND CELSIUS
HEIGHT WITH DOOR OPEN 90 DEGREES (IN.)
PRODUCT WIDTH (IN.)
PRODUCT DEPTH (IN.)
PRODUCT HEIGTH (IN.)
POWER CORD LENGTH (IN.)
BPA FREE (YES/NO)
REFRIGERANT TYPE
MAXIMUM POWER CONSUMPTION IN AMPS
OPERATION NOISE dBA
EFRF3003-6COM
3.5 / 17.52X13.78X28.35
PLASTIC SHELF
MECHANICAL THEROSTAT
49.02
21.93
18.7
33.07
92.87
YES
R600a
1.0A / 80W
42
GARAGE READY
GARAGE READY MODEL MAINTAINS STABLE AND CONSISTENT TEMPERATURE UNDER EXTREME
TEMPERATURES FROM 0°F TO 110°F.
www.curtisint.com/frigidaireUSA/Canada 1-800-968-9853
MODEL:EFRF3003-6COM
Mesures de Sécurité......................................................................................................1
Pièces et Caractéristiques............................................................................................3
Installer le Congélateur.................................................................................................4
Caractéristiques du Congélateur et Utilisation...........................................................6
Entretien et Nettoyage du Congélateur.......................................................................9
Gulde de Dépannage...................................................................................................11
Spécifications du Produit ..........................................................................................12
Carte de Garantie.........................................................................................................13
Mesures de Sécurité
1. Bouchons d’écoulement d'eau situé àlintérieur 2. Thermostat réglable
3. Indicateur de compresseur 4. Panier de congélation amovibl
Pièces et Caractéristiques
Installer Le Congélatuer
Votre congélateur maintiendra automatiquement le niveau de température
que vous sélectionnez le cadran de contrôle de température a 8. "Min"
est le plus chaud,"max" est le plus froid.
Réglez la température, sur le bouton de contrôle de température. "Min"
étant le plus chaud et "max" étant le plus froid.
Caractéristiques du Congélatuer et Utilisation
Instructions de Dégivrage Manuel
Les modèles de congélateur à dégivrage manuel doivent être dégivrés
manuellement. Pour un meilleur fonctionnement, le congélateur doit être
dégivré lorsque l'accumulation de givre atteint 1/4 à 1/2 pouce d'épaisseur.
Vous trouverez ci-dessous les instructions pour le dégivrage manuel de
votre congélateur.
Instructions de dégivrage pour votre congélateur :
• Tourner le contrôle de température à min et débrancher le congélateur.
• Retirez tous les aliments et placez-les dans des boîtes en carton ondulé,
des sacs isothermes, des glacières pour pique-nique, etc. Utilisez des serviettes
et des journaux pour l'isolation, au besoin.
• Retirez le bouchon de vidange (sur les modèles qui en sont équipés).
• Avec la porte ouverte, utilisez des casseroles d'eau chaude pour accélérer le
dégivrage.Retirez les gros morceaux de givre avant qu'ils ne fondent.
• Après le dégivrage, nettoyez l'intérieur du congélateur en l'essuyant avec une
solution de bicarbonate de soude et d'eau. Rincez et séchez.
• Assurez-vous de remettre le bouchon de vidange (sur les modèles qui en sont
équipés).Remettez le tuyau de vidange en place et replacez la grille.
• Branchez le congélateur, remettez la commande de température à la position
normale et remettez les aliments dans le congélateur.
Entretien et Nettoyage du Congélatuer
DANGER - risque d’incendie ou d’explosion. Frigorigène inflammable utilisé. Ne pas utiliser
de dispositifs mécaniques pour dégivrer le congélateur thoracique. Ne pas perforer les tubes
de réfrigérant.
DANGER - risque d’incendie ou d’explosion. Frigorigène inflammable utilisé. À réparer
uniquement par du personnel de service qualifié. Utilisez uniquement des pièces de service
autorisées par le fabricant. Tout équipement de réparation utilisé doit être conçu pour les
frigorigènes inflammables. Suivez toutes les instructions de réparation du fabricant.
Ne pas perforer les tubes de réfrigérant.
Attention - risque d’incendie ou d’explosion. Jeter le congélateur thoracique correctement
conformément aux règlements fédéraux ou locaux applicables. Congélateur de poitrine
inflammable utilisé.
Attention - risque d’incendie ou d’explosion dû à la perforation des tuyaux de frigorigène:
suivre attentivement les instructions de manipulation. Congélateur de poitrine inflammable
utilisé.
Avertissement: risque de piège d’enfants. Avant de jeter votre vieux congélateur thoracique:
* enlevez les portes.
* laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas facilement grimper
à l’intérieur.
Guide de Dépannage
3.5 / 17.52X13.78X28.35
49.02
21.93
18.7
33.07
92.87
YES
R600a
1.0A / 80W
42
EFRF3003-6COM
PRÊT POUR LE GARAGE
LE MODÈLE PRÊT POUR LE GARAGE MAINTIENT UNE TEMPÉRATURE STABLE ET CONSTANTE SOUS
DES TEMPÉRATURES EXTRÊMES DE 0 °F À 110 °F.
FRIGIDAIRE冷柜说明书技术要求（此页不印刷）
大小：142*210mm
材质：封面128g铜版纸，内页105g铜版纸
存货编码：305026-099-007
