1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor XMS-4 User Manual

Vevor XMS-4 Car Tie Down Heavy Duty Ratchets, Lasso Style Tire Straps for Passenger Cars, ATVs, SUVs, and Trucks

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
XMS-4 photo

User Manual

This is the main product document for model XMS-4.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WHEEL CHOCK TIE DOWN KIT
MODEL: XMS-4
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by
us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you
are actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
Wheel Chock
Tie Down Kit
User Manual
MODEL: XMS-4
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual.
The appearance of the product shall be subject to the product you received.
Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology
or software updates on our product.
background
- 2 -
Safety & Warning
Read and understand this entire manual before assembling, installing,
operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and
instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property.
Do not overload the chock tie. Never exceed the maximum weight capacity
of the parameter table.
Make sure the vehicle’s engine is OFF, with parking brake set, before bundle
tires or other car parts.
The performance of the Wheel Stabilizer is dependent on proper trailer tire
pressures. Check tire pressures frequently for safety, good tire wear and
good chock performance.
Adhere to all Department of Transportation (D.O.T.) requirements when
using this product.
Use common sense when working. Stay alert and concentrate when
setting up and using this product. Never work while under the influence of
alcohol, drugs or medications.
While assembling and using this product keep work area clean and well
lighted. Keep spectators and children out of the work area.
Dress appropriately. Never wear loose fitting clothing or jewelry when
working. Contain long hair, and keep hair, clothing and gloves away from
moving parts.
Specifications
Model Series
XMS-4
Maximum Load Capacity
（
lbs
）
5865
Net Weight (kg)
10.1
Gross Weight (kg)
10.5
background
- 3 -
Drawing of the Product
XMS-4
Ratchet belt instruction
A. Ratchet instructions
From bottom,thread webbing
though slot in center spool of
closed ratchet.
Pull webbing through, removing
the slack.
Start ratcheting--raising and
lowering handle.
Finish ratcheting with lowered
handle.
background
- 4 -
B. Release instructions
background
- 5 -
Usage scenario
Atv Transport
Road Rescue
background
- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road, Staines-
upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
KITD'ARRIMAGEDECALEDEROUE
MODÈLE:XMS4
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenous
proposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommande
cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Ils'agitdelanoticed'utilisationoriginale.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuel
avantdeprocéderàl'utilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
MODÈLE:XMS4
Kitd'arrimage
Calederoue
Manueld'utilisation
1
Machine Translated by Google
background
Poidsnet(kg)
10.1
5865
XMS4
Poidsbrut(kg)
Capacitédechargemaximale(lb)
Sériedemodèles
10.5
2
allumé.Gardezlesspectateursetlesenfantshorsdelazonedetravail.
Lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerlamort,desblessurescorporellesoudesdommagesmatériels.
enutilisantceproduit.
RespecteztouteslesexigencesduministèredesTransports(DOT)lorsque
d'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdecesavertissementset
delatabledesparamètres.
l'installationetl'utilisationdeceproduit.Netravaillezjamaissousl'influencede
piècesmobiles.
Nesurchargezpaslecollierdeserrage.Nedépassezjamaislacapacitédepoidsmaximale.
Faitespreuvedebonsenslorsquevoustravaillez.Restezvigilantetconcentrezvouslorsque
Lorsdel'assemblageetdel'utilisationdeceproduit,gardezlazonedetravailpropreetbienrangée.
pneusouautrespiècesautomobiles.
Assurezvousquelemoteurduvéhiculeestéteintetquelefreindestationnementestserréavantdeleregrouper.
alcool,droguesoumédicaments.
Habillezvousconvenablement.Neportezjamaisdevêtementsamplesnidebijouxlorsque
Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavantd'assembler,d'installer,
bonneperformancedecalage.
travailler.Contenezlescheveuxlongsetgardezlescheveux,lesvêtementsetlesgantsloin
Lesperformancesdustabilisateurderouedépendentdubonmontagedespneusdelaremorque.
pressions.Vérifiezfréquemmentlapressiondespneuspourdesraisonsdesécurité,debonneusuredespneuset
Caractéristiques
Sécuritéetavertissement
Machine Translated by Google
background
A.Instructionspourlecliquet
3
Tirezlasangleàtraversetretirezla
lemou.
Commencezàcliquetersoulevezet
poignéed'abaissement.
bienquelafentedanslabobinecentralede
cliquetfermé.
Enfilerlasangleàpartirdubas
XMS4
Terminerlecliquetaveclapositionabaissée
poignée.
Dessinduproduit
Instructionspourlaceintureàcliquet
Machine Translated by Google
background
ouvertetplat.
entirantdoucement.
Retirezlasangleducliqueten
Ouvrezlecliquetjusqu'àcequ'ilsoitcomplètement
Tirezetmaintenezlalanguettededéverrouillagepourfermer
rochet.
4
fonctioncliquet).
Tirezetmaintenezlalanguettededéverrouillage(pourannuler
B.Instructionsdepublication
Machine Translated by Google
background
Sauvetageroutier
TransportdeVTT
Scénariod'utilisation
5
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
6
CenturionHouse,LondonRoad,Stainesupon
Thames,Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
YHCONSULTINGLIMITÉE.
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
200000CN.
RanchoCucamonga,Californie91730
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2122Australie
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
UNTERLEGKEIL-BEFESTIGUNGSSATZ
MODELL: XMS-4
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der
Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor.
Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder
Software-Updates zu unserem Produkt gibt.
MODELL: XMS-4
Zurrgurt-Set
Unterlegkeil
Bedienungsanleitung
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Nettogewicht (kg)
10.1
Bruttogewicht (kg)
Maximale Tragfähigkeit (lbs)
5865
XMS-4Modellreihe
10.5
- 2 -
Druck. Überprüfen Sie den Reifendruck regelmäßig aus Sicherheitsgründen, um eine gute Reifenabnutzung und
Arbeiten. Halten Sie lange Haare fern und halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von
Anweisungen können zum Tod, zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Sachwerte führen.
bei der Verwendung dieses Produkts.
Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und
ÿ Halten Sie sich an alle Anforderungen des Department of Transportation (DOT), wenn
beweglichen Teilen.
der Parametertabelle.
Einrichten und Verwenden dieses Produkts. Arbeiten Sie niemals unter dem Einfluss von
ÿ Überlasten Sie den Unterlegkeil nicht. Überschreiten Sie niemals die maximale Gewichtskapazität
ÿ Gehen Sie mit gesundem Menschenverstand an die Arbeit. Bleiben Sie aufmerksam und konzentriert,
Reifen oder andere Autoteile.
ÿ Halten Sie den Arbeitsbereich während der Montage und Verwendung dieses Produkts sauber und
ÿ Stellen Sie sicher, dass der Motor des Fahrzeugs ausgeschaltet ist und die Feststellbremse angezogen ist, bevor Sie
Alkohol, Drogen oder Medikamente.
ÿ Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck, wenn
ÿ Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät montieren, installieren,
ÿ Die Leistung des Radstabilisators hängt von den richtigen Anhängerreifen ab
gute Unterlegkeilleistung.
beleuchtet. Zuschauer und Kinder vom Arbeitsbereich fernhalten.
Technische Daten
Sicherheit und Warnung
Machine Translated by Google
background
A. Ratschenanleitung
- 3 -
der Durchhang.
Beginnen Sie mit dem Ratschen - Anheben und
Gurtband durchziehen, entfernen
handhaben.
durch Schlitz in der Mittelspule
geschlossene Ratsche.
Von unten, Fadengewebe
XMS-4
Beenden Sie das Ratschen mit abgesenktem
Absenkgriff.
Ratschengurt Anleitung
Zeichnung des Produkts
Machine Translated by Google
background
Entfernen Sie das Gurtband von der Ratsche durch
vorsichtig herausziehen.
offen und flach.
Öffnen Sie die Ratsche, bis sie vollständig
Ratsche.
Zum Schließen die Entriegelungslasche ziehen und gedrückt halten
- 4 -
Ratschenfunktion).
Ziehen und halten Sie die Entriegelungslasche (zum Überschreiben
B. Freigabeanweisungen
Machine Translated by Google
background
Straßenrettung
ATV-Transport
Nutzungsszenario
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Vertreter der EG
UK REP
- 6 -
Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147,
YH CONSULTING LIMITED.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australien
Rancho Cucamonga, CA 91730
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto
ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da
noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
MODELLO: XMS-4
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
KIT DI FISSAGGIO CUNEI RUOTE
Machine Translated by Google
background
MODELLO: XMS-4
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente.
L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto.
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti tecnologici o software
per il nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Kit di ancoraggio
Cuneo per ruota
Manuale d'uso
- 1 -
Machine Translated by Google
background
5865
Peso lordo (kg)
10.1
10.5
XMS-4
Peso netto (kg)
Capacità di carico massima (libbre)
Serie di modelli
- 2 -
alcol, droghe o medicinali.
della tabella dei parametri.
impostazione e utilizzo di questo prodotto. Non lavorare mai sotto l'effetto di
ÿ Usa il buon senso quando lavori. Rimani vigile e concentrato quando
ÿ Non sovraccaricare il tirante del cuneo. Non superare mai la capacità di peso massima
istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore.
utilizzando questo prodotto.
ÿ Rispettare tutti i requisiti del Dipartimento dei trasporti (DOT) quando
funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e
parti in movimento.
buone prestazioni di cuneo.
ÿ Leggere e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare,
lavorando. Contenere i capelli lunghi e tenere i capelli, gli abiti e i guanti lontani da
ÿ Vestiti in modo appropriato. Non indossare mai abiti larghi o gioielli quando
pressioni. Controllare frequentemente la pressione degli pneumatici per sicurezza, buona usura degli pneumatici e
ÿ Le prestazioni dello stabilizzatore della ruota dipendono dal corretto utilizzo degli pneumatici del rimorchio
illuminato. Tenere spettatori e bambini fuori dall'area di lavoro.
ÿ Durante il montaggio e l'utilizzo di questo prodotto, mantenere l'area di lavoro pulita e ben
pneumatici o altre parti dell'auto.
ÿ Assicurarsi che il motore del veicolo sia SPENTO e che il freno di stazionamento sia inserito prima di effettuare il raggruppamento
Sicurezza e avvertenza
Specifiche
Machine Translated by Google
background
A. Istruzioni per il cricchetto
- 3 -
il gioco.
Tirare la fettuccia attraverso, rimuovendola
Inizia a cricchetto, sollevando e
Completare la rotazione a cricchetto con abbassato
sebbene la fessura nel centro della bobina di
cricchetto chiuso.
Dal basso, infilare la fettuccia
XMS-4
maniglia.
maniglia di abbassamento.
Istruzioni per la cinghia a cricchetto
Disegno del prodotto
Machine Translated by Google
background
Tirare e tenere premuta la linguetta di rilascio (per annullare
funzione a cricchetto).
- 4 -
Rimuovere la fettuccia dal cricchetto
tirando delicatamente fuori.
aperto e piatto.
Aprire il cricchetto fino a quando non è completamente
cricchetto.
Tirare e tenere premuta la linguetta di rilascio per chiudere
B. Istruzioni per il rilascio
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Scenario di utilizzo
Trasporto ATV
Soccorso Stradale
Machine Translated by Google
background
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
E-CrossStu GmbH
Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
CONSULENZA YH LIMITATA.
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
- 6 -
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
200000 NC.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
KITDESUJECIÓNDECUÑASPARARUEDAS
MODELO:XMS4
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasde
herramientasqueofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifique
cuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Machine Translated by Google
background
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
MODELO:XMS4
Manualdeusuario
Calzoderueda
Kitdeamarre
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/
support
Estassonlasinstruccionesoriginales.Leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesde
utilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
Porfavor,perdónenospornoinformarlenuevamentesihayalgunaactualizacióntecnológicaode
softwareennuestroproducto.
Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoqueustedrecibió.
Machine Translated by Google
background
Pesoneto(kg)
Pesobruto(kg)
10.1
10.5
XMS4
5865
Capacidadmáximadecarga(lbs)
Seriedemodelos
usandoesteproducto.
Elrendimientodelestabilizadorderuedasdependedelusoadecuadodelosneumáticosdelremolque.
Iluminado.Mantengaalosespectadoresyalosniñosfueradeláreadetrabajo.
Presiones.Verifiquelapresióndelosneumáticosconfrecuenciaparagarantizarlaseguridad,elbuendesgastedelosneumáticosy
Vístaseapropiadamente.Nuncauseropasueltanijoyascuandoesté
Leaycomprendatodoestemanualantesdeensamblar,instalar,
Buenrendimientodecalce.
AsegúresedequeelmotordelvehículoestéAPAGADOyconelfrenodeestacionamientopuestoantesdeagrupar
alcohol,drogasomedicamentos.
trabajando.Contengaelcabellolargoymantengaelcabello,laropaylosguantesalejados
Neumáticosuotraspiezasdelautomóvil.
Alensamblaryutilizaresteproducto,mantengaeláreadetrabajolimpiaybien
Nosobrecarguelatraba.Nuncaexcedalacapacidadmáximadepeso.
Useelsentidocomúnaltrabajar.Manténgasealertayconcentradocuando
delatabladeparámetros.
Instalaciónyusodeesteproducto.Nuncatrabajebajolainfluenciade
operarorepararesteproducto.Elincumplimientodeestasadvertenciasy
CumplircontodoslosrequisitosdelDepartamentodeTransporte(DOT)cuando
partesmóviles
Noseguirestasinstruccionespuedecausarlamuerte,lesionespersonalesodañosapropiedadesvaliosas.
Presupuesto
Seguridadyadvertencias
2
Machine Translated by Google
background
A.Instruccionesdetrinquete
Paselacintayretírela.
Comienceahacertrinquete:levantandoy
laholgura.
manejar.
Aunquelaranuraenelcarretecentralde
trinquetecerrado.
Desdeabajo,cintadehilo
XMS4
Terminedehacereltrinqueteconlaherramientabajada.
manijadebajada.
Instruccionesdeusodelacorreadetrinquete
Dibujodelproducto
3
Machine Translated by Google
background
Retirelacorreadeltrinquete
tirandosuavementehaciaafuera.
abiertoyplano.
Abraeltrinquetehastaqueestécompletamente
Tireymantengapresionadalapestañadeliberaciónparacerrar.
trinquete.
funcióndetrinquete).
Tireymantengapresionadalapestañadeliberación(paraanular)
B.Instruccionesdeliberación
4
Machine Translated by Google
background
Transportedecuatriciclos
Rescateenlacarretera
Escenariodeuso
5
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
CasaCenturión,LondonRoad,Stainesupon
Thames,Surrey,TW184AX
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
YHCONSULTINGLIMITADA.
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
ECrossStuGmbH
200000MN.
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2122Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
6
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
ZESTAW DO MOCOWANIA KLINÓW POD KOŁA
MODEL: XMS-4
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Machine Translated by Google
background
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się
aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
MODEL: XMS-4
Zestaw do mocowania
Klin pod koło
Instrukcja obsługi
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Masa netto (kg)
10.1
Masa brutto (kg)
XMS-4
5865
Maksymalna ładowność (funty)
Seria modeli
10,5
- 2 -
ciśnienia. Sprawdzaj ciśnienie w oponach często, aby zapewnić bezpieczeństwo, dobre zużycie opon i
pracy. Trzymaj długie włosy z dala od włosów, odzieży i rękawiczek.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.
korzystając z tego produktu.
obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i
Stosuj się do wszystkich wymagań Departamentu Transportu (DOT) podczas
ruchome części.
tabeli parametrów.
konfigurowanie i używanie tego produktu. Nigdy nie pracuj będąc pod wpływem
Nie przeciążaj klina. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego udźwigu
Podczas pracy stosuj zdrowy rozsądek. Zachowaj czujność i koncentrację, gdy
opony i inne części samochodowe.
Podczas montażu i użytkowania tego produktu należy utrzymywać miejsce pracy w czystości i dobrym stanie.
Przed przystąpieniem do pakowania upewnij się, że silnik pojazdu jest WYŁĄCZONY, a hamulec postojowy zaciągnięty.
alkohol, narkotyki lub leki.
Ubieraj się odpowiednio. Nigdy nie zakładaj luźnych ubrań ani biżuterii, gdy
Przed montażem, instalacją,
Wydajność stabilizatora kół zależy od prawidłowego ogumienia przyczepy
dobra wydajność klina.
oświetlone. Trzymaj widzów i dzieci z dala od obszaru roboczego.
Specyfikacje
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia
Machine Translated by Google
background
A. Instrukcja zapadki
- 3 -
luz.
Rozpocznij zapadkę – podnoszenie i
Przeciągnij taśmę i usuń
uchwyt opuszczania.
chociaż szczelina w środkowej szpuli
zamknięta zapadka.
Od dołu taśma nitkowa
XMS-4
uchwyt.
Zakończ zapadkę, obniżając
Instrukcja paska zapadkowego
Rysunek produktu
Machine Translated by Google
background
otwarte i płaskie.
delikatnie wyciągając.
Zdjąć taśmę z zapadki poprzez
Otwórz zapadkę, aż będzie całkowicie zamknięta.
zapadkowy.
Pociągnij i przytrzymaj zakładkę zwalniającą, aby zamknąć
- 4 -
Pociągnij i przytrzymaj zakładkę zwalniającą (aby zastąpić)
funkcja zapadkowa).
B. Instrukcje wydania
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Scenariusz użycia
Ratownictwo drogowe
Transport quadami
Machine Translated by Google
background
Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
YH CONSULTING LIMITED.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
- 6 -
REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
200000 CN.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden
gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met
de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
MODEL: XMS-4
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
WIELKLOK VASTZETSET
Machine Translated by Google
background
MODEL: XMS-4
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren.
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons
op:
Wij vragen u om uw excuses, want wij informeren u niet meer als er technologische of software-updates voor
ons product beschikbaar zijn.
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Vastzetset
Wielblok
Gebruiksaanwijzing
- 1 -
Machine Translated by Google
background
alcohol, drugs of medicijnen.
van de parametertabel.
het instellen en gebruiken van dit product. Werk nooit onder invloed van
ÿ Gebruik gezond verstand tijdens het werken. Blijf alert en concentreer je wanneer
ÿ Overbelast de chock tie niet. Overschrijd nooit het maximale draagvermogen
Het niet opvolgen van instructies kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.
door dit product te gebruiken.
ÿ Voldoe aan alle vereisten van het Department of Transportation (DOT) wanneer
het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en
bewegende delen.
ÿ Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u het apparaat monteert, installeert,
goede chock-prestaties.
werken. Houd lang haar tegen en houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van
ÿ Kleed u gepast. Draag nooit loszittende kleding of sieraden wanneer
druk. Controleer de bandenspanning regelmatig voor veiligheid, goede bandenslijtage en
ÿ De prestaties van de wielstabilisator zijn afhankelijk van de juiste bandenmaat voor de aanhanger.
verlicht. Houd toeschouwers en kinderen uit de werkruimte.
ÿ Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed schoon is tijdens het monteren en gebruiken van dit product.
banden of andere auto-onderdelen.
ÿ Zorg ervoor dat de motor van het voertuig UIT staat en dat de parkeerrem is aangetrokken voordat u het pakket inpakt.
- 2 -
5865
Brutogewicht (kg)
10.1
Maximale laadcapaciteit (lbs)
Nettogewicht (kg)
XMS-4Modelserie
10.5
Specificaties
Veiligheid en waarschuwing
Machine Translated by Google
background
A. Ratchet-instructies
- 3 -
de speling.
Trek het bandje erdoor en verwijder
Begin met ratelen - til op en
daalhendel.
hoewel gleuf in het midden van de spoel van
gesloten ratel.
Van onderen, draadband
XMS-4
hendel.
Maak het ratelen af met verlaagde
Instructie voor ratelband
Tekening van het product
Machine Translated by Google
background
open en plat.
voorzichtig eruit trekken.
Verwijder de band van de ratel door
Open de ratel totdat deze volledig open is
ratel.
Trek aan het ontgrendelingslipje en houd het vast om te sluiten
- 4 -
Trek aan het ontgrendelingslipje en houd het vast (om te overschrijven)
ratelfunctie).
B. Vrijgave-instructies
Machine Translated by Google
background
ATV-vervoer
Redding op de weg
Gebruiksscenario
- 5 -
Machine Translated by Google
background
VK REP
EC-REP
- 6 -
Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
YH CONSULTING LIMITED.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
KIT FÖR HJULKOPPAR
MODELL: XMS-4
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört
med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som
erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss
om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
MODELL: XMS-4
Användarmanual
Hjulklossar
Tie Down Kit
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller
mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Machine Translated by Google
background
Nettovikt (kg)
Bruttovikt (kg)
10.1
Maximal lastkapacitet (lbs)
5865
XMS-4Modellserie
10.5
ÿ Hjulstabilisatorns prestanda är beroende av rätt släpvagnsdäck
använder denna produkt.
upplyst. Håll åskådare och barn borta från arbetsområdet.
tryck. Kontrollera däcktrycket ofta för säkerhet, bra däckslitage och
ÿ Klä dig lämpligt. Bär aldrig löst sittande kläder eller smycken när
ÿ Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar,
bra chockprestanda.
ÿ Se till att fordonets motor är AV, med parkeringsbromsen åtdragen, innan paketet
alkohol, droger eller mediciner.
arbetssätt. Innehåll långt hår och håll hår, kläder och handskar borta från
däck eller andra bildelar.
ÿ Håll arbetsområdet rent och väl under montering och användning av denna produkt
ÿ Överbelasta inte chockbandet. Överskrid aldrig den maximala viktkapaciteten
ÿ Använd sunt förnuft när du arbetar. Var alert och koncentrera dig när
av parametertabellen.
installera och använda denna produkt. Arbeta aldrig när du är påverkad av
använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och
ÿ Följ alla krav från Department of Transportation (DOT) när
rörliga delar.
instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på värdefull egendom.
Specifikationer
Säkerhet och varning
- 2 -
Machine Translated by Google
background
A. Spärrinstruktioner
Dra genom bandet, ta bort det
Börja spärra - höja och
slappheten.
hantera.
även skåra i mittspole av
stängd spärrhake.
Från botten, trådväv
XMS-4
Avsluta spärrningen med sänkt
sänkningshandtag.
Instruktion för spärrbälte
Ritning av produkten
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Dra och håll frigöringsfliken (för att åsidosätta
spärrfunktion).
Ta bort bandet från spärrhaken
drar försiktigt ut.
öppen och platt.
Öppna spärren tills den är helt
Dra och håll frigöringsfliken för att stänga
spärrhake.
B. Släpp instruktioner
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Användningsscenario
Vägräddning
ATV Transport
Machine Translated by Google
background
Centurion House, London Road, Staines-upon-
Thames, Surrey, TW18 4AX
C/O YH Consulting Limited Office 147,
YH CONSULTING LIMITED.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
- 6 -
EC REP
UK REP
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
200 000 CN.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Ratchet

Vevor XMS-4 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: LD-205 8*10-72 KC-9803 P901 HS-004
Questions and Answers