EC Declaration of Conformity
Page 1/1
EC Declaration of Conformity
We here with declare that the above mentioned products meet the
transposition into national law, the provisions of the following EC Council
Directives and Standards. All supporting documentations are retained under
the premises of the manufacturer.
General applicable directives:
RE Directive: 2014/53/EU
Directive 2011/65/EU on the Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) with its
Amendments (EU) 2015/863
The CE markings as shown below can be affixed on the product after
preparation of necessary conformity documentation, as stipulated in article 10
of the Council Directive 93/68/EEC
Harmonized standards
October 19, 2019
Jing Bai
Start of CE Marking:
Signature:
Name:
Position:
Day of issue:
Manager
November 28, 2019
Manufacturer:
Address:
European
Product Name:
Models:
Trade Mark
：
Place of production：
Specifications:
EC Test Standards:
RoHS Test Standards:
Sainlogic Weather Station
WS3500,FT0850,FT0852,FT0300,FT0835,SC-08
Sainlogic
Shenzhen ,China
Sainlogic Weather Station
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN 62311:2008
EN 301489-1 V2.1.1:2017-02
EN 301489-17 V3.1.1:2017-02
EN 300328 V2.1.1:2016-11
IEC 62321-2:2013
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
Humboldtstr.5, 31812 Bad Pyrmont Germany
Representative
SAINLOGIC HIGH TECH INNOVATION CO., LIMITED
ROOM 320,Floor 7,Building B,Tuen Mun Industrial Park
999077 Hong Kong
Bright star consulting
1
SC-08 Wireless Weather Station with
Temperature and humidity
User Manual
1. Getting Started ........................................................................3
1.1 Parts List ......................................................................... 3
2.Weather Station Power On ...................................................... 3
2.1 Thermo-hygrometer Sensor .............................................. 3
2.2 Display Console .................................................................4
3. Weather Station Installation ...................................................... 5
3.1 Best Practices for Wireless Communication ................... 5
4. Low Battery Icon ....................................................................... 6
4.1 Comfort Icon ...................................................................... 6
4.2 Rate of Change Icon ..........................................................6
5. Radio Controlled Clock(RCC) ...................................................7
6. Display Console Features .........................................................7
6.1 Quick Set Mode ...............................................................7
6.2 Set (Program) Mode ........................................................8
6.3 Sensor Search Mode .......................................................12
6.4 History Graph Mode ........................................................ 12
6.5 Reset Min/Max Record .................................................... 12
6.6 Snooze Mode .................................................................. 13
6.7 Back Light Mode ..............................................................13
7. Adjustment or Calibration ........................................................14
7.1 Temperature Calibration .................................................. 15
7.2 Setting Calibrated Humidity ............................................. 15
7.3 Setting Calibrated Pressure .............................................16
8. Alarm Mode ............................................................................ 17
8.1 Alarm Operation ...............................................................17
8.2 Viewing the High and Low Alarms ................................... 17
8.3 Setting the Alarms ........................................................... 18
8.4 Alarm and Command Key Beeper ON/OFF Mode .......... 19
2
9. Other Console Features ......................................................... 18
9.1 Weather Forecasting ....................................................... 18
9.2 Weather Icons ................................................................. 19
9.3 Moon Phase .................................................................... 20
9.4 Restore Factory Default ...................................................20
10. Glossary of Terms ................................................................. 21
11. Specifications ........................................................................ 22
12. Maintenance ......................................................................... 23
13. Troubleshooting Guide ........................................................23
3
1. Getting Started
The weather station consists of a display console (receiver) and one
thermo-hygrometer Sensor (remote transmitters).
Note: Power up the sensors with battery first, and the Display Console
with adapter second, don’t press any button until all data is received.
1.1Parts List
QTY
Item
1
Display Console
Frame Dimensions (LxHxW): 215X22X158mm
LCD Dimensions (LxW): 170 x 125mm
1
Thermo-hygrometer Sensor
1
Manual
1
Power Adapter
2. Weather Station Power On
2.1 Thermo-hygrometer Sensor
Note: To avoid permanent damage, please take note of the battery
polarity before inserting the batteries.
Note:Lithium batteries are recommended for cold weather
environments.
1. Open the battery compartment as shown below. Insert two fresh AAA
batteries(with the negative terminal of the battery in contact with each
spring).
2. The LED shown in Figure 1 will light up (visible through the plastic).
Figure 1
3. It is recommended you mount the Thermo-hygrometer sensor outside
4
in a shaded area. A north facing wall is preferred because it is in the shade
most of the day. Direct sunlight and radiant heat sources will result in
inaccurate temperature readings. Although the sensor is not waterproof, it
is best to mount in a well protected area, such as under an eve.
Keep out sun Keep out rain
Figure 2
2.2 Display Console
1.Power on with adapter to keep the backlight on. The battery is a back-up
option, saving console settings when powered off from adaptor.
Note: Power the console with an adapter first, not the batteries,
otherwise the backlight will not light on constantly.
Figure 3
5
2. Remove the battery door on the back of the display, install 3xAAA
batteries and close the door, place on the desk or mount on the wall.
Figure 4
3. Weather Station Installation
3.1 Best Practices for Wireless Communication
Wireless communication is susceptible to interference, distance, walls and
metal barriers. We recommend the following best practices for trouble free
wireless communication.
1. Electro-Magnetic Interference (EMI). Keep the console several feet
away from computer monitors and TVs.
2. Radio Frequency Interference (RFI). If you have other 433 MHz
devices and communication is intermittent, try turning off these other
devices for troubleshooting purposes. You may need to relocate the
transmitters or receivers to avoid intermittent communication.
3. Line of Sight Rating. This device is rated at 300 feet(100m) line of sight
(no interference, barriers or walls) but typically you will get 100 feet(30m)
maximum under most real-world installations, which include passing
through barriers or walls.
4. Metal Barriers. Radio frequency will not pass through metal barriers
such as aluminum siding. If you have metal siding, align the remote and
console through a window to get a clear line of sight.
The following is a table of reception loss vs. the transmission medium.
Each “wall”or obstruction decreases the transmission range by the factor
shown below.
6
Medium
RF Signal Strength Reduction
Glass (untreated)
5-15%
Plastics
10-15%
Wood
10-40%
Brick
10-40%
Concrete
40-80%
Metal
90-100%
4. Low Battery Icon
A low battery indicator icon is shown in the display window for
thermo-hygrometer sensor. When the low battery icon appears (the battery
voltage is lower than 2.4V), replace the batteries in the sensor with fresh
batteries. Be sure to never mix old and new batteries, and never mix
battery types such as alkaline and lithium together.
4.1 Comfort Icon
The comfort icon is based on humidity ranges specified in Figure 5. The
icon is displayed for indoor humidity.
RH<45%
RH 45%~65%
RH >65%
Dry
Comfortable
Wet
Figure 5
4.2 Rate of Change Icon
The rate of change icon detects rapid changes in temperature and
humidity.
If the arrow points upward, the temperature is increasing at a rate of +1°C
per 30 minutes (or greater). If the arrow points downward, the temperature
is decreasing at a rate of -1°C per 30 minutes (or less).
If the arrow points upward, the humidity is increasing at a rate of +5% per
30 minutes (or greater). If the arrow points downward, the humidity is
decreasing at a rate of -5% per 30 minutes (or less).
7
5. Radio Controlled Clock (RCC)
After the Console is powered up, it will receive RF data for 3 minutes, and
then the console will begin radio controlled clock (RCC) reception. During
the RCC time reception period (maximum 10 minutes), no weather data
will be transmitted to avoid interference.
If the signal reception is not successful within 10 minutes, the signal search
will be canceled and will automatically resume every one hour until the
signal is successfully captured. The regular RF link will resume once RCC
reception routine is finished. In some locations, RCC reception may take a
couple of days to receive the signal.
6. Display Console Features
6.1 Quick Set Mode
Note: The console has five keys for easy operation: HISTORY/- key,
ALARM key, SET/MODE key, CHANNEL/+ key and SNOOZE key.
Note: To exit the Quick SET Mode at any time, press the SNOOZE
button of the display console.
While in Normal Mode, press (do not hold) the SET/MODE key repeatedly
to enter into below 4 modes:
once for date and year.
twice times for outdoor temperature and dewpoint.
three times for pressure absolute (ABS) and relative(REL).
four times for 72h or 24h graph record
1. Date and Year. Press the HISTORY/- key to toggle between year and
date.
2. Temperature and Dew point. Press the HISTORY/- key to toggle
between temperature and dew point for outdoor.
3. Absolute Pressure and Relative Pressure. Press the CHANNEL/+ or
HISTORY/- key to toggle between absolute pressure and relative
pressure.
4. 72h or 24h Graph Record. Press the CHANNEL/+ or HISTORY/- key
8
to toggle between the last -72 hours or -24 hours record time. Each bar
represents the corresponding data and time for pressure, temperature
or humidity.( default is -72 hours),as shown in Figure 6.
Figure 6
Note: The graph displays hours on the horizontal or x-axis (the most
recent data to the right of the graph). For example, 0h is the current data
and -12 is 12 hours ago. The vertical axis or y-axis auto-scales, displays
the deviation from the current value (the most recent data will always
display 0). For example, when in temperature mode, if the bar displays 0.4,
this represents 0.4 degrees higher than the current value.
6.2 Set (Program) Mode
While in Normal Mode, press and hold the SET/MODE key for at least
three seconds to enter the Set Mode. The first setting will begin flashing.
You can press the SET key again to skip any step, as defined below.
Note: In the Set mode, press the [+] key or [-] key to change or scroll the
value. Hold the [+] key or [-] key for three seconds to increase/decrease
rapidly.
Note: To exit the Set mode at any time, press the SNOOZE button of
the display console.
1.Radio Controlled Clock(RCC)(default: ON)
Press and hold the SET/MODE key to set the RCC. The RCC (ON or OFF)
setting will begin flashing. Press the [+] key or [-] key to toggle between
RCC ON (adjusts automatically to the atomic clock) and RCC OFF (uses
the quartz clock).
Note: The time and date display is based on the signal provided by the
highly accurate government operated atomic clock in Fort Collins, CO. The
base station will continue to scan for the radio controlled time signal each
9
day at 2:00, despite if you manually set the date and time.
If reception is unsuccessful, the radio controlled time icon will not appear
but reception attempts will continue.
If reception has been successful, the received time and date will overwrite
the manually set time and date. Once the radio controlled time is received,
the RCC reception icon will turn on.
2.Time Zone Settings (default: 0H). Press the SET key again to adjust
the Time Zone (TZ) setting. Press the [+] key or [-] key to adjust the time
zone from -12 to 12, based on the number of hours from Coordinated
Universal Time, or Greenwich Mean Time (GMT).
The following table provides times zones throughout the world. Locations
in the eastern hemisphere are positive, and locations in the western
hemisphere are negative.
Hours
from GMT
Time Zone
Cities
-12
IDLW: International Date Line
West
---
-11
NT: Nome
Nome, AK
-10
AHST: Alaska-Hawaii Standard
CAT: Central Alaska
HST: Hawaii Standard
Honolulu, HI
-9
YST: Yukon Standard
Yukon Territory
-8
PST: Pacific Standard
Los Angeles, CA, USA
-7
MST: Mountain Standard
Denver, CO, USA
-6
CST: Central Standard
Chicago, IL, USA
-5
EST: Eastern Standard
New York, NY, USA
-4
AST: Atlantic Standard
Caracas
-3
---
São Paulo, Brazil
-2
AT: Azores
Azores, Cape Verde
Islands
-1
WAT: West Africa
---
0
GMT: Greenwich Mean
WET: Western European
London, England
1
CET: Central European
Paris, France
2
EET: Eastern European
Athens, Greece
3
BT: Baghdad
Moscow, Russia
10
4
---
Abu Dhabi, UAE
5
---
Tashkent
6
---
Astana
7
---
Bangkok
8
CCT: China Coast
Bejing
9
JST: Japan Standard
Tokyo
10
GST: Guam Standard
Sydney
11
---
Magadan
12
IDLE: International Date Line
East
NZST: New Zealand Standard
Wellington, New
Zealand
3.12/24 Hour Format (default: 12h). Press the SET/MODE key again to
adjust the 12/24 hour format setting (FMT). Press the [+] key or [-] key to
change between 12 hour and 24 hour format.
4.Change Hour. Press the SET/MODE key again to set the hour. Press
the [+] key or [-] key to adjust the hour up or down.
5.Change Minute. Press the SET/MODE key again to set the minute.
Press the [+] key or [-] key to adjust the minute up or down.
6.Date Format (default: DD-MM). Press the SET/MODE key again to
enter the day/month format mode. Press the [+] key to switch between
MM-DD, DD-MM.
7.Change Month. Press the SET/MODE key again to set the calendar
month. Press the [+] key or [-] key to adjust the calendar month.
8.Change Day. Press the SET/MODE key again to set the calendar day.
Press the [+] key or [-] key to adjust the calendar day.
9.Change Year. Press the SET/MODE key again to set the calendar year.
Press the [+] key or [-] key to adjust the calendar year.
10.Max/Min Clearing (default: ON). Press the SET/MODE key again to
set the max/min clearing mode (CLR). The Max/Min can be
programmed to clear daily (at midnight) or manually. Press the [+] key or
[-] key to switch between ON “Clears 24h” and OFF “Clears Manually”.
11.Temperature Units of Measure (default: °C). Press the SET/MODE
key again to change the temperature units of measure (the UNIT SET
icon will be displayed). Press the [+] key or [-] key to switch between °F
and °C units of measure.
12.Barometric Pressure Display Units (default: hPa). Press the
SET/MODE key again to change the pressure units of measure. Press
the [+] key or [-] key to toggle the pressure units between mmHg, inHg
11
or hPa.
13.Weather Forecast Icon Setting (default: partly cloudy). Press the
SET/MODE key again to set the weather forecast icon initial conditions
(based on the current weather conditions). Press the [+] key or [-] key to
toggle weather icons between sunny, partly cloudy, cloudy, or rainy.
14.Backlight Adjust Contrast Setting (default: OFF). Press the
SET/MODE key again to change the backlight automatic dimming of
display at night (the AUTO BL icon will be displayed). Press the [+] key
or [-] key to adjust the backlight between OFF and ON.
14.1 Backlight automatic Contrast Setting ON (default: 1). Press the
SET/MODE key again to change the backlight contrast (the DIMMING icon
will be displayed). Press the [+] key or [-] key to adjust contrast from 0 (off),
1 (dim), 2 (mid) to 3 (bright).
14.2 Change Start Hour for backlight adjustment (default: PM8:01).
Press the SET/MODE key again to change the start time of the backlight
(the STA icon will be displayed). Press the [+] key or [-] key to adjust the
hour up or down.
14.3 Change Start Minute for backlight adjustment (default: PM8:01).
Press the SET/MODE key again to change the start time of the backlight
(the STA icon will be displayed). Press the [+] key or [-] key to adjust the
minute up or down.
14.4 Change End Hour for backlight adjustment(default: 8:00am).
Press the SET/MODE key again to change the end time of the backlight
(the END icon will be displayed). Press the [+] key or [-] key to adjust the
hour up or down.
14.5 Change End Minute for backlight adjustment(default: 8:00am).
Press the SET/MODE key again to change the end time of the backlight
(the END icon will be displayed). Press the [+] key or [-] key to adjust the
minute up or down.
Note: To ensure that backlight does not affect sleep quality, you can
choose your preferred automatic backlight brightness or automatic
shutdown mode at a specified time period at night.
If powered by the adaptor, shutdown backlight, when alarm is up the
12
backlight on at the same time, and backlight is off after alarm.
Note: Press the HISTORY/- key and install the battery simultaneously,
the RESET will display and restore to factory default settings.
6.3 Sensor Search Mode
If the sensor communication is lost, dashes (--.-) will be displayed on the
screen. Press and hold the CH/+ button for 3 seconds to reacquire the
signal, press SET/MODE key to exit, the search icon will be displayed
constantly for 3 minutes. Once the signal is reacquired, the remote search
icon will turn off, and the current values will be displayed.
6.4 History Graph Mode
The historical graph on the display changed to display the measured
parameters.
In normal mode, press the HISTORY/- key to toggle between:
The barometer graph (the BAROREL icon is displayed)
Indoor temperature graph (the TEMP-IN icon is displayed)
Indoor humidity graph (the HUMI-IN icon is displayed)
Outdoor temperature graph (the TEMPOUT icon is displayed)
Outdoor humidity graph (the HUMIOUT icon is displayed)
Note: The outdoor humidity and temperature graph will display history
graph of current channel.
6.5 Reset Min/Max record
In normal mode, press (do not hold) the ALARM key, the MAX icon will be
displayed. Press the HISTORY/- key to view pressure (ABS or REL) and
temp or dew point(outdoor) max value.
Next, press and hold the SET/MODE key for three seconds to clear the
maximum values of pressure, temperature and humidity. The maximum
values will now display the current values.
Press the ALARM key again (do not hold), the MIN icon will be displayed.
Press the HISTORY/- key to view pressure (ABS or REL) and temp or dew
13
point(outdoor) min value.
Next, press and hold the SET/MODE key for three seconds to clear the
minimum values of pressure, temperature and humidity. The minimum
values will now display the current values.
Press the SNOOZE key to exit the min/max checking and cleaning mode,
return to normal display mode.
6.6 Snooze Mode
When the time alarm sounds with icon flashing, but you wish to silence
the alarm, press the SNOOZE key, the backlight will turn on. The alarm
icon will continue to flash and the alarm will silence for five minute.
Press any key (HISTORY/-, SET/MODE, ALARM, CHANNEL/+) to
permanently exit the Snooze mode.
6.7 Back light Mode
The backlight operation is different between operation on batteries and in
AC power.
Backlight Operation, Battery Power
IF the back light is off, to temporarily turn on the back light for five seconds,
press the SNOOZE button.
To turn on the backlight for 30 minutes, press and hold the SNOOZE button
for two seconds, and display BL ON icon will be displayed for three
seconds in the time field.
To turn off the backlight at any time, press and hold the SNOOZE button for
two seconds, and display BL OFF icon will be displayed for three seconds
in the date field.
If you do not stop the operation, the backlight will remain lit until the
backlight stops after 5 seconds.
Backlight Operation, AC Power (Included)
Press the SNOOZE button once in quick succession to three level
backlight brightness adjustable. The backlight has three variations of light.
14
ADJUSTABLE BACKLIGHT (high-light, mid-bright, low-bright , off)
When the display icon BL ON in light mode.
Press the SNOOZE key once to enter the backlight off.
Press the SNOOZE key again to enter the power saving state.
Press the SNOOZE key again to enter the general lighting state.
Press the SNOOZE key again to enter the bright state.
To turn off the backlight at any time press and hold the SNOOZE key for
two seconds, and display BL OFF icon will be displayed for three seconds
in the time field.
To turn on the backlight permanently, press and hold the SNOOZE key for
two seconds, and display BL ON icon will be displayed for three seconds in
the time field.
Note: If plugged into AC power, the time area will display AC ON and the
backlight will remain on.
If the backlight automatic contrast setting is turned ON and the dimming is
selected as 0 (off),it will automatically turn off the backlight during the set
time period.
For example, at night from 8:01pm to next day 8:00am, the backlight will
automatically shut down. At this time , to temporarily turn on the back light
for five seconds, press the SNOOZE button.
7. Adjustment or Calibration
Note: The calibrated value can only be adjusted on the console.
Note: The measured humidity range is between 10 and 99%. Humidity
cannot be accurately measured outside of this range. Thus, the humidity
cannot be calibrated below 10% or above 99%.
The purpose of calibration is to fine tune or correct for any sensor error
associated with the devices margin of error. The measurement can be
adjusted from the console to calibrate to a known source.
Calibration is only useful if you have a known calibrated source you can
compare it against, and is optional. This section discusses practices,
procedures and sources for sensor calibration to reduce manufacturing
15
and degradation errors. Do not compare your readings obtained from
sources such as the internet, radio, television or newspapers. They are in a
different location and typically update once per hour.
The purpose of your weather station is to measure conditions of your
surroundings, which vary significantly from location to location.
7.1 Temperature Calibration
In normal mode, press and hold the SET/MODE and CHANNEL/+ keys at
the same time for five seconds to enter the temperature calibration mode.
The indoor temperature will begin flashing.
Press the [+] or [-] key to increase or decrease the temperature reading (in
increments of 0.1). Press and hold the [+] or [-] key for three seconds to
increase or decrease rapidly.
Press the ALARM key to reset current value.
Press the SET/MODE key switch to sensor temperature calibrated mode.
Press the SET/MODE key switch to exit calibrated mode.To exit the
calibration mode at any time, press the SNOOZE button on the right side of
the display console. If no operation is performed, the calibration mode will
timeout in 30 seconds.
7.2 Setting Calibrated Humidity
In normal mode, press and hold the SET/MODE and HISTORY/- keys at
the same time for five seconds to enter the humidity calibration mode. The
indoor humidity will begin flashing.
Press the [+] or [-] key to increase or decrease the humidity reading (in
increments of 1%). Press and hold the [+] or [-] key for three seconds to
increase or decrease rapidly.
Press the ALARM key to reset current value.
Press the SET/MODE key switch to sensor humidity calibrated mode.
Press the SET/MODE key switch to exit calibrated mode.To exit the
calibration mode at any time, press the SNOOZE button on the right side of
the display console. If no operation is performed, the calibration mode will
16
timeout in 30 seconds.
Note: Humidity is a difficult parameter to measure accurately and drifts
over time. The calibration feature allows you to zero out this error. To
calibrate humidity, you will need an accurate source, such as a sling
psychrometer or Humidipaks One Step Calibration kit.
7.3 Setting Calibrated Pressure
In normal mode, press and hold the SET/MODE and ALARM keys at the
same time for five seconds to enter the pressure calibration mode. The
ABS of pressure will begin flashing.
Press the [+] or [-] key to increase or decrease the pressure reading. Press
and hold the [+] or [-] key for three seconds to increase or decrease rapidly.
Press the ALARM key to reset current value.
Press the SET/MODE key switch to REL of pressure calibrated mode.
Press the SET/MODE key switch to exit calibrated mode. To exit the
calibration mode at any time, press the SNOOZE button on the right side of
the display console. If no operation is performed, the calibration mode will
timeout in 30 seconds.
1. Absolute Pressure Calibration. Press the SET/MODE key again to
enter the pressure calibration mode. Press the [+] or [-] key to increase or
decrease the pressure reading (in increments of 0.00 inHg))
2. Relative Pressure Calibration
In the calibration mode, press the SET/MODE button again, the “REL”
symbol will display at the pressure section, the relative pressure value will
flash. (The default value is 0.00 inHg)
Press the [+] or [-] key to increase or decrease the relative pressure value
(in increments of 0.01 inHg).
Press and hold the [+] or [-] for three seconds to increase or decrease
rapidly.
Press the ALARM key to reset current value.
Example: The calibrated pressure sources measure 25.00
17
inHg. The display console pressure reads 24.85 inHg.
Offset = 25.00 - 24.85 = 0.15 inHg
Note: The display console displays two different pressures: absolute
(measured) and relative (corrected to sea-level).
To compare pressure conditions from one location to another,
meteorologists correct pressure to sea-level conditions. Because the air
pressure decreases as you rise in altitude, the sea-level corrected
pressure (the pressure your location would be at if located at sea-level) is
generally higher than your measured pressure.
Thus, your absolute pressure may read 28.62 inHg (969 mb) at an altitude
of 1000 feet (305 m), but the relative pressure is 30.00 inHg (1016 mb).
The standard sea-level pressure is 29.92 in Hg (1013.2hpa). This is the
average sea-level pressure around the world. Relative pressure
measurements greater than 29.92 inHg (1013.2hpa) are considered high
pressure and relative pressure measurements less than 29.92 inHg are
considered low pressure.
To determine the relative pressure for your location, locate an official
reporting station near from you (the internet is the best source for real-time
barometer conditions, such as the website of Weather.com or
Wunderground.com), and set your weather station to match the official
reporting station.
8. Alarm Mode
The weather station includes time alarm, temperature alarm and humidity
alarm features for indoor and sensor, dew point alarm for sensor and
pressure (ABS and REL) alarm.
8.1 Alarm Operation
When an alarm condition is exceeded, the alarm icon will flash (visual)
and the alarm beeper will sound (audible). Press any keys can silence the
beeper.
8.2 Viewing the High and Low Alarms
To view the current alarm settings, press and hold the ALARM key for
18
three seconds to enter the alarm mode. Alarm time and other HI alarm
parameters are displayed.
Press the SET/MODE key to view temp/dew point, pressure(ABS and REL)
high alarm.
Press the ALARM key to view the LOW alarm. Alarm time and other Low
alarm parameter displayed.
Press the SET/MODE key to view temp/dew point, pressure(ABS and REL)
low alarm.
Press the SNOOZE key at any time to return to the normal mode.
8.3 Setting the Alarms
In alarm mode(press and hold the ALARM key for three seconds), press
and hold the SET/MODE key for three seconds. The alarm parameter will
begin flashing. To adjust the alarm parameter, press the [+] or [-] key to
increase or decrease the alarm setting slowly, or press and hold the [+] or
[-] key for three seconds to increase or decrease the alarm setting rapidly.
Press the ALARM key to turn on (the alarm icon will appear ) and off
the alarm.
To save the alarm setting and proceed to the next alarm parameter, press
(do not hold) the SET/MODE key.
Press the SNOOZE key twice at any time to return to the normal mode.
After 30 seconds of inactivity, the alarm mode will time out and return to
normal mode.
The following is a list of the individual alarm parameters that are set (in
order):
1.Alarm hour
2.Alarm minute
3.Sensor temperature high alarm
4.Sensor temperature low alarm
5.Sensor humidity high alarm
6.Sensor humidity low alarm
7.Sensor dew point high alarm
8.Sensor dew point low alarm
9.Indoor temperature high alarm
10.Indoor temperature low alarm
11. Indoor humidity high alarm
12.Indoor humidity low alarm
13.Absolute pressure high alarm
14.Absolute pressure low alarm
15.Relative pressure high alarm
16.Relative pressure low alarm
19
8.4 Alarm and Command Key Beeper ON/OFF Mode
The beeper can be silenced for both alarms and key strokes.
In normal mode, press and hold the HISTORY/- key for three seconds to
toggle the beeper on or off (depending on the current setting).
The BUZZ ON (beeper on) or BUZZ OFF (beeper off) icon will appear in
the time area for three seconds. Press and hold the HISTORY/- key again
for three seconds to toggle the BUZZ ON or BUZZ OFF command.
9. Other Console Features
The following section describes additional features and display icons.
9.1 Weather Forecasting
Note: The weather forecast or pressure tendency is based on the rate of
change of barometric pressure. In general, when the pressure increases,
the weather improves (sunny to partly cloudy) and when the pressure
decreases, the weather degrades (cloudy to rain).
The weather forecast is an estimation or generalization of weather
changes in the next 24 to 48 hours, and varies from location to location.
The tendency is simply a tool for projecting weather conditions and is
never to be relied upon as an accurate method to predict the weather.
9.2 Weather Icons
Condition
Icon
Description
Sunny
Pressure is rising and the previous
condition is partly cloudy.
Stars and
Moon
On a sunny day, between 7:00pm and
7:00am (night time), the stars will be
displayed instead of the sunny icon.
Partly
Cloudy
Pressure is falling and the previous
condition is sunny or Pressure is rising
and the previous condition is cloudy.
20
Cloudy
Pressure is falling and the previous
condition is partly cloudy or Pressure is
rising and the previous condition is
rainy.
Rainy
Pressure is falling and the previous
condition is cloudy
Snowy
Pressure is falling and the previous
condition is cloudy（snowy icon will
display on rainy day and outdoor
temperature below 0℃)
Figure 7
9.3 Moon Phase
The following moon phases are displayed based on the calendar date, as
shown in Figure 8 .
Figure 8
9.4 Restore Factory Default
To reset the display console to factory default (display), press the
HISTORY/- key while plugging in power adaptor at the same time (Take out
batteries before starting the reset operation).
21
10. Glossary of Terms
Term
Definition
Accuracy
Accuracy is defined as the ability of a measurement to
match the actual value of the quantity being measured.
Hygrometer
A hygrometer is a device that measures relative
humidity. Relative humidity is a term used to describe
the amount or percentage of water vapor that exists in
air.
Range
Range is defined as the amount or extent a value can
be measured.
Resolution
Resolution is defined as the number of significant digits
(decimal places) to which a value is being reliably
measured.
Absolute
Barometric
Pressure
Relative barometric pressure, corrected to sea-level. To
compare pressure conditions from one location to
another, meteorologists correct
pressure to sea-level conditions. Because the air
pressure decreases as
you rise in altitude, the sea-level corrected pressure
(the pressure your
location would be at if located at sea-level) is generally
higher than your
measured pressure.
Relative
Barometric
Pressure
Measured barometric pressure relative to your location
or ambient
conditions.
HectoPascals
(hPa)
Pressure units in SI (international system) units of
measurement. Same
as millibars (1 hPa = 1 mbar)
Inches of
Mercury (inHg)
Pressure in Imperial units of measure.
1 inch of mercury = 33.86 millibars
22
11. Specifications
11.1 Wireless Specifications
Line of sight wireless transmission (in open air): 100m. 30m under most
conditions
Frequency: 433 MHz
Update Rate: 60 seconds for thermo-hygrometer sensor
11.2 Measurement Specifications
The following table provides specifications for the measured parameters.
Measurement
Range
Accuracy
Resolution
Indoor
Temperature
0 to 60°C
± 1°C
0.1°C
Outdoor
Temperature
-40 to 60°C
± 1°C
0.1°C
Indoor
Humidity
10 to 99 %
± 5% (only guaranteed
between 20 to 90%)
1 %
11.3 Power Consumption
Base station (display console): 3 x AAA 1.5V Alkaline or Lithium
batteries (not included)
Adaptor: 6V~ 500mA (included)
Thermo-hygro Sensor: 2 x AAA alkaline batteries or Lithium batteries
(not included)
Battery life: Minimum 12 months for sensor (use lithium batteries in
cold weather climates less than -20 °C)
Outdoor
Humidity
10 to 99%
± 5% (only guaranteed
between 20 to 90%)
1 %
Barometric
Pressure:
8.85 to 32.50
inHg
± 0.08 inHg
0.01 nHg
23
12. Maintenance
1. Clean the Thermo-hygrometer once every 3 months
2. Replace the thermo-hygrometer transmitter batteries once every 1-2
years
13. Troubleshooting Guide
Problem
Solution
Wireless remote not
reporting in to console.
There are dashes (--.-)
on the display console.
If any of the sensor communication is lost,
dashes (--.-) will be displayed on the screen.
To reacquire the signal, press and hold the
CHANNEL/+ button for 3 seconds, choose the
lost sensor and press SET/MODE button, and
the remote search icon will be constantly
displayed. Once the signal is reacquired, the
remote search icon will turn off, and the
current values will be displayed.
The maximum line of sight communication
range is 100 m and 30 m under most
conditions. Move the sensor assembly closer
to the display console.
If the sensor assembly is too close (less than
1.5m), move the sensor assembly away from
the display console.
Make sure the remote sensor LCD display is
working and the transmitter light is flashing
once per 60 seconds.
Install a fresh set of batteries in the remote
thermo-hygrometer. For cold weather
environments, install lithium batteries.
Make sure the remote sensors are not
transmitting through solid metal (acts as an RF
shield), or earth barrier (down a hill).
24
Problem
Solution
Move the display console around electrical
noise generating devices, such as computers,
TVs and other wireless transmitters or
receivers.
Move the remote sensor to a higher location.
Move the remote sensor to a closer location.
Temperature sensor
reads too high in the
day time.
Make sure the thermo-hygrometer is mounted
in a shaded area. The pre preferred location is
a north facing wall because it is in the shade
most of the day.
Indoor and Outdoor
Temperature do not
agree
Allow up to one hour for the sensors to
stabilize due to signal filtering. The indoor and
outdoor temperature sensors should agree
within 2 °C (the sensor accuracy is ± 1 °C).
Use the calibration feature to match the indoor
and outdoor temperature to a known source.
Indoor and Outdoor
Humidity do not agree
Allow up to one hour for the sensors to
stabilize due to signal filtering. The indoor and
outdoor humidity sensors should agree within
10 % (the sensor accuracy is ± 5 %).
Use the calibration feature to match the indoor
and outdoor humidity to a known source.
Display console contrast
is weak
Replace console batteries with a fresh set of
batteries.
The atomic clock signal
is weak or no signal
A minimum distance of 8feet to all sources of
Interference , such as televisions or computer
monitors.
Radio reception is weaker in rooms with
concrete walls (e.g.: in cellars) and in offices.
In such circumstances, place the device close
to the window .
The atomic signal is
Make sure your time zone is set correctly.
25
Problem
Solution
strong but the wrong
time
Signal reception is normally better at night and
when the weather is clear. The atomic signal
generally takes 2~5 days to synchronize, so it
is important to manually set the time and date
after powering on the display.
Do not set the time or
date, and alarm
While in Normal Mode, press and hold the
SET/MODE key for at least three seconds to
enter the Set Mode.
While in Normal Mode, press and hold the
ALARM key for three seconds to enter the
alarm mode, Then press and hold the
SET/MODE key for three seconds. The alarm
parameter will begin flashing.
The wrong day of the
week displayed
Please make sure that the year, month, and
day are all set correctly.
Do not sound for both
alarms and key strokes
In normal mode, press and hold the
HISTORY/- key for three seconds to turn the
beeper on.
26
Email: hahavendor001@gmail.com
Website: www.sainlogic.com
Made in China
27
SC-08 Funk-Wetterstation mit Temperatur und
Feuchte Bedienungsanleitung
1. Erste Schritte .......................................................................29
1.1 Teileliste ......................................................................... 29
2. Wetterstation einschalten ......................................................29
2.1 Thermo-Hygrometer-Sensor ............................................29
2.2 Display-Konsole ...............................................................30
3. Installation der Wetterstation .................................................. 31
3.1 Bewährte Praktiken für die drahtlose Kommunikation ... 31
4. Symbol für schwache Batterie ................................................ 32
4.1 Komfort-Symbol ...............................................................32
4.2 Symbol für die Änderungsrate .........................................32
5. Funkgesteuerte Uhr(RCC) ......................................................32
6. Funktionen der Display-Konsole .............................................33
6.1 Schnelleinstellungs-Modus ............................................ 33
6.2 Modus einstellen (Programm) ........................................34
6.3 Sensor-Suchmodus ......................................................... 39
6.4 Verlaufsgrafik-Modus .......................................................39
6.5 Min/Max Datensatz zurücksetzen ....................................39
6.6 SNOOZE Modus ..............................................................40
6.7 Gegenlicht-Modus ........................................................... 40
7. Justierung oder Kalibrierung ................................................... 42
7.1 Temperatur-Kalibrierung .................................................. 42
7.2 Kalibrierte Luftfeuchtigkeit einstellen ............................... 43
7.3 Einstellen des kalibrierten Drucks ................................... 43
8. Alarm-Modus ....................................................................... 45
8.1 Bedienung des Alarms .....................................................45
8.2 Anzeigen der Hoch- und Tiefalarme ................................ 45
8.3 Einstellen der Alarme .......................................................46
8.4 Alarm- und Befehlstasten-Piepser EIN/AUS-Modus ........47
28
9. Weitere Funktionen der Konsole .........................................47
9.1 Wettervorhersage ............................................................ 47
9.2 Wetter-Symbole ...............................................................47
9.3 Mondphase ......................................................................48
9.4 Wiederherstellen der Werkseinstellungen ....................... 48
10. Glossar der Begriffe.............................................................. 49
11. Spezifikationen .................................................................... 50
12. Wartung ...............................................................................51
13. Anleitung zur Fehlersuche ...................................................51
29
1. Erste Schritte
Die Wetterstation besteht aus einem Anzeigegerät (Empfänger) und einem
Thermo-Hygrometerfühler (Sender).
Hinweis: Zuerst den Sensor mit der Batterie und dann das
Anzeigegerät mit dem Adapter einschalten. Keine Taste drücken, bis alle
Daten empfangen wurden.
1.1 Teileliste
QTY
Artikel
1
Display-Konsole
Abmessungen Rahmen (LxHxB):
215X22X158mm
LCD Abmessungen (LxB): 170 x 125mm
1
Thermo-Hygrometer Sensor
1
Handbuch
1
Netzadapter
2. Wetterstation einschalten
2.1 Thermo-Hygrometer-Sensor
Hinweis: Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, achten Sie bitte auf
die Polarität der Batterien, bevor Sie diese einlegen.
Hinweis: Lithium-Batterien werden für kalte Wetterbedingungen
empfohlen.
1. Das Batteriefach wie unten gezeigt öffnen. Zwei neue AAA-Batterien
einlegen (mit dem Minuspol der Batterie in Kontakt mit jeder Feder). 2.
2. Die LED in Abbildung 1 leuchtet auf (sichtbar durch den Kunststoff).
30
Abbildung 1
3.
Empfohlen wird die Montage des Thermo-Hygrometerfühlers im Freien
an einer schattigen Stelle. Bevorzugt wird eine Nordwand, die den größten
Teil des Tages beschattet bleibt. Ungenaue Temperaturmesswerte werden
durch direkte Sonneneinstrahlung und Wärmestrahlung verursacht. Der
Fühler ist nicht wasserdicht. Er sollte jedoch an einer gut geschützten
Stelle, z.B. unter einem Vorhang, montiert werden.
Vor Sonne schützen Vor Regen schützen
Abbildung 2
2.2 Display-Konsole
1. Damit die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleibt, schalten Sie die
Konsole über das Netzteil ein. Die Batterie ist eine Backup-Option, mit der
die Einstellungen der Konsole beim Ausschalten der Konsole über das
Netzteil gespeichert werden.
Abbildung 3
31
Hinweis: Die Konsole zuerst mit dem Netzteil und nicht mit den
Batterien versorgen, da sonst die Hintergrundbeleuchtung nicht konstant
leuchtet.
2. Den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der Anzeige entfernen,
3 Mignon-Batterien einlegen, Deckel schließen und das Gerät auf den
Tisch oder an die Wand stellen.
Abbildung 4
3. Installation der Wetterstation
3.1 Bewährte Praktiken für die drahtlose Kommunikation
Die drahtlose Kommunikation ist anfällig für Störungen, Entfernungen,
Wände und Metallbarrieren. Wir empfehlen die folgenden bewährten
Verfahren für eine störungsfreie drahtlose Kommunikation.
1. Elektromagnetische Interferenz (EMI). Konsole einige Meter von
Computermonitoren und Fernsehgeräten entfernen.
2. Radiofrequenz-Interferenz (RFI). Bei anderen 433-MHz-Geräten
versuchen Sie, diese auszuschalten, um den Fehler zu beheben, wenn die
Kommunikation unterbrochen ist. Um eine Unterbrechung der
Kommunikation zu vermeiden, kann es erforderlich sein, den Sender oder
Empfänger an einem anderen Ort aufzustellen.
3. Bewertung der Sichtverhältnisse. Dieses Gerät ist für eine Sichtlinie
von 100 m (ohne Störungen, Hindernisse oder Wände) ausgelegt. Bei den
meisten Installationen in der Praxis, bei denen Hindernisse oder Wände
durchquert werden, wird die Sichtlinie jedoch in der Regel nicht mehr als
30 m (100 Fuß) betragen.
4. Metallbarrieren. Funkfrequenzen können nicht durch Metallbarrieren,
wie z.B. Aluminiumverkleidungen, übertragen werden. Bei
Metallverkleidungen die Fernbedienung und die Konsole durch ein Fenster
richten, um eine freie Sichtlinie zu gewährleisten.
32
Die folgende Tabelle zeigt die Empfangsverluste in Abhängigkeit vom
Übertragungsmedium. Die Übertragungsreichweite wird durch jede
"Wand" oder jedes Hindernis um den unten angegebenen Faktor
verringert.
Medium
Reduzierung der RF-Signalstärke
Glas (unbehandelt)
5-15%
Kunststoffe
10-15%
Holz
10-40%
Ziegelstein
10-40%
Beton
40-80%
Metall
90-100%
4. Symbol für schwache Batterie
Ein Symbol für schwache Batterie erscheint im Anzeigefenster des
Thermo-Hygrometer-Sensors. Wird das Symbol für schwache Batterie
angezeigt (Batteriespannung unter 2,4 V), ersetzen Sie die Batterien im
Sensor durch neue. Verwenden Sie auf keinen Fall alte und neue Batterien
oder Batterietypen wie z. B. Alkaline- und Lithium-Batterien zusammen.
4.1 Komfort-Symbol
Das Komfortsymbol wird auf der Grundlage der in Abbildung 5
dargestellten Feuchtebereiche verwendet. Das Symbol wird für die
Luftfeuchtigkeit in Innenräumen angezeigt.
RH<45%
RH 45%~65%
RH >65%
Trocken
Bequem
Nass
Abbildung 5
4.2 Symbol für die Änderungsrate
Schnelle Temperatur- und Feuchteänderungen werden durch das
Änderungsratensymbol angezeigt.
Ist der Pfeil nach oben gerichtet, steigt die Temperatur mit einer Rate von
+1°C pro 30 Minuten (oder mehr). Ist der Pfeil nach unten gerichtet, sinkt
33
die Temperatur mit einer Rate von -1°C pro 30 Minuten (oder weniger).
Zeigt der Pfeil nach oben, steigt die Luftfeuchtigkeit mit +5% pro 30
Minuten (oder mehr). Zeigt der Pfeil nach unten, sinkt die Luftfeuchtigkeit
um -5% pro 30 Minuten (oder weniger).
5. Funk-Uhr (RCC)
Nach dem Einschalten werden 3 Minuten lang HF-Daten empfangen,
danach beginnt der Empfang der Funkuhr (RCC). Um Störungen zu
vermeiden, werden während des RCC-Zeitempfangs (max. 10 Minuten)
keine Wetterdaten übertragen.
Ist der Signalempfang innerhalb von 10 Minuten nicht erfolgreich, wird die
Signalsuche abgebrochen und automatisch alle 1 Stunde wiederholt, bis
das Signal erfolgreich empfangen wurde. Sobald die
RCC-Empfangsroutine abgeschlossen ist, wird die reguläre
HF-Verbindung wieder aufgenommen. An einigen Standorten kann der
RCC-Empfang mehrere Tage dauern.
6. Funktionen der Display-Konsole
6.1 Schnelleinstellungs-Modus
Hinweis: Die Konsole verfügt über fünf Tasten zur einfachen Bedienung:
HISTORY/- Taste, ALARM Taste, SET/MODE Taste, CHANNEL/+ Taste
und SNOOZE Taste.
Hinweis: Der Quick SET-Modus kann jederzeit durch Drücken der
SNOOZE Taste der Display-Konsole verlassen werden.
Die folgenden 4 Modi werden durch wiederholtes Drücken der SET/MODE
Taste im Normalmodus (ohne sie gedrückt zu halten) aufgerufen:
einmal für Datum und Jahr.
zweimal die Zeiten für Außentemperatur und Taupunkt.
dreimal für absoluten (ABS) und relativen (REL) Druck.
viermal für 72h oder 24h Grafikaufzeichnung
1. Datum und Jahr. Taste HISTORY/- drücken, um zwischen Jahr und
Datum umzuschalten.
2. Temperatur und Taupunkt. Taste HISTORY/- drücken, um zwischen
34
Temperatur und Taupunkt für den Außenbereich umzuschalten.
3. Absoluter Druck und relativer Druck. Taste CHANNEL/+ oder
HISTORY/- drücken, um zwischen absolutem Druck und relativem
Druck umzuschalten.
4. 72h oder 24h Aufzeichnung. Taste CHANNEL/+ oder HISTORY/-
drücken, um zwischen den letzten -72 Stunden oder -24 Stunden
Aufzeichnungszeit umzuschalten. Jeder Balken stellt die
entsprechenden Daten und die Zeit für Druck, Temperatur oder
Luftfeuchtigkeit dar (Standard ist -72 Stunden), wie in Abbildung 6
gezeigt.
Abbildung 6
Hinweis: Im Diagramm werden die Stunden auf der horizontalen oder
x-Achse angezeigt (die neuesten Daten auf der rechten Seite des
Diagramms). Beispiel: 0h sind die aktuellen Daten und -12 sind die Daten
von vor 12 Stunden. Die Vertikal- oder Y-Achsenskalierung wird
automatisch angepasst und zeigt die Differenz zum Istwert (der aktuellste
Messwert wird immer mit 0 dargestellt). Wird beispielsweise im Modus
Temperatur ein Wert von 0,4 angezeigt, bedeutet das, dass die
Temperatur um 0,4 Grad höher ist als der Istwert.
6.2 Modus einstellen (Programm)
Im Normalmodus die Taste SET/MODE mindestens 3 Sekunden lang
gedrückt halten, um in den Einstellmodus zu gelangen. Der erste
Parameter beginnt zu blinken. Durch erneutes Drücken der SET-Taste
kann jeder Schritt wie unten beschrieben übersprungen werden.
Hinweis: Im Einstellmodus die [+] oder [-] Taste drücken, um den Wert
zu ändern oder zu scrollen. Die [+] oder [-] Taste 3 Sekunden lang
gedrückt halten, um den Wert schnell zu erhöhen/verringern.
35
Hinweis: Um den Einstellungsmodus jederzeit zu verlassen, drücken
Sie die SNOOZE Taste der Display-Konsole.
1. Funk-Uhr (RCC) (Standard: EIN)
Zum Einstellen der RCC die Taste SET/MODE gedrückt halten. Die
RCC-Einstellung (ON oder OFF) beginnt zu blinken. Durch Drücken der
Taste [+] oder [-] kann zwischen RCC ON (automatische Anpassung an die
Atomuhr) und RCC OFF (Verwendung der Quarzuhr) umgeschaltet
werden.
Hinweis: Zeit und Datum werden vom Signal der hochgenauen Atomuhr
in Fort Collins, CO, abgeleitet, die von der Regierung betrieben wird. Die
Basisstation sucht auch bei manueller Einstellung von Datum und Uhrzeit
täglich um 2:00 Uhr nach dem Funkuhrsignal.
Bei erfolglosem Empfang wird das Funkuhrzeitsymbol nicht angezeigt, die
Empfangsversuche werden jedoch fortgesetzt.
Bei erfolgreichem Empfang wird die manuell eingestellte Zeit und das
manuell eingestellte Datum durch die empfangene Zeit und das
empfangene Datum überschrieben. Nach dem Empfang der Funkuhrzeit
wird das RCC-Empfangssymbol aufleuchten.
2. Zeitzoneneinstellungen (Standard: 0H). Zum Einstellen der Zeitzone
(TZ) drücken Sie erneut die SET-Taste. Durch Drücken der [+] oder [-]
Taste wird die Zeitzone von -12 bis 12 eingestellt, basierend auf der Anzahl
der Stunden im Vergleich zur koordinierten Weltzeit oder Greenwich Mean
Time (GMT).
Die folgende Tabelle zeigt die Zeitzonen der Welt. Orte in der östlichen
Hemisphäre sind positiv, Orte in der westlichen Hemisphäre sind negativ.
Stunden
von GMT
Zeitzone
Städte
-12
IDLW: Internationale
Datumsgrenze West
---
-11
NT: Nome
Nome, AK
-10
AHST: Alaska-Hawaii Standard
CAT: Zentral-Alaska
HST: Hawaii Standard
Honolulu, HI
-9
YST: Yukon Standard
Yukon Territorium
36
-8
PST: Pazifischer Standard
Los Angeles, CA, USA
-7
MST: Bergstandard
Denver, CO, USA
-6
CST: Zentraler Standard
Chicago, IL, USA
-5
EST: Östlicher Standard
New York, NY, USA
-4
AST: Atlantischer Standard
Caracas
-3
---
São Paulo, Brasilien
-2
AT: Azoren
Azoren, Kapverdische
Inseln
-1
WAT: Westafrika
---
0
GMT: Greenwich Mean
WET: Westeuropäisch
London, England
1
CET: Mitteleuropäisch
Paris, Frankreich
2
EET: Osteuropäisch
Athen, Griechenland
3
BT: Bagdad
Moskau, Russland
4
---
Abu Dhabi, UAE
5
---
Taschkent
6
---
Astana
7
---
Bangkok
8
CCT: China Küste
Peking
9
JST: Japanischer Standard
Tokio
10
GST: Guam Standard
Sydney
11
---
Magadan
12
IDLE: Internationale
Datumsgrenze Ost
NZST: Neuseeländischer
Standard
Wellington,
Neuseeland
3.12/24-Stunden-Format (Voreinstellung: 12h). Um das
12/24-Stunden-Format (FMT) einzustellen, drücken Sie erneut die
SET/MODE Taste. Drücken Sie die [+] oder [-] Taste, um zwischen dem
12- und 24-Stunden-Format umzuschalten.
4. Stunde ändern. Um die Stunde einzustellen, drücken Sie erneut die
SET/MODE Taste. Um die Stunde nach oben oder unten zu korrigieren,
drücken Sie die [+] oder [-] Taste.
5. Minute ändern. Um die Minute einzustellen, drücken Sie erneut die
SET/MODE Taste. Um die Minute nach oben oder unten zu korrigieren,
drücken Sie die [+] oder [-] Taste.
6. Datumsformat (Voreinstellung: TT-MM). Drücken Sie erneut die
37
SET/MODE Taste, um in den Modus für das Tag/Monat-Format zu
gelangen. Drücken Sie die [+]-Taste, um zwischen MM-TT und TT-MM
zu wechseln. 7.
7. Monat ändern. Um den Kalendermonat einzustellen, drücken Sie
erneut die SET/MODE Taste. Zum Einstellen des Kalendermonats die
[+] oder [-] Taste drücken.
8. Tag ändern. Um den Kalendertag einzustellen, drücken Sie erneut die
SET/MODE Taste. Um den Kalendertag einzustellen, drücken Sie die [+]
oder [-] Taste.
9. Jahr ändern. Um das Kalenderjahr einzustellen, drücken Sie erneut die
SET/MODE Taste. Um das Kalenderjahr einzustellen, drücken Sie die
[+] oder [-] Taste.
10. Max/Min löschen (Standard: ON). Um den Max/Min Löschmodus
(CLR) einzustellen, drücken Sie erneut die SET/MODE Taste. Das
Löschen der Max/MinWerte kann täglich (um Mitternacht) oder manuell
programmiert werden. Zum Umschalten zwischen ON
"24-Stunden-Löschung" und OFF "Manuelle Löschung" die [+] oder [-]
Taste drücken.
11. Temperatureinheit einstellen (voreingestellt: °C). Um die
Temperatureinheit zu ändern (das Symbol UNIT SET wird angezeigt),
drücken Sie die SET/MODE Taste erneut. Drücken Sie die [+] oder [-]
Taste, um zwischen den Maßeinheiten °F und °C zu wechseln.
12. Barometrischer Druck (Standardeinstellung: hPa). Um die
Maßeinheit für den barometrischen Druck zu ändern, drücken Sie
erneut die SET/MODE Taste. Drücken Sie die [+] oder [-] Taste, um
zwischen mmHg, inHg oder hPa zu wechseln.
13. Einstellung des Wettervorhersagesymbols (Voreinstellung:
teilweise bewölkt). Um die Anfangsbedingungen für das
Wettervorhersagesymbol (basierend auf den aktuellen
Wetterbedingungen) einzustellen, drücken Sie erneut die SET/MODE
Taste. Drücken Sie die [+] oder [-] Taste, um zwischen den
Wettersymbolen sonnig, teilweise bewölkt, bewölkt oder regnerisch
umzuschalten.
14. Kontrast der Hintergrundbeleuchtung einstellen (Voreinstellung:
OFF). Um die automatische Nachtabsenkung der
Hintergrundbeleuchtung zu ändern (das Symbol AUTO BL wird
angezeigt), die SET/MODE Taste erneut drücken. Zum Umschalten der
Hintergrundbeleuchtung zwischen AUS und EIN die [+] oder [-] Taste
drücken.
38
14.1 Hintergrundbeleuchtung automatische Kontrasteinstellung ON
(Standard: 1). Um den Kontrast der Hintergrundbeleuchtung zu ändern
(das DIMMING-Symbol wird angezeigt), drücken Sie die SET/MODE
Taste erneut. Durch Drücken der [+] oder [-] Taste kann der Kontrast von 0
(aus), 1 (dunkel), 2 (mittel) bis 3 (hell) eingestellt werden.
14.2 Die Startzeit für die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung
ändern (Standard: PM8:01). Drücken Sie erneut die SET/MODE-Taste,
um die Startzeit der Hintergrundbeleuchtung zu ändern (das Symbol STA
wird angezeigt). Drücken Sie die [+]-Taste oder die [-]-Taste, um die
Stunde nach oben oder unten zu korrigieren.
14.3 Startzeit der Hintergrundbeleuchtung ändern (Standard: PM8:01).
Zum Ändern der Startzeit der Hintergrundbeleuchtung (das Symbol STA
wird angezeigt) drücken Sie erneut die Taste SET/MODE. Um die Minute
nach oben oder unten zu korrigieren, drücken Sie die [+] oder [-] Taste.
14.4 Endzeit der Hintergrundbeleuchtung (Voreinstellung: 8:00 Uhr)
ändern. Um die Endzeit der Hintergrundbeleuchtung zu ändern (das
END-Symbol wird angezeigt), drücken Sie erneut die SET/MODE-Taste.
Um die Stunde nach oben oder unten zu korrigieren, drücken Sie die [+]
oder [-] Taste.
14.5 Endminute der Hintergrundbeleuchtung ändern (Voreinstellung:
8:00). Um die Endzeit der Hintergrundbeleuchtung zu ändern (das
END-Symbol wird angezeigt), drücken Sie erneut die SET/MODE-Taste.
Um die Minute nach oben oder unten zu korrigieren, drücken Sie die [+]
oder [-] Taste.
Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Hintergrundbeleuchtung die
Schlafqualität nicht beeinträchtigt, kann die Helligkeit der
Hintergrundbeleuchtung so eingestellt werden, dass sie sich nachts
automatisch ausschaltet oder so eingestellt werden, dass sie sich nachts
nicht einschaltet.
Bei Stromversorgung über das Netzteil wird die Hintergrundbeleuchtung
bei Auslösung eines Alarms ausgeschaltet.
39
Hinweis: Durch Drücken der HISTORY/- Taste bei eingelegter Batterie
wird RESET angezeigt. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
6.3 Sensor-Suchmodus
Striche (--.-) werden auf dem Display angezeigt, wenn die
Sensorkommunikation unterbrochen ist. Drücken und halten Sie die Taste
CH/+ für 3 Sekunden, um das Signal wieder zu erfassen, und drücken Sie
dann die Taste SET/MODE zum Verlassen der Anzeige. Das Suchsymbol
wird 3 Minuten lang angezeigt. Das Suchsymbol erlischt und die aktuellen
Werte werden angezeigt, sobald das Signal wieder empfangen wird.
6.4 Modus Verlaufsgrafik
Auf dem Display werden nun die gemessenen Parameter angezeigt.
Zum Umschalten zwischen diesen beiden Optionen drücken Sie im
Normalmodus die Taste HISTORY/-:
Das Barometerdiagramm (das Symbol BAROREL wird angezeigt)
Grafik der Innentemperatur (das Symbol TEMP-IN wird angezeigt)
Grafik zur Luftfeuchtigkeit in Innenräumen (das Symbol HUMI-IN wird
angezeigt)
Grafik der Außentemperatur (das Symbol TEMPOUT wird angezeigt)
Grafik der Außenluftfeuchtigkeit (das Symbol HUMIOUT wird angezeigt)
Hinweis: Die Grafik der Außenluftfeuchtigkeit und -temperatur zeigt die
Verlaufsgrafik des aktuellen Kanals an.
6.5 Min/Max-Datensatz zurücksetzen
Durch Drücken der ALARM-Taste im Normalmodus (nicht gedrückt halten)
wird das MAX-Symbol angezeigt. Um den maximalen Druck (ABS oder
REL) und die maximale Temperatur oder den maximalen Taupunkt (im
Freien) anzuzeigen, drücken Sie die HISTORY/- Taste.
Drücken und halten Sie dann die SET/MODE-Taste für drei Sekunden, um
die Maximalwerte für Druck, Temperatur und Feuchte zu löschen. Die
Maximalwerte zeigen nun die aktuellen Werte an.
Das MIN-Symbol wird angezeigt, wenn Sie die ALARM-Taste erneut
drücken (ohne sie gedrückt zu halten). Um den Minimalwert für Druck
40
(ABS oder REL) und Temperatur oder Taupunkt (im Freien) anzuzeigen,
drücken Sie die HISTORY/- Taste.
Drücken und halten Sie dann die SET/MODE-Taste für drei Sekunden, um
die Minimalwerte für Druck, Temperatur und Feuchte zu löschen. Die
Minimalwerte zeigen nun die aktuellen Werte an.
Betätigen Sie die SNOOZE Taste zum Verlassen des Min/Max-Prüf- und
Reinigungsmodus und zur Rückkehr in den normalen Anzeigemodus.
6.6 SNOOZE Modus
Drücken Sie die SNOOZE Taste, wenn der Zeitalarm ertönt und das
Symbol blinkt, Sie den Alarm jedoch stummschalten möchten. Das
Blinken des Alarmsymbols wird fortgesetzt und der Alarm wird für 5
Minuten stumm geschaltet. Um den SNOOZE Modus dauerhaft zu
beenden, drücken Sie eine beliebige Taste (HISTORY/-, SET/MODE,
ALARM, CHANNEL/+).
6.7 Gegenlicht-Modus
Der Batteriebetrieb und der Netzbetrieb der Hintergrundbeleuchtung
unterscheiden sich.
Betrieb mit Hintergrundbeleuchtung, Batteriebetrieb
Drücken Sie die SNOOZE Taste, um die Hintergrundbeleuchtung
vorübergehend für fünf Sekunden einzuschalten, wenn die
Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist.
Drücken und Halten der SNOOZE Taste für zwei Sekunden schaltet die
Hintergrundbeleuchtung für 30 Minuten ein. Das Symbol BL ON erscheint
für drei Sekunden im Zeitfeld.
Drücken und halten Sie die SNOOZE Taste für zwei Sekunden, um die
Hintergrundbeleuchtung jederzeit auszuschalten. Das Symbol BL OFF
erscheint für drei Sekunden im Datumsfeld.
Die Hintergrundbeleuchtung bleibt eingeschaltet, bis sie nach 5 Sekunden
erlischt, wenn Sie den Vorgang nicht beenden.
41
Hintergrundbeleuchtung, AC-Stromversorgung (im Lieferumfang
enthalten)
Um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung in drei Stufen einzustellen,
drücken Sie die SNOOZE Taste einmal kurz hintereinander. Die
Hintergrundbeleuchtung hat drei Helligkeitsstufen
EINSTELLBARE HINTERGRUNDBELEUCHTUNG (starkes Licht,
mittleres Licht, schwaches Licht, aus)
Wenn das Display-Symbol BL ON im Beleuchtungsmodus angezeigt wird.
Um die Hintergrundbeleuchtung auszuschalten, drücken Sie die SNOOZE
Taste einmal.
Um in den Energiesparmodus zu wechseln, drücken Sie die SNOOZE
Taste erneut.
Um die Hintergrundbeleuchtung wieder einzuschalten, drücken Sie erneut
die SNOOZE Taste.
Drücken Sie die SNOOZE Taste erneut, um in den hellen Modus zu
wechseln.
Sie können die Hintergrundbeleuchtung jederzeit ausschalten: Halten Sie
die SNOOZE Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Das Symbol BL OFF
erscheint für drei Sekunden im Zeitfeld.
Zum dauerhaften Einschalten der Hintergrundbeleuchtung: Betätigen Sie
die SNOOZE Taste zwei Sekunden lang. Das Symbol BL ON erscheint für
drei Sekunden im Zeitfeld.
Hinweis: AC ON wird im Zeitbereich angezeigt und die
Hintergrundbeleuchtung bleibt eingeschaltet, wenn das Gerät an das
Stromnetz angeschlossen ist.
Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch während der eingestellten
Zeit ausgeschaltet, wenn die automatische Kontrasteinstellung der
Hintergrundbeleuchtung aktiviert ist und die Dimmung auf 0 (aus)
eingestellt ist.
So wird z. B. die Hintergrundbeleuchtung nachts in der Zeit von 20:01 Uhr
bis 8:00 Uhr des nächsten Tages automatisch ausgeschaltet. Um die
Hintergrundbeleuchtung vorübergehend für 5 Sekunden einzuschalten,
drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die SNOOZE Taste.
42
7. Justierung oder Kalibrierung
Hinweis: Der kalibrierte Wert kann nur an der Konsole eingestellt
werden.
Hinweis: Der Messbereich für die Feuchte liegt zwischen 10 und 99 %.
Außerhalb dieses Bereiches kann die Feuchte nicht genau gemessen
werden. Daher ist es nicht möglich, die Feuchte bei Werten unter 10 %
oder über 99 % zu kalibrieren.
Der Zweck der Kalibrierung ist, die Sensorfehler, die mit dem
Fehlerbereich des Gerätes zusammenhängen, zu verfeinern oder zu
korrigieren. Der gemessene Wert kann von der Konsole aus mit Bezug auf
eine bekannte Quelle kalibriert werden.
Nur wenn eine bekannte kalibrierte Quelle zum Vergleich mit dem Sensor
zur Verfügung steht, ist eine Kalibrierung sinnvoll. Um Herstellungs- und
Degradationsfehler zu reduzieren, werden in diesem Abschnitt Verfahren,
Methoden und Quellen für die Sensorkalibrierung beschrieben. Messwerte
aus Quellen wie Internet, Radio, Fernsehen oder Zeitungen sollten nicht
verglichen werden. Diese stammen von einem anderen Ort und werden
normalerweise einmal pro Stunde aktualisiert.
Der Zweck Ihrer Wetterstation ist die Messung der Bedingungen in Ihrer
Umgebung, die von Ort zu Ort sehr unterschiedlich sein können.
7.1 Temperatur-Kalibrierung
Um in den Temperaturkalibrierungsmodus zu gelangen, halten Sie im
Normalmodus die Tasten SET/MODE und CHANNEL/+ gleichzeitig 5
Sekunden lang gedrückt. Die Innentemperaturanzeige beginnt zu
blinken.
Betätigen Sie die [+] oder [-] Taste zum Erhöhen oder Verringern der
Temperaturanzeige (in Schritten von 0,1). Drücken Sie die [+] oder [-] Taste
drei Sekunden lang, um den Wert schnell zu erhöhen oder zu verringern.
Drücken Sie die ALARM-Taste, um den aktuellen Wert zurückzusetzen.
Um in den Kalibriermodus für die Sensortemperatur zu wechseln, drücken
Sie die Taste SET/MODE.
Zum Verlassen des Kalibriermodus drücken Sie die Taste SET/MODE.
Durch Drücken der SNOOZE Taste auf der rechten Seite der
43
Anzeigekonsole kann der Kalibriermodus jederzeit verlassen werden.
Wenn keine Bedienung erfolgt, wird der Kalibriermodus nach 30 Sekunden
verlassen.
7.2 Einstellung der kalibrierten Luftfeuchtigkeit
Um in den Feuchtekalibrierungsmodus zu gelangen, halten Sie im
Normalmodus die Tasten SET/MODE und HISTORY/- gleichzeitig 5
Sekunden lang gedrückt. Die Raumluftfeuchtigkeit beginnt zu blinken.
Um den Feuchtewert zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die [+]
oder [-] Taste (in 1%-Schritten). Um den Wert schnell zu erhöhen oder zu
verringern, halten Sie die [+] oder [-] Taste drei Sekunden lang gedrückt.
Um den aktuellen Wert zurückzusetzen, drücken Sie die ALARM-Taste.
Drücken Sie die Taste SET/MODE, um in den Feuchtekalibrierungsmodus
zu wechseln.
Zum Verlassen des Kalibriermodus die SET/MODE Taste drücken. Um den
Kalibriermodus jederzeit zu verlassen, drücken Sie die SNOOZE Taste auf
der rechten Seite der Anzeigekonsole. Bei Inaktivität wird der
Kalibriermodus nach 30 Sekunden durch Drücken der Taste SNOOZE
verlassen.
Bitte beachten: Die Luftfeuchtigkeit ist ein schwierig zu messender
Parameter, der sich im Laufe der Zeit verändert. Mit der Kalibrierfunktion
kann dieser Fehler ausgeglichen werden. Um die Feuchte zu kalibrieren,
benötigen Sie eine genaue Quelle. Sie können z.B. ein Sling Psychrometer
oder das Humidipaks One Step Calibration Kit verwenden.
7.3 Einstellen des kalibrierten Drucks
Im Normalmodus die Tasten SET/MODE und ALARM gleichzeitig 5
Sekunden lang gedrückt halten, um in den Druckkalibrierungsmodus zu
gelangen. Der Druckwert beginnt zu blinken.
Um den Druckwert zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die [+] oder
[-] Taste. Drücken und halten Sie die [+] oder [-] Taste für drei Sekunden,
um den Wert schnell zu erhöhen oder zu verringern.
44
Um den aktuellen Wert zurückzusetzen, drücken Sie die ALARM Taste.
Zum Eintritt in den druckkalibrierten Modus REL den Schlüsselschalter
SET/MODE drücken.
Zum Verlassen des Kalibriermodus den Schlüsselschalter SET/MODE
drücken. Der Kalibriermodus kann jederzeit durch Drücken der SNOOZE
Taste auf der rechten Seite der Anzeigekonsole verlassen werden. Wenn
keine Bedienung erfolgt, wird der Kalibriermodus nach 30 Sekunden
verlassen.
1. Absolute Druckkalibrierung. Um in den Druckkalibrierungsmodus zu
gelangen, drücken Sie erneut die SET/MODE Taste. Betätigen Sie die [+]
oder [-] Taste zum Erhöhen oder Verringern des Druckwertes (in Schritten
von 0,00 inHg).
2. Kalibrierung des relativen Drucks
Im Kalibriermodus die SET/MODE Taste erneut drücken. Das Symbol
"REL" erscheint im Druckfeld und der Relativdruckwert blinkt. (Der
Standardwert ist 0.00 inHg).
Um den Relativdruckwert zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die
[+] oder [-] Taste (in Schritten von 0,01 inHg).
Drücken und halten Sie die [+] oder [-] Taste für drei Sekunden, um den
Wert schnell zu erhöhen oder zu verringern.
Die ALARM-Taste drücken, um den aktuellen Wert zurückzusetzen.
Beispiel: Die kalibrierten Druckquellen messen 25,00
inHg. Auf dem Display der Konsole wird ein Druck von 24,85 inHg
angezeigt.
Offset = 25.00 - 24.85 = 0.15 inHg
Hinweis: Die Anzeigekonsole zeigt zwei verschiedene Drücke an: den
absoluten (gemessenen) und den relativen (auf Meereshöhe korrigierten)
Luftdruck.
Meteorologen korrigieren den Luftdruck auf Meereshöhe, um die
Druckverhältnisse von einem Ort zum anderen vergleichen zu können. Da
der atmosphärische Druck mit der Höhenlage abnimmt, ist der auf
45
Meeresniveau korrigierte Druck (der Druck, der auf Meeresniveau
herrschte) in der Regel höher als der gemessene Druck.
Zum Beispiel kann Ihr absoluter Druck in einer Höhe von 1000 Fuß (305 m)
28,62 inHg (969 mb) betragen, aber Ihr relativer Druck ist 30,00 inHg
(1016 mb).
Der Standarddruck auf Meereshöhe beträgt 29,92 inHg (1013,2 hpa).
Dabei handelt es sich um den durchschnittlichen Druck auf Meereshöhe in
der ganzen Welt. Relativdruckwerte über 29,92 inHg (1013,2 hPa) gelten
als hoher Luftdruck, Relativdruckwerte unter 29,92 inHg als niedriger
Luftdruck.
Zur Ermittlung des relativen Luftdrucks für Ihren Standort suchen Sie eine
offizielle Messstation in Ihrer Nähe (das Internet ist die beste Quelle für
Barometerwerte in Echtzeit, z. B. die Website von Weather.com oder
Wunderground.com) und stellen Sie Ihre Wetterstation auf die offizielle
Messstation ein.
8. Alarm-Modus
Die Wetterstation ist mit den Alarmfunktionen Zeit, Temperatur,
Raumfeuchte, Sensorfeuchte, Sensortaupunkt und Luftdruck (ABS und
REL) ausgestattet.
8.1 Bedienung des Alarms
Wird eine Alarmbedingung überschritten, blinkt das Alarmsymbol
(optisch). Der Alarmsummer ertönt (akustisch). Der Summer kann
abgeschaltet werden, indem eine beliebige Taste gedrückt wird.
8.2 Anzeigen der Hoch- und Tiefalarme
Zur Anzeige der aktuellen Alarmparameter 3 Sekunden lang die Taste
ALARM zum Eintritt in den Alarmmodus drücken. Die Alarmzeit und andere
HI-Alarmparameter werden angezeigt.
Die SET/MODE Taste drücken, um Temperatur/Taupunkt, Druck (ABS und
REL) und Hochalarm anzuzeigen.
Die ALARM-Taste drücken, um den LOW Alarm anzuzeigen. Die Alarmzeit
und andere Parameter des LOW Alarms werden angezeigt.
Zur Anzeige von Temperatur/Taupunkt, Druck (ABS und REL) und
Tiefalarm die SET/MODE Taste drücken.
46
Durch Drücken der SNOOZE Taste ist jederzeit eine Rückkehr in den
normalen Modus möglich.
8.3 Einstellen der Alarme
Drücken und halten Sie die SET/MODE Taste im Alarmmodus (ALARM
Taste für 3 Sekunden gedrückt halten) für 3 Sekunden. Der
Alarm-Parameter beginnt zu blinken. Zum Einstellen des Alarmparameters
drücken Sie die [+] oder [-] Taste, um den Alarmparameter langsam zu
erhöhen oder zu verringern, oder drücken Sie die [+] oder [-] Taste 3
Sekunden lang, um den Alarmparameter schnell zu erhöhen oder zu
verringern.
Um den Alarm ein- oder auszuschalten (das Alarmsymbol erscheint ),
drücken Sie die ALARM Taste.
Zum Speichern der Alarmeinstellung und zum Fortfahren mit dem
nächsten Alarmparameter die SET/MODE Taste drücken (ohne sie
gedrückt zu halten).
Um in den Normalmodus zurückzukehren, drücken Sie zweimal die
SNOOZE Taste. Der Alarmmodus wird beendet und das Gerät kehrt nach
30 Sekunden Inaktivität in den Normalmodus zurück.
Es folgt eine Liste der verschiedenen Alarmparameter, die eingestellt
werden können (in dieser Reihenfolge):
1.Alarm Stunde
2.Alarm Minute
3.hoher Temperaturalarm des
Sensors
4.niedriger Temperaturalarm des
Sensors
5.hoher Alarm für die
Luftfeuchtigkeit des Sensors
6. alarm für niedrige Luftfeuchtigkeit
des Sensors
7.Sensor Taupunkt hoch Alarm
8.Sensor Taupunkt niedrig Alarm
9. hoher Alarm für Innentemperatur
10.niedriger Alarm für
Innentemperatur
11.Alarm für hohe Luftfeuchtigkeit in
Innenräumen
12.Alarm für niedrige
Luftfeuchtigkeit in Innenräumen
13. Alarm bei hohem Absolutdruck
14. niedriger Absolutdruck-Alarm
15.hoher Relativdruck-Alarm
16. niedriger Relativdruck-Alarm
47
8.4 Alarm- und Befehlstasten-Piepser EIN/AUS-Modus
Der Summer kann stumm geschaltet werden. Dies gilt sowohl für Alarme
als auch für Tastenbetätigungen.
Im normalen Modus die HISTORY/- Taste drücken und drei Sekunden lang
gedrückt halten. Der Summer wird je nach aktueller Einstellung ein- oder
ausgeschaltet.
In der Zeitanzeige erscheint drei Sekunden lang das Symbol BUZZ ON
(Summer ein) oder BUZZ OFF (Summer aus). Um zwischen BUZZ ON
und BUZZ OFF zu wechseln, die HISTORY/- Taste erneut drei Sekunden
lang gedrückt halten.
9. Andere Funktionen der Konsole
Der folgende Abschnitt beschreibt zusätzliche Funktionen und
Anzeigesymbole.
9.1 Wettervorhersage
Hinweis: Auf der Änderungsrate des Luftdrucks basiert die
Wettervorhersage oder Drucktendenz. Generell wird das Wetter bei
steigendem Luftdruck besser (sonnig bis leicht bewölkt), bei fallendem
Luftdruck schlechter (bewölkt bis regnerisch).
Die Wettervorhersage schätzt oder verallgemeinert die Wetterentwicklung
für die nächsten 24 bis 48 Stunden und ist von Ort zu Ort verschieden. Der
Trend ist nur ein Hilfsmittel, um das Wetter vorherzusagen, und sollte nie
als eine genaue Methode verwendet werden, um das Wetter
vorherzusagen.
9.2 Wetter-Symbole
Zustand
Symbol
Beschreibung
Sonnig
Der Luftdruck steigt und der Himmel ist
teilweise bewölkt.
Sterne und
Mond
Anstelle des Sonnensymbols werden
an einem sonnigen Tag zwischen 19:00
Uhr und 7:00 Uhr (nachts) Sterne
angezeigt.
48
Teilweise
bewölkt
Sinkender Luftdruck und der vorherige
Zustand ist sonnig oder Steigender
Luftdruck und der vorherige Zustand ist
wolkig.
Bewölkt
Luftdruck sinkt und der Vorzustand ist
teilweise bewölkt oder Luftdruck steigt
und der Vorzustand ist regnerisch.
Regnerisch
Der Luftdruck sinkt und der vorherige
Zustand ist bewölkt.
Verschneit
Der Luftdruck sinkt und der Vorzustand
ist bewölkt (das Schneesymbol
erscheint bei Regen und
Außentemperaturen unter 0°).
Abbildung 7
9.3 Mondphase
Die folgenden Mondphasen werden auf der Grundlage des
Kalenderdatums angezeigt, wie in Abbildung 8 dargestellt.
Abbildung 8
9.4 Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Zum Zurücksetzen der Anzeigekonsole auf die Werkseinstellungen
drücken Sie die Taste HISTORY/- und stecken gleichzeitig das Netzgerät
ein (entfernen Sie vor Beginn des Rücksetzvorgangs die Batterien).
49
10. Begriffserklärung
Begriff
Definition
Genauigkeit
Genauigkeit ist definiert als die Fähigkeit einer
Messung, mit dem tatsächlichen Wert der gemessenen
Größe übereinzustimmen.
Hygrometer
Ein Hygrometer ist ein Gerät, das die relative
Luftfeuchtigkeit misst. Die relative Luftfeuchtigkeit ist
ein Begriff, der die Menge oder den Prozentsatz an
Wasserdampf in der Luft beschreibt.
Reichweite
Der Bereich ist definiert als die Menge oder der
Umfang, in dem ein Wert gemessen werden kann.
Auflösung
Die Auflösung ist definiert als die Anzahl signifikanter
Stellen (Dezimalstellen), mit denen ein Wert zuverlässig
gemessen wird.
Absoluter
barometrischer
Druck
Auf Meereshöhe korrigierter relativer Luftdruck.
Meteorologen korrigieren den Luftdruck auf
Meereshöhe, um den Luftdruck an verschiedenen
Orten vergleichen zu können. Da der Luftdruck mit
zunehmender Höhe abnimmt, ist der
meereshöhenkorrigierte Druck (der Druck, der an Ihrem
Standort herrschen würde, wenn er auf Meereshöhe
läge) normalerweise höher als der gemessene.
Relativ
Barometrisch
Druck
Der Luftdruck wird in Bezug auf den Standort oder die
Umgebung gemessen.
HektoPascal
(hPa)
Druckeinheiten in SI-Maßeinheiten (Internationales
System). Dasselbe als Millibar (1 hPa = 1 mbar)
Inches of
Mercury (inHg)
Druck in imperialen Maßeinheiten.
1 Zoll Quecksilber = 33,86 Millibar
50
11. Spezifikationen
11.1 Drahtlose Spezifikationen
Drahtlose Übertragung auf Sichtweite (im Freien): 100m. 30m unter den
meisten Bedingungen
Frequenz: 433 MHz
Aktualisierungsrate: 60 Sekunden für Thermo-Hygrometer-Sensor
11.2 Spezifikationen für die Messung
Die folgende Tabelle enthält Spezifikationen für die gemessenen
Parameter.
Messung
Reichweite
Genauigkeit
Auflösung
Innentemperat
ur
0 bis 60
°
C
± 1
°
C
0.1
°
C
Außentemperat
ur
-40 bis 60
°
C
± 1
°
C
0.1
°
C
Luftfeuchtigkeit
innen
10 bis 99 %
± 5% (nur zwischen 20
und 90% garantiert)
1 %
11.3 Stromverbrauch
Basisstation (Display-Konsole): 3 x AAA 1.5V Alkali- oder
Lithium-Batterien (nicht enthalten)
Netzteil: 6V~ 500mA (mitgeliefert)
Thermo-Hygro-Sensor: 2 x AAA-Alkalibatterien oder Lithium-Batterien
(nicht enthalten)
Lebensdauer der Batterie: Mindestens 12 Monate für den Sensor
(verwenden Sie Lithiumbatterien in kalten Klimazonen mit weniger als
-20 °C)
Luftfeuchtigkeit
draußen
10 bis 99%
± 5% (nur zwischen 20
und 90% garantiert)
1 %
Barometrischer
Druck:
8,85 bis 32,50
inHg
± 0,08 inHg
0.02 nHg
51
12. Wartun
g
1. Thermo-Hygrometer alle 3 Monate reinigen
2. Die Batterien des Thermo-Hygrometer-Senders alle 1-2 Jahre ersetzen
13. Leitfaden zur Fehlersuche
Problem
Lösung
Die drahtlose
Fernbedienung reagiert
nicht auf die Konsole.
Die Anzeigekonsole
zeigt Striche (--.-).
Striche (--.-) werden auf dem Display
angezeigt, wenn die Kommunikation mit einem
der Sensoren unterbrochen ist. Zur
Wiederherstellung die CHANNEL/+ -Taste 3
Sekunden lang gedrückt halten, den
verlorenen Sensor auswählen und die
SET/MODE Taste drücken. Das
Fernsuchsymbol wird dann dauerhaft
angezeigt. Das Fernsuchsymbol erlischt
und die aktuellen Werte werden angezeigt,
sobald das Signal wiederhergestellt ist.
Die maximale Sichtweite beträgt 100 m, unter
den meisten Bedingungen ist eine Sichtweite
von 30 m möglich. Bringen Sie die
Sensoreinheit näher an die Anzeigekonsole
heran.
Entfernen Sie die Sensoreinheit von der
Anzeigekonsole, wenn die Sensoreinheit zu
nahe ist (weniger als 1.5 m).
Sicherstellen, dass die LCD-Anzeige des
abgesetzten Sensors funktioniert und die
Sender-LED einmal alle 60 Sekunden blinkt.
Setzen Sie einen neuen Satz Batterien in das
Fernthermohygrometer ein. Bei kaltem Wetter
Lithiumbatterien einsetzen.
Stellen Sie sicher, dass die Sensoren der
52
Problem
Lösung
Fernbedienung nicht durch festes Metall (als
HF-Abschirmung) oder durch eine
Erdungsbarriere (z. B. einen Hügel hinunter)
übertragen werden.
Die Anzeigekonsole wird in der Nähe von
Geräten aufgestellt, die elektrische Störungen
verursachen, wie z. B. Computer, Fernseher
und andere drahtlose Sender oder Empfänger.
Bringen Sie den Fernbedienungssensor an
einer höheren Stelle an. Bringen Sie den
Fernbedienungssensor näher an das Gerät
heran.
Der Temperatursensor
zeigt tagsüber zu hohe
Werte an.
Sicherstellen, dass das Thermohygrometer an
einem schattigen Ort aufgestellt wird. Eine
nach Norden ausgerichtete Wand, die den
größten Teil des Tages im Schatten liegt, ist
der bevorzugte Standort.
Innen- und
Außentemperatur
stimmen nicht überein
Den Sensoren aufgrund der Signalfilterung bis
zu einer Stunde Zeit zur Stabilisierung geben.
Die Sensoren für die Innen- und die
Außentemperatur sollten innerhalb von 2 °C
übereinstimmen (die Genauigkeit der
Sensoren beträgt ± 1 °C).
Zum Vergleich der Innen- und
Außentemperatur mit einer bekannten Quelle
die Kalibrierungsfunktion verwenden.
Innen- und
Außenluftfeuchtigkeit
stimmen nicht überein
Den Sensoren aufgrund der Signalfilterung bis
zu einer Stunde Zeit zur Stabilisierung geben.
Die Sensoren für den Innen- und den
Außenbereich sollten innerhalb von 10 %
übereinstimmen (die Genauigkeit der
Sensoren beträgt ± 5 %).
Zum Vergleich der Innen- und Außenfeuchte
53
Problem
Lösung
mit einer bekannten Quelle die
Kalibrierfunktion verwenden.
Der Kontrast der
Display-Konsole ist
schwach
Ersetzen Sie die Konsolenbatterien durch
einen neuen Satz Batterien.
Das Signal der Atomuhr
ist schwach oder kein
Signal
Zu allen Störquellen, wie Fernsehgeräten oder
Computermonitoren, einen Mindestabstand
von 8 Fuß einhalten.
In Räumen mit Betonwänden (z.B. Keller) und
in Büros ist der Radioempfang schwächer. In
diesen Fällen sollte das Gerät in der Nähe
eines Fensters aufgestellt werden.
Das atomare Signal ist
stark, aber die falsche
Zeit
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Zeitzone
richtig eingestellt ist.
Nachts und bei klarem Wetter ist der Empfang
des Signals in der Regel besser. Das
Atomuhrsignal braucht normalerweise 2~5
Tage, um sich zu synchronisieren. Die
manuelle Einstellung von Uhrzeit und Datum
nach dem Einschalten ist daher wichtig..
Uhrzeit, Datum und
Alarm nicht einstellen.
Im Normalmodus die Taste SET/MODE
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt
halten, um in den Einstellmodus zu gelangen.
Um in den Alarmmodus zu gelangen, im
Normalmodus die Taste ALARM 3 Sekunden
lang gedrückt halten. Dann die Taste
SET/MODE 3 Sekunden lang gedrückt
halten. Der Alarmparameter beginnt zu
blinken.
Der falsche Wochentag
wird angezeigt
Es ist darauf zu achten, dass Jahr, Monat und
Tag korrekt eingestellt sind.
Kein Ton sowohl bei
Alarmen als auch bei
Tastenanschlägen
Im Normalmodus die Taste HISTORY/- drei
Sekunden lang gedrückt halten, um den
Summer einzuschalten.
54
E-Mail: hahavendor001@gmail.com
Website: www.sainlogic.com
Hergestellt in China
