Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SOFT RIFLE CASE
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:GN9013-BL36 (36 INCHS BLACK SOFT RIFLE CASE)
GN9013-BR36 (36 INCHS BROWN SOFT RIFLE CASE)
GN9013-BL42 (42 INCHS BLACK SOFT RIFLE CASE)
GN9013-BR42 (42 INCHS BROWN SOFT RIFLE CASE)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbol
Symbol Description
Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the
instructions manual carefully.
This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of
precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an
accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please
always follow the recommendation shown below.
CORRECT DISPOSAL:
This product is subject to the provision of European Directive
2012/ 19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through
indicates that the product requires separate refuse collection in
the European Union. This applies to the product and all
accessories marked with this symbol. Products marked as such
may not be discarded with normal domestic waste, but must be
taken to a collection point for recycling electrical and electronic
devices.
SAFETYINSTRUCTIONS
WARNING:
1. Read this instructions before using this product. Failure to do so can
result in serious injury.
2. This product is not a toy, Dump truck mesh tarp cannot be used as toys
for children to play with.
3. Keep away from sharp points,blades and other items,so as not to
scratch the product.
4. Flammable:Keep away from open flame. This product will ignite and
burn if brought into contact with an open flame.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 3 -
PACKING LIST
Soft Rifle Case *1
User Manual *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Brand
VEVOR
Model
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Size
36 inches
Colour
Black
Brown
Material
Polyester
Brand
VEVOR
Model
GN9013-BL42
GN9013-BR42
Size
42 inches
Colour
Black
Brown
Material
Polyester
- 4 -
INSTRUCTIONS
VEVOR Soft Rifle Case is essential for all firearms and a must-have
accessory. Designed to fit rifles likeAK47S, M4A1, G36, as well as Mini 14,
M-16, HK-93 handguns, it's the perfect gear for small-scale shooting or
hunting. Engineered for extreme field conditions, this case features a
protective cover with ample padding to offer the best possible protection for
your firearm and withstand external damage.
● Durable and waterproof polyester fabric
● Detachable backpack shoulder straps (via D-ring)
● High-density EVAfoam padding on edges
● Internal center divider for added protection between firearms
● Front accessory X3W elastic bag, personalized Velcro ID panel
● Firearms are secured with internal Velcro straps
● Reinforced stress points with bar-tack stitching
● MOLLE system on each side, with two zippered internal compartments
●
High-strength webbing connections on the top, bottom, and exterior
- 5 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 6 -
- 8 -
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
CARABINE SOUPLE CAS
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 9 -
- 1 -
MODÈLE : GN9013-BL36 (ÉTUI POUR FUSIL SOUPLE NOIR DE 36
POUCES)
GN9013-BR36 (ÉTUI POUR FUSIL SOUPLE MARRON DE 36
POUCES)
GN9013-BL42 (ÉTUI POUR FUSIL SOUPLE NOIR DE 42
POUCES)
GN9013-BR42 (ÉTUI POUR FUSIL SOUPLE MARRON DE 42
POUCES)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbol
e
Description du symbole
Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit
lire attentivement le manuel d'instructions.
Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique un type
de précaution, d'avertissement ou de danger. Ignorer cet
avertissement peut entraîner un accident. Pour réduire le risque de
blessure, d'incendie ou d'électrocution, veuillez toujours suivre la
recommandation ci-dessous.
ÉLIMINATION CORRECTE :
Ce produit est soumis aux dispositions de la directive
européenne
2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes
barrée indique que le produit doit être collecté séparément dans
l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les
accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués
comme tels ne peuvent pas être jetés avec les ordures
ménagères normales, mais doivent être déposés dans un point
de collecte pour le recyclage des appareils électriques et
électroniques.
SAFETYINSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT:
1. Lire ce instructions avant en utilisant ce produit . Échec à faire donc
peut résultat sérieusement blessure.
2. Ceci produit est pas un jouet, Tombereau bâche en maille ne peut pas
être utilisé comme jouets pour les enfants jouer avec.
3. Tenir à l'écart des objets tranchants. points, lames et autre articles, donc
comme ne pas rayer le produit.
4. Inflammable : Conserver loin depuis ouvrir flamme. Ce produit
volonté enflammer et brûler si amené en contacter avec un flamme nue.
SAUVEZ-LES INSTRUCTIONS
- 3 -
PACKING LIST
Doux Fusil Étui *1
Utilisateur Manuel *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Marque
VEVOR
Modèle
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Taille
36 pouces
Couleur
Noir
Brun
Matériel
Polyester
Marque
VEVOR
- 4 -
Modèle
GN9013-BL 42
GN9013-BR 42
Taille
42 pouces
Couleur
Noir
Brun
Matériel
Polyester
INSTRUCTIONS
VEVOR Soft L'étui à fusil est essentiel pour toutes les armes à feu et un
incontournable
accessoire. Conçu pour s'adapter aux fusils tels que AK47S, M4A1, G36,
ainsi que Mini 14, M- 16, Pistolets HK-93, c'est l'équipement parfait pour
les prises de vue à petite échelle ou
chasse. Conçu pour des conditions de terrain extrêmes, cet étui est doté
d'un
housse de protection avec rembourrage ample pour offrir la meilleure
protection possible pour votre arme à feu et résister aux dommages
externes .
● Tissu en polyester durable et imperméable
- 5 -
● Détachable bretelles de sac à dos (via anneau en D)
● Haute densité EVAmousse rembourrage sur les bords
● Séparateur central interne pour plus de place protection entre les armes à
feu
●
Accessoire avant X3W elast ic sac, Velcro personnalisé IDENTIFIANT
panneau
● Les armes à feu sont sécurisées avec sangles velcro internes
●
Stress renforcé points avec coutures à points d'arrêt
●
Système MOLLE de chaque côté, avec deux compartiments internes
zippés
● Connexions de sangles haute résistance en haut, en bas et extérieur
- 6 -
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
WEICHES GEWEHR FALL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: GN9013-BL36 (36 ZOLL, SCHWARZES, WEICHES
GEWEHRETUI)
GN9013-BR36 (36 ZOLL WEICHES BRAUNES
GEWEHRHÜLLE)
GN9013-BL42 (42 ZOLL SCHWARZER WEICHE
GEWEHRHÜLLE)
GN9013-BR42 (42 ZOLL WEICHES BRAUNES
GEWEHRHÜLLE)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbol
Symbol Beschreibung
Achtung:
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer
die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine
Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser
Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von
Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen
Sie bitte immer die unten aufgeführte Empfehlung.
KORREKTE ENTSORGUNG:
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der
europäischen Richtlinie
2012/ 19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne
weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union
einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das
Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten
Zubehörteile. Produkte, die so gekennzeichnet sind, dürfen nicht
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
SAFETYINSTRUCTIONS
WARNUNG:
1. Lesen Das Anweisungen vor mit Das P rodukt. Versagen Zu Tun Also
dürfen Ergebnis im Ernst Verletzung.
2. Dies Produkt Ist kein Spielzeug, Kipper Netzplane kann nicht Sei
gebraucht als Spielzeug für Kinder zu spielen mit.
3. Von scharfen Spitzen, Klingen und andere Artikel, also als nicht zu das
Produkt zerkratzen.
4. Entzündlich:Behalten weg aus offen Flamme. Das Produkt Wille
entzünden Und brennen, wenn sie in Kontakt mit ein offene Flamme.
SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN
- 3 -
PACKING LIST
Weich Gewehr Fall *1
Benutzer Manuell *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Marke
VEVOR
Modell
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Größe
36 Zoll
Farbe
Schwarz
Braun
Material
Polyester
Marke
VEVOR
Modell
GN9013-BL 42
GN9013-BR 42
- 4 -
Größe
42 Zoll
Farbe
Schwarz
Braun
Material
Polyester
INSTRUCTIONS
VEVOR Soft Gewehrkoffer ist unverzichtbar für alle Schusswaffen Und A
Muss
Zubehör. Passend für Gewehre wieAK47S, M4A1, G36, sowie Mini 14, M-
16, HK-93-Handfeuerwaffen, Es ist die perfekte Ausrüstung für kleine
Shootings oder
Jagd. Dieser für extreme Feldbedingungen konzipierte Koffer verfügt über
eine
Schutzhülle mit großzügiger Polsterung für den bestmöglichen Schutz für
Ihre Schusswaffe und widersteht äußeren Schäden .
●
Strapazierfähiges und wasserdichtes Polyestergewebe
●
Abnehmbar Rucksack Schultergurte (über D-Ring)
●
Hohe Dichte EVASchaum Polsterung an den Kanten
- 5 -
● Interner Mittelteiler für zusätzliche Schutz zwischen Schusswaffen
● Frontzubehör X3W Elastic Tasche, personalisierter Klettverschluss
AUSWEIS Bedienfeld
●
Schusswaffen sind gesichert mit interne Klettverschlüsse
● Verstärkter Stress Punkte mit Riegelstich
● MOLLE-System auf jeder Seite, mit zwei Innenfächern mit Reißverschluss
●
Hochfeste Gurtverbindungen an Ober-, Unter- und außen
- 6 -
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
FUCILE MORBIDO CASO
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELLO: GN9013-BL36 (FODERO MORBIDISSIMO NERO PER
FUCILE DA 36 POLLICI)
GN9013-BR36 (FODERO PER FUCILE MORBIDISSIMO
MARRONE DA 36 POLLICI)
GN9013-BL42 (FODERO MORBIDISSIMO NERO PER FUCILE
DA 42 POLLICI)
GN9013-BR42 (FODERO PER FUCILE MORBIDISSIMO
MARRONE DA 42 POLLICI)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Simbol
o
Descrizione del simbolo
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica
un tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può
causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o
folgorazione, seguire sempre la raccomandazione mostrata di seguito.
SMALTIMENTO CORRETTO:
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva
Europea
2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura
barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata
dei rifiuti nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti
gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti
contrassegnati come tali potrebbero non essere smaltire insieme
ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un punto di
raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
SAFETYINSTRUCTIONS
AVVERTIMENTO:
1. Leggere Questo istruzioni Prima usando Questo prodotto . Fallimento
A Fare COSÌ Potere risultato in modo serio infortunio.
2. Questo prodotto È non un giocattolo, Autocarro con cassone ribaltabile
telo a rete non può Essere usato COME giocattoli per i bambini a giocare
con.
3. Tenere lontano da oggetti taglienti punte, lame e altro articoli, quindi
COME non a graffiare il prodotto.
4. Infiammabile:Conservare lontano da aprire fiamma. Questo prodotto
Volere accendere E bruciare se portato in contatto con UN fiamma libera.
SALVA QUESTI ISTRUZIONI
- 3 -
PACKING LIST
Morbido Fucile Caso *1
Utente Manuale *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Marca
VEVOR
Modello
Codice GN9013-BL36
Codice GN9013-BR36
Misurare
36 pollici
Colore
Nero
Marrone
Materiale
Poliestere
Marca
VEVOR
- 4 -
Modello
GN9013-BL 42
GN9013-BR 42
Misurare
42 pollici
Colore
Nero
Marrone
Materiale
Poliestere
INSTRUCTIONS
VEVOR morbido La custodia per fucile è essenziale per tutte le armi da
fuoco E UN indispensabile
accessorio. Progettato per adattarsi a fucili come L'AK47S M4A1, G36, così
come Mini 14, M- 16, Pistole HK-93, è l'attrezzatura perfetta per le riprese
su piccola scala o
a caccia. Progettato per condizioni di campo estreme , questo caso è
dotato di un
fodera protettiva con ampia imbottitura per offrire la migliore protezione
possibile per la tua arma da fuoco e resistere ai danni esterni .
● Tessuto in poliestere resistente e impermeabile
● Staccabile spallacci dello zaino (tramite Anello a D)
- 5 -
● Alta densità Evacuazione schiuma imbottitura sui bordi
● Divisore centrale interno per maggiore protezione tra le armi da fuoco
● Accessorio anteriore X3W elast ic borsa, velcro personalizzato ID pannello
● Le armi da fuoco sono protette con cinghie interne in velcro
●
Stress rinforzato punti con cucitura a punto barra
●
Sistema MOLLE su ogni lato, con due scomparti interni con cerniera
● Collegamenti a fettuccia ad alta resistenza nella parte superiore, inferiore
e esterno
- 6 -
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
RIFLE SUAVE CASO
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELO: GN9013-BL36 (ESTUCHE BLANDO PARA RIFLE DE 36
PULGADAS, NEGRO)
GN9013-BR36 (ESTUCHE BLANDO PARA RIFLE DE 36
PULGADAS, COLOR MARRÓN)
GN9013-BL42 (ESTUCHE BLANDO PARA RIFLE DE 42
PULGADAS, NEGRO)
GN9013-BR42 (ESTUCHE BLANDO PARA RIFLE DE 42
PULGADAS, COLOR MARRÓN)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Símbol
o
Descripción del símbolo
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
atentamente el manual de instrucciones.
Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica
un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia
puede provocar un accidente. Para reducir el riesgo de lesiones,
incendios o electrocución, siga siempre las recomendaciones que se
muestran a continuación.
ELIMINACIÓN CORRECTA:
Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva
Europea
2012/ 19/CE. El símbolo que muestra un contenedor de basura
tachado indica que el producto requiere la recogida selectiva de
residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a
todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos
marcados como tales no pueden desecharse con la basura
doméstica normal, sino que deben llevarse a un punto de
recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
SAFETYINSTRUCTIONS
ADVERTENCIA:
1. Leer este instrucciones antes usando este producto . Falla a hacer
entonces poder resultado En serio lesión.
2. Esto producto es No es un juguete, Camión volquete lona de malla no
puedo ser usado como juguetes Para los niños Jugar con.
3. Mantener alejado de objetos afilados. puntos, cuchillas y otro
artículos,así que como No a rayar el producto.
4. Inflamable:Mantener lejos de abierto llama. Este producto voluntad
encender y quemarse si se pone en contacto con un llama abierta.
GUARDE ESTOS INSTRUCCIONES
- 3 -
PACKING LIST
Suave Rifle Caso *1
Usuario Manual *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Marca
VEVOR
Modelo
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Tamaño
36 pulgadas
Color
Negro
Marrón
Material
Poliéster
Marca
VEVOR
Modelo
GN9013-BL 42
GN9013- BR42
- 4 -
Tamaño
42 pulgadas
Color
Negro
Marrón
Material
Poliéster
INSTRUCTIONS
VEVOR Suave El estuche para rifle es esencial para Todas las armas de
fuego y a imprescindible
Accesorio. Diseñado para adaptarse a rifles comoAK47S, M4A1, G36, así
como Mini 14, METRO- 16, Pistolas HK-93, Es el equipo perfecto para
tomas a pequeña escala o
caza. Diseñado para condiciones de campo extremas , este estuche
cuenta con un
Funda protectora con amplio acolchado para ofrecer la mejor protección
posible para su arma de fuego y soportar daños externos .
●
Tejido de poliéster duradero e impermeable.
●
Desmontable Correas de hombro para mochila (a través de Anillo en D)
●
Alta densidad EVAespuma relleno en los bordes
- 5 -
● Divisor central interno para mayor espacio. protección Entre armas de
fuego
●
Accesorio delantero X3W elastico bolsa, Velcro personalizado
IDENTIFICACIÓN panel
● Las armas de fuego están aseguradas con Correas de velcro internas
●
Estrés reforzado puntos con costura de barra
●
Sistema MOLLE en cada lado, con dos compartimentos internos con
cremallera.
● Conexiones de correas de alta resistencia en la parte superior, inferior y
exterior
- 6 -
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
MIĘKKI KARABIN SPRAWA
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:GN9013-BL36 (36-CALOWY CZARNY MIĘKKI POKROWIEC
NA KARABIN)
GN9013-BR36 (36-CALOWY BRĄZOWY MIĘKKI POKROWIEC
NA KARABIN)
GN9013-BL42 (42-CALOWY CZARNY MIĘKKI POKROWIEC
NA KARABIN)
GN9013-BR42 (42-CALOWY BRĄZOWY MIĘKKI POKROWIEC
NA KARABIN)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbol
Opis symbolu
Ostrzeżenie:
Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik
powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym
bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj środka ostrożności, ostrzeżenia
lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może
doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub
porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z poniższymi
zaleceniami.
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA:
Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy
Europejskiej
2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na
śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej
zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i
wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produkty
oznaczone w ten sposób nie mogą być nie wolno ich wyrzucać
razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać
do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu
recyklingu.
SAFETYINSTRUCTIONS
OSTRZEŻENIE:
1. Czytać Ten instrukcje zanim używając Ten produkt . Awaria Do Do
Więc Móc wynik poważnie obrażenia.
2. To produkt Jest nie zabawka, Wywrotka plandeka siatkowa nie mogę
Być używany Jak zabawki dla dzieci do bawić się.
3. Trzymaj z dala od ostrych przedmiotów punkty, ostrza i Inny przedmioty,
więc Jak nie do porysować produkt.
4. Łatwopalny: Przechowywać z dala z Otwarte płomień. Ten produkt
będzie zapalać I spalić, jeśli wniesiono kontakt z jakiś otwarty ogień.
ZAPISZ TO INSTRUKCJE
- 3 -
PACKING LIST
Miękki Karabin Przypadek *1
Użytkownik Instrukcja *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Marka
WIĘZIĆ
Model
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Rozmiar
36 cali
Kolor
Czarny
Brązowy
Tworzywo
Poliester
Marka
WIĘZIĆ
- 4 -
Model
GN9013-BL 42
GN9013-BR 42
Rozmiar
42 cale
Kolor
Czarny
Brązowy
Tworzywo
Poliester
INSTRUCTIONS
VEVOR Miękki Futerał na karabin jest niezbędny dla wszystkie rodzaje
broni palnej I A niezbędny
akcesorium. Zaprojektowane tak, aby pasowało do karabinów takich jak
AK47S, M4A1, G36, a także Mały 14, M- 16, Pistolety HK-93, to idealny
sprzęt do strzelania na małą skalę lub
polowanie. Zaprojektowana do pracy w ekstremalnych warunkach
terenowych , obudowa ta charakteryzuje się
pokrowiec ochronny z odpowiednią wyściółką, zapewniający najlepszą
możliwą ochronę broń palną i wytrzymać uszkodzenia zewnętrzne.
● Trwała i wodoodporna tkanina poliestrowa
● Odłączany paski na ramiona plecaka (przez Pierścień D)
- 5 -
● Wysoka gęstość EWApiana wyściółka na krawędziach
● Wewnętrzny środkowy separator zapewniający dodatkową przestrzeń
ochrona między bronią palną
●
Przedni akcesorium X3W elast ic torba, spersonalizowany rzep ID płyta
●
Broń palna jest zabezpieczona wewnętrzne paski na rzepy
● Wzmocniony stres punkty z ścieg ryglowy
● System MOLLE po obu stronach, z dwiema wewnętrznymi przegrodami
zapinanymi na suwak
●
Bardzo wytrzymałe połączenia taśmowe na górze, dole i zewnętrzny
- 6 -
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
ZACHT GEWEER GEVAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:GN9013-BL36 (36 INCH ZWARTE ZACHTE GEWEERKOFFER)
GN9013-BR36 (36 INCH BRUINE ZACHTE GEWEERKOFFER)
GN9013-BL42 (42 INCH ZWARTE ZACHTE GEWEERKOFFER)
GN9013-BR42 (42 INCH BRUINE ZACHTE GEWEERKOFFER)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbo
ol
Symbool Beschrijving
Waarschuwing:
Om het risico op letsel te beperken, moet de
gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.
Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort
voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van
deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk. Om het risico op
letsel, brand of elektrocutie te verminderen, dient u altijd de
onderstaande aanbeveling op te volgen.
CORRECTE VERWIJDERING:
Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de
Europese richtlijn
2012/ 19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak
geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden
afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle
accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die
als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet worden mogen niet met
het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten naar een
inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische
apparaten worden gebracht.
SAFETYINSTRUCTIONS
WAARSCHUWING:
1. Lezen dit instructies voor gebruik makend van dit product . Mislukking
naar Doen Dus kan resultaat in ernst blessure.
2. Dit product is geen speelgoed, Kiepwagen gaas zeil kan niet zijn
gebruikt als speelgoed voor kinderen om spelen met.
3. Blijf uit de buurt van scherpe voorwerpen punten,bladen en ander
items,dus als niet om het product krassen.
4. Brandbaar:Bewaar weg van open vlam. Dit product zullen aansteken
En branden als het in contact komt contact opnemen met een open vuur.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
- 3 -
PACKING LIST
Zacht Geweer Geval *1
Gebruiker Handleiding *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Merk
VEVOR
Model
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Maat
36 inch
Kleur
Zwart
Bruin
Materiaal
Polyester
Merk
VEVOR
Model
GN9013- BL42
GN9013- BR42
Maat
42 inch
- 4 -
Kleur
Zwart
Bruin
Materiaal
Polyester
INSTRUCTIONS
VEVOR Zacht Geweerkoffer is essentieel voor alle vuurwapens En A
onmisbaar
accessoire. Ontworpen om te passen op geweren zoals AK47S, M4A1,
G36, evenals Mini 14, M- 16, HK-93 handwapens, het is de perfecte
uitrusting voor kleinschalige opnamen of
jacht. Deze behuizing is ontworpen voor extreme omstandigheden en
beschikt over een
beschermhoes met voldoende vulling om de best mogelijke bescherming
te bieden voor uw vuurwapen en bestand zijn tegen externe schade .
● Duurzaam en waterdicht polyesterweefsel
● Afneembaar rugzak schouderbanden (via D-ring)
● Hoge dichtheid EVAschuim vulling aan randen
● Interne middenverdeler voor extra ruimte bescherming tussen vuurwapens
● Voorste accessoire X3W elastisch tas, gepersonaliseerde klittenband
- 5 -
identiteitsbewijs paneel
● Vuurwapens worden beveiligd met interne klittenbandsluitingen
●
Versterkte spanning punten met bar-tack-steken
●
MOLLE-systeem aan elke kant, met twee binnenvakken met rits
● Zeer sterke webbingverbindingen aan de boven-, onder- en buitenkant
- 6 -
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
- 7 -
- 9 -
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Mjukt gevär FALL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODELL: GN9013-BL36 (36 TUMS SVART MJUK GEVÄRSFODRAL)
GN9013-BR36 (36 TUMS BRUNT MJUKT VÄSTER)
GN9013-BL42 (42 TUMS SVART MJUK VÄSTRA VÄSKA)
GN9013-BR42 (42 TUMS BRUNT MJUKT VÄSTER)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
SOFT RIFLE CASE
- 2 -
Symbol
Symbol Beskrivning
Varning: För att minska risken för skada måste användaren läsa
bruksanvisningen noggrant.
Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en
slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna
varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand
eller elstöt, följ alltid rekommendationen nedan.
KORREKT AVFALLSHANTERING:
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska
direktivet
2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att
produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för
produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
Produkter märkta som sådana kanske inte är det kasseras
tillsammans med vanligt hushållsavfall, men måste lämnas till en
insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska
apparater.
SAFETYINSTRUCTIONS
VARNING:
1. Läsa detta instruktioner före använder detta p produkt. Fel till do så
burk resultat på allvar skada.
2. Detta produkt är inte en leksak, Dumper nätpresenning kan inte vara
begagnad som leksaker för barn att leka med.
3. Håll dig borta från skarpa punkter, blad och andra föremål, alltså som
inte att repa produkten.
4. Brandfarligt: Behåll bort f rom öppna flamma. Detta produkt vilja
antända och brinna om den förs in kontakt med en öppen låga.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
- 3 -
PACKING LIST
Mjuk Gevär Fall *1
Användare Manual *1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Stämpla
VEVOR
Modell
GN9013-BL36
GN9013-BR36
Storlek
36 tum
Färg
Svart
Brun
Material
Polyester
Stämpla
VEVOR
Modell
GN9013-BL 42
GN9013-BR 42
Storlek
42 tum
Färg
Svart
Brun
Material
Polyester
- 4 -
INSTRUCTIONS
VEVOR Mjuk Gevärfodral är viktigt för alla skjutvapen och a måste-ha
åtföljande. Designad för att passa gevär som AK47S, M4A1, G36, samt
Mini 14, M- 16, HK-93 handeldvapen, det är den perfekta utrustningen för
småskalig fotografering eller
jakt. Detta fodral är konstruerat för extrema fältförhållanden och har en
skyddsöverdrag med riklig stoppning för att erbjuda bästa möjliga skydd för
ditt skjutvapen och tål yttre skador .
● Slitstarkt och vattentätt polyestertyg
● Löstagbar ryggsäck axelband (via D-ring)
● Hög densitet EVAskumma stoppning på kanterna
● Intern mittavdelare för tillägg skydd mellan skjutvapen
● Främre tillbehör X3W elastisk väska, personlig kardborre ID panel
● Skjutvapen säkras med invändiga kardborreband
●
Förstärkt stress p pekar med stångsömmar
●
MOLLE-system på varje sida, med två invändiga fack med blixtlås
● Höghållfasta bandanslutningar på toppen, botten och exteriör
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX
