Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
COIL-CHAIN
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: SH006-TZ-1/4"*1.2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3.1M/
SH006-TZ-5/16"*6.2M/ SH006-DXTZ-8MM*6.2M/ SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Photo for reference
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
WARNING:
1. Before installation, the chain should be checked for any damage, and if there is
any damage, it should be replaced in a timely manner;
2. During installation, attention should be paid to the direction of the chain to
ensure that it flows correctly,
3. During installation, ensure that the chain is properly tensioned and not too tight
or loose,
4. After installation,the chain should be checked for tightness to avoid detachment.
Model List
S/N
Model
Dimension
Photo
1
SH006-TZ-1/4"*1.2M
Stainless steel 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Stainless steel 316
3
SH006-TZ-5/16"*3.1M
Stainless steel 316
4
SH006-TZ-5/16"*6.2M
Stainless steel 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Carbon steel
6
SH006-031-1261X
Carbon steel +PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Carbon steel
Process: Made by cold pressing and argon arc welding technology,
Usage: Linking ship anchors etc.,
Maintenance and upkeep
1. Before use, the chain should be checked for cleanliness. If there is dirt, it should
be cleaned thoroughly,
2. Regularly lubricate the chain to maintain its good working condition,
3. Do not spray lubricants containing acidic or alkaline substances on the surface
of the chain to avoid damaging the chain,
4. Do not heat or apply severe impact on the chain to avoid affecting its service life.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Support technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
CHAÎNE À BOBINES
MANUEL DE L'UTILISATEUR
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODÈLE : SH006-TZ-1/4"*1,2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3,1M/
SH006-TZ-5/16"*6,2M/ SH006 -DXTZ-8MM*6.2M/SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Photo pour référence
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
AVERTISSEMENT:
1. Avant l'installation, la chaîne doit être vérifiée pour déceler tout dommage, et si
elle est endommagée, elle doit être remplacée en temps opportun ;
2. Lors de l'installation, il faut faire attention au sens de la chaîne pour s'assurer
qu'elle coule correctement,
3. Lors de l'installation, assurez-vous que la chaîne est correctement tendue et
qu'elle n'est ni trop serrée ni trop lâche.
4. Après l'installation, le serrage de la chaîne doit être vérifié pour éviter tout
détachement.
Liste des modèles
S/N
Modèle
Dimension
Photo
1
SH006-TZ-1/4"*1.2M
Acier inoxydable 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Acier inoxydable 316
3
SH006-TZ-5/16"*3.1M
Acier inoxydable 316
4
SH006-TZ-5/16"*6.2M
Acier inoxydable 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Acier Carbone
6
SH006-031-1261X
Acier au carbone
+PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Acier Carbone
Processus : Fabriqué par pression à froid et technologie de soudage à l'arc
sous argon,
Utilisation : relier les ancres de navires , etc.,
Entretien et maintenance
1. Avant utilisation, la propreté de la chaîne doit être vérifiée. S'il y a de la saleté,
elle doit être soigneusement nettoyée,
2. Lubrifiez régulièrement la chaîne pour maintenir son bon état de
fonctionnement,
3. Ne pulvérisez pas de lubrifiants contenant des substances acides ou alcalines
sur la surface de la chaîne pour éviter d'endommager la chaîne,
4. Ne chauffez pas et n'appliquez pas d'impacts violents sur la chaîne pour éviter
d'affecter sa durée de vie.
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETESTWOOD NSW
2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
SPULENKETTE
BENUTZERHANDBUCH
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELL: SH006-TZ-1/4"*1,2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3,1M/
SH006-TZ-5/16"*6,2M/ SH006-DXTZ-8MM*6,2M/ SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Foto als Referenz
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
WARNUNG:
1. Vor der Installation sollte die Kette auf Beschädigungen überprüft werden.
Wenn Schäden vorliegen, sollte sie rechtzeitig ausgetauscht werden .
2. Bei der Installation sollte auf die Richtung der Kette geachtet werden, um
sicherzustellen, dass sie richtig fließt.
3. Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Kette richtig gespannt ist und
weder zu straff noch zu locker sitzt.
4. Nach der Installation sollte die Kette auf Spannung überprüft werden, um ein
Ablösen zu vermeiden.
Modellliste
Seri
enn
um
mer
Modell
Abmessungen
Foto
1
SH006-TZ-1/4"*1.2M
Edelstahl 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Edelstahl 316
3
SH006-TZ-5/16"*3.1M
Edelstahl 316
4
SH006-TZ-5/16"*6.2M
Edelstahl 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Kohlenstoffstahl
6
SH006-031-1261X
Kohlenstoffstahl +PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Kohlenstoffstahl
Verfahren : Hergestellt durch Kaltpressen und Argon-Lichtbogenschweißen.
Verwendung: Verbinden von Schiffsankern usw.,
Wartung und Instandhaltung
1. Vor dem Gebrauch sollte die Kette auf Sauberkeit überprüft werden. Wenn
Schmutz vorhanden ist, sollte sie gründlich gereinigt werden,
2. Schmieren Sie die Kette regelmäßig, um sie in gutem Zustand zu halten.
3. Sprühen Sie keine Schmiermittel mit sauren oder alkalischen Substanzen auf
die Oberfläche der Kette, um eine Beschädigung der Kette zu vermeiden.
4. Erhitzen Sie die Kette nicht und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus, um
ihre Lebensdauer nicht zu beeinträchtigen.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
CATENA A SPIRALE
MANUALE D'USO
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELLO: SH006-TZ-1/4"*1,2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3,1M/
SH006-TZ-5/16"*6,2M/ SH006 -DXTZ-8MM*6.2M/ SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Foto per riferimento
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
AVVERTIMENTO:
1. Prima dell'installazione, la catena deve essere controllata per eventuali danni e,
in caso di danni, deve essere sostituita tempestivamente ;
2. Durante l'installazione è necessario prestare attenzione alla direzione della
catena per garantire che scorra correttamente,
3. Durante l'installazione, assicurarsi che la catena sia adeguatamente tesa e non
troppo tesa o allentata,
4. Dopo l'installazione, controllare la tenuta della catena per evitare che si stacchi.
Elenco dei modelli
S/N
Modello
Dimensione
Foto
1
SH006-TZ-1/4"*1,2M
Acciaio inossidabile
316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Acciaio inossidabile
316
3
SH006-TZ-5/16"*3,1M
Acciaio inossidabile
316
4
SH006-TZ-5/16"*6,2M
Acciaio inossidabile
316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Acciaio al carbonio
6
SH006-031-1261X
Acciaio al
carbonio+PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Acciaio al carbonio
Processo : realizzato mediante pressatura a freddo e tecnologia di saldatura ad
arco di argon,
Utilizzo: collegamento di ancore di navi ecc.,
M anutenzione e manutenzione
1. Prima dell'uso, controllare la pulizia della catena. Se c'è sporco, deve essere
pulito accuratamente,
2. Lubrificare regolarmente la catena per mantenerla in buone condizioni di
funzionamento,
3. Non spruzzare lubrificanti contenenti sostanze acide o alcaline sulla superficie
della catena per evitare di danneggiare la catena,
4. Non riscaldare o applicare forti impatti sulla catena per evitare di
comprometterne la durata.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
CADENA DE BOBINA
MANUAL DE USUARIO
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELO: SH006-TZ-1/4"*1.2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3.1M/
SH006-TZ-5/16"*6.2M/ SH006 -DXTZ-8MM*6.2M/ SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Foto como referencia
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
ADVERTENCIA:
1. Antes de la instalación, se debe revisar la cadena para detectar cualquier daño
y, si hay algún daño, se debe reemplazar de manera oportuna ;
2. Durante la instalación, se debe prestar atención a la dirección de la cadena
para garantizar que fluya correctamente.
3. Durante la instalación, asegúrese de que la cadena esté correctamente tensada
y no demasiado apretada ni suelta.
4. Después de la instalación, se debe comprobar que la cadena esté apretada
para evitar que se desprenda.
Lista de modelos
S/N
Modelo
Dimensión
Foto
1
SH006-TZ-1/4"*1.2M
Acero inoxidable 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Acero inoxidable 316
3
SH006-TZ-5/16"*3.1M
Acero inoxidable 316
4
SH006-TZ-5/16"*6.2M
Acero inoxidable 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Acero carbono
6
SH006-031-1261X
Acero al carbono
+PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Acero carbono
Proceso : fabricado mediante prensado en frío y tecnología de soldadura por
arco de argón,
Uso: Vincular anclas de barcos , etc.
Mantenimiento y conservación
1. Antes de su uso, se debe comprobar la limpieza de la cadena. Si hay suciedad,
se debe limpiar a fondo,
2. Lubrique regularmente la cadena para mantener su buen estado de
funcionamiento.
3. No rocíe lubricantes que contengan sustancias ácidas o alcalinas en la
superficie de la cadena para evitar dañar la cadena,
4. No caliente ni aplique impactos severos a la cadena para evitar afectar su vida
útil.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
ŁAŃCUCH CEWKOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELU: SH006-TZ-1/4"*1,2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3,1M/
SH006-TZ-5/16"*6,2M/SH006 -DXTZ-8MM*6,2M/SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Zdjęcie w celach informacyjnych
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
OSTRZEŻENIE:
1. Przed montażem należy sprawdzić łańcuch pod kątem uszkodzeń, a w
przypadku stwierdzenia uszkodzeń należy go w odpowiednim czasie wymienić ;
2. Podczas montażu należy zwrócić uwagę na kierunek łańcucha, aby zapewnić
jego prawidłowy przepływ,
3. Podczas montażu należy zwrócić uwagę, aby łańcuch był odpowiednio napięty i
nie był zbyt napięty ani luźny,
4. Po montażu należy sprawdzić szczelność łańcucha, aby uniknąć oderwania.
Lista modeli
S/N
Model
Wymiar
Zdjęcie
1
SH006-TZ-1/4"*1,2M
Stal nierdzewna 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Stal nierdzewna 316
3
SH006-TZ-5/16"*3,1M
Stal nierdzewna 316
4
SH006-TZ-5/16"*6,2M
Stal nierdzewna 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6,2M
Stal węglowa
6
SH006-031-1261X
Stal węglowa +PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Stal węglowa
Proces : Wykonany w technologii tłoczenia na zimno i spawania łukiem
argonowym,
Zastosowanie: Łączenie kotwic statków itp.,
Konserwacja i konserwacja
1. Przed użyciem należy sprawdzić łańcuch pod kątem czystości. W przypadku
zabrudzeń należy je dokładnie oczyścić,
2. Regularnie smaruj łańcuch, aby zachować jego dobry stan pracy,
3. Nie rozpylaj smarów zawierających substancje kwaśne lub zasadowe na
powierzchnię łańcucha, aby uniknąć uszkodzenia łańcucha,
4. Nie podgrzewaj ani nie wywieraj silnego nacisku na łańcuch, aby uniknąć
wpływu na jego żywotność.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
SPOEL-KETEN
HANDLEIDING
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: SH006-TZ-1/4"*1.2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3.1M/
SH006-TZ-5/16"*6.2M/SH006 -DXTZ-8MM*6.2M/SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3.1M
Foto ter referentie
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
WAARSCHUWING:
1. Vóór de installatie moet de ketting op eventuele schade worden gecontroleerd
en als er schade is, moet deze tijdig worden vervangen ;
2. Tijdens de installatie moet aandacht worden besteed aan de richting van de
ketting om ervoor te zorgen dat deze correct stroomt.
3. Zorg er tijdens de installatie voor dat de ketting goed gespannen is en niet te
strak of te los,
4. Na installatie moet de ketting worden gecontroleerd op strakheid om losraken te
voorkomen.
Modellijst
S/N
Model
Dimensie
Foto
1
SH006-TZ-1/4 "*1,2M
Roestvrij staal 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Roestvrij staal 316
3
SH006-TZ-5/16 "*3,1M
Roestvrij staal 316
4
SH006-TZ-5/16 "*6,2M
Roestvrij staal 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6.2M
Koolstofstaal
6
SH006-031-1261X
Koolstofstaal +PA
7
SH006-DXTZ-5/16 "*3,1M
Koolstofstaal
Proces : Gemaakt door koudpersen en argonbooglastechnologie,
Gebruik: Het koppelen van scheepsankers etc.,
Onderhoud en instandhouding
1. Vóór gebruik moet de ketting worden gecontroleerd op reinheid. Als er vuil is,
moet dit grondig worden schoongemaakt,
2. Smeer de ketting regelmatig om de goede werking ervan te behouden.
3. Spuit geen smeermiddelen die zure of alkalische stoffen bevatten op het
oppervlak van de ketting om beschadiging van de ketting te voorkomen.
4. Verhit de ketting niet en oefen er geen zware impact op uit om de levensduur
ervan niet te beïnvloeden.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
SPOLKEDJA
ANVÄNDARMANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELL: SH006-TZ-1/4"*1.2M/ SH006-TZ-5/16"*2M/ SH006-TZ-5/16"*3.1M/
SH006-TZ-5/16"*6.2M/ SH006 -DXTZ-8MM*6,2M/ SH006-031-1261X/
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Foto för referens
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
COIL-CHAIN
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
VARNING:
1. Innan installationen ska kedjan kontrolleras för eventuella skador, och om det
finns några skador ska den bytas ut i tid ;
2. Under installationen bör du vara uppmärksam på kedjans riktning för att
säkerställa att den flyter korrekt,
3. Under installationen, se till att kedjan är ordentligt spänd och inte för spänd eller
lös,
4. Efter installationen bör kedjan kontrolleras för täthet för att undvika att den
lossnar.
Modelllista
S/N
Modell
Dimensionera
Foto
1
SH006-TZ-1/4"*1,2M
Rostfritt stål 316
2
SH006-TZ-5/16"*2M
Rostfritt stål 316
3
SH006-TZ-5/16"*3,1M
Rostfritt stål 316
4
SH006-TZ-5/16"*6,2M
Rostfritt stål 316
5
SH006-DXTZ-8MM*6,2M
Kolstål
6
SH006-031-1261X
Kolstål + PA
7
SH006-DXTZ-5/16"*3,1M
Kolstål
Process : Tillverkad av kallpressning och argonbågsvetsningsteknik,
Användning: Länka fartygsankare etc.,
Underhåll och underhåll
1. Före användning bör kedjan kontrolleras för renhet. Om det finns smuts ska det
rengöras noggrant,
2. Smörj kedjan regelbundet för att bibehålla dess goda skick,
3. Spraya inte smörjmedel som innehåller sura eller alkaliska ämnen på kedjans
yta för att undvika att skada kedjan,
4. Värm inte upp eller utsätt inte kedjan för hårt slag för att undvika att dess
livslängd påverkas.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
