3PC Ceramic Non-Stick
Square Pan Set 4.5QT
Instruction Manual
Cerámica antiadherente,
juego de 3 piezas
Manual de instrucciones
Over 100 exclusive
Recipes Included
Scan now
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 117950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 1 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
2
GETTING TO KNOW YOUR 3PC CERAMIC NON-STICK SQUARE PAN SET 4.5QT
Product may vary slightly from illustration.
1. 4.5QT Square Pan
2. Stainless Steel Steamer
3. Glass Lid
1
2
3
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 217950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 2 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
3
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY PRIOR TO USE OR CLEANING
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
Wash cookware thoroughly in warm, soapy water. Dry immediately.
COOKING
• Highheatcandamageordiscolorcookwareandoverheatingmightcause
food to burn.
• Althoughhandlesaredesignedtostaycooltothetouch,theuseofpotholders
is always preferred and recommended.
• Alwaysheatgraduallyandnotabruptly.
• Neversubmergeorpourcoldwateroncookwarewhilestillhot–thiscancause
damage.
CLEANING
Althoughdishwashersafe,handwashingisalwaysrecommendedtokeepthenish
looking shiny and clean.
• Usewarmsoapywater.Alwaysdryimmediatelytoavoidwatermarks.
• Youmaysoakcookwaretoremoveburntonfood.
• Neverusesteelwoolspongesorotherspongesthatmayscratch.Donotuse
abrasive cleansers or detergents.
• Forstubbornstains,bring1-partvinegarto3-partswatertoaboil.
Remove from heat and let it sit
• Toavoidundissolvedsaltstainsandpits,addsaltonlyaerfoodbeginsto
cookoraerliquidsbegintoboil.
• Anyhardwaterstainsdonotalterperformanceandarepurelycosmetic.
CAUTIONS
• Matchthesizeofthebottomofthepantoburnersize.
• Donotboildry.Donotleavepotemptyonhighheat.
• Uselowtomediumheatanddonotusecookwareunderabroiler.
• Alwaysusepotholderstoavoidburns.Handleswillheatupifplacedinan
oven.
IMPORTANT
• Thecookwareiscompatiblewithallstovetops,includinginduction.
• OvenSafeto300F.
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 317950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 3 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
4
SENSIO Inc. dba Made by Gather
™
cookware is warranted to be free of defects in
materials and workmanship under normal household use from the date of original retail
purchase for the lifetime of the cookware. If your cookware should prove to be defective,
we will replace it with the same item or one of equal or similar value, without charge to
you, except for shipping and handling. This warranty is only valid for the original retail
purchaser and is not transferable. Keep the original sales receipt, as proof of purchase
is required to obtain warranty validation. To submit a warranty claim, please call our
Customer Service Department, 1-866-832-4843, and be prepared to send a written
explanation of the product problem, photographs of the product, your address, phone
number and e-mail address, and a check or money order payable to SENSIO Inc. to cover
shipping and handling. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse,
abuse, alteration to product, commercial use, use or care contrary to the operating and
care instructions, damage from overheating, and damage from automatic dishwasher
use on product lines not safe or intended for such dishwasher use, and it does not apply
to normal wear and tear, scratches, stains, discoloration or other damage to external or
internal surfaces that does not impair the functional utility of the product. This warranty
expressly excludes all incidental and consequential damages. Some states do not allow
the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, and therefore the
foregoing limitation or exclusion may not apply to you. For any questions, you may call
our Customer Service Department toll-free at 1-877-775-3564.
LIMITED LIFETIME WARRANTY
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 417950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 4 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
5
CONOZCA SU JUEGO DE 3 PIEZAS
El producto puede diferir ligeramente del que aparece en la ilustración.
1. Cacerola cuadrada de 4.5 cuartos de galón.
2. Vaporera de acero inoxidable.
3. Tapa de vidrio.
1
2
3
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 517950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 5 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
6
LEATODASLASINSTRUCCIONESCONDETENIMIENTOANTESDEUSAR
OLIMPIAR
ANTES DEL PRIMER USO
Lave los utensilios bien con agua tibia y jabón. Seque de inmediato.
COCCIÓN
• Elfuegoaltopuededañarodecolorarlosutensiliosdecocina
y el sobrecalentamiento puede provocar que la comida se queme.
• Sibienlasasasestándiseñadasparapermanecerfríasaltacto,
siempresepreereyrecomiendaelusodeguantesdehorno.
• Siemprecalientegradualmenteynoabruptamente.
• Nuncasumerjaniviertaaguafríasobreutensiliosdecocinamientrasestén
aúncalientes.Estopuedecausardaños.
LIMPIEZA
Si bien son aptos para lavavajillas, siempre se recomienda lavar a mano para
mantener el acabado brillante y limpio.
• Useaguatibiayjabón.Siempresequedeinmediatoparaevitarmarcas
de agua.
• Puedemojarlosutensiliosdecocinapararemoverlosalimentosquemados.
• Nuncauseesponjasdelanadeacerouotrasquepuedandejarrayas.
No use limpiadores o detergentes abrasivos.
• Paramanchaspersistentes,lleveahervir1partedevinagrey3partesdeagua.
Quitedelcalorydejeenfriarpor30minutos.
• Paraevitaragujerosymanchasdesalnodisuelta,agreguésalsolounavez
quelacomidaseempieceacocinarodespuésqueloslíquidoscomiencen
a hervir.
• Lasmanchasdeaguaduranoalteraneldesempeñoysonmeramente
cosméticas.
PRECAUCIONES
• Igualeeltamañodelaparteinferiordelaollaaltamañodelaestufa.
Nodejequehiervahastaquedarseco.Nodejelaollavacíaconfuegoalto.
• Usefuegobajoomediounouselosutensiliosdecocinadebajodeunasador.
• Siempreuseguantesdehornoparaevitarquemaduras.Lasasassecalentarán
si se coloca en un horno.
IMPORTANTE
• Losutensiliosdecocinasoncompatiblescontodaslasestufas,
incluidas las de inducción.
• Losutensiliosdecocinasonaptosparaelhornohastalos300°F.
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 617950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 6 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
7
Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a
partir Los utensilios de cocina de Sensio Inc, bajo la marca comercial Made by Gather™,
están garantizados contra defectos de materiales y mano de obra bajo el uso doméstico
normal a partir de la fecha de compra original en una tienda minorista durante su vida útil.
Si un utensilio de cocina resulta ser defectuoso, lo reemplazaremos por el mismo artículo
o uno de valor igual o similar, sin cargo para usted, excepto los gastos de envío y gestión.
La garantía solo es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de
compra minorista inicial y no es transferible. Conserve el recibo de venta original como
comprobante de compra para obtener la validación de la garantía. Para presentar una
reclamación bajo la garantía, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente, al
1-866-832-4843, y esté listo para enviar una explicación por escrito del problema con el
producto, fotografías del producto, su dirección, su número de teléfono y su dirección de
correo electrónico, así como un cheque o giro postal pagadero a Sensio Inc. para cubrir
los gastos de envío y gestión. Esta garantía no cubre los daños causados por accidentes,
mal uso, abuso, modicación del producto, uso comercial, uso o cuidado contrario a
las instrucciones de uso y cuidado, daños por sobrecalentamiento y daños por uso de
lavavajillas automáticos en líneas de productos no aptas o no diseñadas para usarse con
dichos lavavajillas, y no se aplica al desgaste normal, rayones, manchas, decoloración u
otros daños en las supercies externas o internas que no perjudiquen la utilidad funcional
del producto. Esta garantía excluye expresamente los daños incidentales o consecuentes.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes y, por lo tanto, es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique
en su caso. Si tiene alguna pregunta, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente
al 1-877-775-3564.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 717950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 7 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
For customer service questions or comments
Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente
1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com
Sensio Inc.
dba Made by Gather
TM
New York, NY 10016/USA
17950_17951_17952_17953_ R. 0
Craveable recipes
that are share-worthy!
(say “cheese!”)
@bellakitchen
@bellakitchenware
-
bellakitchenware.com
17950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 817950_17951_17952_17953_Bella SY_3 pcs square pan set_IM_V3_R0.indd 8 2024-09-04 9:22 AM2024-09-04 9:22 AM
