1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor AP75306 User Manual

Vevor AP75306 Boat Seat Pedestal 13.39-19.2 Inches Height Adjustable Boat Seat Mount

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
AP75306 photo

User Manual

This is the main product document for model AP75306.

The file format is pdf, 80 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
BOAT SEAT DEPESTAL
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
AP75305 AP75306 AD75304
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BOAT SEAT DEPESTAL
background
- 2 -
⚫ Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating,
or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can
cause death, personal injury or damage to valuable property.
⚫ While assembling and using this product, keep work area clean and well lighted,
and keep spectators and children out of the work area.
⚫ Assemble only according to boat seat parameter. Improper assembly can create
hazards.
⚫ Use as intended only. Product capabilities apply to properly and completely
assembled product only.
⚫ Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work
area when assembly.
⚫ Control the boat seat, personal movement, and the work environment to avoid
personal injury or damage to the tool.
⚫ Do not operate any product when tired or under the influence of drugs, alcohol
or medications.
⚫ Do not overreach when operating the product. Proper balance enables better
control in unexpected situations.
⚫ Do NOT operate if any part is damaged or broken.
⚫ Be careful not to trap fingers or hands in any of the moving parts when opening
and closing the rolling boat seat.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
background
- 3 -
Model
AP75305
AP75306
AD75304
Height adjustment
range (inch/mm)
12.76-18.7/324-475
13.39-19.2/340-490
-
ITE
M
Name
Picture
AP75305
AP75306
AD75304
1
Boat Seat
Depestal
1PCS
-
-
2
Boat Seat
Depestal
-
1PCS
-
3
Boat Seat
Depestal
-
-
1PCS
4
Manual
1PCS
1PCS
1PCS
PRODUCT CONFIGURATION
PARTS LIST
background
- 4 -
AP75305:
PRODUCT INTRODUCTION
background
- 5 -
AP75306:
background
- 6 -
AD75304:
background
- 7 -
1. Depestal rotation:
As shown in the figure below, turn the handle counterclockwise, adjust the
rotating slide to the appropriate position, and screw the handle clockwise.
Note: Be sure to tighten the handle after adjustment.
2. Depestal left and right adjustment:
As shown in the figure below, lift the handle upwards and keep it up. Adjust
the slider left and right to the appropriate position, and release the handle
downwards to complete the adjustment.
INSTRUCTIONS
background
- 8 -
3. Depestal height adjustment:
As shown in the figure below, pull out the handle outward and keep it facing
outward, adjust the slider to the appropriate height, and release the handle
inward to complete the adjustment.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:AP75305/AP75306/AD75304
SIÈGEDEBATEAUDEPESTAL
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
background
AP75306
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
AP75305
MODÈLE:AP75305/AP75306/AD75304
AD75304
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
SIÈGEDEBATEAUDEPESTAL
1
Machine Translated by Google
background
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
Assembleruniquementselonlesparamètresdusiègedubateau.Unassemblageincorrectpeutcréer
Àutiliseruniquementcommeprévu.Lescaractéristiquesduproduits'appliquentuniquementauproduit
correctementetcomplètementassemblé.
Tenirtoutepersonneneportantpasl’équipementdesécuritéappropriééloignéedelazonedetravaillorsdumontage.
Contrôlezlesiègedubateau,lesmouvementspersonnelsetl'environnementdetravailpouréviterlesblessures
corporellesoulesdommagesàl'outil.
Lorsdel’assemblageetdel’utilisationdeceproduit,gardezlazonedetravailpropreetbienéclairée,etéloignezles
spectateursetlesenfantsdelazonedetravail.
dangers.
Lisezattentivementetassimilezl'intégralitédecemanuelavantd'assembler,d'installer,d'utiliseroud'entretenirce
produit.Lenonrespectdecesavertissementsetinstructionspeutentraînerlamort,desblessurescorporellesou
desdommagesmatériels.
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlireattentivementlemanuel
d'instructions.
N'utilisezaucunproduitlorsquevousêtesfatiguéousousl'influencededrogues,d'alcool
oudesmédicaments.
NEPASutilisersiunepièceestendommagéeoucassée.
Veillezànepascoincerlesdoigtsoulesmainsdanslespiècesmobileslorsdel'ouvertureetdelafermeturedu
siègedubateauàroulettes.
Nevouspenchezpastropenavantlorsquevousutilisezleproduit.Unbonéquilibrepermetunmeilleurcontrôle
dansdessituationsinattendues.
2
Machine Translated by Google
background
LISTEDESPIÈCES
1pièce
Manuel
ITE
Peste
1
1pièce
1pièce
Plagederéglagedela
hauteur(pouces/mm)
Siègedebateau
1pièce
Peste
AP75306
Image
3
Modèle
M
Siègedebateau
1pièce
4
1pièce
12,7618,7/32447513,3919,2/340490
Peste
AP75305AP75306AD75304
AD75304
2
Nom
AP75305
Siègedebateau
CONFIGURATIONDUPRODUIT
3
Machine Translated by Google
background
AP75305:
PRÉSENTATIONDUPRODUIT
4
Machine Translated by Google
background
AP75306:
5
Machine Translated by Google
background
AD75304:
6
Machine Translated by Google
background
Remarque:assurezvousdeserrerlapoignéeaprèsleréglage.
Commeindiquésurlafigurecidessous,soulevezlapoignéeverslehautetmaintenezlaen
position.Réglezlecurseurverslagaucheetladroitesurlapositionappropriée,puis
relâchezlapoignéeverslebaspourterminerleréglage.
Commeindiquésurlafigurecidessous,tournezlapoignéedanslesensinversedesaiguillesd'unemontre,
ajustezlaglissièrerotativeàlapositionappropriéeetvissezlapoignéedanslesensdesaiguillesd'unemontre.
1.Rotationdépistée:
2.Réglagedelahauteurgaucheetdroite:
INSTRUCTIONS
7
Machine Translated by Google
background
ECrossStuGmbH
Shanghai200000CN.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NSW2122Australie
MaisonduCenturion,routedeLondres,
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
Commeindiquésurlafigurecidessous,tirezlapoignéeversl'extérieuretmaintenezla
tournéeversl'extérieur,ajustezlecurseuràlahauteurappropriéeetrelâchezlapoignée
versl'intérieurpourterminerleréglage.
3.Réglagedelahauteurdudépoussiéreur:
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
8
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: AP75305/AP75306/AD75304
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
BOOTSSITZ DEPESTAL
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AP75306 AD75304AP75305
MODELL: AP75305/AP75306/AD75304
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach
dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut
informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
BOOTSSITZ DEPESTAL
- 1 -
Machine Translated by Google
background
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
- 2 -
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
ÿ Nur bestimmungsgemäß verwenden. Die Produktfunktionen gelten nur für ordnungsgemäß und
vollständig montierte Produkte.
ÿ Halten Sie Personen, die während der Montage nicht die entsprechende Schutzausrüstung tragen, vom
Arbeitsbereich fern.
Gefahren.
ÿ Kontrollieren Sie den Bootssitz, Ihre persönlichen Bewegungen und die Arbeitsumgebung, um Verletzungen
oder Schäden am Werkzeug zu vermeiden.
ÿ Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen, installieren,
bedienen oder warten. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu Todesfällen,
Verletzungen oder Sachschäden führen.
ÿ Nur gemäß den Bootssitzparametern montieren. Unsachgemäße Montage kann zu
ÿ Halten Sie während der Montage und Verwendung dieses Produkts den Arbeitsbereich sauber und gut
beleuchtet und halten Sie Zuschauer und Kinder vom Arbeitsbereich fern.
Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die
Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
ÿ Bedienen Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
oder Medikamente.
ÿ Überstrecken Sie das Produkt nicht, wenn Sie es bedienen. Die richtige Balance ermöglicht eine bessere
Kontrolle in unerwarteten Situationen.
ÿ Achten Sie darauf, beim Öffnen und Schließen des Rollbootsitzes keine Finger oder Hände in beweglichen
Teilen einzuklemmen.
ÿ NICHT in Betrieb nehmen, wenn ein Teil beschädigt oder kaputt ist.
Machine Translated by Google
background
TEILELISTE
- 3 -
4
Pest
AP75306
Bild
3
-
Höhenverstellbereich
(Zoll/mm)
Bootssitz
1 STÜCK
1 STÜCK
1
-
-
1 STÜCKHandbuch
-
Pest
ITE
Name
AP75305
Bootssitz
1 STÜCK
AD75304
-
AP75305 AP75306 AD75304
2
12,76–18,7/324–475 13,39–19,2/340–490
Pest
-
1 STÜCK
Modell
M
-
1 STÜCK
Bootssitz
PRODUKTKONFIGURATION
Machine Translated by Google
background
AP75305:
PRODUKTEINFÜHRUNG
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
AP75306:
Machine Translated by Google
background
- 6 -
AD75304:
Machine Translated by Google
background
Hinweis: Denken Sie daran, den Griff nach der Einstellung festzuziehen.
2. Depestal links und rechts einstellen:
Drehen Sie den Griff wie in der Abbildung unten gezeigt gegen den Uhrzeigersinn, stellen Sie den
Drehschieber auf die entsprechende Position ein und schrauben Sie den Griff im Uhrzeigersinn fest.
1. Depestalrotation:
Heben Sie den Griff nach oben und halten Sie ihn oben, wie in der Abbildung unten gezeigt. Stellen
Sie den Schieber nach links und rechts auf die entsprechende Position ein und lassen Sie den Griff
nach unten los, um die Einstellung abzuschließen.
ANWEISUNGEN
- 7 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
Shanghai 200000 CN.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Centurion House, London Road,
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
NSW 2122 Australien
Ziehen Sie den Griff wie in der Abbildung unten gezeigt nach außen und halten Sie ihn nach
außen gerichtet, stellen Sie den Schieber auf die entsprechende Höhe ein und lassen Sie den
Griff nach innen los, um die Einstellung abzuschließen.
3. Höhenverstellung des Abstellbereichs:
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO: AP75305/AP75306/AD75304
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
RIMOZIONE SEDILI BARCA
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AP75306 AD75304AP75305
MODELLO: AP75305/AP75306/AD75304
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo
di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
RIMOZIONE SEDILI BARCA
- 1 -
Machine Translated by Google
background
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
- 2 -
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
ÿ Utilizzare solo come previsto. Le capacità del prodotto si applicano solo al prodotto correttamente
e completamente assemblato.
ÿ Tenere lontano dall'area di lavoro durante il montaggio chiunque non indossi l'adeguata attrezzatura di
sicurezza.
pericoli.
ÿ Controllare il sedile dell'imbarcazione, i movimenti personali e l'ambiente di lavoro per evitare lesioni
personali o danni all'utensile.
ÿ Leggere e comprendere l'intero manuale prima di assemblare, installare, utilizzare o riparare questo
prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare morte, lesioni
personali o danni a beni di valore.
ÿ Assemblare solo in base ai parametri del sedile della barca. Un assemblaggio improprio può creare
ÿ Durante il montaggio e l'utilizzo del prodotto, mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata e tenere
spettatori e bambini lontani dall'area di lavoro.
Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il
manuale di istruzioni.
ÿ Non utilizzare alcun prodotto quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol
o farmaci.
ÿ Non sporgersi troppo quando si utilizza il prodotto. Un equilibrio corretto consente un controllo
migliore in situazioni impreviste.
ÿ Fare attenzione a non incastrare dita o mani nelle parti mobili quando si apre e si chiude il sedile della
barca.
ÿ NON utilizzare il prodotto se una qualsiasi parte è danneggiata o rotta.
Machine Translated by Google
background
ELENCO DELLE PARTI
- 3 -
Nome
AP75305
Sedile della barca
1 PZ
AD75304
-
Italiano:
2
12,76-18,7/324-475 13,39-19,2/340-490
Pestilenza
-
1 PZ
Modello
M
-
1 PZ
Sedile della barca
4
Pestilenza
AP75306
Immagine
3
-
Campo di regolazione
dell'altezza (pollici/mm)
Sedile della barca
1 PZ
1 PZ
1
-
-
1 PZManuale
-
Pestilenza
ITE
CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO
Machine Translated by Google
background
AP75305:
INTRODUZIONE AL PRODOTTO
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
AP75306:
Machine Translated by Google
background
- 6 -
AD75304:
Machine Translated by Google
background
Nota: assicurarsi di stringere la maniglia dopo la regolazione.
2. Regolazione del depestal sinistro e destro:
Come mostrato nella figura sottostante, ruotare la maniglia in senso antiorario, regolare
la slitta rotante nella posizione appropriata e avvitare la maniglia in senso orario.
1. Rotazione del depestal:
Come mostrato nella figura sottostante, sollevare la maniglia verso l'alto e tenerla sollevata.
Regolare il cursore a sinistra e a destra nella posizione appropriata e rilasciare la maniglia
verso il basso per completare la regolazione.
ISTRUZIONI
- 7 -
Machine Translated by Google
background
- 8 -
Shanghai 200000 CN.
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Come mostrato nella figura sottostante, tirare la maniglia verso l'esterno e tenerla rivolta
verso l'esterno, regolare il cursore all'altezza appropriata e rilasciare la maniglia verso
l'interno per completare la regolazione.
3. Regolazione dell'altezza del depestal:
CONSULENZA YH LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
Casa del centurione, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:AP75305/AP75306/AD75304
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
ASIENTODEBARCODEPESTAL
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AP75305
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
AP75306
MODELO:AP75305/AP75306/AD75304
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
AD75304
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
ASIENTODEBARCODEPESTAL
1
Machine Translated by Google
background
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
2
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
peligros
Mantengaacualquierpersonaquenouseelequipodeseguridadadecuadoalejadadeláreadetrabajo
duranteelmontaje.
Ensambleúnicamentedeacuerdoconlosparámetrosdelasientodelbarco.Unensamblajeincorrectopuedegenerar
NOoperesialgunapiezaestádañadaorota.
Alensamblaryutilizaresteproducto,mantengaeláreadetrabajolimpiaybieniluminadaymantengaa
losespectadoresyniñosfueradeláreadetrabajo.
Utilíceloúnicamentesegúnloprevisto.Lascapacidadesdelproductoseaplicanúnicamenteaproductos
ensambladosdemaneracorrectaycompleta.
Leaycomprendatodoestemanualantesdeensamblar,instalar,operarorealizartareasdemantenimiento
enesteproducto.Noseguirestasadvertenciaseinstruccionespuedecausarlamuerte,lesiones
personalesodañosabienesvaliosos.
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleeratentamenteel
manualdeinstrucciones.
Noseestiredemasiadoaloperarelproducto.Unequilibrioadecuadopermiteunmejorcontrolen
situacionesinesperadas.
omedicamentos.
Tengacuidadodenoatraparlosdedosolasmanosenningunadelaspartesmóvilesalabrirycerrarel
asientorodantedelbote.
Noutiliceningúnproductosiestácansadoobajolainfluenciadedrogasoalcohol.
Controleelasientodelbarco,elmovimientopersonalyelentornodetrabajoparaevitarlesiones
personalesodañosalaherramienta.
Machine Translated by Google
background
3
Pestilencia
AP75306
Imagen
Rangodeajustedealtura
(pulgadas/mm)
Asientodebarco
1piezas
1piezas
1
1piezas
ETI
Manual
Pestilencia
Nombre
AP75305
Asientodebarco
1piezas
AD75304
AP75305AP75306AD75304
2
12,7618,7/32447513,3919,2/340490
Pestilencia
1piezas
Asientodebarco
Modelo
1piezas
4
METRO
3
LISTADEPIEZAS
CONFIGURACIÓNDELPRODUCTO
Machine Translated by Google
background
AP75305:
INTRODUCCIÓNDELPRODUCTO
4
Machine Translated by Google
background
5
AP75306:
Machine Translated by Google
background
6
AD75304:
Machine Translated by Google
background
Nota:Asegúresedeapretarelmangodespuésdelajuste.
Comosemuestraenlafiguraacontinuación,girelamanijaensentidoantihorario,ajustela
correderagiratoriaalaposiciónadecuadayatornillelamanijaenelsentidodelasagujasdelreloj.
1.Rotacióndespestal:
Comosemuestraenlafigurasiguiente,levantelamanijahaciaarribaymanténgalaenesa
posición.Ajusteelcontroldeslizantehacialaizquierdayladerechahastalaposiciónadecuada
ysueltelamanijahaciaabajoparacompletarelajuste.
2.Ajustedeldespestalizquierdoyderecho:
INSTRUCCIONES
7
Machine Translated by Google
background
ECrossStuGmbH
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NuevaGalesdelSur2122Australia
Shanghái200.000CN.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,
RanchoCucamonga,CA91730
Comosemuestraenlasiguientefigura,tiredelmangohaciaafueraymanténgalo
haciaafuera,ajusteelcontroldeslizantealaalturaadecuadaysuelteelmangohacia
adentroparacompletarelajuste.
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
3.Ajustedealturadeldespestal:
YHCONSULTINGLIMITADA.
CasaCenturión,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
8
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
DEPESTAL SIEDZISKA ŁODZI
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
background
AP75306
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
AP75305
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
Nr AD75304
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
DEPESTAL SIEDZISKA ŁODZI
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
- 1 -
Machine Translated by Google
background
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z parametrami siedzenia łodzi. Nieprawidłowy montaż może spowodować
Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Możliwości produktu dotyczą wyłącznie prawidłowo i całkowicie
zmontowanego produktu.
Podczas montażu nie należy dopuszczać do miejsca pracy osób, które nie mają na sobie odpowiedniego sprzętu
ochronnego.
Kontroluj siedzenie łodzi, ruchy osobiste i środowisko pracy, aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia narzędzia.
Podczas montażu i użytkowania tego produktu należy utrzymywać miejsce pracy w czystości i zapewnić dobre
oświetlenie. Nie dopuścić, aby osoby postronne i dzieci przebywały w pobliżu miejsca pracy.
zagrożenia.
Przeczytaj i zrozum całą instrukcję przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem tego produktu.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego
mienia.
Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać
instrukcję obsługi.
Nie obsługuj żadnego produktu, będąc zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub leków.
NIE używaj urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub zepsuta.
Podczas otwierania i zamykania siedziska łodzi należy zachować ostrożność, aby nie przytrzasnąć palców lub dłoni
żadną z ruchomych części.
Nie wychylaj się za bardzo podczas obsługi produktu. Prawidłowa równowaga umożliwia lepszą kontrolę w
nieoczekiwanych sytuacjach.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
LISTA CZĘŚCI
1 SZT.
Podręcznik
-
ITE
Zaraza
-
-
1
1 SZT.
1 SZT.
Zakres regulacji
wysokości (cale/mm)
Siedzisko łodzi
1 SZT.
Zaraza
AP75306
Zdjęcie
-
3
Model
M
-
Siedzisko łodzi
1 SZT.
4
1 SZT.
12,76-18,7/324-475 13,39-19,2/340-490
Zaraza
-
-
AP75305 AP75306 AD75304
Nr AD75304
2
Nazwa
AP75305
Siedzisko łodzi
KONFIGURACJA PRODUKTU
- 3 -
Machine Translated by Google
background
AP75305:
WPROWADZENIE DO PRODUKTU
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
AP75306:
Machine Translated by Google
background
- 6 -
AD75304:
Machine Translated by Google
background
Uwaga: Po dokonaniu regulacji należy pamiętać o dokręceniu uchwytu.
Jak pokazano na poniższym rysunku, podnieś uchwyt do góry i przytrzymaj go w górze. Ustaw suwak w
lewo i prawo do odpowiedniej pozycji i zwolnij uchwyt w dół, aby zakończyć regulację.
Jak pokazano na poniższym rysunku, obróć uchwyt w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
ustaw obrotowy suwak w odpowiedniej pozycji i dokręć uchwyt zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
1. Rotacja depestalna:
2. Regulacja depestalu w lewo i w prawo:
INSTRUKCJE
- 7 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Dom Centuriona, London Road,
Jak pokazano na poniższym rysunku, pociągnij uchwyt na zewnątrz i trzymaj go
skierowanego na zewnątrz, ustaw suwak na odpowiednią wysokość i zwolnij uchwyt
do wewnątrz, aby zakończyć regulację.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
3. Regulacja wysokości depestalu:
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
BOOTSTOEL DEPESTAL
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AP75306 AD75304AP75305
MODEL: AP75305/AP75306/AD75304
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
BOOTSTOEL DEPESTAL
- 1 -
Machine Translated by Google
background
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
- 2 -
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
ÿ Gebruik alleen zoals bedoeld. Productmogelijkheden zijn alleen van toepassing op correct en volledig
gemonteerd product.
ÿ Houd personen die niet de juiste veiligheidsuitrusting dragen uit de buurt van het werkgebied tijdens de montage.
gevaren.
ÿ Houd de bootstoel, persoonlijke bewegingen en de werkomgeving onder controle om persoonlijk letsel of
schade aan het gereedschap te voorkomen.
ÿ Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of onderhoudt. Het
niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of schade
aan waardevolle eigendommen.
ÿ Monteer alleen volgens de bootstoelparameter. Onjuiste montage kan leiden tot
ÿ Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is tijdens het monteren en gebruiken van dit product. Houd
toeschouwers en kinderen uit de buurt van de werkplek.
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker de
gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.
ÿ Gebruik geen enkel product als u moe bent of onder invloed van drugs of alcohol.
of medicijnen.
ÿ Reik niet te ver bij het bedienen van het product. Een goede balans zorgt voor een betere controle in
onverwachte situaties.
ÿ Let op dat uw vingers of handen niet bekneld raken in de bewegende delen bij het openen en sluiten van de
rolstoel.
ÿ Gebruik het apparaat NIET als een onderdeel beschadigd of kapot is.
Machine Translated by Google
background
M
-
3
Pestilentie
AP75306
Afbeelding
-
Hoogteverstellingsbereik
(inch/mm)
Bootstoel
1 STUKS
1 STUKS
1
-
-
1 STUKS
ITE
Handmatig
-
Pestilentie
Naam
AP75305
Bootstoel
1 STUKS
AD75304
-
AP75305 AP75306 AD75304
2
12,76-18,7/324-475 13,39-19,2/340-490
Pestilentie
-
1 STUKS
Bootstoel
1 STUKS
4
Model
- 3 -
ONDERDELENLIJST
PRODUCTCONFIGURATIE
Machine Translated by Google
background
AP75305:
PRODUCTINTRODUCTIE
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
AP75306:
Machine Translated by Google
background
- 6 -
AD75304:
Machine Translated by Google
background
Let op: Zorg ervoor dat u de hendel na het afstellen weer vastdraait.
2. Diepteverstelling links en rechts:
Draai de hendel tegen de klok in, zoals in de onderstaande afbeelding is
weergegeven, stel de draaischuif in op de juiste positie en draai de hendel met de klok mee.
1. Diepterotatie:
Zoals in de onderstaande afbeelding wordt getoond, tilt u de hendel omhoog en houdt u deze
omhoog. Verstel de schuifregelaar naar links en rechts naar de juiste positie en laat de
hendel naar beneden los om de aanpassing te voltooien.
INSTRUCTIES
- 7 -
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Sjanghai 200.000 CN.
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
Trek de hendel naar buiten en houd deze naar buiten gericht, zoals weergegeven in de
onderstaande afbeelding. Stel de schuifregelaar in op de gewenste hoogte en laat de hendel
naar binnen los om de aanpassing te voltooien.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
3. Diepteverstelling in hoogte:
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
Centurionhuis, Londenweg,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: AP75305/AP75306/AD75304
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
BÅTSÄTE DEPESTAL
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
AP75306 AD75304AP75305
MODELL: AP75305/AP75306/AD75304
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt
du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
BÅTSÄTE DEPESTAL
- 1 -
Machine Translated by Google
background
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
- 2 -
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
faror.
ÿ Använd endast på avsett sätt. Produktegenskaper gäller endast för korrekt och
färdigmonterad produkt.
ÿ Håll någon som inte bär lämplig säkerhetsutrustning borta från arbetsområdet vid montering.
ÿ Räck inte för mycket när du använder produkten. Rätt balans ger bättre kontroll i oväntade
situationer.
ÿ Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller servar denna
produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall,
personskada eller skada på värdefull egendom.
ÿ Montera endast enligt båtsätets parameter. Felaktig montering kan skapa
ÿ Håll arbetsområdet rent och väl upplyst medan du monterar och använder denna produkt, och
håll åskådare och barn borta från arbetsområdet.
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
bruksanvisningen noggrant.
ÿ Använd INTE om någon del är skadad eller trasig.
ÿ Använd inte någon produkt när du är trött eller påverkad av droger eller alkohol
ÿ Kontrollera båtsätet, personliga rörelser och arbetsmiljön för att undvika personskador eller
skador på verktyget.
ÿ Var försiktig så att du inte klämmer fingrar eller händer i någon av de rörliga delarna när du
öppnar och stänger den rullande båtsätet.
eller mediciner.
Machine Translated by Google
background
DELLISTA
- 3 -
Modell
M
1 st
-
Båtsäte
4
-
12,76-18,7/324-475 13,39-19,2/340-490
Pest
1 st
AD75304
AP75305 AP75306 AD75304
2
-
AP75305
Namn
-
Båtsäte
Pest
1 st
Manuell
ITE
-
1
-
1 st
Höjdjusteringsområde
(tum/mm)
Båtsäte
1 st
1 st
AP75306
Bild
Pest
3
-
PRODUKTKONFIGURATION
Machine Translated by Google
background
- 4 -
PRODUKTINTRODUKTION
AP75305:
Machine Translated by Google
background
AP75306:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
AD75304:
- 6 -
Machine Translated by Google
background
- 7 -
INSTRUKTIONER
Obs: Se till att dra åt handtaget efter justering.
2. Depestal vänster och höger justering:
Som visas i bilden nedan, vrid handtaget moturs, justera den roterande
sliden till lämpligt läge och skruva handtaget medurs.
1. Depestalrotation:
Som visas i bilden nedan, lyft handtaget uppåt och håll det uppe. Justera
reglaget åt vänster och höger till lämpligt läge och släpp handtaget nedåt
för att slutföra justeringen.
Machine Translated by Google
background
E-CrossStu GmbH
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
NSW 2122 Australien
YH CONSULTING LIMITED.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Som visas i bilden nedan, dra ut handtaget utåt och håll det vänt utåt, justera reglaget
till lämplig höjd och släpp handtaget inåt för att slutföra justeringen.
3. Depestal höjdjustering:
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
- 8 -
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Adjustable Height

Vevor AP75306 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: FS12038HD1 2200 GM23091 12222 FBL760602
Questions and Answers