INS13030 - 2/23
PLEASE CONTACT MOEN FIRST
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts (USA)
1-844-633-8356
WWW.MOEN.COM
Visit the Moen Smart Water Network App
(Canada)
1-844-633-8356
www.moen.ca
POR FAVOR, CONTÁCTESE PRIMERO
CON MOEN
Para obtener ayuda de instalación,
piezas faltantes o de recambio
(Costa Este)
01-800-718-4345
WWW.MOEN.COM.MX
Consulte el sitio de la aplicación de la
Red de Agua Inteligente de Moen
VEUILLEZ D’ABORD CONTACTER MOEN
En cas de problèmes avec l’installation,
ou pour obtenir toute pièce
manquante ou de rechange
1-844-633-8356
WWW.MOEN.CA
Consulter le site de l’appli du Réseau
d’eau intelligent de Moen
Outdoor Enclosure
Caja para exterior
Boîtier pour l’extérieur
Register Online:
Regístrese en línea:
S’enregistrer en ligne :
www.moen.com/product-registration
General
Install in conformance with
local codes / regulations.
Consult qualified electrician
if in doubt.
GFCI Protection
“Receptacle must be con-
nected to GFCI protected
circuit”.
Outdoor Enclosure
Regulatory
INS13030 - 2/23
General
Instale de acuerdo con los
códigos/regulaciones
locales.
En caso de duda, consulte a
un electricista calificado.
Protección GFCI
“El receptáculo debe estar
conectado a un circuito
protegido por GFCI”.
Caja para exterior
Reglamentación
Généralités
À installer en conformité
avec les codes / règlements
locaux.
En cas de doute, consulter
un électricien qualifié.
Protection par DDFT
« La prise de courant de ce
boîtier doit être reliée à un
disjoncteur différentiel de
fuite à la terre (DDFT). »
Boîtier pour l’extérieur
Réglementation
