
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TREE WATERING BAG
USER MANUAL
MODEL: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
TWB-20GAL-D12 / TWB-20GAL-D25
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

1
MODEL: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Tree Watering Bag

2
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
Read this material before using this product. Failure to do so can
result in serious injury.
Use precautions
1. DO NOT SIT OR STAND ON THIS ITEM.
2. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this
item.
3. Do not exceed specified weight capacities.
4. Use as intended only.
5. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.
6. The diameter of the water injection tube should be less than water
inlet so that the air in the tank can be discharged.
7. Use clean water only. If necessary, filter through cotton cloth on hose
end.
8. Do not suspend or hang watering bag for new trees from black straps
/ handles.
9. Never lift tree watering bag by 1 handle / strap - Always use both
handles when lifting.
10. Do not unzip or transport or move tree watering bag when full.
11. Do not tear / rip fill opening.
12. Do not zip together more than 2 tree watering bags.
13. Empty the tree watering bag of any remaining water, remove it, and
store it in a cool, dry place (i.e., storage shed, garage, etc.) when not
in use, particularly during the winter months.
14. VEVOR 20 Gallon Tree Watering Bags Can be Used on a Hillside or
Steep grade.
15. Make sure the tree watering bag is positioned with the zippers on the
uphill side of the tree trunk, with the front of watering bag facing
downhill. This will allow the tree watering bag to empty properly.
SAVE THIS MANUAL

3
PRODUCT PARAMETER
Model
No. of sets
Capacity
Product
Size
Material
Colour
TWB-20gal-D3
3 Pack
20 Gallons
18*34.6inch
PVC
(400gsm)
Green
TWB-20gal-D4
4 Pack
TWB-20gal-D8
8 Pack
TWB-20gal-D12
12 Pack
TWB-20gal-D25
25 Pack
PARTS LIST
No.
PART
NAME
QTY
1
Tree Watering Bag
(Model:TWB-20gal-D3)
3
2
Tree Watering Bag
(Model:TWB-20gal-D4)
4
3
Tree Watering Bag
(Model:TWB-20gal-D8)
8
4
Tree Watering Bag
(Model:TWB-20gal-D12)
12
5
Tree Watering Bag
(Model:TWB-20gal-D25)
25
6
USER MANUAL
1

4
ASSEMBLY STEP
Step 1: Wrap both sides around the trunk until zippers meet and zip
together from bottom to top.
Step 2: Insert water hose (up to 2 inches diameter), into fill opening,
turn on water supply and begin filling.

5
ASSEMBLY STEP
Step 3: Fill tree watering bag only to 1/4 capacity, then gently lift up
on the two straps at top of tree watering bag to fully expand bottom.
Step 4: Fill tree watering bag with water to desired level and let
drain.

6
MAINTAIN AND STORAGE
1. Please use mild detergent and water for cleaning.
2. Don't scrub the tree watering bag with hard objects like brushes.
3. Dry the tree watering bag before storage. Do not store it in a dark,
damp place.
4. Clean the debris at the filter port in time to avoid clogging.
5. If the barrel body is damaged, it can be repaired with the attached
patch (Please bring your own glue).
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,
TW18 4AX

Modello TWB-20GAL-D12 / Modello TWB-20GAL-D25
MODELLO: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
MANUALE D'USO
SACCHETTO PER L'IRRIGAZIONE DEGLI ALBERI
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
MODELLO: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Borsa per annaffiare gli alberi
1
Machine Translated by Google

6. Il diametro del tubo di iniezione dell'acqua deve essere inferiore a quello dell'acqua
Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può
11. Non strappare/rompere l'apertura di riempimento.
in discesa. Ciò consentirà al sacchetto di irrigazione degli alberi di svuotarsi correttamente.
13. Svuotare il sacchetto per l'irrigazione dell'albero da eventuali residui di acqua, rimuoverlo e
7. Utilizzare solo acqua pulita. Se necessario, filtrare attraverso un panno di cotone sul tubo
Usare precauzioni
2. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo
8. Non sospendere o appendere la sacca per l'irrigazione dei nuovi alberi alle cinghie nere
AVVERTIMENTO:
5. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.
10. Non aprire la cerniera, trasportare o spostare il sacco per l'irrigazione degli alberi quando è pieno.
in uso, in particolare durante i mesi invernali.
9. Non sollevare mai la borsa per l'irrigazione degli alberi con una maniglia/cinghia: utilizzarle sempre entrambe.
3. Non superare le capacità di peso specificate.
Pendenza ripida.
provocare lesioni gravi.
ingresso in modo che l'aria presente nel serbatoio possa essere scaricata.
12. Non unire insieme più di 2 sacchetti per l'irrigazione degli alberi.
SALVA QUESTO MANUALE
lato a monte del tronco dell'albero, con la parte anteriore del sacco d'irrigazione rivolta verso
conservarlo in un luogo fresco e asciutto (ad esempio, capannone, garage, ecc.) quando non lo si utilizza
1. NON SEDERSI O STARE IN PIEDI SU QUESTO OGGETTO.
FINE.
articolo.
/ maniglie.
14. I sacchetti per l'irrigazione degli alberi VEVOR da 20 galloni possono essere utilizzati su una collina o
maniglie durante il sollevamento.
15. Assicurarsi che la borsa per l'irrigazione degli alberi sia posizionata con le cerniere sulla
4. Utilizzare solo come previsto.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
2
Machine Translated by Google

ELENCO DELLE PARTI
PARAMETRO PRODOTTO
Borsa per annaffiare gli alberi
MANUALE D'USO
TWB-20gal-D25
Misurare
Confezione da 25
(Modello: TWB-20gal-D3)
NO.
Confezione da 4
Colore
(Modello: TWB-20gal-D4)
12
3
4
Borsa per annaffiare gli alberi
Materiale
(400 g/m²)
Prodotto
TWB-20gal-D12
Confezione da 12
NOME
Verde
TWB-20gal-D4
Borsa per annaffiare gli alberi
Numero di set Capacità
Confezione da 3
Borsa per annaffiare gli alberi
(Modello: TWB-20gal-D8)
4
3
8
PARTE
2
Modello
PVC
(Modello: TWB-20gal-D12)
25
6
1
5
TWB-20gal-D3
20 galloni 18*34,6 pollici
Quantità
Borsa per annaffiare gli alberi
Confezione da 8
1
TWB-20gal-D8
3
(Modello: TWB-20gal-D25)
Machine Translated by Google

4
FASE DI MONTAGGIO
Fase 2: Inserire il tubo dell'acqua (fino a 5 cm di diametro) nell'apertura di riempimento,
aprire l'alimentazione idrica e iniziare il riempimento.
Fase 1: Avvolgere entrambi i lati attorno al baule fino a quando le cerniere si incontrano e
unirli dal basso verso l'alto.
Machine Translated by Google

5
FASE DI MONTAGGIO
Fase 4: Riempire il sacchetto per l'irrigazione degli alberi con acqua fino al livello desiderato e lasciare
scolare.
Fase 3: Riempire il sacco per l'irrigazione degli alberi solo fino a 1/4 della sua capacità, quindi sollevarlo
delicatamente utilizzando le due cinghie nella parte superiore per espandere completamente il fondo.
Machine Translated by Google

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
CONSULENZA YH LIMITATA.
toppa (si prega di portare la propria colla).
1. Per la pulizia utilizzare un detergente delicato e acqua.
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Casa, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000
CN.
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
3. Asciugare il sacchetto per l'irrigazione degli alberi prima di riporlo. Non riporlo in un
luogo buio e umido.
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
2. Non strofinare il sacchetto per l'irrigazione degli alberi con oggetti duri come spazzole.
5. Se il corpo della canna è danneggiato, può essere riparato con l'attrezzo allegato
Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
4. Pulire per tempo i detriti dalla porta del filtro per evitare intasamenti.
6
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Machine Translated by Google

MODEL: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
TWB-20GAL-D12 / TWB-20GAL-D25
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WOREK DO PODLEWANIA DRZEW
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,
aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
1
MODEL: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Worek do podlewania drzew
Machine Translated by Google

6. Średnica rurki wtryskowej wody powinna być mniejsza niż średnica rurki wtryskowej wody.
Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może
11. Nie rozrywaj/nie rozrywaj otworu wlewowego.
w dół. Dzięki temu worek do podlewania drzewek będzie mógł się prawidłowo opróżnić.
7. Używaj tylko czystej wody. W razie potrzeby przefiltruj przez bawełnianą ściereczkę na wężu
Stosuj środki ostrożności
13. Opróżnij worek do podlewania drzew z resztek wody, usuń go i
2. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu.
8. Nie zawieszaj ani nie wieszaj worka z wodą do podlewania nowych drzewek na czarnych paskach.
w użyciu, szczególnie w miesiącach zimowych.
OSTRZEŻENIE:
5. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.
10. Nie rozpinaj, nie przenoś i nie przesuwaj worka do podlewania drzew, gdy jest pełny.
Strome nachylenie.
3. Nie przekraczać określonego limitu obciążenia.
9. Nigdy nie podnoś worka do podlewania drzew za jeden uchwyt/pasek – zawsze używaj obu
12. Nie łącz ze sobą więcej niż dwóch worków z wodą do podlewania drzew.
spowodować poważne obrażenia.
wlot, dzięki któremu powietrze ze zbiornika może zostać usunięte.
ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ
górna część pnia drzewa, z przodu worka do podlewania zwrócona
przechowywać w chłodnym i suchym miejscu (np. w szopie, garażu itp.), gdy nie jest używany
koniec.
1. NIE SIADAJ ANI NIE STAWAJ NA TYM PRZEDMIOCIE.
/ uchwyty.
przedmiot.
14. Worki do podlewania drzew VEVOR o pojemności 20 galonów można stosować na zboczach wzgórz lub
uchwytów podczas podnoszenia.
4. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
15. Upewnij się, że worek do podlewania drzew jest umieszczony tak, aby zamki błyskawiczne były na swoim miejscu.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
2
Machine Translated by Google

LISTA CZĘŚCI
PARAMETR PRODUKTU
Worek do podlewania drzew
TWB-20gal-D25
Rozmiar
Opakowanie 25 sztuk
ModelTWB-20gal-D3
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ModelTWB-20gal-D4
Opakowanie 4 szt.
Kolor
NIE.
12
3
4
Tworzywo
(400 g/m2)
NAZWA
Produkt
TWB-20gal-D12
Opakowanie 12 sztuk
Worek do podlewania drzew
Worek do podlewania drzew
TWB-20gal-D4
Zielony
Ilość zestawów Pojemność
Opakowanie 3 szt.
Worek do podlewania drzew
ModelTWB-20gal-D8
4
25
3
8
CZĘŚĆ
PCV
Model
2
ModelTWB-20gal-D12
6
1
5
20 galonów 18*34,6 cala
TWB-20gal-D3
ILOŚĆ
Worek do podlewania drzew
3
8 sztuk
TWB-20gal-D8
1
ModelTWB-20gal-D25
Machine Translated by Google

4
KROK MONTAŻU
Krok 2: Włóż wąż doprowadzający wodę (o średnicy do 2 cali) do otworu wlewowego,
odkręć dopływ wody i rozpocznij napełnianie.
Krok 1: Owiń oba boki wokół tułowia, aż zamki się spotkają i zasuną od dołu do góry.
Machine Translated by Google

Krok 4: Napełnij worek do podlewania drzew wodą do pożądanego poziomu i pozwól jej
odpłynąć.
Krok 3: Napełnij worek do podlewania drzew tylko do 1/4 jego pojemności, a następnie delikatnie
unieś dwa paski u góry worka, aby całkowicie rozszerzyć jego dno.
KROK MONTAŻU
5
Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII
Przedstawiciel UE
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
łatka (Prosimy przynieść własny klej).
YH CONSULTING LIMITED.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000
CN.
1. Do czyszczenia należy używać łagodnego detergentu i wody.
NSW 2122 Australia
C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion
Dom, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
2. Nie szoruj worka do podlewania drzew twardymi przedmiotami, np. szczotkami.
3. Przed przechowywaniem osusz worek do podlewania drzew. Nie przechowuj go w ciemnym,
wilgotnym miejscu.
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
E-CrossStu GmbH
4. W odpowiednim czasie wyczyść zanieczyszczenia w porcie filtra, aby zapobiec jego zatkaniu.
5. Jeśli korpus lufy jest uszkodzony, można go naprawić za pomocą dołączonego
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
6
Machine Translated by Google

TWB-20GAL-D12 / TWB-20GAL-D25
MODELL: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
BENUTZERHANDBUCH
BAUM-BEWÄSSERUNGSBEUTEL
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
1
TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
MODELL: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Baumbewässerungsbeutel
Machine Translated by Google

/ Griffe.
14. VEVOR 20 Gallonen Baum Bewässerungsbeutel Kann auf einem Hügel verwendet werden oder
7. Verwenden Sie nur sauberes Wasser. Filtern Sie es ggf. durch ein Baumwolltuch am Schlauch.
13. Entleeren Sie den Baumbewässerungsbeutel von restlichem Wasser, entfernen Sie ihn und
Vorsichtsmaßnahmen treffen
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
6. Der Durchmesser des Wassereinspritzrohrs sollte kleiner sein als der Wasser
11. Einfüllöffnung nicht einreißen/zerreißen.
bergab. Dadurch kann der Baumbewässerungsbeutel richtig entleert werden.
3. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität.
9. Heben Sie den Bewässerungsbeutel niemals an einem Griff / Riemen an - verwenden Sie immer beide
Steile Steigung.
WARNUNG:
5. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
10. Öffnen Sie den Reißverschluss des Baumbewässerungsbeutels nicht und transportieren oder bewegen Sie ihn nicht, wenn er voll ist.
2. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe dieses
8. Hängen Sie keine Bewässerungsbeutel für neue Bäume an schwarzen Bändern auf.
im Einsatz, insbesondere während der Wintermonate.
Lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort (z. B. Lagerschuppen, Garage usw.), wenn Sie es nicht
1. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf diesen Gegenstand.
Ende.
Bergaufseite des Baumstammes, mit der Vorderseite des Bewässerungsbeutels nach
kann zu schweren Verletzungen führen.
Einlass, damit die Luft im Tank abgelassen werden kann.
12. Schließen Sie nicht mehr als zwei Baumbewässerungsbeutel mit einem Reißverschluss aneinander an.
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF
4. Nur bestimmungsgemäß verwenden.
beim Anheben die Griffe benutzen.
15. Stellen Sie sicher, dass der Bewässerungsbeutel mit den Reißverschlüssen an der
Artikel.
SICHERHEITSHINWEISE
2
Machine Translated by Google

TEILELISTE
PRODUKTPARAMETER
20 Gallonen 18*34,6 zoll
Menge
4er-Packung
Farbe
NEIN.
ÿModell: TWB-20gal-D4ÿ
Baumbewässerungsbeutel
12
Größe
ÿModell: TWB-20gal-D3ÿ
TWB-20gal-D25
25er Packung
3
Baumbewässerungsbeutel
BENUTZERHANDBUCH
TWB-20gal-D4
Baumbewässerungsbeutel
Grün
Produkt
TWB-20gal-D12
12er-Packung
4
ÿModell: TWB-20gal-D8ÿ
Baumbewässerungsbeutel
Material
(400 g/m²)
NAME
25
1
TEIL
2
ÿModell: TWB-20gal-D12ÿ
Modell
aus PVC
3
8
Anzahl der Sets Kapazität
3er-Packung
Baumbewässerungsbeutel
4
6
TWB-20gal-D8
8er-Packung
1
3
ÿModell: TWB-20gal-D25ÿ
5
TWB-20gal-D3
Machine Translated by Google

Schritt 2: Stecken Sie den Wasserschlauch (bis zu 2 Zoll Durchmesser) in die Einfüllöffnung, schalten Sie die Wasserzufuhr
ein und beginnen Sie mit dem Befüllen.
Schritt 1: Wickeln Sie beide Seiten um den Kofferraum, bis die Reißverschlüsse aufeinandertreffen, und schließen Sie die
Reißverschlüsse von unten nach oben zusammen.
MONTAGESTRITT
4
Machine Translated by Google

Schritt 4: Baumbewässerungsbeutel bis zur gewünschten Höhe mit Wasser füllen und abtropfen lassen.
Schritt 3: Füllen Sie den Baumbewässerungsbeutel nur bis zu einem Viertel seiner Kapazität und heben Sie ihn dann
vorsichtig an den beiden Riemen an der Oberseite des Baumbewässerungsbeutels an, um den Boden vollständig auszudehnen.
MONTAGESTRITT
5
Machine Translated by Google

UK REP
Vertreter der EG
6
NSW 2122 Australien
1. Bitte verwenden Sie zur Reinigung ein mildes Reinigungsmittel und Wasser.
Haus, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
YH CONSULTING LIMITED.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Flicken (Kleber bitte selbst mitbringen).
5. Wenn der Laufkörper beschädigt ist, kann er mit dem beigefügten
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
4. Reinigen Sie den Filteranschluss rechtzeitig von Schmutz, um ein Verstopfen zu vermeiden.
3. Trocknen Sie den Baumbewässerungsbeutel vor der Lagerung. Lagern Sie ihn nicht an einem
dunklen, feuchten Ort.
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
2. Schrubben Sie den Baumbewässerungsbeutel nicht mit harten Gegenständen wie Bürsten.
WARTUNG UND LAGERUNG
Machine Translated by Google

TWB20GALD12/TWB20GALD25
MODÈLE:TWB20GALD3/TWB20GALD4/TWB20GALD8/
SACD'ARROSAGEPOURARBRES
MANUELD'UTILISATION
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous
excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotre
produit.
1
TWB20galD12/TWB20galD25
MODÈLE:TWB20galD3/TWB20galD4/TWB20galD8/
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Sacd'arrosagepourarbre
Machine Translated by Google

1.NEVOUSASSISEZPASETNEVOUSTENEZPASDEBOUTSURCETARTICLE.
fin.
2.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédeceproduit.
8.Nepassuspendreouaccrocherlesacd'arrosagepourlesnouveauxarbresàdessanglesnoires
enusage,notammentpendantlesmoisd'hiver.
3.Nepasdépasserlescapacitésdepoidsspécifiées.
9.Nesoulevezjamaislesacd'arrosageparuneseulepoignée/sangleutiliseztoujourslesdeux
Penteraide.
10.Nepasdécompresser,transporteroudéplacerlesacd’arrosagedel’arbrelorsqu’ilestplein.
AVERTISSEMENT:
5.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.
Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraîner
6.Lediamètredutubed'injectiond'eaudoitêtreinférieuràceluidel'eau
11.Nepasdéchirer/déchirerl'ouverturederemplissage.
endescente.Celapermettraausacd'arrosagedel'arbredesevidercorrectement.
7.Utilisezuniquementdel'eaupropre.Sinécessaire,filtrezlaàl'aided'unchiffonencotonsurletuyau.
13.Videzlesacd'arrosagedel'arbredetouteeaurestante,retirezleet
Précautionsd'emploi
article.
/poignées.
14.Lessacsd'arrosagepourarbresVEVORde20gallonspeuventêtreutiliséssurunecollineou
4.Utiliseruniquementcommeprévu.
poignéeslorsdulevage.
15.Assurezvousquelesacd'arrosagedel'arbreestpositionnéaveclesfermeturesàglissièresurle
côtéamontdutroncdel'arbre,avecl'avantdusacd'arrosagetournévers
entraînerdesblessuresgraves.
entréepourquel'airduréservoirpuisseêtreévacué.
12.Nepasassemblerplusde2sacsd’arrosagepourarbres.
CONSERVERCEMANUEL
rangezledansunendroitfraisetsec(c'estàdireunhangardestockage,ungarage,etc.)lorsqu'iln'estpasutilisé.
CONSIGNESDESÉCURITÉ
2
Machine Translated by Google

LISTEDESPIÈCES
PARAMÈTREDUPRODUIT
Couleur
12
TWB20galD3
20gallons18*34,6pouces
Qté
Sacd'arrosagepourarbre
5
3
Paquetde8
1
3
TWB20galD8
(Modèle:TWB20galD25)
Nombred'ensemblesCapacité
Paquetde3
Sacd'arrosagepourarbre
4
3
8
PARTIE
2
(Modèle:TWB20galD12)
Modèle
PVC
6
1
4
Sacd'arrosagepourarbre
Matériel
(400g/m²)
Paquetde12
NOM
Produit
TWB20galD12
TWB20galD4
Vert
Sacd'arrosagepourarbre
(Modèle:TWB20galD8)
Sacd'arrosagepourarbre
25
Taille
TWB20galD25
Paquetde25
(Modèle:TWB20galD3)
MANUELD'UTILISATION
Paquetde4
Non.
(Modèle:TWB20galD4)
Machine Translated by Google

4
ÉTAPED'ASSEMBLAGE
Étape2:Insérezletuyaud'eau(jusqu'à2poucesdediamètre)dansl'ouverturederemplissage,
ouvrezl'alimentationeneauetcommencezleremplissage.
Étape1:Enroulezlesdeuxcôtésautourdutroncjusqu'àcequelesfermeturesàglissièrese
rejoignentetfermezlesensembledebasenhaut.
Machine Translated by Google

Étape4:Remplissezlesacd’arrosagedel’arbreavecdel’eaujusqu’auniveausouhaitéetlaissez
s’écouler.
Étape3:Remplissezlesacd'arrosagedel'arbreuniquementjusqu'à1/4desacapacité,puissoulevez
doucementlesdeuxsanglesenhautdusacd'arrosagedel'arbrepourétendrecomplètementlebas.
ÉTAPED'ASSEMBLAGE
5
Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
2.Nefrottezpaslesacd’arrosagedel’arbreavecdesobjetsdurscommedesbrosses.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Maison,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
3.Séchezlesacd'arrosageavantdeleranger.Nelerangezpasdansunendroitsombre
ethumide.
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
ECrossStuGmbH
4.Nettoyezlesdébrisauniveauduportdufiltreàtempspourévitertoutcolmatage.
5.Silecorpsducanonestendommagé,ilpeutêtreréparéavecle
MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.
patch(Veuillezapportervotreproprecolle).
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
YHCONSULTINGLIMITÉE.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai200000
CN.
A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion
NSW2122Australie
1.Veuillezutiliserundétergentdouxetdel'eaupourlenettoyage.
ENTRETIENETSTOCKAGE
6
Machine Translated by Google

GEBRUIKERSHANDLEIDING
BOOMBEWATERZAK
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
MODEL: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
TWB-20GAL-D12 / TWB-20GAL-D25
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
MODEL: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Boom waterzak
1
Machine Translated by Google

2
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
WAARSCHUWING:
bergopwaartse zijde van de boomstam, met de voorkant van de waterzak naar voren gericht
10. Open, vervoer of verplaats de zak voor het bewateren van bomen niet als deze vol is.
12. Sluit niet meer dan 2 boomwaterzakken aan elkaar vast.
ernstig letsel tot gevolg hebben.
inlaat zodat de lucht in de tank kan worden afgevoerd.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING
1. NIET OP DIT ITEM ZITTEN OF STAAN.
einde.
bewaar het op een koele, droge plaats (bijv. een opslagruimte, garage, enz.) wanneer u het niet gebruikt
/ handgrepen.
item.
14. VEVOR 20 Gallon Boomwaterzakken Kunnen op een Heuvel of
4. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.
handgrepen bij het tillen.
15. Zorg ervoor dat de boomwaterzak zo is geplaatst dat de ritsen aan de
6. De diameter van de waterinjectiebuis moet kleiner zijn dan de waterdiameter.
Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot:
11. Scheur de vulopening niet open.
bergafwaarts. Hierdoor kan de boomwaterzak goed leeglopen.
Neem voorzorgsmaatregelen
7. Gebruik alleen schoon water. Filter indien nodig door katoenen doek op slang
13. Leeg de boombewateringszak van het resterende water, verwijder deze en
8. Hang of hang de waterzak voor nieuwe bomen niet aan zwarte banden
in gebruik, vooral tijdens de wintermaanden.
2. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen.
Steile helling.
3. Overschrijd het aangegeven draagvermogen niet.
9. Til de boomwaterzak nooit op aan één handvat/riem - Gebruik altijd beide
5. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.
Machine Translated by Google

ONDERDELENLIJST
PRODUCTPARAMETER
8
4
Boom waterzak
TWB-20gal-D4
Product
TWB-20gal-D12
12 stuks
Groente
(Model: TWB-20gal-D8)
4
(400 g/m2)
NAAM
Materiaal
Boom waterzak
25
(Model: TWB-20gal-D4)
4-pack
Kleur
Nee.
12
3
TWB-20gal-D25
Maat
25 stuks
(Model: TWB-20gal-D3)
Boom waterzak
TWB-20gal-D8
GEBRUIKERSHANDLEIDING
3
8-pack
1
(Model: TWB-20gal-D25)
5
20 Gallon 18*34,6 inch
TWB-20gal-D3
Hoeveelheid
Boom waterzak
1
(Model: TWB-20gal-D12)
DEEL
Model
PVC
2
6
3
Boom waterzak
Aantal sets Capaciteit
3-pack
Machine Translated by Google

4
MONTAGESTAP
Stap 2: Steek de waterslang (tot 5 cm diameter) in de vulopening, draai de
watertoevoer open en begin met vullen.
Stap 1: Wikkel beide kanten om de kofferbak totdat de ritsen elkaar raken en
rits ze van onder naar boven vast.
Machine Translated by Google

5
MONTAGESTAP
Stap 4: Vul de boomwaterzak met water tot het gewenste niveau en laat het
uitlekken.
Stap 3: Vul de boomwaterzak tot 1/4 van de inhoud en til de zak vervolgens voorzichtig
op aan de twee banden aan de bovenkant, zodat de onderkant volledig opengaat.
Machine Translated by Google

5. Als het looplichaam beschadigd is, kan het worden gerepareerd met de bijgevoegde
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
4. Maak het vuil bij de filterpoort op tijd schoon om verstoppingen te voorkomen.
3. Droog de boomwaterzak voor opslag. Bewaar hem niet op een donkere, vochtige plek.
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
2. Schrob de waterzak niet met harde voorwerpen, zoals borstels.
NSW 2122 Australië
1. Gebruik voor het schoonmaken een mild schoonmaakmiddel en water.
Huis, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion
YH CONSULTING LIMITED.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
pleister (breng uw eigen lijm mee).
6
VK REP
EC-REP
ONDERHOUD EN OPSLAG
Machine Translated by Google

TWB-20GAL-D12 / TWB-20GAL-D25
MODELL: TWB-20GAL-D3 / TWB-20GAL-D4 / TWB-20GAL-D8 /
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
ANVÄNDARMANUAL
TRÄDVATNINGSPÅSE
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
1
TWB-20gal-D12 / TWB-20gal-D25
MODELL: TWB-20gal-D3 / TWB-20gal-D4 / TWB-20gal-D8 /
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Trädvattenpåse
Machine Translated by Google

2
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
2. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av detta
8. Häng eller häng inte upp vattenpåse för nya träd från svarta remmar
förvara den på en sval, torr plats (t.ex. förvaringsskjul, garage, etc.) när den inte är det
används, särskilt under vintermånaderna.
1. SIT ELLER STÅ INTE PÅ DETTA FÖREMÅL.
avsluta.
resultera i allvarlig skada.
inlopp så att luften i tanken kan släppas ut.
12. Dra inte ihop fler än 2 trädbevattningspåsar.
SPARA DENNA MANUAL
uppförsbacken av trädstammen, med framsidan av bevattningspåsen vänd
handtag vid lyft.
15. Se till att trädvattningspåsen är placerad med dragkedjorna på
4. Använd endast på avsett sätt.
punkt.
/ handtag.
14. VEVOR 20 gallon trädvattningspåsar Kan användas på en sluttning eller
7. Använd endast rent vatten. Filtrera vid behov genom bomullsduk på slangen
13. Töm trädbevattningspåsen på eventuellt kvarvarande vatten, ta bort det och
Använd försiktighetsåtgärder
Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan
6. Diametern på vatteninsprutningsröret bör vara mindre än vatten
11. Riv/riv inte påfyllningsöppningen.
utför. Detta gör att trädvattningspåsen töms ordentligt.
VARNING:
5. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.
10. Dra inte upp blixtlåset eller transportera eller flytta trädvattningspåsen när den är full.
3. Överskrid inte specificerade viktkapaciteter.
9. Lyft aldrig trädvattningspåsen med 1 handtag / rem - Använd alltid båda
Brant grad.
Machine Translated by Google

DELLISTA
PRODUKTPARAMETER
Material
(400gsm)
NAMNDEL
Modell
PVC
2
ÿModellÿTWB-20gal-D12ÿ
Antal uppsättningar Kapacitet
3-pack
Trädvattenpåse
4
1
3
8
6
8 pack
1
3
TWB-20gal-D8
ÿModellÿTWB-20gal-D25ÿ
5
TWB-20gal-D3
20 liter 18*34,6 tum
ANTAL
Trädvattenpåse
4 pack
Inga.
ÿModellÿTWB-20gal-D4ÿ
Färg
12
3
Trädvattenpåse
ANVÄNDARMANUAL
Storlek
ÿModellÿTWB-20gal-D3ÿ
TWB-20gal-D25
25 st
Produkt
TWB-20gal-D12
12 st
TWB-20gal-D4
Trädvattenpåse
Grön
ÿModellÿTWB-20gal-D8ÿ
25
4
Trädvattenpåse
Machine Translated by Google

Steg 1: Linda båda sidorna runt stammen tills dragkedjorna möts och dra
ihop sig från botten till toppen.
Steg 2: Sätt i vattenslangen (upp till 2 tum i diameter), i påfyllningsöppningen,
slå på vattentillförseln och börja fylla.
MONTERINGSTEG
4
Machine Translated by Google

Steg 4: Fyll trädvattningspåsen med vatten till önskad nivå och låt rinna av.
Steg 3: Fyll endast trädvattningspåsen till 1/4 kapacitet, lyft sedan försiktigt upp de två
remmarna på toppen av trädvattningspåsen för att helt expandera botten.
MONTERINGSTEG
5
Machine Translated by Google

EC REP
UK REP
6
1. Använd milt rengöringsmedel och vatten för rengöring.
NSW 2122 Australien
House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
YH CONSULTING LIMITED.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
lapp (Ta med eget lim).
5. Om fatkroppen är skadad kan den repareras med påsatt
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
4. Rengör skräpet vid filterporten i tid för att undvika igensättning.
3. Torka trädvattningspåsen före förvaring. Förvara den inte på en mörk,
fuktig plats.
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
2. Skrubba inte trädvattningspåsen med hårda föremål som borstar.
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
Machine Translated by Google

MODELO:TWB20GALD3/TWB20GALD4/TWB20GALD8/
TWB20GALD12/TWB20GALD25
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
MANUALDELUSUARIO
BOLSAPARARIEGODEÁRBOLES
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google

MODELO:TWB20galD3/TWB20galD4/TWB20galD8/
TWB20galD12/TWB20galD25
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Bolsapararegarárboles
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Machine Translated by Google

Pendientepronunciada.
ladoascendentedeltroncodelárbol,conelfrentedelabolsaderiegohacia
provocarlesionesgraves.
entradaparapoderdescargarelairedeltanque.
12.Nocierrejuntasmásde2bolsasderiegoparaárboles.
GUARDEESTEMANUAL
Guárdeloenunlugarfrescoyseco(esdecir,cobertizodealmacenamiento,garaje,etc.)cuandono
1.NOSESIENTANISEPARESOBREESTEARTÍCULO.
fin.
artículo.
/manijas.
14.LasbolsasderiegoparaárbolesVEVORde20galonessepuedenusarenunaladerao
4.Utilíceloúnicamentesegúnloprevisto.
manijasallevantar.
15.Asegúresedequelabolsaderiegodelárbolestécolocadaconlascremallerasenla
6.Eldiámetrodeltubodeinyeccióndeaguadebesermenorqueeldelagua.
Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Delocontrario,puede
11.Norasguenirompalaaberturadellenado.
cuestaabajo.Estopermitiráquelabolsaderiegodelárbolsevacíecorrectamente.
13.Vacíeelaguarestantedelabolsaderiegodelárbol,retírelay
7.Utiliceúnicamenteagualimpia.Siesnecesario,fíltrelaconunpañodealgodónenlamanguera.
Tomeprecauciones
2.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconélocercadeél.
8.Nosuspendanicuelguebolsasderiegoparaárbolesnuevosdecorreasnegras.
enuso,especialmentedurantelosmesesdeinvierno.
9.Nuncalevantelabolsaderiegoparaárbolesporunasaocorrea.Utilicesiempreambas.
3.Noexcedalascapacidadesdepesoespecificadas.
ADVERTENCIA:
5.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.
10.Noabralacremalleranitransportenimuevalabolsaderiegoparaárbolescuandoestéllena.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
2
Machine Translated by Google

Bolsapararegarárboles
Modelo:TWB20galD8
3
8
25
Paquetede3
N°dejuegosCapacidad
Bolsapararegarárboles
4
6
1
PARTE
2
Modelo
CLORURODEPOLIVINILO
Modelo:TWB20galD12
5
TWB20galD3
20galones18x34,6pulgadas
CANTIDAD
TWB20galD8
Bolsapararegarárboles
Paquetede8
1
TWB20galD25
Tamaño
Paquetede25
Modelo:TWB20galD3
3
Modelo:TWB20galD25
Bolsapararegarárboles
MANUALDELUSUARIO
No.
Paquetede4
Color
Modelo:TWB20galD4
12
3
4
Bolsapararegarárboles
Material
(400g/m²)
NOMBRE
Verde
TWB20galonesD4
Producto
TWB20galD12
Paquetede12
LISTADEPIEZAS
PARÁMETRODELPRODUCTO
Machine Translated by Google

4
PASODEMONTAJE
Paso2:Insertelamangueradeagua(dehasta2pulgadasdediámetro)enlaaberturade
llenado,abraelsuministrodeaguaycomienceallenar.
Paso1:Envuelvaambosladosalrededordelbaúlhastaquelascremallerassejuntenycierren
deabajoaarriba.
Machine Translated by Google

5
PASODEMONTAJE
Paso3:Llenelabolsaderiegoparaárbolessolohasta1/4desucapacidad,luegolevantesuavementelas
doscorreasenlapartesuperiordelabolsaderiegoparaárbolesparaexpandircompletamentelaparteinferior.
Paso4:Llenelabolsaderiegoparaárbolesconaguahastaelniveldeseadoydéjelaescurrir.
Machine Translated by Google

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
YHCONSULTINGLIMITADA.
Parche(Porfavortraigasupropiopegamento).
1.Utiliceundetergentesuaveyaguaparalimpiar.
NuevaGalesdelSur2122Australia
Casa,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
3.Sequelabolsaderiegoparaárbolesantesdeguardarla.Nolaguardeenunlugaroscuro
yhúmedo.
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
2.Nofrotelabolsaderiegodelárbolconobjetosduroscomocepillos.
5.Sielcuerpodelcañónestádañado,sepuederepararconelaccesorioadjunto.
MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.
ECrossStuGmbH
4.Limpielosresiduosenelpuertodelfiltroatiempoparaevitarobstrucciones.
6
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTECE
MANTENIMIENTOYALMACENAMIENTO
Machine Translated by Google








