Vevor SL-50T Folding Sluice Box Gold Panning Kit User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

SLUICE BOX

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Model: SL-12T

Model: SL-50T

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Sluice Box

- 2 -

INSTRUCTIONS

Thank you very much for choosing this Sluice box. Please read all of the

instructions before using it.The information will help you achieve the best

possible results.

WARNING:

1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit,

and free of distractions.

2. This product is not a toy nor a toy chest. Do not allow children to play

with or near this item.

PORTABLE DESIGN: Sluice Box design by Lightweight aluminum box

construction this sluice box is light weight at with Comfortable easy carry handles.

Help you carry it with you and change location at any time you want.

EFFORTLESS USE: Everything can be packed up in your backpack ready to

deploy. All you need to do is make sure your sluice box is level in the field. When

extended in stream the sluice box body is designed to lock rigidly in place so that

when removed it does not fold up and collapse without warning

DURABLE CONSTRUCTION: Made to be used, designed to be portable the

Backpack Sluice Box for Gold Recovery is lightweight made from highly-durable,

rust-free aluminum. It will surly withstand the harshest environments

HIGH-YIELD GOLD RECOVERY: 18 Gauge steel zinc-plat-ed riffles are built in

throughout the sediment channel creating water turbulence that traps gold flake

and small gold flour in the woven vinyl miners moss which is pre-installed and

ready to use out of the box

SPECIFICATIONS:Extended Dimensions: 30" Length; 30" x 8" x 3" weight at

5lbs; Comes with carpet, woven vinyl miners moss.

SPECIFICATIONS:Extended Dimensions: 30" Length; 30" x 8" x 3" weight at

5lbs; Comes with carpet, woven vinyl miners moss.

- 3 -

SL-12T

SL-50T

10 and 12 inch dual riffle pan--1

heavy duty plastic scoop--1

8lbs magnetic pick up tool-1

pair of magnifying tweezers--1

plastic snifter bottle--3

plastic pipettes--3

glass storage vial--3

mini 6 inch classifier sieve--1

12 inch aluminum sluice box--1

black drawstring backpack--1

gold pans--2

folding sluice box--1

six-inch gold classifiers--2

black sand gold separating magnet--1

snuffer bottle--3

plastic pipettes--3

gold vials--3

paydirt scoop--1

huntley spoon--1

magnifier tweezers set--1

one mini rock crevice pick set--4

black drawstring backpack--1

- 4 -

MODEL AND PARAMETERS

ASSEMBLY AND USE

Set-Up

1. From new: Remove handle and bolt to side with provided screws.

2. Unscrew wing nut and remove flare from the centre of the unit.

Model

SL-12T

SL-50T

Inches

305

1270

Inches

3.5

228

Inches

---

13.7

---

349

- 5 -

Secure same wing nut on the centre stud.

3. Place flare on feeder end and fasten with screws and wing nuts

provided.

4. your unit is now fully assembled.

Unit Placement

1. For the unit to operate properly. As a suggestion, the feeder can be

adjusted to be 2-1/2 inches higher than the back end.

2. Place the unit in shallow water no more than the height of the sides.

3. Place shovel full of material in the feeder on top of the mat.

the material should immediately start flowing down the sluice box.50% of

the material is being trapped behind riffles while the other 50% washes

down stream. (this is the proper flow& angle when this is achieved). Note:

water flow is too slow if the unit fills with sand and gravel -you then must

increase your water flow, angle or both to achieve the 50% being trapped

and the 50% going downstream.

Removing Gold

1. Lift unit from water.

2. Loosen wing nut and remove riffle and expanded metal.

3.Remove carpet by rolling it up with ribs facing inward.

Place rolled carpet in a bucket filled with clean water to release gold

concentrates. Roll carpet opposite direction and repeat.

4.Pan concentrates from the bottom of the bucket.

Reassembling

1. Replace carpet in the unit.

2. Replace expanded metal in over carpet, ensuring it is level with the end

of the unit, Please see the picture below to ensure proper placement of

expanded metal. (It is possible to put in backwards).

3. Place riffle assembly over expanded metal.

4. Expanded metal and riffle should be at t same angle.

5. Tighten with wing nut provided.

- 6 -

Storing Unit

1.Make sure carpet is dry before storing unit.

2.Remove feeder and replace screws and nuts in holes on feeder and

return to center stud for storage.

- 7 -

3-piece folding design, Extremely portable, folding down in size by

loosening the connecting wing nuts, it will pack right up into your backpack

or 5 gallon bucket. You're ready to prospect for gold right out of the

package. No assembly required.

The newly designed Outdoor Gold Sluice Box Folding Aluminum Portable

Gold Prospecting, 50 Inch. the lightweight, aluminium sluice box weighs

just 7.5lbs and folds up to just 15" x 9", Extremely portable. simply by

tightening the locking wingnuts. This takes care of the most common

complaint about similar, cheaper models in that they would often fold up

when you tried to pick them up out of the stream. allowing for easy

portability that you can backpack this gold panning sluice box into any river,

stream, creek or remote area anywhere. This is ideal for all experienced

miners as well as beginner gold panning enthusiasts and adults.

Maximize the efficiency of gold exploration and mining operations. This

product is developed by experienced prospectors and a professional team.

MAINTENANCE

1. Avoid prolonged exposure to the sun to avoid aging.

- 8 -

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

SCHLEUSE

Machine Translated by Google

Modell: SL-50T

Modell: SL-12T

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Schleusenkasten

Machine Translated by Google

einsetzen. Sie müssen lediglich sicherstellen, dass Ihre Schleusenbox im Feld waagerecht steht. Wenn

TRAGBARES DESIGN: Sluice Box-Design durch leichte Aluminiumbox

SPEZIFIKATIONEN: Erweiterte Abmessungen: 30" Länge; 30" x 8" x 3" Gewicht bei

MÜHELOSE VERWENDUNG: Alles kann in den Rucksack gepackt werden, bereit zum

sofort einsatzbereit

SPEZIFIKATIONEN: Erweiterte Abmessungen: 30" Länge; 30" x 8" x 3" Gewicht bei

wenn es entfernt wird, klappt es nicht ohne Vorwarnung zusammen

Der Körper der Schleuse ist so konstruiert, dass er fest an seinem Platz einrastet, so dass

5 Pfund; Wird mit Teppich aus gewebtem Vinyl-Minersmoos geliefert.

Die Rucksack-Schleusenbox zur Goldgewinnung ist leicht und aus hochbeständigem, rostfreiem Aluminium

gefertigt. Sie hält selbst den härtesten Bedingungen stand.

LANGLEBIGE KONSTRUKTION: Für den Gebrauch konzipiert, für den mobilen Einsatz konzipiert.

5 Pfund; Wird mit Teppich aus gewebtem Vinyl-Minersmoos geliefert.

Hilft Ihnen, es bei sich zu tragen und den Standort jederzeit zu ändern.

im gesamten Sedimentkanal, wodurch Wasserturbulenzen entstehen, die Goldflocken einfangen

und kleinem Goldmehl im gewebten Vinyl-Miners Moos, das vorinstalliert ist und

Die Konstruktion dieser Waschrinne ist leicht und verfügt über bequeme, leicht zu tragende Griffe.

GOLDGEWINNUNG MIT HOHER ERTRAG: 18 Gauge Stahl verzinkte Rillen sind eingebaut

- 2 -

mögliche Ergebnisse.

WARNUNG:

Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, die

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Schleusenbox entschieden haben. Bitte lesen Sie alle

1. Arbeiten Sie in einer sicheren Arbeitsumgebung. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber, gut beleuchtet und frei von

Ablenkungen.

2. Dieses Produkt ist weder ein Spielzeug noch eine Spielzeugkiste. Erlauben Sie Kindern nicht, damit zu spielen

mit oder in der Nähe dieses Artikels.

ANWEISUNGEN

Machine Translated by Google

Goldpfannen - 2

Klappbare Schleusenbox -

1 6-Zoll-Goldklassierer - 2 Magnet

zum Trennen von Gold aus schwarzem Sand - 1

Löschflasche--3

Plastikpipetten - 3

Goldfläschchen - 3

Mini-Klassifiziersieb 6 Zoll - 1

schwarzer Rucksack mit Kordelzug--1

12-Zoll-Aluminium-Schleusenkasten - 1

10 und 12 Zoll große Doppelriffelpfanne - 1

Hochleistungs-Kunststoffschaufel - 1

8 Pfund schweres magnetisches

Aufnahmewerkzeug - 1

Vergrößerungspinzette - 1

Plastikschwenkflasche -

3 Plastikpipetten - 3 Vorratsfläschchen aus Glas - 3

ein Mini-Felsspaltenpickel-Set – 4 schwarzer

Rucksack mit Kordelzug – 1

Paydirt-Schaufel – 1

Huntley-Löffel – 1

Pinzetten-Set mit Vergrößerungsglas – 1

SL-50T

SL-12T

- 3 -

Machine Translated by Google

Zoll

349

Modell

3.5

1. Im Neuzustand: Griff abnehmen und mit den mitgelieferten Schrauben seitlich festschrauben.

---

305

Aufstellen

228

Zoll

13.7

---

2. Flügelmutter abschrauben und Aufweitung aus der Mitte der Einheit entfernen.

1270

- 4 -

SL-12T SL-50T

MODELL UND PARAMETER

MONTAGE UND VERWENDUNG

Machine Translated by Google

- 5 -

1. Damit das Gerät richtig funktioniert. Als Vorschlag kann der Feeder

2. Flügelmutter lösen und Riffelblech sowie Streckmetall entnehmen.

3. Legen Sie eine Schaufel voll Material in den Futtertrog oben auf der Matte.

Streckmetall. (Einbau verkehrt herum möglich).

4. Streckmetall und Riffel sollten den gleichen Winkel bilden.

Das Material wird hinter Riffeln aufgefangen, während die anderen 50 % ausgewaschen werden

Legen Sie die Teppichrolle in einen Eimer mit sauberem Wasser, um das Gold freizusetzen

Befestigen Sie dieselbe Flügelmutter am Mittelbolzen.

Zusammenbau

Platzierung der Einheiten

Erhöhen Sie den Wasserdurchfluss, den Winkel oder beides, um die 50 % zu erreichen, die eingeschlossen werden

5. Mit der mitgelieferten Flügelmutter festziehen.

2. Ersetzen Sie das Streckmetall im Teppich und stellen Sie sicher, dass es auf gleicher Höhe mit dem Ende ist

so eingestellt, dass es 2,5 Zoll höher ist als das hintere Ende.

Gold entfernen

des Geräts. Bitte beachten Sie das Bild unten, um die richtige Platzierung des Geräts sicherzustellen.

2. Stellen Sie das Gerät in seichtes Wasser, jedoch nicht tiefer als bis zur Randhöhe.

1. Heben Sie das Gerät aus dem Wasser.

3. Setzen Sie die Bördelung auf das Zuführungsende und befestigen Sie sie mit Schrauben und Flügelmuttern

stromabwärts. (das ist der richtige Durchfluss und Winkel, wenn dies erreicht ist). Hinweis:

Konzentrate. Teppich in die entgegengesetzte Richtung rollen und wiederholen.

3. Platzieren Sie die Riffelbaugruppe über dem Streckmetall.

3. Entfernen Sie den Teppich, indem Sie ihn mit den Rippen nach innen aufrollen.

Das Material sollte sofort beginnen, die Schleusenbox hinunterzufließen.50% von

Der Wasserfluss ist zu langsam, wenn sich das Gerät mit Sand und Kies füllt. Dann müssen Sie

bereitgestellt.

4. Ihr Gerät ist nun vollständig zusammengebaut.

4.Konzentrate vom Boden des Eimers entfernen.

und die 50ÿ% gehen flussabwärts.

1. Ersetzen Sie den Teppich in der Einheit.

Machine Translated by Google

2. Entfernen Sie den Zuführer, setzen Sie die Schrauben und Muttern wieder in die Löcher am Zuführer ein und bringen

Sie ihn zur Aufbewahrung wieder in den Mittelbolzen ein.

Lagerung der Einheit

1. Stellen Sie sicher, dass der Teppich trocken ist, bevor Sie die Einheit lagern.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Maximieren Sie die Effizienz Ihrer Goldsuche und Ihres Goldabbaus. Dieses Produkt

wurde von erfahrenen Goldsuchern und einem professionellen Team entwickelt.

1. Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, um der Hautalterung vorzubeugen.

Die neu entwickelte, zusammenklappbare, tragbare Goldwaschrinne aus Aluminium für

den Außenbereich, 50 Zoll. Die leichte Aluminiumwaschrinne wiegt nur 7,5 Pfund

und lässt sich auf nur 15 x 9 Zoll zusammenfalten. Extrem tragbar. Einfach durch

Festziehen der Flügelmuttern. Dies beseitigt die häufigste Beschwerde über

ähnliche, billigere Modelle, nämlich dass sie sich oft zusammenfalten, wenn man

versucht, sie aus dem Bach zu heben. Dadurch ist diese Goldwaschrinne leicht

zu transportieren, sodass Sie sie als Rucksack in jeden Fluss, Bach, jede abgelegene

Gegend überall mitnehmen können. Sie ist ideal für alle erfahrenen Bergleute sowie

für Goldwasch-Anfänger und Erwachsene.

3-teiliges Faltdesign, extrem tragbar, lässt sich durch Lösen der Flügelmuttern

zusammenfalten und passt problemlos in Ihren Rucksack oder 5-Gallonen-Eimer. Sie

sind sofort nach dem Auspacken bereit, nach Gold zu suchen. Kein

Zusammenbau erforderlich.

WARTUNG

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

- 8 -

Vertreter der EG

UK REP

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

NSW 2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BOÎTEÀÉCLUSE

Machine Translated by Google

Modèle:SL50T

Modèle:SL12T

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Boîteàécluse

1

Machine Translated by Google

CONSTRUCTIONDURABLE:Conçupourêtreutilisé,conçupourêtreportable

5lb;Livréavectapis,moussedemineurenvinyletissé.

Laboîteàécluseàdospourlarécupérationdel'orestlégèreetfabriquéeenaluminiumhautementdurableetantirouille.

Ellerésisterasûrementauxenvironnementslesplusdifficiles

constructioncetteboîteàécluseestlégèreavecdespoignéesconfortablesetfacilesàtransporter.

CONCEPTIONPORTABLE:Conceptiondelaboîteàécluseparuneboîteenaluminiumlégère

Vousaideàletransporteravecvousetàchangerd'emplacementàtoutmoment.

RÉCUPÉRATIOND'ORÀHAUTRENDEMENT:Desrifflesenaciergalvanisédecalibre18sontintégrées

etunepetitefarined'ordanslamoussedemineurenvinyletisséquiestpréinstalléeet

toutaulongducanalsédimentairecréantdesturbulencesd'eauquipiègentlespaillettesd'or

UTILISATIONSANSEFFORT:Toutpeutêtreemballédansvotresacàdos,prêtàl'emploi

prêtàl'emploidèslasortiedelaboîte

CARACTÉRISTIQUES:Dimensionsétendues:30"delongueur;30"x8"x3"poidsà

déployer.Toutcequevousavezàfaireestdevousassurerquevotreboîteàécluseestdeniveausurleterrain.Lorsque

étendudanslecourant,lecorpsdelaboîteàécluseestconçupourseverrouillerdemanièrerigideenplacedesorteque

5lb;Livréavectapis,moussedemineurenvinyletissé.

CARACTÉRISTIQUES:Dimensionsétendues:30"delongueur;30"x8"x3"poidsà

unefoisretiré,ilneserepliepasetnes'effondrepassansavertissement

résultatspossibles.

1.Travaillezdansunenvironnementdetravailsûr.Gardezvotreespacedetravailpropre,bienéclairéetexemptde

distractions.

instructionsavantdel'utiliser.Lesinformationsvousaiderontàobtenirlemeilleur

Mercibeaucoupd'avoirchoisicetteboîteSluice.Veuillezliretoutesles

AVERTISSEMENT:

2.Ceproduitn'estniunjouetniuncoffreàjouets.Nelaissezpaslesenfantsjoueravec

avecouàproximitédecetarticle.

INSTRUCTIONS

2

Machine Translated by Google

sacàdosàcordonnoir1

poêlesàor2

boîtesàéclusepliantes1

classificateursd'ordesixpouces2

aimantsséparateursd'ordesablenoir1

pipettesenplastique3

flaconsenor3

unminiensembledepicsàcrevassespour

roches4sacsàdosàcordonnoir1

minitamisclassificateurde6pouces1

bouteilleàéteindre3

Boîteàécluseenaluminiumde12pouces1

Poêleàdoublerifflede10et12pouces1

pelleenplastiquerobuste1outilde

ramassagemagnétiquede8lb1paire

depincesgrossissantes1flaconàverre

enplastique3pipettesen

plastique3flaconsde

rangementenverre3

pellePaydirt1cuillère

Huntley1jeudepinces

àloupe1

SL50T

SL12T

3

Machine Translated by Google

228

305

Installation

1270

Pouces

1.Àpartirduneuf:retirezlapoignéeetleboulonsurlecôtéaveclesvisfournies.

Pouces

13.7



Modèle

3.5

2.Dévissezl'écroupapillonetretirezl'évasementducentredel'unité.

Pouces

349



SL12TSL50T

MODÈLEETPARAMÈTRES

MONTAGEETUTILISATION

4

Machine Translated by Google

5

lematériaudevraitimmédiatementcommenceràs'écoulerdanslaboîteàécluse.50%de

3.Retirezletapisenl'enroulantaveclesnervurestournéesversl'intérieur.

Placementdel'unité

augmentezvotredébitd'eau,votreangleoulesdeuxpouratteindreles50%piégés

Remontage

5.Serrezavecl'écrouàoreillesfourni.

2.Remettezlemétaldéployésurletapis,envousassurantqu'ilestauniveaudel'extrémité

ajustépourêtre21/2poucesplushautquel'extrémitéarrière.

Enleverl'or

2.Desserrezl'écrouàoreillesetretirezleriffleetlemétaldéployé.

3.Placezunepellepleinedematériaudanslechargeuraudessusdutapis.

métaldéployé.(Ilestpossibledelemettreàl'envers).

Placezletapisroulédansunseauremplid'eauproprepourlibérerl'or

Fixezlemêmeécroupapillonsurlegoujoncentral.

lematériauestpiégéderrièrelesrifflestandisqueles50%restantssontlavés

4.Lemétaldéployéetleriffledoiventêtreaumêmeangle.

ledébitd'eauesttroplentsil'unitéseremplitdesableetdegraviervousdevezalors

fourni.4.

votreunitéestmaintenantentièrementassemblée.

4.Récupérezlesconcentrésdufondduseau.

etles50%quivontenaval.

1.Remplacezletapisdansl’unité.

1.Pourquel'appareilfonctionnecorrectement.Àtitredesuggestion,lechargeurpeutêtre

2.Placezl'appareildansuneeaupeuprofondenedépassantpaslahauteurdescôtés.

1.Soulevezl’appareilhorsdel’eau.

del'unité,veuillezconsulterl'imagecidessouspourassurerunplacementcorrectde

3.Placezl'évasementsurl'extrémitéduchargeuretfixezleavecdesvisetdesécrousàoreilles

enaval.(ils'agitdudébitetdel'angleappropriéslorsquecelaestatteint).Remarque:

Concentrés.Roulezletapisdanslesensopposéetrépétez.

3.Placezl’ensemblederifflesurlemétaldéployé.

Machine Translated by Google

6

2.Retirezlechargeuretremplacezlesvisetlesécrousdanslestrousduchargeuretremettez

lesaugoujoncentralpourlestockage.

Stockagede

l'unité1.Assurezvousqueletapisestsecavantderangerl'unité.

Machine Translated by Google

ENTRETIEN

Maximisezl'efficacitédesopérationsd'explorationetd'exploitationdel'or.Ceproduit

estdéveloppépardesprospecteursexpérimentésetuneéquipedeprofessionnels.

Lanouvelleboîteàéclused'orextérieurepliableenaluminiumportablepourprospection

d'or,50pouces.Laboîteàécluselégèreenaluminiumnepèseque7,5lbetsereplie

jusqu'àseulement15"x9",extrêmementportable.simplementenserrantlesécrous

àoreillesdeverrouillage.Celarésoutlaplaintelapluscouranteconcernantles

modèlessimilairesetmoinschers,danslamesureoùilssereplientsouventlorsque

vousessayezdelessortirduruisseau.Permettantuneportabilitéfacile,vous

pouvezemportercetteboîteàéclused'orpaillagedansn'importequellerivière,ruisseau,

criqueouzoneéloignéen'importeoù.C'estidéalpourtouslesmineursexpérimentés

ainsiquepourlesamateursd'orpaillagedébutantsetlesadultes.

Conceptionpliableen3parties,extrêmementportable,serepliantendesserrant

lesécrousàoreillesdeconnexion,ilserangeradirectementdansvotresacàdosouvotre

seaude5gallons.Vousêtesprêtàprospecterdel'ordèslasortiedel'emballage.

Aucunassemblagerequis.

1.Évitezl’expositionprolongéeausoleilpouréviterlevieillissement.

7

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

YHCONSULTINGLIMITÉE.

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

NSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,ASTWOOD

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

8

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

SLUISDOOS

Machine Translated by Google

Model: SL-50T

Model: SL-12T

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

Sluiskast

- 1 -

Machine Translated by Google

wanneer het wordt verwijderd, vouwt het niet op en stort het zonder waarschuwing in

DUURZAME CONSTRUCTIE: Gemaakt om te worden gebruikt, ontworpen om draagbaar te zijn

5 lbs; Wordt geleverd met tapijt, geweven vinyl mijnwerkersmos.

Backpack Sluice Box voor goudwinning is lichtgewicht en gemaakt van zeer duurzaam, roestvrij aluminium.

Het zal de zwaarste omgevingen zeker weerstaan

constructie Deze sluiskast is licht van gewicht en heeft comfortabele, gemakkelijk te dragen handgrepen.

DRAAGBAAR ONTWERP: Sluisbox-ontwerp door lichtgewicht aluminium box

HOOGWAARDIGE GOUDWINNING: 18 Gauge stalen verzinkte riffels zijn ingebouwd

U kunt het apparaat gemakkelijk met u meenemen en op elk gewenst moment van locatie veranderen.

door het hele sedimentkanaal, waardoor waterturbulentie ontstaat die goudvlokken vasthoudt

en klein goudmeel in het geweven vinylmijnmos dat vooraf is geïnstalleerd en

MOEITELOOS GEBRUIK: Alles kan in uw rugzak worden opgeborgen, zodat u het meteen kunt gebruiken.

direct uit de doos klaar voor gebruik

inzetten. Het enige wat u hoeft te doen is ervoor te zorgen dat uw sluiskast waterpas staat in het veld. Wanneer

SPECIFICATIES: Uitgebreide afmetingen: 30" lengte; 30" x 8" x 3" gewicht bij

verlengd in de stroom is het sluiskastlichaam ontworpen om stevig op zijn plaats te worden vergrendeld, zodat

5 lbs; Wordt geleverd met tapijt, geweven vinyl mijnwerkersmos.

SPECIFICATIES: Uitgebreide afmetingen: 30" lengte; 30" x 8" x 3" gewicht bij

mogelijke resultaten.

1. Werk in een veilige werkomgeving. Houd uw werkplek schoon, goed verlicht en vrij van afleidingen.

instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen om het beste te bereiken

Hartelijk dank voor het kiezen van deze Sluice box. Lees alle

WAARSCHUWING:

2. Dit product is geen speelgoed of speelgoedkist. Laat kinderen er niet mee spelen.

met of in de buurt van dit item.

INSTRUCTIES

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

SL-12T

SL-50T

zwarte trekkoordrugzak--1

goudpannen--2

opvouwbare sluisdoos--1

zes-inch goudclassificatoren--2

zwart zand goudscheidingsmagneet--1

plastic pipetten--3

gouden flesjes--3

12 inch aluminium sluiskast--1

snuffer fles--3

mini 6 inch classificatorzeef--1

10 en 12 inch dubbele riffle pan--1

zware plastic schep--1 8 lbs

magnetische oppaktool--1

vergrootpincet--1 plastic snifterfles--3

plastic pipetten--3 glazen

opbergfles--3

paydirt scoop--1

huntley lepel--1

vergrootglas pincet set--1

een mini-rotsspleetprikkerset--4 zwarte

trekkoordrugzak--1

Machine Translated by Google

SL-12T SL-50T

228

305

Opstelling

1270

Duim

1. Vanaf nieuw: Verwijder de handgreep en bevestig de bout aan de zijkant met de meegeleverde schroeven.

Duim

13.7

---

Model

3.5

2. Draai de vleugelmoer los en verwijder de flens uit het midden van het apparaat.

Duim

349

---

MONTAGE EN GEBRUIK

MODEL EN PARAMETERS

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

het materiaal moet onmiddellijk door de sluiskast beginnen te stromen. 50% van

3. Verwijder het tapijt door het op te rollen met de ribbels naar binnen.

Eenheidsplaatsing

verhoog de waterstroom, de hoek of beide om de 50% die wordt vastgehouden te bereiken

Opnieuw in elkaar zetten

5. Draai vast met de meegeleverde vleugelmoer.

2. Plaats het strekmetaal terug in het tapijt en zorg ervoor dat het waterpas ligt met het uiteinde

aangepast zodat deze 2-1/2 inch hoger is dan de achterkant.

Goud verwijderen

2. Draai de vleugelmoer los en verwijder de groef en het uitgezette metaal.

3. Plaats een schep vol materiaal in de voederbak bovenop de mat.

geëxpandeerd metaal. (Het is mogelijk om het achterstevoren te plaatsen).

Leg het opgerolde tapijt in een emmer gevuld met schoon water om het goud vrij te maken

Bevestig dezelfde vleugelmoer op de middelste pen.

het materiaal wordt achter riffels gevangen terwijl de overige 50% wordt gewassen

4. Het geëxpandeerde metaal en de ribbel moeten in dezelfde hoek staan.

de waterstroom is te traag als het apparaat vol zit met zand en grind - dan moet u

meegeleverd.

4. Uw apparaat is nu volledig gemonteerd.

4. Haal het concentraat uit de bodem van de emmer.

en de overige 50% gaat stroomafwaarts.

1. Vervang het tapijt in het apparaat.

1. Om de unit goed te laten werken. Als suggestie kan de feeder

2. Plaats het apparaat in ondiep water, niet hoger dan de hoogte van de zijkanten.

1. Til het apparaat uit het water.

van de eenheid, zie de onderstaande afbeelding om de juiste plaatsing van de eenheid te garanderen.

3. Plaats de flare op het uiteinde van de feeder en bevestig deze met schroeven en vleugelmoeren

stroomafwaarts. (dit is de juiste stroming en hoek wanneer dit bereikt is). Opmerking:

concentraten. Rol het tapijt in de tegenovergestelde richting en herhaal.

3. Plaats de riffelconstructie over het geëxpandeerde metaal.

Machine Translated by Google

- 6 -

2. Verwijder de voederbak en plaats de schroeven en moeren terug in de gaten op de voederbak. Plaats de

voederbak terug op de middelste bout voor opslag.

Opslag van de unit

1. Zorg ervoor dat het tapijt droog is voordat u de unit opbergt.

Machine Translated by Google

ONDERHOUD

De nieuw ontworpen Outdoor Gold Sluice Box Folding Aluminium Portable Gold Prospecting, 50 Inch.

De lichtgewicht aluminium sluisbox weegt slechts 7,5 lbs en is opvouwbaar tot slechts 15" x 9",

Extreem draagbaar. Gewoon door de borgmoeren aan te draaien. Dit lost de meest voorkomende

klacht over vergelijkbare, goedkopere modellen op, namelijk dat ze vaak opvouwden als je ze

uit de beek probeerde te tillen. Hierdoor is deze sluisbox voor goudpannen gemakkelijk te vervoeren,

zodat je hem overal mee naartoe kunt nemen, naar elke rivier, beek, kreek of afgelegen

gebied. Dit is ideaal voor alle ervaren mijnwerkers, maar ook voor beginnende liefhebbers van

goudpannen en volwassenen.

Maximaliseer de efficiëntie van goudexploratie- en mijnbouwactiviteiten. Dit product is ontwikkeld

door ervaren goudzoekers en een professioneel team.

3-delig opvouwbaar ontwerp, extreem draagbaar, opvouwbaar door de verbindende

vleugelmoeren los te draaien, past zo in uw rugzak of 5 gallon emmer. U bent klaar om direct uit de

verpakking naar goud te zoeken. Geen montage vereist.

1. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon om veroudering te voorkomen.

- 7 -

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 8 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

SLUSSLÅDA

Machine Translated by Google

Modell: SL-50T

Modell: SL-12T

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Sluslåda

- 1 -

Machine Translated by Google

när den tas bort fälls den inte ihop och kollapsar utan förvarning

HÅLLBAR KONSTRUKTION: Gjord för att användas, designad för att vara bärbar

5 pund; Levereras med matta, vävd vinylminers mossa.

Backpack Sluice Box for Gold Recovery är lätt gjord av mycket hållbart, rostfritt aluminium. Det

kommer att stå emot de tuffaste miljöerna

konstruktion denna sluslåda är lätt i vikt med bekväma handtag som är lätta att bära.

BÄRBAR DESIGN: Sluice Box design av Lättvikts aluminiumlåda

HÖGAVKASTANDE GULDÅTERVINNING: 18 gauge stålförzinkade gevär är inbyggda

Hjälp dig att bära den med dig och byta plats när du vill.

och litet guldmjöl i den vävda vinylgruvarmossan som är förinstallerad och

genom hela sedimentkanalen skapar vattenturbulens som fångar guldflinga

ENKEL ANVÄNDNING: Allt kan packas ihop i din ryggsäck redo att

redo att användas ur kartongen

distribuera. Allt du behöver göra är att se till att din slusslåda står plant i fält. När

SPECIFIKATIONER: Utökade mått: 30" Längd; 30" x 8" x 3" vikt vid

förlängd i ström är slusslådans kropp utformad för att låsa fast på plats så att

5 pund; Levereras med matta, vävd vinylminers mossa.

SPECIFIKATIONER: Utökade mått: 30" Längd; 30" x 8" x 3" vikt vid

möjliga resultat.

1. Arbeta i en säker arbetsmiljö. Håll ditt arbetsområde rent, väl upplyst och fritt från distraktioner.

instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå det bästa

Tack så mycket för att du valde denna Sluice-box. Vänligen läs alla

VARNING:

2. Denna produkt är inte en leksak eller en leksakskrin. Låt inte barn leka

med eller nära denna artikel.

INSTRUKTIONER

- 2 -

Machine Translated by Google

svart ryggsäck med dragsko--1

guldpannor--2

vikbara slussboxar--1

sex-tums guldklassificerare--2

svart sandguldseparerande magnet--1

plastpipetter--3

guldflaskor--3

en mini klippspalte--4 svarta ryggsäckar

med dragsko--1

12 tums slusslåda i aluminium--1

snusflaska--3

mini 6 tums sorteringssikt--1

10 och 12 tums panna med dubbla

gevär--1 kraftig plastskopa--1

8lbs magnetiskt upptagningsverktyg-1

par förstoringspincett--1 snifterflaska

i plast--3 plastpipetter--3

förvaringsflaska av

glas--3

paydirt scoop--1

huntley-sked--1

förstoringspincett set--1

SL-50T

SL-12T

- 3 -

Machine Translated by Google

228

305

Uppställning

1270

Inches

1. Från ny: Ta bort handtaget och skruva åt sidan med medföljande skruvar.

Inches

13.7

---

Modell

3.5

2. Skruva loss vingmuttern och ta bort flänsen från enhetens mitt.

Inches

349

---

SL-12T SL-50T

MONTERING OCH ANVÄNDNING

MODELL OCH PARAMETRAR

- 4 -

Machine Translated by Google

Placera den rullade mattan i en hink fylld med rent vatten för att frigöra guld

försedd. 4.

din enhet är nu färdigmonterad.

vattenflödet är för långsamt om enheten fylls med sand och grus - du måste då

4.Panna koncentrat från botten av hinken.

4. Sträckmetall och gevär ska vara i samma vinkel.

och 50 % går nedströms.

1. Byt ut mattan i enheten.

1. För att enheten ska fungera korrekt. Som ett förslag kan mataren vara

2. Placera enheten på grunt vatten högst på höjden på sidorna.

1. Lyft enheten från vattnet.

av enheten, se bilden nedan för att säkerställa korrekt placering av

3. Placera gevärsenheten över sträckmetall.

materialet ska omedelbart börja rinna ner i slusslådan.50 % av

3.Ta bort mattan genom att rulla upp den med ribborna inåt.

3. Placera flänsen på mataränden och fäst med skruvar och vingmuttrar

nedströms. (detta är rätt flöde & vinkel när detta uppnås). Notera:

koncentrat. Rulla mattan i motsatt riktning och upprepa.

5. Dra åt med den medföljande vingmuttern.

Återmontering

Enhetsplacering

öka ditt vattenflöde, vinkel eller båda för att uppnå 50 % som fångas

2. Byt ut sträckmetall i över mattan och se till att den är i nivå med änden

justerad för att vara 2-1/2 tum högre än baksidan.

Ta bort guld

2. Lossa vingmuttern och ta bort gevär och sträckmetall.

3. Placera spaden full med material i mataren ovanpå mattan.

sträckmetall. (Det går att lägga in baklänges).

Fäst samma vingmutter på mittbulten.

materialet fångas bakom rifflar medan de andra 50% tvättas

- 5 -

Machine Translated by Google

2. Ta bort mataren och sätt tillbaka skruvarna och muttrarna i hålen på mataren och

återgå till mittbulten för förvaring.

Förvaring av

enheten 1. Se till att mattan är torr innan enheten förvaras.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Den nydesignade Outdoor Gold Sluice Box Folding Aluminium Portable Gold Prospecting,

50 tum. den lätta sluslådan i aluminium väger bara 7,5 pund och fälls ihop till bara

15" x 9", Extremt bärbar. helt enkelt genom att dra åt låsvingmuttrarna. Detta tar

hand om det vanligaste klagomålet om liknande, billigare modeller genom att de

ofta fälls ihop när du försökte plocka upp dem ur strömmen. möjliggör enkel

portabilitet så att du kan ryggsäcka denna guldvaskningsslusslåda till vilken

flod, bäck, bäck eller avlägset område som helst. Detta är idealiskt för alla erfarna

gruvarbetare såväl som nybörjare av guldvaskningsentusiaster och vuxna.

Maximera effektiviteten av guldprospektering och gruvdrift. Denna produkt är

utvecklad av erfarna prospektörer och ett professionellt team.

3-delad hopfällbar design, extremt bärbar, fällbar ned i storlek genom att lossa

de anslutande vingmuttrarna, den kommer att packas direkt i din ryggsäck eller 5 gallon

hink. Du är redo att leta efter guld direkt ur förpackningen. Ingen montering

krävs.

1. Undvik långvarig exponering för solen för att undvika åldrande.

UNDERHÅLL

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

UK REP

EC REP

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 8 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

CAJADEESCLUSA

Machine Translated by Google

Modelo:SL50T

Modelo:SL12T

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

Cajadecompuerta

1

Machine Translated by Google

Alretirarlo,noseplieganicolapsasinprevioaviso.

CONSTRUCCIÓNDURADERA:Fabricadaparausarse,diseñadaparaserportátil.

5libras;Vieneconalfombra,tejidodevinilomusgodeminero.

Lacajadeesclusatipomochilaparalarecuperacióndeoroeslivianayestáhechadealuminioresistentealóxidoy

muyduradero.Seguramenteresistirálosentornosmáshostiles.

Construcción:estacajadecompuertaeslivianaytieneasascómodasyfácilesdetransportar.

DISEÑOPORTÁTIL:Diseñodecajadecompuertaconcajadealuminioliviana

RECUPERACIÓNDEORODEALTORENDIMIENTO:Losriflesdeacerogalvanizadocalibre18estánincorporados

Teayudaallevarlocontigoycambiarlodeubicaciónencualquiermomentoquequieras.

Alolargodelcanaldesedimentossecreaunaturbulenciaenelaguaqueatrapalasescamasdeoro.

yunpocodeharinadeoroenelmusgodeminerosdevinilotejidoqueestápreinstaladoy

USOSINESFUERZO:Todosepuedeguardarentumochilalistoparausar.

Listoparausarnadamássacarlodelacaja

Despliegue.Todoloquenecesitahaceresasegurarsedequesucajadecompuertaesténiveladaenelcampo.

ESPECIFICACIONES:Dimensionesextendidas:30"delargo;30"x8"x3"depeso

Extendidoenlacorriente,elcuerpodelacajadecompuertaestádiseñadoparabloquearserígidamenteensulugardemodoque

5libras;Vieneconalfombra,tejidodevinilomusgodeminero.

ESPECIFICACIONES:Dimensionesextendidas:30"delargo;30"x8"x3"depeso

Posiblesresultados.

1.Trabajeenunentornodetrabajoseguro.Mantengasuáreadetrabajolimpia,bien

iluminadaylibrededistracciones.

Instruccionesantesdeusarlo.Lainformaciónleayudaráalograrelmejorresultado.

MuchasgraciasporelegirestacajaSluice.Leatodaslasinstrucciones.

ADVERTENCIA:

2.Esteproductonoesunjugueteniunbaúldejuguetes.Nopermitaquelosniñosjueguenconél.

conocercadeesteartículo.

INSTRUCCIONES

2

Machine Translated by Google

Mochilanegraconcordón1

Bandejasdeoro2

Cajadecompuertaplegable1

Clasificadoresdeorodeseispulgadas2

Imánseparadordeorodearenanegra1

pipetasdeplástico3viales

deoro3

Unminijuegodeganzúasparagrietasenrocas:4

mochilasnegrasconcordón:1

Cajadecompuertadealuminiode12pulgadas1

Botellaapagavelas3

Minitamizclasificadorde6pulgadas1

Bandejadedobleescobade10y12pulgadas1

cucharadeplásticoresistente1herramienta

derecogidamagnéticade8libras1parde

pinzasdeaumento1botelladeplásticocon

copa3pipetasdeplástico3frasco

dealmacenamientode

vidrio3

Palapararecoger

suciedad:1cuchara

Huntley:1lupayjuegodepinzas:1

SL50T

SL12T

3

Machine Translated by Google

228

305

Configuración

1270

Pulgadas

1.Desdenuevo:Retirelamanijayatorníllelaalcostadoconlostornillosprovistos.

Pulgadas

13.7



Modelo

3.5

2.Desatornillelatuercademariposayretirelacubiertadelcentrodelaunidad.

Pulgadas

349



SL12TSL50T

MONTAJEYUSO

MODELOYPARÁMETROS

4

Machine Translated by Google

Elflujodeaguaesdemasiadolentosilaunidadsellenaconarenaygrava;entoncesdebe

proporcionado.

4.Suunidadahoraestácompletamenteensamblada.

4.Lasarténconcentralosingredientesdelfondodelbalde.

yel50%restanteaguasabajo.

1.Reemplacelaalfombraenlaunidad.

1.Paraquelaunidadfuncionecorrectamente,comosugerencia,elalimentadorpuedeser

2.Coloquelaunidadenaguapocoprofundaaunaalturanomayorqueladeloslados.

1.Levantelaunidaddelagua.

delaunidad,consultelaimagenacontinuaciónparagarantizarlacolocacióncorrectade

3.Coloquelabengalaenelextremodelalimentadoryfíjelacontornillosytuercasdemariposa.

corrienteabajo.(esteeselflujoyánguloadecuadoscuandoselograesto).Nota:

Concentrados.Enrollelaalfombraenladirecciónopuestayrepita.

3.Coloqueelconjuntodelriflesobreelmetalexpandido.

Elmaterialdebecomenzarafluirinmediatamenteporlacajadecompuerta.50%de

3.Retirelaalfombraenrollándolaconlasnervadurashaciaadentro.

Colocacióndelaunidad

Aumenteelflujodeagua,elángulooambosparalograrel50%atrapado.

Reensamblaje

5.Aprieteconlatuercademariposaproporcionada.

2.Vuelvaacolocarelmetalexpandidosobrelaalfombra,asegurándosedequeesténiveladoconelextremo.

ajustadoparaser21/2pulgadasmásaltoqueelextremotrasero.

Quitandoeloro

2.Aflojelatuercademariposayretireelrifleyelmetalexpandido.

3.Coloqueunapalallenadematerialenelalimentadorencimadelaestera.

metalexpandido.(esposiblecolocarloalrevés).

Coloquelaalfombraenrolladaenunbaldellenodeagualimpiaparaliberareloro.

Asegurelamismatuercademariposaenelpernocentral.

Elmaterialquedaatrapadodetrásdelosriflesmientraselotro50%selava.

4.Elmetalexpandidoyelrifledebenestarenelmismoángulo.

5

Machine Translated by Google

Almacenamientodela

unidad1.Asegúresedequelaalfombraestésecaantesdeguardarlaunidad.

2.Retireelalimentadoryvuelvaacolocarlostornillosylastuercasenlosorificiosdelalimentadoryvuelvaacolocarloen

elpernocentralparaguardarlo.

6

Machine Translated by Google

7

Lanuevacajadecompuertaparaoroalairelibre,plegable,dealuminio,portátil,para

prospeccióndeoro,de50pulgadas.Lacajadecompuertadealuminiolivianapesasolo

7.5librasysepliegahastasolo15"x9",extremadamenteportátil.simplemente

apretandolastuercasdemariposadebloqueo.Estoseocupadelaquejamáscomún

sobremodelossimilaresymásbaratos,yaqueamenudosedoblabancuandointentabas

sacarlosdelarroyo.Loquepermiteunafácilportabilidadquepuedesllevarcon

mochilaestacajadecompuertaparalaextraccióndeoroacualquierrío,arroyo,riachueloo

árearemotaencualquierlugar.Estoesidealparatodoslosminerosexperimentados,así

comoparalosentusiastasprincipiantesdelaextraccióndeoroylosadultos.

Maximicelaeficienciadelasoperacionesdeexploraciónyextraccióndeoro.Este

productofuedesarrolladoporprospectadoresexperimentadosyunequipoprofesional.

Diseñoplegablede3piezas,extremadamenteportátil,sepliegaenuntamaño

reducidoalaflojarlastuercasdemariposadeconexión,seguardaenunamochilaoenun

baldede5galones.Estálistoparabuscaroronadamássacarlodelpaquete.No

requiereensamblaje.

1.Evitelaexposiciónprolongadaalsolparaevitarelenvejecimiento.

MANTENIMIENTO

Machine Translated by Google

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

NuevaGalesdelSur2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.,Suite250,9166Anaheim

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOOD

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

8

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

SCATOLA CHIUSA

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Modello: SL-12T

Modello: SL-50T

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Scatola di scarico

- 1 -

Machine Translated by Google

quando viene rimosso non si piega e non crolla senza preavviso

COSTRUZIONE DUREVOLE: Realizzato per essere utilizzato, progettato per essere portatile

5 libbre; Viene fornito con tappeto, muschio dei minatori in vinile intrecciato.

Backpack Sluice Box per il recupero dell'oro è leggero, realizzato in alluminio antiruggine e altamente

resistente. Sopporterà sicuramente gli ambienti più difficili

Questa chiusa è leggera grazie alla sua costruzione e dotata di comode maniglie per un facile trasporto.

DESIGN PORTATILE: design della scatola di chiusura tramite scatola in alluminio leggero

RECUPERO DELL'ORO AD ALTO RENDIMENTO: sono costruite delle riffles in acciaio zincato calibro 18

Ti aiuta a portarlo con te e a cambiare posizione in qualsiasi momento tu voglia.

e piccola farina d'oro nel muschio dei minatori di vinile intrecciato che è preinstallato e

attraverso il canale dei sedimenti creando turbolenze d'acqua che intrappolano i fiocchi d'oro

UTILIZZO SENZA SFORZO: tutto può essere riposto nello zaino pronto per essere utilizzato

pronto all'uso appena tolto dalla scatola

distribuire. Tutto ciò che devi fare è assicurarti che la tua chiusa sia a livello nel campo. Quando

SPECIFICHE: Dimensioni estese: lunghezza 30"; peso 30" x 8" x 3" a

esteso nel flusso il corpo della chiusa è progettato per bloccarsi rigidamente in posizione in modo che

5 libbre; Viene fornito con tappeto, muschio dei minatori in vinile intrecciato.

SPECIFICHE: Dimensioni estese : lunghezza 30"; peso 30" x 8" x 3" a

istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il meglio

1. Operare in un ambiente di lavoro sicuro. Mantenere l'area di lavoro pulita, ben illuminata e libera da

distrazioni.

possibili risultati.

Grazie mille per aver scelto questa scatola Sluice. Si prega di leggere tutte le

AVVERTIMENTO:

2. Questo prodotto non è un giocattolo né un baule porta-giocattoli. Non permettere ai bambini di giocare

con o vicino a questo articolo.

ISTRUZIONI

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Modello SL-50T

Modello SL-12T

zaino nero con coulisse--1

padelle per l'oro--2

scatola di scarico

pieghevole--1 classificatori per l'oro

da sei pollici--2 magnete di separazione dell'oro con sabbia nera--1

pipette di plastica--3 fiale

d'oro--3

paletta paydirt--1

cucchiaio huntley--1 set

di pinzette con lente d'ingrandimento--1

Scatola di scarico in alluminio da 12 pollici - 1

bottiglia snuffer--3

mini setaccio classificatore da 6 pollici--1

Padella doppia da 10 e 12 pollici - 1 cucchiaio

di plastica resistente - 1 strumento di

prelievo magnetico da 8 libbre - 1 paio

di pinzette di ingrandimento - 1 bottiglia di

plastica - 3 pipette di plastica -

3 fiale di vetro per la

conservazione - 3

un set di mini picconi per fessure di roccia--4

zaino con coulisse nero--1

Machine Translated by Google

Modello SL-12T Modello SL-50T

228

305

Impostare

1270

Pollici

1. Da nuovo: rimuovere la maniglia e avvitarla lateralmente con le viti in dotazione.

Pollici

13.7

---

Modello

3.5

La2

2. Svitare il dado ad alette e rimuovere la svasatura dal centro dell'unità.

Pollici

349

La1

---

MODELLO E PARAMETRI

MONTAGGIO E UTILIZZO

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

il materiale dovrebbe iniziare immediatamente a scorrere lungo la chiusa.50% di

3. Rimuovere la moquette arrotolandola con le stecche rivolte verso l'interno.

Posizionamento dell'unità

aumentare il flusso dell'acqua, l'angolazione o entrambi per raggiungere il 50% di intrappolamento

Riassemblaggio

5. Serrare con il dado ad alette in dotazione.

2. Riposizionare la lamiera stirata sopra il tappeto, assicurandosi che sia a livello con l'estremità

regolato in modo da essere 2-1/2 pollici più alto rispetto alla parte posteriore.

Rimozione dell'oro

2. Allentare il dado ad alette e rimuovere la rigatura e la lamiera stirata.

3. Posizionare una pala piena di materiale nella mangiatoia sopra il tappetino.

lamiera stirata. (È possibile inserirla al contrario).

Metti il tappeto arrotolato in un secchio pieno di acqua pulita per rilasciare l'oro

Fissare lo stesso dado ad alette sul perno centrale.

il materiale viene intrappolato dietro le increspature mentre l'altro 50% viene lavato

4. La lamiera stirata e la rigatura devono avere la stessa angolazione.

il flusso dell'acqua è troppo lento se l'unità si riempie di sabbia e ghiaia - allora è necessario

fornito. 4.

L'unità è ora completamente assemblata.

4. Raccogliere i concentrati dal fondo del secchio.

e il 50% a valle.

1. Sostituire la moquette nell'unità.

1. Per il corretto funzionamento dell'unità. Come suggerimento, l'alimentatore può essere

2. Posizionare l'unità in acqua bassa, a un'altezza non superiore a quella dei lati.

1. Sollevare l'unità dall'acqua.

dell'unità, vedere l'immagine sottostante per garantire il corretto posizionamento dell'

3. Posizionare la svasatura sull'estremità dell'alimentatore e fissare con viti e dadi ad alette

a valle. (questo è il flusso e l'angolo corretti quando questo viene raggiunto). Nota:

concentrati. Arrotolare il tappeto nella direzione opposta e ripetere.

3. Posizionare il gruppo del fucile sulla lamiera stirata.

Machine Translated by Google

2. Rimuovere l'alimentatore e rimettere le viti e i dadi nei fori sull'alimentatore e rimetterlo al centro per

riporlo.

Conservazione

dell'unità 1. Assicurarsi che il tappeto sia asciutto prima di riporre l'unità.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Massimizza l'efficienza delle operazioni di esplorazione e estrazione dell'oro. Questo prodotto

è sviluppato da cercatori esperti e da un team di professionisti.

La nuova Outdoor Gold Sluice Box pieghevole in alluminio portatile per la ricerca dell'oro, 50 pollici.

La leggera scatola in alluminio pesa solo 7,5 libbre e si piega fino a raggiungere le dimensioni

di 15" x 9", estremamente portatile. Semplicemente stringendo i dadi ad alette di bloccaggio.

Questo risolve il problema più comune sui modelli simili ed economici, ovvero che spesso

si piegavano quando si cercava di raccoglierli dal ruscello. Consentendo una facile trasportabilità,

puoi portare questa scatola per la ricerca dell'oro in qualsiasi fiume, ruscello, torrente o

area remota ovunque. È l'ideale per tutti i minatori esperti, così come per gli appassionati principianti

della ricerca dell'oro e per gli adulti.

Design pieghevole in 3 pezzi, estremamente portatile, si ripiega allentando i dadi ad

alette di collegamento, si ripone direttamente nello zaino o nel secchio da 5 galloni. Sei pronto per

cercare l'oro appena tolto dalla confezione. Non richiede montaggio.

1. Evitare l'esposizione prolungata al sole per prevenire l'invecchiamento.

MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

CONSULENZA YH LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Viale Europa, 101, 00186 Roma, Italia

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 8 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SKRZYNKA ŚLUZOWA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Modele: SL-12T

Modele: SL-50T

Skrzynka śluzowa

- 1 -

Machine Translated by Google

PRZENOŚNA KONSTRUKCJA: Konstrukcja śluzy wykonana z lekkiego aluminiowego pudełka

WYSOKA WYDAJNOŚĆ ODZYSKIWANIA ZŁOTA: Wbudowane są karabiny ze stali ocynkowanej o grubości 18

DANE TECHNICZNE: Wymiary po rozszerzeniu: 30" długości; 30" x 8" x 3" wagi przy

Konstrukcja tej śluzy jest lekka i wyposażona w wygodne, łatwe do przenoszenia uchwyty.

w całym kanale osadowym, powodując turbulencje wodne, które zatrzymują płatki złota

Pomożemy Ci nosić go ze sobą i zmieniać lokalizację, kiedy tylko chcesz.

i drobna złota mączka w tkanym winylowym mchu górniczym, który jest zainstalowany fabrycznie i

TRWAŁA KONSTRUKCJA: Wykonana z myślą o użytkowaniu, zaprojektowana tak, aby była przenośna.

5 funtów; W zestawie dywan, tkany winyl, mech minerski.

Plecak Sluice Box do odzyskiwania złota jest lekki, wykonany z bardzo wytrzymałego, odpornego na rdzę

aluminium. Z pewnością wytrzyma najtrudniejsze warunki

przedłużony w strumieniu korpus śluzy jest zaprojektowany tak, aby blokować się sztywno na miejscu, dzięki czemu

5 funtów; W zestawie dywan, tkany winyl, mech minerski.

po usunięciu nie składa się i nie zapada bez ostrzeżenia

DANE TECHNICZNE: Wymiary po rozszerzeniu: 30" długości; 30" x 8" x 3" wagi przy

ŁATWE UŻYTKOWANIE: Wszystko można spakować do plecaka i od razu zabrać ze sobą.

gotowy do użycia zaraz po wyjęciu z pudełka

wdrożyć. Wszystko, co musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja śluza jest wypoziomowana w terenie. Kiedy

możliwe wyniki.

2. Ten produkt nie jest zabawką ani skrzynią na zabawki. Nie pozwalaj dzieciom bawić się

przed użyciem zapoznaj się z instrukcją. Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepszy efekt

Dziękujemy bardzo za wybranie tej skrzynki Sluice. Przeczytaj proszę wszystkie

1. Pracuj w bezpiecznym środowisku pracy. Utrzymuj miejsce pracy w czystości, dobrym

oświetleniu i bez rozpraszaczy.

z tym przedmiotem lub w jego pobliżu.

OSTRZEŻENIE:

INSTRUKCJE

- 2 -

Machine Translated by Google

butelka do gaszenia --3

plastikowe pipety--3 złote

fiolki--3

czarny plecak ze ściągaczem--1

mini 6-calowe sito klasyfikacyjne--1

patelnie do złota

– 2 składane skrzynki śluzowe

– 1 sześciocalowe klasyfikatory złota

– 2 czarny magnes oddzielający złoto – 1

12-calowa aluminiowa skrzynka śluzowa--1

Podwójna miska na naboje 10 i 12 cali - 1

wytrzymała plastikowa łyżka - 1 8-

funtowe magnetyczne narzędzie do

podnoszenia - 1 para powiększających pęset

- 1 plastikowa butelka do picia -

3 plastikowe pipety - 3

szklane fiolki do przechowywania - 3

łyżka do wypłat--1 łyżka

huntley--1 zestaw pęset

powiększających--1

jeden zestaw małych wykałaczek do szczelin

skalnych – 4 czarne plecaki ze ściągaczem – 1

SL-50T

SL-12T

- 3 -

Machine Translated by Google

1270

Cale

13.7

349

1. W przypadku nowości: Zdejmij uchwyt i przykręć go do boku za pomocą dołączonych śrub.

Cale

---

228

2. Odkręć nakrętkę skrzydełkową i zdejmij kołnierz ze środka urządzenia.

305

Organizować coś

---

Model

3.5

Cale

SL-12T SL-50T

MONTAŻ I UŻYTKOWANIE

MODEL I PARAMETRY

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

wyregulować tak, aby była o 2-1/2 cala wyższa od tylnej części.

Usuwanie złota

2. Wymień metalową siatkę na dywanie, upewniając się, że jest na równi z końcem

5. Dokręć dostarczoną nakrętką skrzydełkową.

Ponowne składanie

zwiększ przepływ wody, kąt lub oba te elementy, aby uzyskać zatrzymanie 50% wody

Umieszczenie jednostki

Zamocuj tę samą nakrętkę skrzydełkową na środkowym sworzniu.

materiał jest zatrzymywany za rogami, podczas gdy pozostałe 50% jest prane

Umieść zwinięty dywan w wiadrze wypełnionym czystą wodą, aby uwolnić złoto

4. Siatka cięto-ciągniona i rygiel powinny znajdować się pod tym samym kątem.

2. Odkręć nakrętkę skrzydełkową i zdejmij gwint oraz metalową siatkę rozprężną.

3. Umieść łopatę pełną materiału w podajniku na macie.

siatka cięto-ciągniona. (Można założyć odwrotnie).

1. Aby urządzenie działało prawidłowo. Jako sugestię, podajnik może być

a pozostałe 50% trafia w dół rzeki.

1. Wymień wykładzinę w mieszkaniu.

przepływ wody jest zbyt wolny, jeśli jednostka jest wypełniona piaskiem i żwirem – wówczas należy

4. Twoje

urządzenie jest teraz całkowicie zmontowane.

4. Zbierz koncentraty z dna wiadra.

3. Umieść zespół karabinowy na metalowej konstrukcji cięto-ciągnionej.

materiał powinien natychmiast zacząć spływać w dół śluzy.50%

3. Zdejmij dywan, zwijając go żebrami do środka.

3. Umieść flarę na końcu podajnika i przymocuj śrubami i nakrętkami skrzydełkowymi

w dół strumienia. (to jest właściwy przepływ i kąt, gdy to zostanie osiągnięte). Uwaga:

2. Umieść urządzenie w płytkiej wodzie na głębokości nie większej niż wysokość jego boków.

1. Podnieś urządzenie z wody.

koncentraty. Zwiń dywan w kierunku przeciwnym i powtórz.

jednostki, zapoznaj się z poniższym rysunkiem, aby upewnić się, że prawidłowo ją rozmieścisz

Machine Translated by Google

2. Wyjmij podajnik i wkręć śruby i nakrętki w otwory w podajniku, a następnie umieść je z powrotem na środkowym kołku w

celu przechowywania.

Przechowywanie

jednostki 1. Przed przechowywaniem jednostki należy upewnić się, że dywan jest suchy.

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Zmaksymalizuj wydajność operacji eksploracji i wydobycia złota. Ten produkt został

opracowany przez doświadczonych poszukiwaczy i profesjonalny zespół.

Nowo zaprojektowana zewnętrzna aluminiowa śluza do poszukiwań złota, składana, 50 cali.

lekka aluminiowa śluza waży zaledwie 7,5 funta i składa się do zaledwie 15" x 9", niezwykle

przenośna. po prostu dokręcając nakrętki skrzydełkowe. To rozwiązuje najczęstszą

wadę podobnych, tańszych modeli, które często składały się, gdy próbowałeś je

podnieść ze strumienia. umożliwiając łatwą przenośność, dzięki czemu możesz zabrać tę

śluzę do płukania złota do dowolnej rzeki, strumienia, potoku lub odległego obszaru

w dowolne miejsce. Jest to idealne rozwiązanie dla wszystkich doświadczonych górników, jak

również początkujących entuzjastów płukania złota i dorosłych.

Składana konstrukcja 3-częściowa, niezwykle przenośna, składana do mniejszych

rozmiarów poprzez poluzowanie łączących nakrętek skrzydełkowych, można ją spakować do

plecaka lub wiadra 5 galonów. Jesteś gotowy do poszukiwania złota od razu po

wyjęciu z opakowania. Nie wymaga montażu.

1. Unikaj długotrwałego wystawiania się na działanie promieni słonecznych, aby zapobiec starzeniu się skóry.

KONSERWACJA

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

szanghaj 200000 CN.

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

- 8 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor SL-50T Folding Sluice Box Gold Panning Kit

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor SL-50T Questions and Answers