CERAMIC STEAM IRON
GSI24013UK
General Safety Guidelines
Read the user manual before operating any appliance or equipment.
1.Check the voltage available at your home and ensure that it matches
with the voltage mentioned on your appliance, before switching it on.
2.The appliance is not to be used by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they are under supervision
or have been given correct and necessary instructions.
3.Do not operate any equipment that has a damaged power cord.
4.If the power cord is damaged, please get it replaced at a service
center or by a person who is designated by the manufacturer or a
qualified person, in order to avoid electric shock.
5.Always keep the unit on a dry and flat surface.
6.Never touch any appliance or equipment with wet or damp hands.
7.While plugging or unplugging a power cord, hold it by the plug; never
pull the cord.
8.Do not connect the equipment to an extension cord or a multiple socket
adaptor. Always connect the unit to the main socket; this is to prevent
short circuits and sparks, which can shorten the life of the unit and prove
risky for your life.
9.Do not let the power cord hang over the edge of the table or a work surface
as a sharp edge can damage the cable over a period of time. Do not let it
get tangled or come into contact with a hot surface.
10.Do not attempt to repair the unit in case of any malfunction, always
take it to an authorized service center.
11.Do not use any attachments other than the ones supplied by or
specified by the manufacturer.
12.Never leave the unit unattended while in operation especially, when
children are around.
13.Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
14.The equipment is for household use only, do not use it for commercial
purposes.
15.All appliances and equipment are designed for indoor use. Do not
use them outdoors unless specifically mentioned in the instruction
manual.
16.Always unplug the unit from the power source during lightning and
thunderstorms, or when the unit is not going to be used for a long
period of time.
17.To avoid risk of electric shocks, do not immerse the equipment in
water or use it in damp conditions.
18.The unit should be cleaned with a damp cloth and immediately
wiped dry. Do not use detergents or chemical cleaning agents
to clean the unit.
19.Always clean cooking appliances soon after use, this will
prevent food from sticking to the unit and the possible bacterial
growth.
20.WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance
to avoid electric shock.
ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
. زﺎﮭﺟ يأ لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد أرﻗا
ﻰﻠﻋ روﻛذﻣﻟا دﮭﺟﻠﻟ ﺎﮭﺗﻘﺑﺎطﻣ نﻣ دﻛﺄﺗو كﻟزﻧﻣ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺗﻟوﻔﻟا نﻣ قﻘﺣﺗ.١
.ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ ، زﺎﮭﺟﻟا
وأ ﺔﯾدﺎﻣ تاردﻘﺑ (لﺎﻔطﻷا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ) صﺎﺧﺷﻷا لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا زوﺟﯾ ﻻ.٢
نﯾدوﺟوﻣ اوﻧﺎﮐ اذإ ﻻإ ، ﺔﻓرﻌﻣو ةرﺑﺧ دوﺟو مدﻋ وأ ، ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﯾﻟﻘﻋ وأ ﺔﯾﺳﺣ
.ﺔﯾرورﺿﻟاو ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا تﺎﻣﯾﻟﻌﺗﻟا ءﺎطﻋإ مﺗ وأ فارﺷإ تﺣﺗ
.ﻒﻟﺎﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﺳ ﺎﮭﻟ ةﺰﮭﺟأ ﺔﯾأ ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.٣
صﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ نﻣ ﮫﻟادﺑﺗﺳا ﻰﺟرﯾ ، ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.٤
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﺎﻣدﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ ، لھؤﻣ صﺧﺷ وأ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ نﯾﻌﻣ
.ﺢطﺳﻣو فﺎﺟ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ
ً
ﺋاد ةدﺣوﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣا.٥
ً
.ﺔﺑطر وأ ﺔﻠﻠﺑﻣ دﯾﺄﺑ زﺎﮭﺟ يأ ادﺑأ سﻣﻠﺗ ﻻ.٦
.كﻠﺳﻟا بﺣﺳﺗﻻ ادﺑأ ؛ سﺑﺎﻘﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣا ، ﮫﻠﺻﻓ وأ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﯾﺻوﺗ ءﺎﻧﺛأ.٧
وﻟا لﯾﺻوﺗﺑ ﺎﻣ
ً
ﺋاد مﻗ .دﺪﻌﺘﻣ ﺲﺒﻘﻣ لﻮﺤﻤﺑ وأ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻚﻠﺴﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.٨
نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ، ررﺷﻟاو ةرﯾﺻﻘﻟا رﺋاودﻟا ﻊﻧﻣﻟ وھ اذھ ؛ ﻲﺳﯾﺋرﻟا سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ةدﺣ
.كﺗﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ ارطﺧ تﺑﺛﺗو ةدﺣوﻟا رﻣﻋ رﯾﺻﻘﺗ
ةدﺎﺤﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا نﻷ ﻞﻤﻌﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻟوﺎطﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻘﻠﻌﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ عﺪﺗ ﻻ.٩
ﻊﻣ سﻣﻼﺗﺗ وأ كﺑﺎﺷﺗﺗ ﺎﮭﻋدﺗ ﻻ .ﺔﯿﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ
.نﺧﺎﺳ ﺢطﺳ
ﺔﻣﺪﺧ زﻛاﺮﻣ ﻰﻟإ ﺎًﻤﺋاد ﺬﺧﺄﺘﻓ ، ﻞﻄﻋ يأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا حﻼﺻإ لوﺎﺤﺗ ﻻ.١٠
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
وأ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﮐرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻘﻓرﻣﻟا فﻼﺧﺑ تﺎﻘﻓرﻣ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.١١
.ﺎﮭﻧﻣ ةددﺣﻣﻟا
.ﺎﮭﻟﻮﺣ لﺎﻔﻃﻷا نﻮﻜﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﮭﻠﯿﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ةﺪﺣﻮﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ.١٢
.زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ نوﺑﻌﻠﯾ ﻻ مﮭﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ لﺎﻔطﻻا ﻰﻠﻋ فارﺷﻻا بﺟﯾ.١٣
.ﺔﯾرﺎﺟﺗ ضارﻏﻷ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻو ، طﻘﻓ ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ تادﻌﻣﻟا.١٤
ﻲﻓ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ تادﻌﻣﻟاو ةزﮭﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ.١٥
.تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ رﻛذﯾ مﻟ ﺎﻣ قﻠطﻟا ءاوﮭﻟا
، ﺔﯾدﻋرﻟا فﺻاوﻌﻟاو قﻋاوﺻﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ ةدﺣوﻟا لﺻﻔﺑ ﺎﻣ
ً
ﺋاد مﻗ.١٦
.نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ةدﺣوﻟا مادﺧﺗﺳا مدﻋ دﻧﻋ وأ
وأ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻌﻤﻟا ﺲﻤﻐﺗ ﻻ ، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ.١٧
.ﺔﺒﻃر فوﺮﻇ ﻲﻓ ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻔظﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھوﺣﻣو ﺔﺑطر شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ةدﺣوﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ.١٨
.ةدﺣوﻟا فﯾظﻧﺗﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا فﯾظﻧﺗﻟا داوﻣ وأ
ﻊﻨﻤﯿﺳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺮﯿﺼﻗ ﺖﻗو ﺪﻌﺑ ﻲﮭﻄﻟا ةﺰﮭﺟأ ﻒﯿﻈﻨﺘﺑ ًﺎﻤﺋاد ﻢﻗ.١٩
.ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا يﺮﯿﺘﻜﺒﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ءاﺬﻐﻟا
تﺎﻣدﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻘﻓ ، ﺎﻋ
ً
دﺻﺗﻣ ﺢطﺳﻟا نﺎﻛ اذإ :رﯾذﺣﺗ.٢٠
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
4 5
6 7
8 9
10 11
Contact details
Disposal of the appliance
