Vevor E861 Commercial Food Heat Lamp 750W Electric Food User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FOOD HEAT LAMP

MODEL:E904,E909,E861

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:E904，E909，E861

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

FOOD HEAT LAMP

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices

INTRODUCTION

1.Please read instructions before using this appliance.

2. When using electrical appliances,basic precautions should always

befollowed to reduce the risk of fire. electric shock and injury.

3. Clean machine thoroughly before and after each use following

thecleaning instructions provided below.

ELECTRICAL REOIREMENTS

Plug warmer into a grounded outlet with correct voltage and sufficient

powelcapacity. Refer to the product label(serial plate)on the warmer for

voltage andwattage requirements.

SAFETYINSTRUCTIONS

1. Warning! All power must be disconnected at power source before any

service procedure is performed.

2.This appliance is hot when in use.To avoid burns, do not let bare

skintouch hot surfaces. Keep combustible materials,such as drapes and

otheifurnishings, away from appliance.

3.Extreme caution is necessary when any appliance is used by or

- 3 -

nearchildren and whenever the appliance is left unattended.

4.Always unplug appliance when not in use and before cleaning, adjusting

or maintaining this machine. To disconnect appliance.tum switch off and

removeplug from power source.

5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,after

theappliance malfunctions, has been dropped, or damaged.Retum

appliance to an authorized service facility for examination, electrical or

mechanical adjustmentor repair.

6.Do not use outdoors. This appliance is not intended for wet or

moistlocations. Never locate appliance where it may fall into water.

7.Connect to properly grounded outlets only. Avoid the use of

extensioncords. Do not run cord under carpeting, runners, or the like.

Amange cord awayfrom traffic area and where it will not create, a trip

hazard.

8.This appliance is equipped with a power cord with a three-blade plug.

Plug ONLY into a matching,three-blade outlet. DO NOT cut or break off the

third blad?or attempt to use with a two-blade extension cord.

9.To prevent a possible fire, it is recommended that the unit is placed on

non-combustible surface.

10.This appliance has electrical parts, Do not use it in areas where

gasolinepaint, or flammable liquids are used or stored.

PREPARATION

1.Set the unit on a flat surface.

2.Install bulbs with the appropriate wattage rating as indicated on the

warmer.

OPERATION

1.Plug cord into grounded electrical outlet of the correct

voltage.Electricashock can occur if appliance is not grounded.

2.Place food products in a pan, located directly under the bulbs for best

- 4 -

results.

3.Turn unit off when not in use.

4.To disconnect appliance, turn switch off and remove plug from power

source.

CLEANING

NOTE: Proper maintenance plays an important part in the life span

andfunctioning of the warmer.

Unplug the cord and let warmer cool before cleaning or moving.

this unit can be cleaned with a damp sponge and mild soap. Rinse wit

clean water and wipe dry,.Do not immerse in water or other liquid. Do not

clean with a water jet.

WARNING

All power must be disconnected at the power source before performing any

procedure.

Specifications

E904

• Power: 120V

• Voltage: 500w (Maximum 250W

for each bulb)

• Size: 345*455*670mm

• Material: Stainless Steel

• Adjustable height: 67~77cm

- 5 -

E906

• Power: 120V

• Voltage: 500w (Maximum 250W

for each bulb)

• Size: 280*280*700mm

• Material: Stainless Steel

E861

• Power: 120V

• Voltage: 750w

• Size: 950*235*402mm

• Material: Stainless Steel

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:E904,E909,E861

LAMPECHAUFFANTEPOURALIMENTS

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:E904,E909,E861

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous

excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogiciellede

notreproduit.

LAMPECHAUFFANTEPOURALIMENTS

1

Machine Translated by Google

RÉVISIONSÉLECTRIQUES

INTRODUCTION

CONSIGNESDESÉCURITÉ

àtraversindiquequeleproduitnécessiteuntrisélectif

suivrepourréduirelerisqued'incendie,dechocélectriqueetdeblessure.

laprocéduredeserviceesteffectuée.

collectedansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduit

3.Nettoyezsoigneusementlamachineavantetaprèschaqueutilisation

2.Cetappareilestchaudlorsqu'ilestutilisé.Pouréviterlesbrûlures,nelelaissezpasnu.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

1.Veuillezlirelesinstructionsavantd’utilisercetappareil.

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

2.Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdebasedoiventtoujoursêtreprises.

doiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriqueset

Branchezlechauffeeausuruneprisedeterreavecunetensioncorrecteetsuffisante.

1.Avertissement!Toutealimentationdoitêtrecoupéeàlasourced'alimentationavanttoute

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

appareilsélectroniques

capacitédepuissance.Reportezvousàl'étiquetteduproduit(plaquesignalétique)surleréchauffeurpour

3.Uneextrêmeprudenceestnécessairelorsqu'unappareilestutiliséparou

Lisezattentivementlemanueld'instructions.

exigencesdetensionetdepuissance.

ettouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Produitsmarqués

lesinstructionsdenettoyagefourniescidessous.

surfaceschaudesencontactaveclapeau.Gardezlesmatériauxcombustibles,telsquelesrideauxet

entantquetelnepeutpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersnormaux,mais

autresmeubles,loindel'appareil.

2

Machine Translated by Google

PRÉPARATION

OPÉRATION

5.N'utilisezaucunappareildontlecordonoulaficheestendommagé,

danger.

1.Placezl’appareilsurunesurfaceplane.

l'appareilfonctionnemal,esttombéouestendommagé.Retour

8.Cetappareilestéquipéd'uncordond'alimentationavecuneficheàtroisbroches.

2.Installezdesampoulesayantlapuissancenominaleappropriéecommeindiquésurle

2.Placezlesproduitsalimentairesdansunecasserole,situéedirectementsouslesampoulespourunemeilleureconservation.

oul'entretiendecettemachine.Pourdébrancherl'appareil,éteignezleet

rallongesélectriques.Nefaitespaspasserlecordonsousdelamoquette,destapisouautresobjetssimilaires.

del'essence,delapeintureoudesliquidesinflammablessontutilisésoustockés.

Débranchezlaprisedelasourced'alimentation.

Déplacezlecordonloindelazonedecirculationetlàoùilnecréerapasdetrébuchement.

6.Nepasutiliseràl'extérieur.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisédansdesenvironnementshumidesou

9.Pouréviterunéventuelincendie,ilestrecommandédeplacerl'appareilsur

1.Branchezlecordondansunepriseélectriquereliéeàlaterredel'appareilapproprié.

àproximitédesenfantsetchaquefoisquel'appareilestlaissésanssurveillance.

endroitshumides.Neplacezjamaisl'appareildansunendroitoùilpourraittomberdansl'eau.

surfaceincombustible.

tension.Unchocélectriquepeutseproduiresil'appareiln'estpasmisàlaterre.

4.Débrancheztoujoursl'appareillorsqu'iln'estpasutiliséetavantdelenettoyer,delerégler.

7.Branchezuniquementsurdesprisescorrectementmisesàlaterre.Évitezd'utiliser

appareilàuncentredeserviceagréépourexamen,examenélectriqueou

BranchezUNIQUEMENTsurunepriseàtroisbrochescorrespondante.NEPAScoupernicasserla

10.Cetappareilcontientdespiècesélectriques.Nel'utilisezpasdansdeszonesoù

réglageouréparationmécanique.

troisièmelame?ouessayezd'utiliserunerallongeàdeuxlames.

pluschaud.

3

Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT

Caractéristiques

NETTOYAGE

procédure.

REMARQUE:unentretienappropriéjoueunrôleimportantdansladuréedevie

4.Pourdébrancherl'appareil,éteignezl'interrupteuretretirezlafichedel'alimentation.

•Hauteurréglable:67~77cm

source.

Toutealimentationdoitêtredébranchéeàlasourced'alimentationavantd'effectuertouteopération.

cetappareilpeutêtrenettoyéavecuneépongehumideetunsavondoux.Rincezàl'eau

•Tension:500W(maximum250W)

résultats.

Nettoyezàl'eauclaireetessuyez.Nepasimmergerdansl'eauoutoutautreliquide.

pourchaque

ampoule)•Taille:345*455*670mm

3.Éteignezl’appareillorsqu’iln’estpasutilisé.

nettoyeraujetd'eau.

etlefonctionnementduréchauffeur.

E904

•Matériau:acierinoxydable

Débranchezlecordonetlaissezrefroidirlechauffeplatavantdelenettoyeroudeledéplacer.

•Alimentation:120V

4

Machine Translated by Google

•Alimentation:120V

•Tension:750W•

Dimensions:950x235x402mm

E861

•Alimentation:120V

•Matériau:acierinoxydable

•Tension:500W(maximum250Wpourchaque

ampoule)•

Dimensions:280x280x700mm

E906

•Matériau:acierinoxydable

5

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LEBENSMITTELWÄRMELAMPE

MODELL: E904, E909, E861

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: E904, E909, E861

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

LEBENSMITTELWÄRMELAMPE

- 1 -

Machine Translated by Google

ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN

EINFÜHRUNG

SICHERHEITSHINWEISE

Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt

3. Reinigen Sie die Maschine gründlich vor und nach jedem Gebrauch.

und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesem

die Reinigungsanweisungen weiter unten.

Hautkontakt mit heißen Oberflächen. Halten Sie brennbare Materialien wie Vorhänge und

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern

andere Möbel, weg vom Gerät.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer

müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

elektronische Geräte

Stecken Sie den Wärmer in eine geerdete Steckdose mit korrekter Spannung und ausreichend

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Leistungskapazität. Informationen finden Sie auf dem Produktetikett (Serienschild) am Wärmer.

Spannungs- und Wattanforderungen.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

1. Bitte lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät verwenden.

3.Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Gerät von oder

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

2. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden

1. Achtung! Vor jedem

befolgt werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.

Wartungsvorgang wird durchgeführt.

durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt

2.Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie

- 2 -

Machine Translated by Google

BETRIEB

VORBEREITUNG

Das Gerät funktioniert nicht richtig, ist heruntergefallen oder beschädigt.

8. Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit dreipoligem Stecker ausgestattet.

das Gerät an eine autorisierte Servicestelle zur Überprüfung, elektrischen

NUR in eine passende Steckdose mit drei Kontakten stecken. Den Stecker NICHT abschneiden oder abbrechen.

wärmer.

mechanische Einstellung oder Reparatur.

dritter Stecker? Oder versuchen Sie die Verwendung mit einem Verlängerungskabel mit zwei Steckern.

in der Nähe von Kindern und wenn das Gerät unbeaufsichtigt bleibt.

6.Nicht im Freien verwenden. Dieses Gerät ist nicht für nasse oder

feuchten Orten. Stellen Sie das Gerät niemals an einem Ort auf, an dem es ins Wasser fallen könnte.

9.Um einen möglichen Brand zu verhindern, wird empfohlen, das Gerät auf

7.Nur an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen anschließen. Vermeiden Sie die Verwendung von

4. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen,

nicht brennbare Oberfläche.

oder Wartung dieser Maschine. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, schalten Sie es aus und

Verlängerungskabel. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen, Läufern oder Ähnlichem.

10.Dieses Gerät hat elektrische Teile. Verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen

Benzin, Farbe oder brennbare Flüssigkeiten verwendet oder gelagert werden.

Stecker aus der Stromquelle ziehen.

Verlegen Sie das Kabel abseits von Verkehrsbereichen und an Orten, an denen es keine Stolperfallen verursacht.

1.Steckern Sie das Kabel in eine geerdete Steckdose der richtigen

Wenn das Gerät nicht geerdet ist, kann es zu einem Stromschlag kommen.

Gefahr.

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.

2.Platzieren Sie Lebensmittel in einer Pfanne, direkt unter den Zwiebeln für beste

5. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker, nachdem

2.Installieren Sie Glühbirnen mit der entsprechenden Wattzahl, wie auf der

- 3 -

Machine Translated by Google

WARNUNG

Technische Daten

REINIGUNG

HINWEIS: Die richtige Wartung spielt eine wichtige Rolle für die Lebensdauer

undFunktionieren des Wärmers.

E904

Ziehen Sie das Kabel ab und lassen Sie den Wärmer abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder bewegen.

• Leistung: 120 V

Ergebnisse.

sauberes Wasser und trockenwischen.Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Nicht

Dieses Gerät kann mit einem feuchten Schwamm und milder Seife gereinigt werden.

• Spannung: 500 W (maximal 250 W

3.Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht verwendet wird.

mit Wasserstrahl reinigen.

für jede Glühbirne)

• Größe: 345*455*670mm

4.Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, schalten Sie den Schalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Material: Edelstahl

• Einstellbare Höhe: 67~77cm

Vor der Durchführung von Arbeiten muss die gesamte Stromversorgung an der Stromquelle unterbrochen werden.

Quelle.

Verfahren.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

E861

• Leistung: 120 V

• Spannung: 750

W • Größe: 950 x 235 x 402 mm

• Material: Edelstahl

• Spannung: 500 W (maximal 250 W pro

Glühbirne) •

Größe: 280 x 280 x 700 mm

• Material: Edelstahl

• Leistung: 120 V

E906

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:E904,E909,E861

LAMPADA RISCALDANTE PER ALIMENTI

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:E904,E909,E861

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

LAMPADA RISCALDANTE PER ALIMENTI

- 1 -

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INTRODUZIONE

IMPIANTI ELETTRICI

attraverso indica che il prodotto richiede un rifiuto separato

seguire le istruzioni per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni.

viene eseguita la procedura di assistenza.

raccolta nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto

3. Pulire accuratamente la macchina prima e dopo ogni utilizzo seguendo le istruzioni

2. Questo apparecchio è caldo quando è in uso. Per evitare ustioni, non lasciarlo scoperto

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

1. Leggere le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio.

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

2. Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le precauzioni di base

devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Collegare lo scaldabagno a una presa con messa a terra con tensione corretta e sufficiente

1. Attenzione! Tutta l'alimentazione deve essere scollegata dalla fonte di alimentazione prima di qualsiasi

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

dispositivi elettronici

potenza. Fare riferimento all'etichetta del prodotto (targhetta di serie) sullo scaldavivande per

3. È necessaria estrema cautela quando un qualsiasi apparecchio viene utilizzato da o

attentamente il manuale di istruzioni.

requisiti di tensione e potenza.

e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. Prodotti contrassegnati

le istruzioni per la pulizia fornite di seguito.

superfici calde a contatto con la pelle. Tenere materiali combustibili, come tende e

come tale non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma

altri arredi, lontano dagli elettrodomestici.

- 2 -

Machine Translated by Google

OPERAZIONE

PREPARAZIONE

5. Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo

pericolo.

1. Posizionare l'unità su una superficie piana.

l'apparecchio non funziona correttamente, è caduto o è danneggiato.Restituisci

8. Questo apparecchio è dotato di un cavo di alimentazione con spina a tre poli.

2. Installare lampadine con la potenza nominale appropriata come indicato sul

2. Mettere gli alimenti in una padella, posizionata direttamente sotto le lampadine per una cottura ottimale

o la manutenzione di questa macchina. Per scollegare l'apparecchio. spegnere e

prolunghe. Non far passare il cavo sotto moquette, passatoie o simili.

vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.

rimuovere la spina dalla fonte di alimentazione.

Allontanare il cavo dall'area di traffico e dove non creerà un inciampo

6. Non utilizzare all'aperto. Questo apparecchio non è destinato all'uso in ambienti umidi o

9. Per prevenire un possibile incendio, si consiglia di posizionare l'unità su

1. Collegare il cavo alla presa elettrica con messa a terra del modello corretto

in presenza di bambini e ogniqualvolta l'apparecchio venga lasciato incustodito.

luoghi umidi. Non posizionare mai l'apparecchio in un luogo in cui potrebbe cadere in acqua.

superficie non combustibile.

tensione. Se l'apparecchio non è collegato a terra, si possono verificare scosse elettriche.

4. Scollegare sempre l'apparecchio quando non è in uso e prima di pulirlo o regolarlo.

7.Collegare solo a prese correttamente messe a terra. Evitare l'uso di

apparecchio a un centro di assistenza autorizzato per l'esame, elettrico o

Collegare SOLO a una presa a tre lame corrispondente. NON tagliare o rompere la

10. Questo apparecchio ha parti elettriche. Non utilizzarlo in aree in cui

regolazione o riparazione meccanica.

terza lama?oppure tentare di utilizzare una prolunga a due lame.

più caldo.

- 3 -

Machine Translated by Google

AVVERTIMENTO

PULIZIA

Specifiche

procedura.

NOTA: una corretta manutenzione svolge un ruolo importante nella durata della vita

4. Per scollegare l'apparecchio, spegnere l'interruttore e rimuovere la spina dalla presa di corrente.

• Altezza regolabile: 67~77 cm

fonte.

Tutta l'alimentazione deve essere scollegata dalla fonte di alimentazione prima di eseguire qualsiasi operazione

questa unità può essere pulita con una spugna umida e sapone neutro. Risciacquare con

• Tensione: 500 W (massimo 250 W

acqua pulita e asciugare. Non immergere in acqua o altri liquidi. Non

risultati.

per ogni lampadina)

• Dimensioni: 345*455*670mm

3. Spegnere l'unità quando non è in uso.

pulire con un getto d'acqua.

e il funzionamento dello scaldabagno.

E904

• Materiale: acciaio inossidabile

Scollegare il cavo e lasciare raffreddare lo scaldavivande prima di pulirlo o spostarlo.

• Potenza: 120V

- 4 -

Machine Translated by Google

• Potenza: 120V

• Voltaggio: 750w •

Dimensioni: 950*235*402mm

E861

• Voltaggio: 500 W (massimo 250 W per

ogni lampadina)

• Dimensioni: 280*280*700 mm

• Materiale: acciaio inossidabile

• Potenza: 120V

E906

• Materiale: acciaio inossidabile

- 5 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:E904,E909,E861

LÁMPARACALENTADORADEALIMENTOS

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:E904,E909,E861

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

LÁMPARACALENTADORADEALIMENTOS

1

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

INTRODUCCIÓN

REQUISITOSELÉCTRICOS

atravésdeindicaqueelproductorequiereuncontenedordebasuraseparado

Sedebenseguirestasinstruccionesparareducirelriesgodeincendio,descargaeléctricaylesiones.

Serealizaelprocedimientodeservicio.

recogidaenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproducto

3.Limpielamáquinaafondoantesydespuésdecadauso.

2.Esteaparatosecalientacuandoestáenuso.Paraevitarquemaduras,nolodejeexpuesto

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

1.Lealasinstruccionesantesdeutilizaresteaparato.

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuracruzado

2.Alutilizaraparatoseléctricos,siempresedebentomarprecaucionesbásicas:

Debenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclaraparatoseléctricosy

Enchufeelcalentadorenuntomacorrienteconconexiónatierraconelvoltajecorrectoysuficiente

1.¡Advertencia!Sedebedesconectartodalaenergíadelafuentedealimentaciónantesderealizarcualquier

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

dispositivoselectronicos

Capacidaddepotencia.Consultelaetiquetadelproducto(placadeserie)enelcalentadorpara

3.Esnecesariotenermuchocuidadocuandoseutilicecualquieraparatoporo

Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.

Requisitosdevoltajeypotencia.

ytodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Productosmarcados

Lasinstruccionesdelimpiezaseproporcionanacontinuación.

contactoconlapieldesuperficiescalientes.Mantengalosmaterialescombustibles,comocortinasy

comotal,nosepuedendesecharconlabasuradomésticanormal,sino

Otrosmuebles,lejosdelelectrodoméstico.

2

Machine Translated by Google

PREPARACIÓN

OPERACIÓN

5.Noutiliceningúnaparatoconuncableoenchufedañado,después

peligro.

1.Coloquelaunidadsobreunasuperficieplana.

Elaparatofuncionamal,sehacaídoosehadañado.Volver

8.Esteaparatoestáequipadoconuncabledealimentaciónconunenchufedetresclavijas.

2.Instalebombillasconlapotencianominaladecuadacomoseindicaenla

2.Coloquelosproductosalimenticiosenunacacerola,ubicadadirectamentedebajodelosbulbosparaunamejorcocción.

orealizartareasdemantenimientoenestamáquina.Paradesconectarelaparato,apágueloy

Cablesdeextensión.Nopaseelcabledebajodealfombras,tapetesosimilares.

Seutilizanoalmacenangasolina,pinturaolíquidosinflamables.

Desconecteelenchufedelafuentedealimentación.

Coloqueelcablelejosdeláreadetráficoydondenocreetropiezos.

6.Noloutilicealairelibre.Esteaparatonoestádiseñadoparalugareshúmedoso

9.Paraevitarunposibleincendio,serecomiendacolocarlaunidadsobre

1.Enchufeelcableenunatomaeléctricaconconexiónatierradeltipocorrecto.

cercadeniñosysiemprequeelaparatoquedesinvigilancia.

Lugareshúmedos.Nuncacoloqueelaparatoenunlugardondepuedacaersealagua.

superficienocombustible.

voltaje.Puedeproducirseunadescargaeléctricasielaparatonoestáconectadoatierra.

4.Desenchufesiempreelaparatocuandonoestéenusoyantesdelimpiarlo,ajustarlo

7.Conecteúnicamenteatomasdecorrientedebidamenteconectadasatierra.Eviteelusode

aparatoauncentrodeservicioautorizadoparasuexamen,reparaciónoreparacióneléctrica.

EnchufeÚNICAMENTEenuntomacorrientedetresclavijascompatible.NOcortenirompael

10.Esteaparatotieneparteseléctricas,noloutiliceenáreasdonde

Ajustemecánicooreparación.

terceracuchilla?ointenteutilizarloconuncabledeextensióndedoscuchillas.

máscálido.

3

Machine Translated by Google

ADVERTENCIA

Presupuesto

LIMPIEZA

procedimiento.

NOTA:Elmantenimientoadecuadojuegaunpapelimportanteenlavidaútil.

4.Paradesconectarelaparato,apagueelinterruptorydesenchufeelcabledealimentación.

•Alturaajustable:67~77cm

Sedebedesconectartodalaenergíadelafuentedealimentaciónantesderealizarcualquier

fuente.

Estaunidadsepuedelimpiarconunaesponjahúmedayunjabónsuave.Enjuagarconagua.

•Voltaje:500w(Máximo250W

resultados.

Limpieconaguaysequeconunpaño.Nosumerjaenaguanienningúnotrolíquido.No

paracadabombilla)

•Tamaño:345*455*670mm

3.Apaguelaunidadcuandonoestéenuso.

Limpiarconchorrodeagua.

yfuncionamientodelcalentador.

E904

•Material:aceroinoxidable

Desenchufeelcableydejequeelcalentadorseenfríeantesdelimpiarloomoverlo.

•Alimentación:120V

4

Machine Translated by Google

•Alimentación:120V

•Voltaje:750w•

Tamaño:950*235*402mm

E861

•Alimentación:120V

•Material:aceroinoxidable

•Voltaje:500W(máximo250Wporcada

bombilla)•

Tamaño:280x280x700mm

E906

•Material:aceroinoxidable

5

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LAMPA PODGRZEWAJĄCA ŻYWNOŚĆ

MODELE:E904,E909,E861

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

MODELE:E904, E909, E861

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

LAMPA PODGRZEWAJĄCA ŻYWNOŚĆ

- 1 -

Machine Translated by Google

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

WSTĘP

WYMOGI ELEKTRYCZNE

3. Dokładnie wyczyść maszynę przed i po każdym użyciu, postępując zgodnie z poniższymi wskazówkami:

i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone

instrukcje czyszczenia podane poniżej.

dotykać gorących powierzchni. Trzymać materiały łatwopalne, takie jak zasłony i

inne meble, z dala od urządzeń.

w związku z tym nie można go wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, ale

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

urządzenia elektroniczne

3. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z jakiegokolwiek urządzenia przez lub

należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.

Podłącz podgrzewacz do uziemionego gniazdka o odpowiednim napięciu i wystarczającym napięciu.

wymagania dotyczące napięcia i mocy.

powelcapacity. Zapoznaj się z etykietą produktu (tabliczką seryjną) na podgrzewaczu, aby uzyskać

1. Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją.

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

1. Ostrzeżenie! Przed każdym użyciem należy odłączyć zasilanie od źródła zasilania.

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci

2. Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze zachować podstawowe środki ostrożności.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń, należy przestrzegać poniższych zasad.

przez wskazuje, że produkt wymaga oddzielnego składowania

wykonywana jest procedura serwisowa.

2. Urządzenie jest gorące w trakcie użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie pozostawiaj gołego

zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy produktu

- 2 -

Machine Translated by Google

DZIAŁANIE

PRZYGOTOWANIE

8. Urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający z wtyczką trójbolcową.

urządzenie do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, czy nie ma konieczności wymiany instalacji elektrycznej lub

Podłącz TYLKO do pasującego, trójbolcowego gniazdka. NIE przecinaj ani nie odłamuj

grzałka.

trzeciego bolca?lub spróbuj użyć przedłużacza z dwoma bolcami.

naprawa lub regulacja mechaniczna.

w pobliżu dzieci oraz zawsze, gdy urządzenie pozostaje bez nadzoru.

wilgotnych miejscach. Nigdy nie umieszczaj urządzenia w miejscu, w którym może wpaść do wody.

1. Podłącz przewód do uziemionego gniazdka elektrycznego w odpowiednim miejscu.

6. Nie używać na zewnątrz. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w wilgotnych lub

7. Podłączaj tylko do prawidłowo uziemionych gniazdek. Unikaj używania

4. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy nie jest używane, a także przed czyszczeniem, regulacją

9. Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi, zaleca się umieszczenie urządzenia na

powierzchnia niepalna.

przedłużacze. Nie należy prowadzić przewodu pod dywanami, chodnikami itp.

lub konserwacja tej maszyny. Aby odłączyć urządzenie.tum wyłącz i

10. To urządzenie ma części elektryczne. Nie należy go używać w miejscach, w których

stosuje się lub przechowuje benzynę, farby lub łatwopalne płyny.

napięcie. Jeżeli urządzenie nie jest uziemione, może dojść do porażenia prądem.

odłącz wtyczkę od źródła zasilania.

Przewód należy poprowadzić z dala od strefy ruchu, aby nie powodował utrudnień w ruchu.

2. W celu uzyskania najlepszych rezultatów umieść produkty spożywcze w garnku znajdującym się bezpośrednio pod cebulami.

zaryzykować.

5. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką po

1. Ustaw urządzenie na płaskiej powierzchni.

2. Zamontuj żarówki o odpowiedniej mocy wskazanej na etykiecie.

urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone lub uszkodzone.Zwrot

- 3 -

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE

Specyfikacje

CZYSZCZENIE

i działanie podgrzewacza.

E904

• Moc: 120V

Odłącz przewód zasilający i odczekaj, aż grzejnik ostygnie, zanim zaczniesz go czyścić lub przenosić.

wyniki.

czystą wodą i wytrzeć do sucha. Nie zanurzać w wodzie ani innym płynie. Nie

tę jednostkę można czyścić wilgotną gąbką i łagodnym mydłem. Spłukać

3. Wyłączaj urządzenie, jeśli z niego nie korzystasz.

oczyścić strumieniem wody.

• Napięcie: 500 W (maksymalnie 250 W)

dla każdej żarówki)

• Rozmiar: 345*455*670mm

• Materiał: stal nierdzewna

4. Aby odłączyć urządzenie, wyłącz przełącznik i wyjmij wtyczkę z zasilania.

• Regulowana wysokość: 67~77cm

źródło.

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac należy odłączyć zasilanie od źródła zasilania.

procedura.

UWAGA: Prawidłowa konserwacja odgrywa ważną rolę w żywotności

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

E861

• Moc: 120V

• Napięcie: 750 W •

Rozmiar: 950*235*402 mm

• Napięcie: 500 W (maksymalnie 250 W na

każdą żarówkę) •

Rozmiar: 280*280*700 mm

• Materiał: stal nierdzewna

• Moc: 120V

E906

• Materiał: stal nierdzewna

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VOEDSELWARMTE LAMP

MODEL: E904, E909, E861

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: E904, E909, E861

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

VOEDSELWARMTE LAMP

- 1 -

Machine Translated by Google

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

INVOERING

ELEKTRISCHE HERSTELLINGEN

inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product

3. Reinig de machine grondig voor en na elk gebruik volgens de onderstaande instructies.

en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd

de onderstaande reinigingsinstructies.

huidcontact met hete oppervlakken. Houd brandbare materialen, zoals gordijnen en

mag als zodanig niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar

andere meubels, uit de buurt van het apparaat.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen:

moet naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en

elektronische apparaten

Sluit de warmer aan op een geaard stopcontact met de juiste spanning en voldoende

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

vermogenscapaciteit. Raadpleeg het productlabel (serieplaatje) op de warmer voor

spannings- en wattagevereisten.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

1. Lees de instructies voordat u dit apparaat gebruikt.

3. Uiterste voorzichtigheid is geboden wanneer een apparaat wordt gebruikt door of

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte kliko

2. Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen

1. Waarschuwing! Alle stroom moet worden losgekoppeld bij de stroombron voordat er iets wordt gedaan.

moeten worden opgevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen.

serviceprocedure wordt uitgevoerd.

door geeft aan dat het product gescheiden afval nodig heeft

2. Dit apparaat is heet tijdens gebruik. Om brandwonden te voorkomen, mag u het niet blootstellen

- 2 -

Machine Translated by Google

WERKING

VOORBEREIDING

het apparaat werkt niet goed, is gevallen of beschadigd.Return

8. Dit apparaat is voorzien van een netsnoer met een stekker met drie pennen.

apparaat naar een geautoriseerde servicefaciliteit brengen voor onderzoek, elektrische of

Sluit ALLEEN aan op een passend stopcontact met drie pinnen. Knip of breek de stekker NIET af.

warmer.

mechanische aanpassing of reparatie.

derde blad?of probeer het met een verlengsnoer met twee bladen.

in de buurt van kinderen en wanneer het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten.

6. Niet buitenshuis gebruiken. Dit apparaat is niet bedoeld voor natte of

vochtige locaties. Plaats het apparaat nooit op een plek waar het in het water kan vallen.

9. Om een mogelijke brand te voorkomen, wordt aanbevolen om het apparaat op een koele plaats te plaatsen.

7. Sluit alleen aan op goed geaarde stopcontacten. Vermijd het gebruik van

4. Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt of afstelt.

onbrandbaar oppervlak.

of het onderhouden van deze machine. Om het apparaat los te koppelen.Turn schakelaar uit en

verlengsnoeren. Laat het snoer niet onder tapijt, lopers of dergelijke lopen.

10. Dit apparaat heeft elektrische onderdelen. Gebruik het niet op plekken waar

benzine, verf of brandbare vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen.

Haal de stekker uit het stopcontact.

Leg het snoer weg van het verkeersgebied en waar het geen risico op een reis vormt.

1.Steek het snoer in een geaard stopcontact van het juiste type.

spanning. Als het apparaat niet geaard is, kan er een elektrische schok optreden.

gevaar.

1. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.

2. Plaats de voedingsmiddelen in een pan, direct onder de bollen, voor de beste resultaten.

5. Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker, nadat

2. Installeer lampen met het juiste wattage, zoals aangegeven op de

- 3 -

Machine Translated by Google

WAARSCHUWING

SCHOONMAAK

Specificaties

OPMERKING: Goed onderhoud speelt een belangrijke rol in de levensduur

en de werking van de warmer.

E904

Haal de stekker uit het stopcontact en laat de warmer afkoelen voordat u hem schoonmaakt of verplaatst.

• Vermogen: 120V

resultaten.

Deze unit kan worden gereinigd met een vochtige spons en milde zeep. Spoel met

schoon water en droog af. Niet onderdompelen in water of andere vloeistof. Niet

• Voltage: 500w (Maximaal 250W

3.Schakel het apparaat uit wanneer u het niet gebruikt.

schoonmaken met een waterstraal.

voor elke lamp) •

Afmeting: 345*455*670mm

4. Om het apparaat los te koppelen, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact.

• Materiaal: roestvrij staal

• Verstelbare hoogte: 67~77cm

bron.

Voordat u een handeling uitvoert, moet alle stroom bij de stroombron worden losgekoppeld.

procedure.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

E861

• Vermogen: 120V

• Voltage: 750w •

Afmetingen: 950*235*402mm

• Materiaal: roestvrij staal

• Voltage: 500w (Maximaal 250W voor

elke lamp) •

Afmetingen: 280*280*700mm

• Materiaal: roestvrij staal

• Vermogen: 120V

E906

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:E904,E909,E861

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

MATVÄRMELAMPA

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: E904, E909, E861

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MATVÄRMELAMPA

Machine Translated by Google

ELEKTRISKA UTSÄTTNINGAR

INTRODUKTION

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1. Läs instruktionerna innan du använder denna apparat.

kapacitet. Se produktetiketten (serieskylten) på värmaren för

bruksanvisningen noggrant.

måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

Anslut varmare till ett jordat uttag med rätt spänning och tillräcklig

spännings- och wattkrav.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

får som sådan inte slängas med vanligt hushållsavfall, men

elektroniska apparater

annan inredning, borta från apparaten.

3. Extrem försiktighet är nödvändig när någon apparat används av eller

och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta

rengöringsinstruktionerna nedan.

skintouch heta ytor. Förvara brännbara material, som draperier och

insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten

3. Rengör maskinen noggrant före och efter varje användning

2.Denna apparat är varm när den används. För att undvika brännskador, släpp inte den

genom indikerar att produkten kräver separat avfall

följs för att minska risken för brand. elektrisk stöt och skada.

serviceprocedur utförs.

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad

2. Vid användning av elektriska apparater bör alltid grundläggande försiktighetsåtgärder vidtas

1. Varning! All ström måste kopplas bort vid strömkällan innan någon

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

- 2 -

Machine Translated by Google

FÖRBEREDELSE

DRIFT

förlängningssladdar. Dra inte sladden under mattor, löpare eller liknande.

obrännbar yta.

bensinfärg eller brandfarliga vätskor används eller förvaras.

4. Koppla alltid ur apparaten när den inte används och före rengöring, justering

6. Använd inte utomhus. Denna apparat är inte avsedd för våta eller

7.Anslut endast till korrekt jordade uttag. Undvik att använda

9.För att förhindra en eventuell brand, rekommenderas att enheten placeras på

nära barn och när apparaten lämnas utan uppsikt.

fuktiga platser. Placera aldrig apparaten där den kan falla i vatten.

reparation av mekanisk justering.

tredje blad? eller försök att använda med en tvåbladig förlängningssladd.

10.Denna apparat har elektriska delar. Använd den inte i områden där

1. Anslut sladden till ett jordat eluttag på rätt

apparat till en auktoriserad serviceverkstad för undersökning, elektrisk eller

Anslut ENDAST till ett matchande uttag med tre blad. Klipp eller bryt INTE av

varmare.

Elektriska stötar kan uppstå om apparaten inte är jordad.

apparaten fungerar felaktigt, har tappats eller skadats

8.Denna apparat är utrustad med en nätsladd med en trebladig kontakt.

2. Installera glödlampor med lämplig effekt enligt vad som anges på

5. Använd inte någon apparat med en skadad sladd eller kontakt efteråt

fara.

1.Ställ enheten på en plan yta.

ta bort kontakten från strömkällan.

Amange sladd bort från trafikområdet och där det inte kommer att skapa, en resa

2. Placera matprodukterna i en kastrull, placerad direkt under glödlamporna för bästa

eller underhålla denna maskin. För att koppla bort apparaten.tum stäng av och

- 3 -

Machine Translated by Google

VARNING

- 4 -

Specifikationer

RENGÖRING

för varje

glödlampa) • Storlek: 345*455*670mm

• Justerbar höjd: 67~77cm

3. Stäng av enheten när den inte används.

denna enhet kan rengöras med en fuktig svamp och mild tvål. Skölj vett

rengör med vattenstråle.

• Spänning: 500W (Max 250W

resultat.

Koppla ur sladden och låt varmare svalna innan du rengör eller flyttar.

rent vatten och torka torrt. Doppa inte ned i vatten eller annan vätska. Gör inte det

• Ström: 120V

• Material: Rostfritt stål

och värmarens funktion.

E904

OBS: Korrekt underhåll spelar en viktig roll i livslängden

förfarande.

källa.

All ström måste kopplas bort vid strömkällan innan du utför något

4. För att koppla bort apparaten, stäng av strömbrytaren och dra ut kontakten från strömmen

Machine Translated by Google

- 5 -

• Material: Rostfritt stål

E861

• Spänning: 750w •

Storlek: 950*235*402mm

• Ström: 120V

• Spänning: 500w (Max 250W för varje

glödlampa) •

Storlek: 280*280*700mm

E906

• Material: Rostfritt stål

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor E861 Commercial Food Heat Lamp 750W Electric Food Warmer

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor E861 Questions and Answers