Vevor T151509RS0 15" Kitchen Sink Top Mount Single Bowl User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

STAINLESS STEEL KITCHEN SINK

（EU）

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

Thanks for purchasing one of our products, please read carefully the assembly

instructions before the installation.

NOTE:The above is the effect picture of the product after installation. The specific

product depends on the actual situation.

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual.

The appearance of the product shall be subject to the product you received.

Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology

or software updates on our product.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

The Sink of mounting on the countertop

Model:

Color:

Mounting size:(mm)

Material

Product size:(mm)

T404519RS0

Metallic color

370 x420

Stainless steel

400 x 450 x 190

T554519RS0

Metallic color

520 x 420

Stainless steel

550 x 450 x 190

T684519RS0

Metallic color

650 x 420

Stainless steel

680 x 450 x 190

T404519RB0

Black

370 x 420

Stainless steel

400 x 450 x 190

T5545019RB0

Black

520 x 420

Stainless steel

550 x 450 x 190

T684519RB0

Black

650 x 420

Stainless steel

680 x 450 x 190

The Sink of mounting under the countertop

Model:

Color:

Mounting size:(mm)

Material

Product size:(mm)

U504319RS0

Metallic color

450 x 380

Stainless steel

500x430 x190

U704319RS0

Metallic color

650x380

Stainless steel

700 x 430x 190

U764319RS0

Metallic color

710 x 380

Stainless steel

760x 430 x 190

NOTE:

The following is the effect drawing, for reference only, the specific object

shall prevail.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SAFETY

Note / Remark. Caution / Warning.

Read the instruction manual.

Read this material before using this product. Failure to do so can result in

serious injury. Save This Manual.

Assembly precautions

1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create

hazards.

2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during

assembly.

3.Keep assembly area clean and well lit.

4.Keep bystanders out of the area during assembly.

5.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or

medication.

6.Weight capacity and other product capabilities apply to properly and completely

assembled product only.

7.Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely supporting

a fully loaded Kitchen Sink.

Use precautions

TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING:

1. DO not sit, stand on this Kitchen Sink.

2. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this item.

3. Do not exceed weight capacities, evenly distributed from bottom up. Be aware

of dynamic loading! Sudden load movement may briefly create excess load

causing product failure. Do not exceed capacity of Kitchen Sink.

4. Empty Kitchen Sink before moving.

5. Use only on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely supporting

a fully loaded Kitchen Sink.

6. Use as intended only.

7. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

WARNING!

DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use)

replace strict adherence to the product safety rules. You can suffer serious

personal injury if you use this product unsafely or incorrectly.

Installation Instructions

Note: Please open the hole according to the opening plate. Opening the hole after

receiving goods is recommended to avoid mildew and reduce bacterial growth.

Warm suggestions: because the installation is more complicated, please choose a

professional with installation experience for installation

The Sink of mounting on the countertop

Step1: Prepare The Countertop:

1. Check the cutout template against the sink to ensure perfect cutout.

2. Position the cut-out template in the desired location on the

countertop. Secure with tape.

NOTE: Ensure enough clearance for backsplash, faucet and plumbing

for the sink

3. Trace the template on countertop with a Felt-tip Marker or pencil.

4. Following your countertop manufacturer's instructions, carefully cut

the countertop on the inside of the trace line with a appropriate saw.

Step2: Install The Sink To The Countertop

1. Apply some denatured alcohol to clean the surfaces of the sink

and countertop which will meet.

2. Evenly Apply a bead of silicone adhesive sealant around the top

edge of the countertop.

3. Carefully align the sink over the countertop opening. Carefully

lower the sink into the countertop opening. Press silicone ontocountertop and press

firmly.

4. Re-check the alignment of the kitchen sink to the cutout of the

countertop.

5. Wipe off excess sealant. Allow sealant to set for 0.5-1 hours.

Step3: Immediately clean and dry the sink after installation.

The Sink of mounting under the countertop

Step1:Use the opening indicator board or refer to the installation dimensions of the

corresponding model above to make the opening

Cutout Template

Step2: Make a drawing along the opening plate with a pencil and cut it with a cutting tool

Step3: cut through the countertop along the delineated outline Carefully

Step4: Apply the adhesive to the table hole or around the tank, place the sink upside in

the hole, and press it hard

Step5: Fix the sink and countertop with fittings and tighten it ( there are many ways

under the installation, customers can install the sink according to the actual situation)

Installation diagrammatic sketch

Step6:After the installation of the sink, please cover it with the shielding board to prevent the

decoration dust, paint adhesion, air-liquid corrosion and other pollution of your products

MAINTENANCE/ Service

order to extend the service life of the sink, customers should pay attention to the

maintenance of the sink after buying the sink. The specific maintenance and cleaning

methods are as follows:

1. The decoration of the house should pay attention to the window ventilation to

avoid the decoration materials issuing corrosive gas, and oxidation of the sink's

surface, resulting in floating rust in the sink.

2. Can not directly cut items on the sink, can not be hard or rusty items in contact with

the sink for a long time or stored for a long time, do not use steel wire ball to scrub the

sink, the residual iron elements in the sink will also cause floating rust, but also scratch

the sink.

3. Please use a sponge or cloth; if cleaning with a cleaning agent, please choose a

neutral cleaning agent and gently scrub.

4. The surface of the tank should not contact the water containing heavy metals (heavy

water). Due to the heavy content of gold, the subordinate water will cause the tank

discoloration and rust spots. If this phenomenon occurs, please immediately dry the tank

with a towel.

5. The sink should try to avoid prolonged contact with strong bleach powder, household

chemicals and soap.

6. If this happens, clean it with water and dry the sink with a towel immediately.

7. Clean the sink using a neutral detergent in case the sink appears "floating rust" or

"mildew." The toothpaste can be coated in the rust point and spots and scrubbed

clean with a rag.

8. If there is a chemical agent, cleaning agent, paint, oil pollution and other residues in

the tank, please clean it immediately.

Disposal

This products should be disposed of in accordance with local regulations. If you are

unsure how to proceed, contact your local authority.

Only qualified technicians are authorized to undertake the repair of Stand Alone Sink.

For your safety , please observe all safety notes, precautions, and details in this manual.

Warranty

1.This warranty shall only cover claims for damage due to a fault in the product's

manufacture.

2.If a warranty claim is made, the party entitled to warranty cover must present the

proof of purchase, including the purchase date.

3.Customers’ satisfaction is always the motivation of our brand growth. We promise to

help you solve any issues . Please just let us know if you need help.

OUR SERVICE TEAM PROMISES TO REPLY TO YOUR MESSAGE WITHIN 24H.

Scope of Warranty

1.We guarantee that VEVOR products are produced in accordance with iso 9001 Quality

Management procedures and are free of manufacturing defects tor the period of

warranty.

2.This warranty covers faults in the products due to manufacturing defects within 1 year

from date of purchase.After inspection by sales representative, defective products will be

replaced or repaired with equivalent goods free of charge.

3.Any warranty claim made during warranty period shall not extend the overall period of

warranty coverage.

4.Warranty periods:Warranty claim date

- 12 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

ZLEW KUCHENNY ZE STALI NIERDZEWNEJ

（UE）

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane

wyłącznie przez nas

przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia

z nami w porównaniu do głównych, najlepszych marek i niekoniecznie oznacza to okładka

wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy o sprawdzeniu ostrożnie

gdy składasz u nas zamówienie, jeśli faktycznie Oszczędność

Połowa w porównaniu z wiodącymi markami.

Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed instalacją prosimy o

dokładne zapoznanie się z instrukcją montażu .

UWAGA: Powyższe zdjęcie przedstawia efekt produktu po instalacji. Konkretny

produkt zależy od rzeczywistej sytuacji.

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który

otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli

w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

Zlew do montażu na blacie

Model:

Kolor:

Rozmiar

montażowy : (mm )

Tworzywo

Rozmiar produktu:

(mm )

T404519RS0

Kolor

metaliczny

370x420

Stal

nierdzewna

400x450x190

T554519RS0

Kolor

metaliczny

520x420

Stal

nierdzewna

550x450x190

T684519RS0

Kolor

metaliczny

650x420

Stal

nierdzewna

680x450x190

T404519RB0

Czarny

370x420

Stal

nierdzewna

400x450x190

T5545019RB0

Czarny

520x420

Stal

nierdzewna

550x450x190

T684519RB0

Czarny

650x420

Stal

nierdzewna

680x450x190

Zlew do montażu pod blatem

Model:

Kolor:

Rozmiar

montażowy : (mm )

Tworzywo

Rozmiar produktu:

(mm )

U504319RS0

Kolor

metaliczny

450x380

Stal

nierdzewna

500x430x190

U704319RS0

Kolor

metaliczny

650x380

Stal

nierdzewna

700x430x190

U764319RS0

Kolor

metaliczny

710x380

Stal

nierdzewna

760x430x190

NOTATKA:

Poniżej przedstawiono rysunek efektu, mający charakter poglądowy,

decydujący jest konkretny obiekt.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

BEZPIECZEŃSTWO

Notatka / Uwaga. Ostrożność / Ostrzeżenie.

Czytać ten instrukcja podręcznik.

Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu .

Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia .

Zachowaj tę instrukcję .

Środki ostrożności podczas montażu

1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją.

Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia.

2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI

oraz wytrzymałe rękawice robocze.

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

4. Nie dopuść, aby osoby postronne przebywały w pobliżu podczas montażu.

5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu,

narkotyków lub leków.

6. Podane parametry dotyczące nośności i innych parametrów produktu odnoszą

się wyłącznie do produktu prawidłowo i kompletnie zmontowanego.

7. Złóż na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może bezpiecznie

utrzymać w pełni załadowany zlew kuchenny .

Stosuj środki ostrożności

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ

PRZEWRÓCENIEM:

1. Nie siedzieć , stać na tym Atrament do zlewu kuchennego .

2. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym

przedmiotem ani przebywać w jego pobliżu.

3. Nie przekraczaj nośności, równomiernie rozłożonej od dołu do góry. Uważaj na

obciążenie dynamiczne! Nagły ruch ładunku może chwilowo spowodować

nadmierne obciążenie, powodując awarię produktu. Nie przekraczaj nośności

Atrament do zlewu kuchennego .

4. Pusty Zlew kuchenny przed przeprowadzką .

5. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która

może bezpiecznie utrzymać w pełni obciążony sprzęt. Atrament do zlewu

kuchennego .

6. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

7. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać

produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.

OSTRZEŻENIE!

NIE pozwól, aby wygoda i znajomość produktu (nabyte w wyniku wielokrotnego

użytkowania) zastąpiły ścisłe przestrzeganie zasad bezpieczeństwa produktu.

Niewłaściwe lub niebezpieczne używanie tego produktu może skutkować

poważnymi obrażeniami ciała.

Installation Instructions

Uwaga: Proszę otworzyć otwór zgodnie z tabliczką informacyjną. Zaleca się otwarcie

otworu po otrzymaniu towaru, aby uniknąć pleśni i ograniczyć rozwój bakterii.

Ciepłe sugestie: ponieważ instalacja jest bardziej skomplikowana, do jej instalacji należy

wybrać profesjonalistę z doświadczeniem w instalacji.

Zlew do montażu na blacie

Krok 1: Przygotuj blat:

1. Sprawdź, czy wycięcie jest dopasowane do zlewu, aby mieć pewność, że będzie idealne.

2. Umieść wycięty szablon w żądanym miejscu na

blat. Zabezpiecz taśmą.

UWAGA: Należy zapewnić wystarczającą ilość miejsca na ścianę ochronną, kran i

instalację wodno-kanalizacyjną.

do zlewu

3. Odrysuj szablon na blacie za pomocą pisaka lub ołówka.

4. Ostrożnie przytnij blat, postępując zgodnie z instrukcją producenta

blat po wewnętrznej stronie linii trasowania za pomocą odpowiedniej piły.

Krok 2: Montaż zlewu na blacie

1. Wyczyść powierzchnię zlewu odrobiną denaturatu

i blatu, który będzie się spotykał.

2. Nałóż równomiernie warstwę silikonowego uszczelniacza na górną część

krawędź blatu.

3. Ostrożnie wyrównaj zlew nad otworem blatu. Ostrożnie

opuść zlew do otworu w blacie. Dociśnij silikon do blatu i mocno dociśnij.

4. Ponownie sprawdź wyrównanie zlewu kuchennego względem wycięcia

blat.

5. Wytrzyj nadmiar uszczelniacza. Pozostaw uszczelniacz na 0,5-1 godziny.

Krok 3: Natychmiast po zamontowaniu wyczyść i osusz zlew.

Zlew do montażu pod blatem

Krok 1: Użyj tablicy ze wskaźnikiem otwarcia lub zapoznaj się z wymiarami montażowymi

odpowiedniego modelu podanymi powyżej, aby wykonać otwór.

Krok 2: Narysuj ołówkiem rysunek wzdłuż płytki otwierającej i wytnij go narzędziem tnącym

Cutout Template

Krok 3: przeciąć blat wzdłuż wyznaczonego konturu Ostrożnie

Krok 4: Nałóż klej na otwór w stole lub wokół zbiornika, umieść zlew do góry dnem w

otworze i mocno dociśnij.

Krok 5: Zamocuj zlew i blat za pomocą przyłączy i dokręć je (istnieje wiele sposobów

instalacji, klienci mogą zainstalować zlew zgodnie z aktualną sytuacją).

Krok 6: Po zamontowaniu zlewu należy przykryć go płytą ekranującą, aby zapobiec osadzaniu

się kurzu dekoracyjnego, przywieraniu farby, korozji ciecz-powietrze i innym

zanieczyszczeniom produktów.

MAINTENANCE/ Service

Installation diagrammatic sketch

y przedłużyć żywotność zlewu, klienci powinni zwrócić uwagę na konserwację zlewu po

zakupie zlewu. Konkretne metody konserwacji i czyszczenia są następujące:

1. Dekorując dom, należy zwrócić uwagę na wentylację okienną, aby zapobiec

wydzielaniu się żrących gazów przez materiały dekoracyjne oraz utlenianiu się

powierzchni zlewu, co może skutkować pojawieniem się w nim pływającej rdzy.

2. Nie wolno bezpośrednio kroić przedmiotów w zlewie, przedmioty twarde lub

zardzewiałe nie mogą mieć kontaktu ze zlewem przez długi czas lub być przechowywane

przez długi czas, nie należy używać stalowych kulek do szorowania zlewu, ponieważ

resztki żelaza w zlewie mogą również powodować unoszącą się rdzę, a także zarysować

zlew.

3. Do czyszczenia należy używać gąbki lub ściereczki. Jeśli używasz środka

czyszczącego, wybierz neutralny środek czyszczący i delikatnie szoruj.

4. Powierzchnia zbiornika nie powinna stykać się z wodą zawierającą metale ciężkie

(ciężka woda). Ze względu na dużą zawartość złota, podrzędna woda spowoduje

odbarwienie zbiornika i plamy rdzy. Jeśli wystąpi takie zjawisko, należy natychmiast

osuszyć zbiornik ręcznikiem .

5. Należy unikać długotrwałego kontaktu zlewu z silnym wybielaczem, środkami

chemicznymi używanymi w gospodarstwie domowym oraz mydłem .

6. Jeśli tak się stanie, należy natychmiast wyczyścić zlew wodą i osuszyć go ręcznikiem.

7. Wyczyść zlew neutralnym detergentem, jeśli w zlewie pojawi się „pływająca rdza”

lub „pleśń”. Pasta do zębów może być pokryta w punktach rdzy i plamach, a

następnie wyszorowana szmatką.

8. Jeśli w zbiorniku znajduje się środek chemiczny, środek czyszczący, farba,

zanieczyszczenia olejem lub inne pozostałości, należy go natychmiast wyczyścić .

Disposal

Te produkty należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Jeśli nie jesteś pewien, jak

postępować, skontaktuj się z lokalnymi władzami.

Tylko wykwalifikowani technicy są upoważnieni do podejmowania napraw Wolnostojąca

umywalka .

Dla własnego bezpieczeństwa prosimy o przestrzeganie wszystkich uwag dotyczących

bezpieczeństwa, środków ostrożności i szczegółów zawartych w niniejszej instrukcji.

Warranty

1. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie roszczenia dotyczące uszkodzeń powstałych

na skutek wady produkcyjnej produktu.

2. W przypadku zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego strona uprawniona do

gwarancji zobowiązana jest przedstawić dowód zakupu, zawierający datę zakupu.

3. Satysfakcja klientów Jest zawsze ten motywacja z nasz marka wzrost. Obiecujemy

pomóc Ty rozwiązywać każdy problemy . Proszę Tylko pozwalać my wiemy Jeśli

potrzebujesz pomoc.

NASZ PRACA ZESPÓŁ OBIETNICE DO ODPOWIEDŹ DO TWÓJ WIADOMOŚĆ W 24

godziny .

Scope of Warranty

1. Gwarantujemy, że produkty VEVOR są wytwarzane zgodnie z procedurami zarządzania

jakością ISO 9001 i są wolne od wad produkcyjnych przez cały okres użytkowania. z

gwarancja.

2. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produktów wynikające z wad produkcyjnych w

ciągu 1 roku od daty zakupu. Po sprawdzeniu przez obroty przedstawiciel, wadliwe

produkty zostaną wymienione lub naprawione wraz z towarami równoważnymi

bezpłatnie.

3. Wszelkie roszczenia gwarancyjne zgłoszone w okresie gwarancyjnym nie powodują

przedłużenia ogólnego okresu gwarancji.

4. Okresy gwarancji: Data zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego

- 12 -

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

KÜCHENSPÜLE AUS EDELSTAHL

(EU)

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden

stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge

erzielen können

mit uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, Abdeckung

alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien. Wir möchten Sie bitten, zu überprüfen

sorgfältig

wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, wenn Sie tatsächlich Speichern

Hälfte im Vergleich mit den Top-Großmarken.

Vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte. Bitte lesen Sie die

Montageanleitung vor der Installation sorgfältig durch .

HINWEIS: Oben sehen Sie das Effektbild des Produkts nach der Installation. Das

spezifische Produkt hängt von der tatsächlichen Situation ab.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen

Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig

durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare

Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des

Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte

verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es

Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

Das Waschbecken zur Montage auf der Arbeitsplatte

Modell:

Farbe:

Einbaumaß : (mm )

Material

Produktgröße:

(mm )

T404519RS0

Metallische

Farbe

370 x 420

Edelstahl

400 x 450 x 190

T554519RS0

Metallische

Farbe

520 x 420

Edelstahl

550 x 450 x 190

T684519RS0

Metallische

Farbe

650 x 420

Edelstahl

680 x 450 x 190

T404519RB0

Schwarz

370 x 420

Edelstahl

400 x 450 x 190

T5545019RB0

Schwarz

520 x 420

Edelstahl

550 x 450 x 190

T684519RB0

Schwarz

650 x 420

Edelstahl

680 x 450 x 190

Das Waschbecken zur Montage unter der Arbeitsplatte

Modell:

Farbe:

Einbaumaß : (mm )

Material

Produktgröße:

(mm )

U504319RS0

Metallische

Farbe

450 x 380

Edelstahl

500x430 x190

U704319RS0

Metallische

Farbe

650 x 380

Edelstahl

700 x 430 x 190

U764319RS0

Metallische

Farbe

710 x 380

Edelstahl

760 x 430 x 190

NOTIZ:

Nachfolgend sehen Sie die Effektzeichnung, die nur als Referenz dient.

Das jeweilige Objekt ist maßgebend.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SICHERHEIT

Notiz / Bemerkung. Achtung / Warnung.

Lesen Die Anweisung Handbuch.

Lesen Sie dieses Material bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Bewahren Sie dieses

Handbuch auf .

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer

Zusammenbau kann Gefahren verursachen.

2. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-geprüfte Schutzbrille und robuste

Arbeitshandschuhe.

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

5. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von

Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

6. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten nur für

ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte.

7.Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche zusammenbauen, die

eine voll beladene Küchenspüle sicher tragen kann .

Vorsichtsmaßnahmen treffen

UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN ZU VERMEIDEN:

1. NICHT sitzen , stehen dazu Küchenspüle .  

2. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der

Nähe dieses Artikels zu spielen.

3. Überschreiten Sie nicht die Gewichtskapazitäten, gleichmäßig verteilt von

unten nach oben. Achten Sie auf dynamische Belastung! Plötzliche

Lastbewegungen können kurzzeitig zu einer Überlastung führen, die zu

Produktversagen führt. Überschreiten Sie nicht die Kapazität von

Küchenspüle .  

4. Leeren Küchenspüle vor dem Umzug .

5. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die

ein voll beladenes Küchenspüle .  

6. Nur bestimmungsgemäß verwenden.

7. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt

sind.

WARNUNG!

Lassen Sie nicht zu, dass Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt

(die durch wiederholten Gebrauch entsteht) die strikte Einhaltung der

Produktsicherheitsregeln ersetzt. Bei unsicherer oder falscher Verwendung dieses

Produkts können schwere Verletzungen auftreten.

Installation Instructions

Hinweis: Bitte öffnen Sie das Loch entsprechend der Öffnungsplatte. Es wird empfohlen,

das Loch nach Erhalt der Ware zu öffnen, um Schimmelbildung zu vermeiden und

Bakterienwachstum zu reduzieren.

Warme Vorschläge: Da die Installation komplizierter ist, wählen Sie bitte einen Fachmann mit

Installationserfahrung für die Installation aus

Das Waschbecken zur Montage auf der Arbeitsplatte

Schritt 1: Bereiten Sie die Arbeitsplatte vor:

1. Prüfen Sie die Ausschnittschablone an der Spüle, um einen perfekten Ausschnitt

sicherzustellen.

2. Positionieren Sie die ausgeschnittene Schablone an der gewünschten Stelle auf dem

Arbeitsplatte. Mit Klebeband befestigen.

HINWEIS: Sorgen Sie für ausreichend Freiraum für Spritzschutz, Wasserhahn und

Rohrleitungen

für das Waschbecken

3. Zeichnen Sie die Vorlage mit einem Filzstift oder Bleistift auf die Arbeitsplatte.

4. Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arbeitsplattenherstellers und schneiden Sie

Die Arbeitsplatte auf der Innenseite der Spurlinie mit einer geeigneten Säge ansägen.

Schritt 2: Installieren Sie das Spülbecken an der Arbeitsplatte

1. Reinigen Sie die Oberflächen des Spülbeckens mit Brennspiritus

und Arbeitsplatte, die sich treffen.

2. Tragen Sie gleichmäßig eine Perle Silikonklebstoffdichtmittel um die Oberseite auf

Kante der Arbeitsplatte.

3. Richten Sie das Spülbecken vorsichtig über der Arbeitsplattenöffnung aus.

Senken Sie das Spülbecken in die Arbeitsplattenöffnung. Drücken Sie das Silikon auf die

Arbeitsplatte und drücken Sie es fest an.

4. Überprüfen Sie erneut die Ausrichtung der Küchenspüle zum Ausschnitt der

Arbeitsplatte.

5. Wischen Sie überschüssiges Dichtungsmittel ab. Lassen Sie das Dichtungsmittel 0,5–1

Stunde lang aushärten.

Schritt 3: Reinigen und trocknen Sie das Waschbecken sofort nach der Installation.

Das Waschbecken zur Montage unter der Arbeitsplatte

Schritt 1: Verwenden Sie die Öffnungsanzeigetafel oder beziehen Sie sich auf die

Einbaumaße des entsprechenden Modells oben, um die Öffnung zu machen

Schritt 2: Zeichnen Sie mit einem Bleistift entlang der Öffnungsplatte und schneiden Sie diese

mit einem Schneidewerkzeug aus

Cutout Template

Schritt 3: Schneiden Sie die Arbeitsplatte entlang der markierten Kontur durch Sorgfältig

Schritt 4: Tragen Sie den Kleber auf das Tischloch oder um den Tank herum auf, legen Sie

das Waschbecken verkehrt herum in das Loch und drücken Sie es fest an

Schritt 5: Befestigen Sie das Spülbecken und die Arbeitsplatte mit Beschlägen und ziehen

Sie sie fest (es gibt mehrere Möglichkeiten der Installation, Kunden können das

Spülbecken je nach tatsächlicher Situation installieren)

Installation diagrammatic sketch

Schritt 6: Decken Sie das Spülbecken nach der Installation mit einer Abschirmplatte ab, um

Dekorationsstaub, Farbanhaftungen, Luft-Flüssigkeitskorrosion und andere Verschmutzungen

Ihrer Produkte zu verhindern.

MAINTENANCE/ Service

m die Lebensdauer der Spüle zu verlängern, sollten Kunden nach dem Kauf der Spüle auf

die Wartung der Spüle achten. Die spezifischen Wartungs- und Reinigungsmethoden sind

wie folgt:

1. Bei der Dekoration des Hauses sollte auf die Belüftung durch das Fenster geachtet

werden, um zu verhindern, dass die Dekorationsmaterialien korrosive Gase abgeben

und die Oberfläche der Spüle oxidiert, was zu schwimmendem Rost in der Spüle

führen kann.

2. Schneiden Sie keine Gegenstände direkt auf dem Spülbecken, bringen Sie keine harten

oder rostigen Gegenstände längere Zeit mit dem Spülbecken in Berührung oder lagern

Sie sie nicht längere Zeit darin und schrubben Sie das Spülbecken nicht mit

Stahldrahtkugeln, da Eisenrückstände im Spülbecken nicht nur zu Flugrost führen,

sondern auch das Spülbecken verkratzen.

3. Benutzen Sie dazu bitte einen Schwamm oder Lappen, bei der Reinigung mit

Reinigungsmitteln wählen Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und schrubben Sie

sanft.

4. Die Oberfläche des Tanks sollte nicht mit Wasser in Berührung kommen, das

Schwermetalle enthält (schweres Wasser). Aufgrund des hohen Goldgehalts führt das

darunter liegende Wasser zu Verfärbungen und Rostflecken am Tank. Sollte dieses

Phänomen auftreten, trocknen Sie den Tank bitte sofort mit einem Handtuch ab .

5. Vermeiden Sie möglichst den längeren Kontakt des Spülbeckens mit starkem

Bleichpulver, Haushaltschemikalien und Seife .

6. Wenn dies passiert, reinigen Sie es mit Wasser und trocknen Sie das Waschbecken

sofort mit einem Handtuch ab.

7. Reinigen Sie das Waschbecken mit einem neutralen Reinigungsmittel, falls sich

dort „schwimmender Rost“ oder „Schimmel“ bildet. Die Zahnpasta kann auf die

Roststellen aufgetragen und mit einem Lappen sauber geschrubbt werden.

8. Wenn sich im Tank chemische Mittel, Reinigungsmittel, Farbe, Ölverschmutzung oder

andere Rückstände befinden, reinigen Sie ihn bitte sofort .

Disposal

Dieses Produkt muss gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Wenn Sie sich

nicht sicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde.

Nur qualifizierte Techniker sind befugt, Reparaturen an Freistehendes Waschbecken .

Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen und

Angaben in diesem Handbuch.

Warranty

1. Diese Garantie deckt ausschließlich Schadensersatzansprüche ab, die auf einen

Herstellungsfehler des Produkts zurückzuführen sind.

2. Im Falle der Geltendmachung eines Garantieanspruchs ist der Kaufbeleg mit

Kaufdatum durch den Garantieberechtigten vorzulegen.

3. Kundenzufriedenheit  Ist stets Die Motivation von unser Marke Wachstum. Wir

versprechen, zu helfen Du lösen beliebig Probleme . Bitte Nur lassen uns wissen Wenn

Sie benötigen helfen.

UNSER SERVICE TEAM VERSPRECHEN ZU ANTWORT ZU DEIN NACHRICHT INNERHALB

24 H .

Scope of Warranty

1.Wir garantieren, dass VEVOR- Produkte gemäß den Qualitätsmanagementverfahren

nach ISO 9001 hergestellt werden und für den Zeitraum frei von Herstellungsfehlern sind

von Garantie.

2.Diese Garantie deckt Mängel an den Produkten aufgrund von Herstellungsfehlern

innerhalb von 1 Jahr ab Kaufdatum ab. Nach der Inspektion von Verkäufe Vertreter,

Defekte Produkte werden ersetzt oder repariert durch gleichwertige Ware kostenfrei.

3. Ein während der Garantiezeit geltend gemachter Garantieanspruch führt nicht zu einer

Verlängerung der Gesamtgarantiezeit.

4. Garantiezeiträume : Datum des Garantieanspruchs

- 12 -

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

ÉVIER DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE

(UE)

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.

« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous

uniquement

représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains

outils

avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couverture

toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier

soigneusement

lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement Économie

Moitié par rapport aux plus grandes marques.

Merci d'avoir acheté l'un de nos produits, veuillez lire attentivement les instructions

de montage avant l'installation .

REMARQUE : L'image ci-dessus est l'effet du produit après l'installation. Le produit

spécifique dépend de la situation réelle.

BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'une

assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les

instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit

d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit

dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous

informerons plus si des mises à jour technologiques ou logicielles sont

disponibles sur notre produit.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

L'évier de montage sur le comptoir

Modèle:

Couleur:

Taille de montage :

(mm )

Matériel

Taille du produit :

(mm )

T404519RS0

Couleur

métallique

370 x 420

Acier

inoxydable

400 x 450 x 190

T554519RS0

Couleur

métallique

520 x 420

Acier

inoxydable

550 x 450 x 190

T684519RS0

Couleur

métallique

650 x 420

Acier

inoxydable

680 x 450 x 190

T404519RB0

Noir

370 x 420

Acier

inoxydable

400 x 450 x 190

T5545019RB0

Noir

520 x 420

Acier

inoxydable

550 x 450 x 190

T684519RB0

Noir

650 x 420

Acier

inoxydable

680 x 450 x 190

L'évier à monter sous le plan de travail

Modèle:

Couleur:

Taille de montage :

(mm )

Matériel

Taille du produit :

(mm )

U504319RS0

Couleur

métallique

450 x 380

Acier

inoxydable

500x430 x190

U704319RS0

Couleur

métallique

650x380

Acier

inoxydable

700 x 430 x 190

U764319RS0

Couleur

métallique

710 x 380

Acier

inoxydable

760x430x190

NOTE:

Ce qui suit est le dessin de l'effet, à titre de référence uniquement, l'objet

spécifique prévaudra.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SÉCURITÉ

Note / Remarque. Attention / Avertissement.

Lire le instruction manuel.

Lire ce document avant d' utiliser ce produit. Le non-respect de cette

consigne peut entraîner des blessures graves . Conservez ce manuel .

Précautions de montage

1. Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut

créer des dangers.

2. Portez des lunettes de sécurité approuvées ANSI et des gants de travail

robustes pendant l'assemblage.

3. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.

4. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant l’assemblage.

5. Ne montez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de

drogues ou de médicaments.

6. La capacité de poids et les autres capacités du produit s'appliquent uniquement

au produit correctement et complètement assemblé.

7. Assemblez sur une surface plane, de niveau, dure et lisse capable de

supporter en toute sécurité un évier de cuisine entièrement chargé .

Précautions d'emploi

POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES ET LA MORT RÉSULTANT DU

BASCULEMENT :

1. NE PAS s'asseoir , se tenir debout à ce sujet Évier de cuisine .

2. Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec ou à

proximité de cet article.

3. Ne pas dépasser les capacités de poids, réparties uniformément de bas en

haut. Soyez attentif à la charge dynamique ! Un mouvement de charge soudain

peut brièvement créer une charge excessive provoquant une défaillance du

produit. Ne pas dépasser la capacité de Évier de cuisine .

4. Vide Évier de cuisine avant le déménagement .

5. Utiliser uniquement sur une surface plane, plane, dure et lisse capable de

supporter en toute sécurité une charge complète. Évier de cuisine .

6. Utiliser uniquement comme prévu.

7. Inspectez avant chaque utilisation ; ne pas utiliser si des pièces sont

desserrées ou endommagées.

AVERTISSEMENT!

NE laissez PAS le confort ou la familiarité avec le produit (obtenue grâce à une

utilisation répétée) remplacer le strict respect des règles de sécurité du produit.

Vous pouvez subir des blessures corporelles graves si vous utilisez ce produit de

manière dangereuse ou incorrecte.

Installation Instructions

Remarque : veuillez ouvrir le trou en fonction de la plaque d'ouverture. Il est recommandé

d'ouvrir le trou après réception des marchandises pour éviter la moisissure et réduire

la croissance bactérienne.

Conseils chaleureux : l'installation étant plus compliquée, veuillez choisir un professionnel

ayant une expérience d'installation pour l'installation

L'évier de montage sur le comptoir

Étape 1 : Préparez le comptoir :

1. Vérifiez le gabarit de découpe par rapport à l'évier pour garantir une découpe parfaite.

2. Positionnez le gabarit de découpe à l'emplacement souhaité sur le

comptoir. Fixez avec du ruban adhésif.

REMARQUE : Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour le dosseret, le robinet et

la plomberie.

pour l'évier

3. Tracez le modèle sur le plan de travail avec un marqueur à pointe feutre ou un crayon.

4. En suivant les instructions du fabricant de votre comptoir, coupez soigneusement

le comptoir à l'intérieur de la ligne de traçage avec une scie appropriée.

Étape 2 : Installer l'évier sur le comptoir

1. Appliquez de l'alcool dénaturé pour nettoyer les surfaces de l'évier

et un comptoir qui se rencontrera.

2. Appliquez uniformément un cordon de mastic adhésif silicone autour du haut

bord du comptoir.

3. Alignez soigneusement l'évier sur l'ouverture du plan de travail.

abaissez l'évier dans l'ouverture du comptoir. Appuyez le silicone sur le comptoir et

appuyez fermement.

4. Revérifiez l'alignement de l'évier de cuisine avec la découpe du

comptoir.

5. Essuyez l'excédent de mastic. Laissez le mastic agir pendant 0,5 à 1 heure.

Étape 3 : Nettoyez et séchez immédiatement l’évier après l’installation.

L'évier à monter sous le plan de travail

Étape 1 : Utilisez le panneau indicateur d'ouverture ou reportez-vous aux dimensions

d'installation du modèle correspondant ci-dessus pour réaliser l'ouverture

Étape 2 : Faites un dessin le long de la plaque d'ouverture avec un crayon et découpez-le avec

un outil de coupe

Cutout Template

Étape 3 : couper le comptoir le long du contour délimité Soigneusement

Étape 4 : Appliquez l'adhésif sur le trou de la table ou autour du réservoir, placez l'évier à

l'envers dans le trou et appuyez fort

Étape 5 : Fixez l'évier et le comptoir avec des raccords et serrez-les (il existe de

nombreuses façons d'installer l'évier, les clients peuvent installer l' évier en fonction de la

situation réelle)

Étape 6 : Après l'installation de l'évier, veuillez le recouvrir d'un panneau de protection pour

éviter la poussière de décoration, l'adhérence de la peinture, la corrosion air-liquide et toute

autre pollution de vos produits

Installation diagrammatic sketch

MAINTENANCE/ Service

Afi

n de prolonger la durée de vie de l'évier, les clients doivent prêter attention à l'entretien

de l'évier après l'achat. Les méthodes spécifiques d'entretien et de nettoyage sont les

suivantes :

1. Lors de la décoration de la maison, il faut prêter attention à la ventilation des

fenêtres pour éviter que les matériaux de décoration émettent des gaz corrosifs et

oxydent la surface de l'évier, ce qui entraîne la formation de rouille flottante dans

l'évier.

2. Ne pas couper directement les objets sur l'évier, ne pas mettre d'objets durs ou

rouillés en contact avec l'évier pendant une longue période ou les stocker pendant une

longue période, ne pas utiliser de bille de fil d'acier pour frotter l'évier, les éléments en

fer résiduels dans l'évier provoqueront également de la rouille flottante, mais rayeront

également l'évier.

3. Veuillez utiliser une éponge ou un chiffon ; si vous nettoyez avec un produit

nettoyant, choisissez un produit nettoyant neutre et frottez doucement.

4. La surface du réservoir ne doit pas entrer en contact avec de l'eau contenant des

métaux lourds (eau lourde). En raison de la forte teneur en or, l'eau sous-jacente

provoquera une décoloration du réservoir et des taches de rouille. Si ce phénomène se

produit, veuillez immédiatement sécher le réservoir avec une serviette .

5. L'évier doit éviter tout contact prolongé avec de la poudre de blanchiment forte, des

produits chimiques ménagers et du savon .

6. Si cela se produit, nettoyez-le avec de l’eau et séchez immédiatement l’évier avec une

serviette.

7. Nettoyez l'évier avec un détergent neutre au cas où de la « rouille flottante » ou de

la « moisissure » apparaîtraient sur l'évier. Le dentifrice peut être appliqué sur les

points et les taches de rouille et nettoyé avec un chiffon.

8. S'il y a un agent chimique, un agent de nettoyage, de la peinture, une pollution

pétrolière et d'autres résidus dans le réservoir, veuillez le nettoyer immédiatement .

Disposal

Ces produits doivent être éliminés conformément à la réglementation locale. Si vous ne

savez pas comment procéder, contactez les autorités locales.

Seuls les techniciens qualifiés sont autorisés à entreprendre la réparation de Évier

autonome .

Pour votre sécurité, veuillez respecter toutes les notes de sécurité, précautions et détails

contenus dans ce manuel.

Warranty

1. Cette garantie couvre uniquement les réclamations pour dommages dus à un défaut

de fabrication du produit.

2. Si une réclamation au titre de la garantie est faite, la partie ayant droit à la

couverture de la garantie doit présenter la preuve d'achat, y compris la date d'achat.

3. Satisfaction des clients est toujours le motivation de notre marque croissance. Nous

promettons d'aider toi résoudre n'importe lequel problèmes . S'il vous plaît juste laisser

nous savons si tu as besoin aide.

NOTRE SERVICE ÉQUIPE PROMESSES À RÉPONDRE À TON MESSAGE DANS 24 heures .

Scope of Warranty

1. Nous garantissons que les produits VEVOR sont fabriqués conformément aux

procédures de gestion de la qualité ISO 9001 et sont exempts de défauts de fabrication

pendant la période de garantie.

2. Cette garantie couvre les défauts des produits dus à des défauts de fabrication dans un

délai d'un an à compter de la date d'achat. Après inspection par ventes représentant, les

produits défectueux seront remplacés ou réparés avec des biens équivalents

gratuitement.

3. Toute réclamation au titre de la garantie effectuée pendant la période de garantie ne

prolongera pas la période globale de couverture de la garantie.

4. Périodes de garantie : Date de réclamation de garantie

- 12 -

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique

www.vevor.com/support

Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support

ROESTVRIJSTALEN KEUKENGOOTSTEEN

(EU)

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden

gebruikt

geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen te

kopen

bij ons vergeleken met de grote topmerken en betekent niet per se dat omslag

alle categorieën van tools die wij aanbieden. U wordt vriendelijk verzocht om te verifiëren

voorzichtig

wanneer u een bestelling bij ons plaatst, als u daadwerkelijk Besparing

Half in vergelijking met de grote topmerken.

Hartelijk dank voor uw aankoop van een van onze producten. Lees de montage-

instructies zorgvuldig door voordat u met de installatie begint .

OPMERKING: Bovenstaande is de effectfoto van het product na installatie. Het

specifieke product is afhankelijk van de werkelijke situatie.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig?

Neem dan gerust contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u

het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van

onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product

zijn .

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

De spoelbak van montage op het aanrecht

Model:

Kleur:

Montagemaat :

(mm )

Materiaal

Productafmeting:

(mm )

T404519RS0

Metaalkleur

370x420

Roestvrij staal

400x450x190

T554519RS0

Metaalkleur

520x420

Roestvrij staal

550x450x190

T684519RS0

Metaalkleur

650x420

Roestvrij staal

680x450x190

T404519RB0

Zwart

370x420

Roestvrij staal

400x450x190

T5545019RB0

Zwart

520x420

Roestvrij staal

550x450x190

T684519RB0

Zwart

650x420

Roestvrij staal

680x450x190

De spoelbak van montage onder het aanrechtblad

Model:

Kleur:

Montagemaat :

(mm )

Materiaal

Productafmeting:

(mm )

U504319RS0

Metaalkleur

450x380

Roestvrij staal

500x430x190

U704319RS0

Metaalkleur

650x380

Roestvrij staal

700x430x190

U764319RS0

Metaalkleur

710x380

Roestvrij staal

760x 430x190

OPMERKING:

Hieronder volgt de effecttekening, uitsluitend ter referentie, het

specifieke object zal prevaleren.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

VEILIGHEID

Opmerking / Opmerking. Let op / Waarschuwing.

Lezen de instructie handmatig.

Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan

dit leiden tot ernstig letsel . Bewaar deze handleiding .

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren

opleveren.

2. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige

werkhandschoenen.

3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

5. Ga niet in de winkel staan als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of

medicijnen.

6. Het draagvermogen en andere producteigenschappen gelden alleen voor een

correct en volledig gemonteerd product.

het apparaat op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat een volledig gevulde

gootsteen veilig kan dragen .

Neem voorzorgsmaatregelen

OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:

1. NIET DOEN zitten , staan op dit Keukengootsteeninkt .  

2. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit item

spelen.

3. Overschrijd de gewichtscapaciteit niet, gelijkmatig verdeeld van onder naar

boven. Wees u bewust van dynamische belasting! Plotselinge

belastingbewegingen kunnen kortstondig overmatige belasting veroorzaken,

wat kan leiden tot productfalen. Overschrijd de capaciteit van

Keukengootsteeninkt .  

4. Leeg Keukengootsteeninkt vóór de verhuizing .

5. Gebruik alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat een volledig

beladen voertuig veilig kan dragen. Keukengootsteeninkt .  

6. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.

7. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het niet als er onderdelen

loszitten of beschadigd zijn.

WAARSCHUWING!

Laat het gemak of de vertrouwdheid met het product (verkregen door

herhaald gebruik) NIET in de plaats komen van strikte naleving van de

veiligheidsvoorschriften voor het product. Als u dit product onveilig of verkeerd

gebruikt, kunt u ernstig persoonlijk letsel oplopen.

Installation Instructions

Let op: Open het gat volgens de openingsplaat. Het wordt aanbevolen om het gat te

openen nadat u de goederen hebt ontvangen om schimmel te voorkomen en

bacteriegroei te verminderen.

Warme suggesties: omdat de installatie ingewikkelder is, kiest u voor de installatie een

professional met installatie-ervaring

De spoelbak van montage op het aanrecht

Stap 1: Maak het aanrechtblad klaar:

1. Controleer de uitsparing in de gootsteen om er zeker van te zijn dat de uitsparing

perfect is.

2. Plaats de uitgesneden sjabloon op de gewenste locatie op de

aanrechtblad. Vastzetten met tape.

OPMERKING: Zorg voor voldoende ruimte voor de achterwand, kraan en leidingen

voor de gootsteen

3. Trek het sjabloon over op het aanrechtblad met een viltstift of potlood.

4. Volg de instructies van de fabrikant van uw aanrechtblad en snijd het zorgvuldig

het aanrechtblad aan de binnenkant van de traceerlijn met een geschikte zaag.

Stap 2: Installeer de gootsteen op het aanrechtblad

1. Gebruik wat gedenatureerde alcohol om de oppervlakken van de gootsteen schoon te

maken

en aanrechtblad dat zal voldoen.

2. Breng gelijkmatig een rups siliconenkit aan rondom de bovenkant

rand van het aanrecht.

3. Lijn de gootsteen voorzichtig uit over de opening in het aanrechtblad.

laat de gootsteen in de opening van het aanrechtblad zakken. Druk siliconen op het

aanrechtblad en druk stevig aan.

4. Controleer nogmaals de uitlijning van de spoelbak in de keuken met de uitsparing van

aanrecht.

5. Veeg overtollige kit weg. Laat de kit 0,5-1 uur drogen.

Stap 3: Maak de spoelbak direct na de installatie schoon en droog.

De spoelbak van montage onder het aanrechtblad

Stap 1: Gebruik het openingsindicatiebord of raadpleeg de installatieafmetingen van het

overeenkomstige model hierboven om de opening te maken

Cutout Template

Stap 2: Maak een tekening langs de openingsplaat met een potlood en snijd deze uit met een

snijgereedschap

Stap 3: snijd door het aanrechtblad langs de getekende omtrek Voorzichtig

Stap 4: Breng de lijm aan op het gat in de tafel of rond de tank, plaats de gootsteen

ondersteboven in het gat en druk hem stevig aan

Stap 5: Bevestig de gootsteen en het aanrechtblad met fittingen en draai deze vast (er

zijn veel manieren om de gootsteen te installeren, klanten kunnen de gootsteen

installeren op basis van de werkelijke situatie)

Stap 6: Na de installatie van de gootsteen, bedek deze dan met een afschermplaat om te

voorkomen dat decoratiestof, verfhechting, lucht-vloeistofcorrosie en andere vervuiling van

uw producten terechtkomen

MAINTENANCE/ Service

m de levensduur van de gootsteen te verlengen, moeten klanten aandacht besteden aan

het onderhoud van de gootsteen na aankoop van de gootsteen. De specifieke

onderhouds- en reinigingsmethoden zijn als volgt:

1. Bij de decoratie van het huis moet aandacht worden besteed aan de ventilatie van

de ramen om te voorkomen dat de decoratiematerialen corrosieve gassen afgeven

en dat het oppervlak van de gootsteen oxideert, wat resulteert in zwevende roest in

Installation diagrammatic sketch

de gootsteen.

2. Snijd geen voorwerpen rechtstreeks in de gootsteen, laat geen harde of roestige

voorwerpen langdurig in contact komen met de gootsteen en bewaar ze niet te lang.

Gebruik geen staaldraadbal om de gootsteen te schrobben, de resterende ijzeren

elementen in de gootsteen veroorzaken ook zwevende roest en krassen op de gootsteen.

3. Gebruik hiervoor een spons of doek. Als u een reinigingsmiddel gebruikt, kies dan

een neutraal reinigingsmiddel en schrob het voorzichtig.

4. Het oppervlak van de tank mag niet in contact komen met water dat zware metalen

bevat (zwaar water). Vanwege het hoge gehalte aan goud zal het ondergeschikte water

verkleuring en roestvlekken in de tank veroorzaken. Als dit fenomeen optreedt, droog de

tank dan onmiddellijk af met een handdoek .

5. Vermijd langdurig contact van de gootsteen met sterk bleekpoeder, huishoudelijke

chemicaliën en zeep .

6. Als dit gebeurt, maak het dan onmiddellijk schoon met water en droog de gootsteen af

met een handdoek.

7. Maak de gootsteen schoon met een neutraal schoonmaakmiddel voor het geval er

"zwevende roest" of "schimmel" op de gootsteen zit. De tandpasta kan in de

roestplekken en -punten worden gecoat en met een doek worden schoongeschrobd.

8. Als er chemische stoffen, schoonmaakmiddelen, verf, olieresten of andere resten in de

tank zitten, maak deze dan onmiddellijk schoon .

Disposal

Deze producten dienen te worden afgevoerd conform de lokale regelgeving. Als u niet

zeker weet hoe u verder moet, neem dan contact op met uw lokale autoriteit.

Alleen gekwalificeerde technici zijn bevoegd om reparaties uit te voeren Vrijstaande

spoelbak .

Voor uw eigen veiligheid raden wij u aan alle veiligheidsvoorschriften,

voorzorgsmaatregelen en details in deze handleiding in acht te nemen.

Warranty

1. Deze garantie dekt uitsluitend schadeclaims die het gevolg zijn van een productiefout

van het product.

2. Indien aanspraak wordt gemaakt op garantie, dient de rechthebbende op garantie

het aankoopbewijs te overleggen, waarop de aankoopdatum vermeld staat.

3. Klanttevredenheid  is altijd de motivatie van ons merk groei. Wij beloven te

helpen Jij oplossen elk problemen . Alstublieft zojuist laten ons weten als je hebt nodig

hulp.

ONS DIENST TEAM BELOFTEN NAAR ANTWOORD NAAR JOUW BERICHT BINNENIN 24

uur .

Scope of Warranty

1. Wij garanderen dat VEVOR- producten worden geproduceerd in overeenstemming met

de ISO 9001-kwaliteitsmanagementprocedures en vrij zijn van fabricagefouten

gedurende de periode van garantie.

2. Deze garantie dekt gebreken in de producten die het gevolg zijn van fabricagefouten

binnen 1 jaar vanaf de aankoopdatum. Na inspectie door verkoop vertegenwoordiger,

defecte producten worden vervangen of gerepareerd met gratis gelijkwaardige goederen.

3. Garantieclaims die tijdens de garantieperiode worden ingediend, verlengen de totale

garantieperiode niet.

4. Garantietermijnen : Datum van garantieclaim

- 12 -

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA

STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166

Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

DISKBÄNK I ROSTFRITT STÅL

(EU)

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss

representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg

med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som vi erbjuder. Du påminns vänligen om att verifiera försiktigt

när du gör en beställning hos oss om du faktiskt gör det Sparande

Halv i jämförelse med de främsta varumärkena.

Tack för att du köpte en av våra produkter, läs noggrant igenom

monteringsanvisningen innan installationen .

OBS: Ovanstående är effektbilden av produkten efter installation. Den specifika

produkten beror på den faktiska situationen.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan

du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.

Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon

teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

Diskbänken för montering på bänkskivan

Modell:

Färg:

Monteringsstorlek :

(mm )

Material

Produktstorlek:

(mm )

T404519RS0

Metallisk färg

370 x 420

Rostfritt stål

400 x 450 x 190

T554519RS0

Metallisk färg

520 x 420

Rostfritt stål

550 x 450 x 190

T684519RS0

Metallisk färg

650 x 420

Rostfritt stål

680 x 450 x 190

T404519RB0

Svart

370 x 420

Rostfritt stål

400 x 450 x 190

T5545019RB0

Svart

520 x 420

Rostfritt stål

550 x 450 x 190

T684519RB0

Svart

650 x 420

Rostfritt stål

680 x 450 x 190

Diskbänken för montering under bänkskivan

Modell:

Färg:

Monteringsstorlek :

(mm )

Material

Produktstorlek:

(mm )

U504319RS0

Metallisk färg

450 x 380

Rostfritt stål

500 x 430 x 190

U704319RS0

Metallisk färg

650 x 380

Rostfritt stål

700 x 430 x 190

U764319RS0

Metallisk färg

710 x 380

Rostfritt stål

760 x 430 x 190

NOTERA:

Följande är effektritningen, endast för referens, det specifika objektet

ska råda.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SÄKERHET

Notera / Anmärkning. Varning / Varning.

Läsa de instruktion manuell.

Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att

göra det kan resultera i allvarliga skador. Spara sin manual . 

Försiktighetsåtgärder vid montering

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror.

2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin.

6. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller endast för korrekt och

färdigmonterad produkt.

en plan, jämn , hård och slät yta som säkert kan bära ett fullt laddat köksbläck .

Använd försiktighetsåtgärder

FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID

VÄTTNING:

1. GÖR INTE sitta , stå på detta K itchen S bläck .

2. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller nära detta föremål.

3. Överskrid inte viktkapaciteten, jämnt fördelad nedifrån och upp. Var

uppmärksam på dynamisk laddning! Plötsliga laströrelser kan kortvarigt skapa

överbelastning som orsakar produktfel. Överskrid inte kapaciteten på K itchen S

bläck .

4. Tom K itchen S ink innan du flyttar.

5. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som säkert kan bära en

fullastad K itchen S bläck .

6. Använd endast på avsett sätt.

7. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

VARNING!

LÅT INTE komfort eller förtrogenhet med produkten (erhållen genom upprepad

användning) ersätta strikt efterlevnad av produktsäkerhetsreglerna. Du kan

drabbas av allvarliga personskador om du använder denna produkt på ett osäkert

eller felaktigt sätt.

Installation Instructions

Obs: Öppna hålet enligt öppningsplattan. Att öppna hålet efter att ha tagit emot varor

rekommenderas för att undvika mögel och minska bakterietillväxten.

Varma förslag: eftersom installationen är mer komplicerad, välj en professionell med

installationserfarenhet för installation

Diskbänken för montering på bänkskivan

Steg 1: Förbered bänkskivan:

1. Kontrollera utskärningsmallen mot diskbänken för att säkerställa perfekt utskärning.

2. Placera den utskurna mallen på önskad plats på

bänkskiva. Säkra med tejp.

OBS: Se till att det finns tillräckligt med utrymme för bakstänk, kran och VVS

för diskbänken

3. Rita mallen på bänkskivan med en filtpenna eller penna.

4. Följ bänkskivans anvisningar och skär försiktigt

bänkskivan på insidan av spårlinjen med en lämplig såg.

Steg 2: Installera diskbänken på bänkskivan

1. Applicera lite denaturerad alkohol för att rengöra diskbänkens ytor

och bänkskiva som kommer att mötas.

2. Applicera jämnt en sträng av silikonlim runt toppen

bänkskivans kant.

3. Rikta försiktigt in diskhon över bänkskivans öppning. Försiktigt

sänk ned diskbänken i bänkskivans öppning. Tryck silikon på bänkskivan och tryck

ordentligt.

4. Kontrollera igen inriktningen av diskbänken till urtaget på diskbänken

bänkskiva.

5. Torka av överflödigt tätningsmedel. Låt tätningsmedlet stelna i 0,5-1 timme.

Steg 3: Rengör och torka omedelbart diskhon efter installationen.

Diskbänken för montering under bänkskivan

Steg 1: Använd öppningsindikatorkortet eller se installationsmåtten för motsvarande

modell ovan för att göra öppningen

Cutout Template

Steg 2: Rita en ritning längs öppningsplattan med en penna och skär den med ett skärverktyg

Steg 3: skär genom bänkskivan längs den avgränsade konturen Försiktigt

Steg 4: Applicera limmet på bordshålet eller runt tanken, placera diskhon upp och ner i

hålet och tryck hårt

Steg 5: Fixa diskbänken och bänkskivan med beslag och dra åt den (det finns många sätt

under installationen, kunder kan installera diskbänken enligt den faktiska situationen)

Installation diagrammatic sketch

Steg 6: Efter installationen av diskbänken, vänligen täck den med avskärmningsbrädan för att

förhindra dekorationsdamm, färgvidhäftning, luft-vätskekorrosion och annan förorening av

dina produkter

MAINTENANCE/ Service

För

att förlänga diskens livslängd bör kunderna vara uppmärksamma på underhållet av

diskbänken efter att ha köpt diskbänken. De specifika underhålls- och

rengöringsmetoderna är följande:

1. Inredningen av huset bör vara uppmärksam på fönsterventilationen för att undvika

att dekorationsmaterialen avger frätande gas och oxidation av diskbänkens yta, vilket

resulterar i flytande rost i diskbänken.

2. Kan inte direkt skära föremål på diskbänken, kan inte vara hårda eller rostiga föremål i

kontakt med diskbänken under lång tid eller lagras under lång tid, använd inte

ståltrådskula för att skrubba diskbänken, de kvarvarande järnelementen i diskbänken

kommer också att orsaka flytrost, men också repa diskbänken.

3. Använd en svamp eller trasa; om du rengör med ett rengöringsmedel, välj ett

neutralt rengöringsmedel och skrubba försiktigt.

4. Ytan på tanken bör inte komma i kontakt med vattnet som innehåller tungmetaller

(tungt vatten). På grund av det höga innehållet av guld kommer det underordnade

vattnet att orsaka missfärgning av tanken och rostfläckar. Om detta fenomen inträffar,

vänligen torka tanken omedelbart med en handduk .

5. Diskbänken bör försöka undvika långvarig kontakt med starkt blekmedelspulver,

hushållskemikalier och tvål .

6. Om detta händer, rengör det med vatten och torka handfatet med en handduk

omedelbart.

7. Rengör diskhon med ett neutralt rengöringsmedel om diskhon verkar "flytande

rost" eller "mögel". Tandkrämen kan beläggas i rostpunkt och fläckar och skrubbas

ren med en trasa.

8. Om det finns ett kemiskt medel, rengöringsmedel, färg, oljeföroreningar och andra

rester i tanken, vänligen rengör den omedelbart .

Disposal

Dessa produkter ska kasseras i enlighet med lokala bestämmelser. Om du är osäker på

hur du ska gå tillväga, kontakta din lokala myndighet.

Endast kvalificerade tekniker är auktoriserade att utföra reparationen av Fristående

handfat .

För din säkerhet, vänligen observera alla säkerhetsanvisningar, försiktighetsåtgärder och

detaljer i denna handbok.

Warranty

1. Denna garanti täcker endast skadeanspråk på grund av ett fel i produktens tillverkning.

2. Om ett garantianspråk görs måste den som är berättigad till garantiskyddet

uppvisa inköpsbeviset inklusive inköpsdatum.

3. Kundernas tillfredsställelse är alltid de motivering av vår stämpla tillväxt. Vi lovar att

hjälpa till du lösa några frågor . Behaga precis låta vi vet om du behöver hjälp.

VÅR SERVICE TEAM LÖFTEN TILL SVAR TILL DIN MEDDELANDE MED IN 24 H.

Scope of Warranty

1. Vi garanterar att VEVOR- produkter är tillverkade i enlighet med ISO 9001

kvalitetsledningsprocedurer och är fria från tillverkningsfel under perioden av garanti.

2.Denna garanti täcker fel i produkterna på grund av tillverkningsfel inom 1 år från

inköpsdatum. Efter inspektion av försäljning representant, defekta produkter kommer att

ersättas eller repareras med likvärdiga varor kostnadsfritt.

3. Eventuella garantianspråk som görs under garantiperioden ska inte förlänga den totala

garantitiden.

4 .Garantiperioder : Garanti enligt datum

- 12 -

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Teknisk Support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

FREGADERO DE COCINA DE ACERO

INOXIDABLE

(UE)

Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.

"Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por

nosotros

Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas.

con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa necesariamente

cubrir

Todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar con

cuidado

Cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está Ahorro

Medio en comparación con las principales marcas líderes.

Gracias por adquirir uno de nuestros productos, lea atentamente las instrucciones de

montaje antes de la instalación .

NOTA: La imagen anterior muestra el efecto del producto después de la instalación.

El producto específico depende de la situación real.

¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTANOS!

¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No

dude en ponerse en contacto con nosotros:

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica

www.vevor.com/support

Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las

instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva

una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del

producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle

nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en nuestro

producto.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

El fregadero de montaje sobre la encimera

Modelo:

Color:

Tamaño de

montaje : (mm )

Material

Tamaño del

producto: (mm )

T404519RS0

Color

metalizado

370 x 420

Acero

inoxidable

400 x 450 x 190

T554519RS0

Color

metalizado

520 x 420

Acero

inoxidable

550 x 450 x 190

T684519RS0

Color

metalizado

650 x 420

Acero

inoxidable

680 x 450 x 190

T404519RB0

Negro

370 x 420

Acero

inoxidable

400 x 450 x 190

T5545019RB0

Negro

520 x 420

Acero

inoxidable

550 x 450 x 190

T684519RB0

Negro

650 x 420

Acero

inoxidable

680 x 450 x 190

El fregadero de montaje bajo encimera

Modelo:

Color:

Tamaño de

montaje : (mm )

Material

Tamaño del

producto: (mm )

U504319RS0

Color

metalizado

450 x 380

Acero

inoxidable

500x430x190

U704319RS0

Color

metalizado

650x380

Acero

inoxidable

700 x 430 x 190

U764319RS0

Color

metalizado

710 x 380

Acero

inoxidable

760 x 430 x 190

NOTA:

A continuación se muestra el dibujo del efecto, solo como referencia,

prevalecerá el objeto específico.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SEGURIDAD

Nota / Observación. Precaución / Advertencia.

Leer el instrucción manual.

Lea este material Antes de utilizar este producto, no hacerlo puede

provocar lesiones graves . Guarde este manual .

Precauciones de montaje

1. Realice el montaje únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un

montaje inadecuado puede generar peligros.

2. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes

durante el montaje.

3. Mantenga el área de reunión limpia y bien iluminada.

4. Mantenga a los transeúntes fuera del área durante el montaje.

5. No realizar el montaje cuando se encuentre cansado o bajo la influencia de

alcohol, drogas o medicamentos.

6. La capacidad de peso y otras capacidades del producto se aplican únicamente

a productos ensamblados de forma correcta y completa.

7.Monte sobre una superficie plana, nivelada, dura y lisa capaz de soportar de

forma segura un fregadero de cocina completamente cargado .

Tome precauciones

PARA EVITAR LESIONES GRAVES Y LA MUERTE POR VUELCO:

1. No lo hagas sentarse , pararse en esto Fregadero de cocina .

2. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con este

artículo ni cerca de él.

3. No exceda las capacidades de peso, distribuidas uniformemente de abajo

hacia arriba. ¡Tenga cuidado con la carga dinámica! El movimiento repentino

de la carga puede crear brevemente un exceso de carga que provoque fallas

en el producto. No exceda la capacidad de Fregadero de cocina .

4. Vacío Fregadero de cocina antes de mover.

5. Utilícelo únicamente sobre una superficie plana, nivelada, dura y lisa capaz de

soportar de forma segura una carga completa. Fregadero de cocina .

6. Utilícelo únicamente según lo previsto.

7. Inspeccione antes de cada uso; no utilice si las piezas están sueltas o dañadas.

¡ADVERTENCIA!

NO permita que la comodidad o la familiaridad con el producto (obtenida a partir

del uso repetido) reemplacen el estricto cumplimiento de las reglas de seguridad

del producto. Puede sufrir lesiones personales graves si utiliza este producto de

forma insegura o incorrecta.

Installation Instructions

Nota: abra el orificio de acuerdo con la placa de apertura. Se recomienda abrir el orificio

después de recibir la mercancía para evitar el moho y reducir el crecimiento

bacteriano.

Sugerencias útiles: debido a que la instalación es más complicada, elija un profesional con

experiencia en instalación para la instalación.

El fregadero de montaje sobre la encimera

Paso 1: Prepare la encimera:

1. Verifique la plantilla de corte contra el fregadero para garantizar un corte perfecto.

2. Coloque la plantilla recortada en la ubicación deseada en la

Encimera. Sujétela con cinta adhesiva.

NOTA: Asegúrese de dejar suficiente espacio libre para el protector contra salpicaduras,

el grifo y la plomería.

Para el fregadero

3. Traza la plantilla sobre la encimera con un marcador o un lápiz.

4. Siguiendo las instrucciones del fabricante de su encimera, corte con cuidado

la encimera en el interior de la línea de trazado con una sierra adecuada.

Paso 2: Instalar el fregadero en la encimera

1. Aplique un poco de alcohol desnaturalizado para limpiar las superficies del fregadero.

y encimera que se encontrará.

2. Aplique uniformemente una gota de sellador adhesivo de silicona alrededor de la parte

superior.

borde de la encimera.

3. Alinee con cuidado el fregadero sobre la abertura de la encimera.

Baje el fregadero hasta la abertura de la encimera. Presione la silicona sobre la encimera

y presione con firmeza.

4. Vuelva a verificar la alineación del fregadero de la cocina con el recorte del

Encimera.

5. Limpie el exceso de sellador. Deje que el sellador se asiente durante 0,5 a 1 hora.

Paso 3: Limpie y seque el fregadero inmediatamente después de la instalación.

El fregadero de montaje bajo encimera

Paso 1: Utilice el tablero indicador de apertura o consulte las dimensiones de instalación

del modelo correspondiente anterior para realizar la apertura.

Paso 2: Haz un dibujo a lo largo de la placa de apertura con un lápiz y córtalo con una

herramienta de corte.

Cutout Template

Paso 3: Cortar la encimera siguiendo el contorno delineado. Con cuidado

Paso 4: Aplique el adhesivo en el orificio de la mesa o alrededor del tanque, coloque el

fregadero boca abajo en el orificio y presiónelo con fuerza.

Paso 5: Fije el fregadero y la encimera con accesorios y apriételos (hay muchas formas de

instalación, los clientes pueden instalar el fregadero según la situación real)

Paso 6: Después de instalar el fregadero, cúbralo con una placa protectora para evitar el

Installation diagrammatic sketch

polvo decorativo, la adherencia de pintura, la corrosión aire-líquido y otra contaminación de

sus productos.

MAINTENANCE/ Service

Par

a prolongar la vida útil del fregadero, los clientes deben prestar atención al

mantenimiento del fregadero después de comprarlo. Los métodos específicos de

mantenimiento y limpieza son los siguientes:

1. La decoración de la casa debe prestar atención a la ventilación de las ventanas

para evitar que los materiales de decoración emitan gases corrosivos y la oxidación

de la superficie del fregadero, lo que da como resultado óxido flotante en el

fregadero.

2. No puede cortar elementos directamente en el fregadero, no puede haber elementos

duros u oxidados en contacto con el fregadero durante mucho tiempo o almacenados

durante mucho tiempo, no use una bola de alambre de acero para fregar el fregadero,

los elementos de hierro residuales en el fregadero también causarán óxido flotante, pero

también rayarán el fregadero.

3. Utilice una esponja o un paño; si limpia con un agente de limpieza, elija un agente

de limpieza neutro y frote suavemente.

4. La superficie del tanque no debe entrar en contacto con agua que contenga metales

pesados (agua pesada). Debido al alto contenido de oro, el agua subordinada provocará

decoloración y manchas de óxido en el tanque. Si ocurre este fenómeno, seque

inmediatamente el tanque con una toalla .

5. El fregadero debe tratar de evitar el contacto prolongado con lejía fuerte, productos

químicos domésticos y jabón .

6. Si esto sucede, límpielo con agua y seque el fregadero con una toalla inmediatamente.

7. Limpie el fregadero con un detergente neutro en caso de que aparezcan manchas

de óxido o moho. La pasta de dientes se puede aplicar sobre los puntos de óxido y las

manchas y luego se puede frotar con un trapo para limpiarlas.

8. Si hay un agente químico, agente de limpieza, pintura, contaminación de aceite y otros

residuos en el tanque, límpielo inmediatamente .

Disposal

Este producto debe desecharse de acuerdo con las normativas locales. Si no está seguro

de cómo proceder, póngase en contacto con las autoridades locales.

Sólo técnicos cualificados están autorizados a realizar la reparación de Fregadero

independiente .

Para su seguridad, observe todas las notas de seguridad, precauciones y detalles de este

manual.

Warranty

1.Esta garantía sólo cubrirá reclamaciones por daños debidos a un fallo en la fabricación

del producto.

2. Si se realiza un reclamo de garantía, la parte con derecho a la cobertura de

garantía debe presentar el comprobante de compra, incluida la fecha de compra.

3. Satisfacción del cliente es siempre el motivación de nuestro marca crecimiento. Nos

comprometemos a ayudar tú resolver cualquier problemas . por favor justo dejar

Haznoslo saber si Necesitas ayuda.

NUESTRO SERVICIO EQUIPO PROMESAS A RESPONDER A SU MENSAJE DENTRO 24

horas .

Scope of Warranty

1. Garantizamos que los productos VEVOR se fabrican de acuerdo con los procedimientos

de gestión de calidad ISO 9001 y están libres de defectos de fabricación durante el

período de garantía.

2. Esta garantía cubre fallas en los productos debido a defectos de fabricación dentro de

1 año a partir de la fecha de compra. Después de la inspección por ventas representante,

Los productos defectuosos serán reemplazados o reparados. con mercancías

equivalentes sin cargo alguno.

3. Cualquier reclamo de garantía realizado durante el período de garantía no extenderá el

período general de cobertura de la garantía.

4. Períodos de garantía: Fecha de reclamo de garantía

- 12 -

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Importado a Australia: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica

www.vevor.com/support

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

LAVELLO DA CUCINA IN ACCIAIO

INOSSIDABILE

(UNIONE EUROPEA)

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi

rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti

con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina

tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare

accuratamente

quando effettui un ordine con noi se sei effettivamente Risparmio

Metà rispetto ai marchi più importanti.

Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere

attentamente le istruzioni di montaggio prima dell'installazione .

NOTA: quanto sopra è l'immagine dell'effetto del prodotto dopo l'installazione. Il

prodotto specifico dipende dalla situazione effettiva.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a

contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi

informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Stainless Steel Kitchen Sink（EU）

Product information

Il lavello da montare sul piano di lavoro

Modello:

Colore:

Dimensioni di

montaggio : (mm )

Materiale

Dimensioni del

prodotto: (mm )

T404519RS0

Colore

metallizzato

370 x420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

400x450x190

T554519RS0

Colore

metallizzato

520 x 420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

550x450x190

T684519RS0

Colore

metallizzato

650 x 420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni: 680 x

450 x 190

T404519RB0

Nero

Dimensioni: 370 x

420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

400x450x190

T5545019RB0

Nero

520 x 420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

550x450x190

T684519RB0

Nero

650 x 420

Acciaio

inossidabile

Dimensioni: 680 x

450 x 190

Il lavello da montare sotto il piano di lavoro

Modello:

Colore:

Dimensioni di

montaggio : (mm )

Materiale

Dimensioni del

prodotto: (mm )

Codice

articolo:

U504319RS0

Colore

metallizzato

Dimensioni: 450 x

380

Acciaio

inossidabile

500x430x190

Codice

articolo:

U704319RS0

Colore

metallizzato

650x380

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

700x430x190

Codice

articolo:

U764319RS0

Colore

metallizzato

710 x 380

Acciaio

inossidabile

Dimensioni:

760x430x190

NOTA:

Di seguito è riportato il disegno dell'effetto, solo a scopo di riferimento;

prevarrà l'oggetto specifico.

T404519RS0 / T554519RS0 / T684519RS0

T404519RB0 / T5545019RB0 / T684519RB0

Modello U504319RS0 / U704319RS0 / U764319RS0

SICUREZZA

Nota / Osservazione. Attenzione / Avvertimento.

Leggere IL istruzione manuale.

Leggi questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso

contrario, si potrebbero verificare gravi lesioni. C onservare il presente manuale .

Precauzioni di montaggio

1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può

creare pericoli.

2. Durante il montaggio, indossare occhiali di sicurezza omologati ANSI e guanti

da lavoro resistenti.

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblaggio.

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.

6. La capacità di peso e le altre caratteristiche del prodotto si applicano solo al

prodotto correttamente e completamente assemblato.

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in

modo sicuro un lavello da cucina completamente carico .

Usare precauzioni

PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO:

1. Non farlo sedersi , stare in piedi su questo Lavello della cucina .

2. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con

o vicino a questo articolo.

3. Non superare le capacità di peso, distribuite uniformemente dal basso verso

l'alto. Sii consapevole del carico dinamico! Un movimento improvviso del carico

può creare brevemente un carico eccessivo che causa il guasto del prodotto.

Non superare la capacità di Lavello della cucina .

4. Vuoto Lavare la cucina prima di muoversi.

5. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di

supportare in modo sicuro un carico completo Lavello della cucina .

6. Utilizzare solo come previsto.

7. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o

danneggiate.

AVVERTIMENTO!

NON lasciare che la familiarità o il comfort con il prodotto (acquisiti con l'uso

ripetuto) sostituiscano la rigorosa osservanza delle norme di sicurezza del

prodotto. L'uso improprio o non sicuro del prodotto può causare gravi lesioni

personali.

Installation Instructions

Nota: aprire il foro in base alla piastra di apertura. Si consiglia di aprire il foro dopo aver

ricevuto la merce per evitare la muffa e ridurre la crescita batterica.

Suggerimenti: poiché l'installazione è più complicata, si prega di scegliere un professionista

con esperienza di installazione per l'installazione

Il lavello da montare sul piano di lavoro

Fase 1: Preparare il piano di lavoro:

1. Controllare il modello di ritaglio sul lavandino per garantire un ritaglio perfetto.

2. Posizionare il modello ritagliato nella posizione desiderata sul

piano di lavoro. Fissare con nastro adesivo.

NOTA: assicurarsi che vi sia abbastanza spazio per il paraschizzi, il rubinetto e l'impianto

idraulico

per il lavandino

3. Tracciare il modello sul piano di lavoro con un pennarello o una matita.

4. Seguendo le istruzioni del produttore del piano di lavoro, tagliare con attenzione

il piano di lavoro sul lato interno della linea di tracciatura con una sega appropriata.

Fase 2: Installare il lavandino sul piano di lavoro

1. Applicare un po' di alcol denaturato per pulire le superfici del lavandino

e piano di lavoro che si incontreranno.

2. Applicare uniformemente un cordone di sigillante adesivo siliconico attorno alla parte

superiore

bordo del piano di lavoro.

3. Allineare con attenzione il lavandino sopra l'apertura del piano di lavoro. Con

attenzione

abbassare il lavandino nell'apertura del piano di lavoro. Premere il silicone sul piano di

lavoro e premere con fermezza.

4. Ricontrollare l'allineamento del lavello della cucina rispetto al ritaglio del

piano di lavoro.

5. Pulire il sigillante in eccesso. Lasciare che il sigillante si stabilizzi per 0,5-1 ora.

Fase 3: Pulire e asciugare immediatamente il lavandino dopo l'installazione.

Il lavello da montare sotto il piano di lavoro

Fase 1: Utilizzare la scheda indicatrice di apertura o fare riferimento alle dimensioni di

installazione del modello corrispondente sopra per realizzare l'apertura

Fase 2: Disegnare lungo la piastra di apertura con una matita e tagliarla con uno strumento da

taglio

Cutout Template

Fase 3: tagliare il piano di lavoro lungo il contorno delineato Accuratamente

Fase 4: Applicare l'adesivo sul foro del tavolo o attorno al serbatoio, posizionare il

lavandino capovolto nel foro e premere con forza

Fase 5: Fissare il lavandino e il piano di lavoro con i raccordi e stringerli (ci sono molti

modi per l'installazione, i clienti possono installare il lavandino in base alla situazione

reale)

Installation diagrammatic sketch

Fase 6: Dopo l'installazione del lavandino, coprirlo con il pannello di schermatura per evitare

la polvere decorativa, l'adesione della vernice, la corrosione aria-liquido e altri inquinamenti

dei prodotti.

MAINTENANCE/ Service

Per

prolungare la durata di vita del lavello, i clienti devono prestare attenzione alla

manutenzione del lavello dopo l'acquisto. I metodi specifici di manutenzione e pulizia

sono i seguenti:

1. Nella decorazione della casa bisogna prestare attenzione alla ventilazione delle

finestre per evitare che i materiali decorativi emettano gas corrosivi e che la

superficie del lavandino si ossidi, con conseguente formazione di ruggine galleggiante

al suo interno.

2. Non tagliare direttamente gli oggetti sul lavandino, non lasciare a lungo a contatto con

il lavandino oggetti duri o arrugginiti o conservarli per lungo tempo, non usare sfere di

filo d'acciaio per strofinare il lavandino, i residui di ferro nel lavandino causeranno anche

ruggine galleggiante, ma graffieranno anche il lavandino.

3. Si prega di utilizzare una spugna o un panno; se si desidera pulire con un

detergente, sceglierne uno neutro e strofinare delicatamente.

4. La superficie del serbatoio non deve entrare in contatto con l'acqua contenente metalli

pesanti (acqua pesante). A causa del forte contenuto di oro, l'acqua subordinata causerà

lo scolorimento del serbatoio e macchie di ruggine. Se si verifica questo fenomeno,

asciugare immediatamente il serbatoio con un asciugamano .

5. Si dovrebbe cercare di evitare il contatto prolungato del lavandino con candeggina in

polvere forte, prodotti chimici per la casa e sapone .

6. Se ciò accade, puliscilo con acqua e asciugalo immediatamente con un asciugamano.

7. Pulire il lavandino con un detergente neutro nel caso in cui si presenti "ruggine

galleggiante" o "muffa". Il dentifricio può essere applicato sui punti e sulle macchie di

ruggine e strofinato con uno straccio.

8. Se nel serbatoio sono presenti agenti chimici, detergenti, vernici, inquinamento da olio

e altri residui, pulirli immediatamente .

Disposal

Questi prodotti devono essere smaltiti in conformità con le normative locali. Se non sei

sicuro di come procedere, contatta l'autorità locale.

Solo i tecnici qualificati sono autorizzati ad effettuare la riparazione di Lavandino

autonomo .

Per la vostra sicurezza, vi preghiamo di osservare tutte le note di sicurezza, le precauzioni

e i dettagli contenuti nel presente manuale.

Warranty

1. La presente garanzia copre esclusivamente le richieste di risarcimento danni derivanti

da un difetto di fabbricazione del prodotto.

2. In caso di richiesta di garanzia, la parte avente diritto alla copertura della garanzia

deve presentare la prova di acquisto, inclusa la data di acquisto.

3. Soddisfazione dei clienti È Sempre IL motivazione Di Nostro marca crescita.

Promettiamo di aiutare Voi risolvere Qualunque problemi . Per favore Appena

permettere farci sapere Se hai bisogno aiuto.

NOSTRO SERVIZIO SQUADRA PROMESSE A RISPONDERE A TUO MESSAGGIO ENTRO

24 ore .

Scope of Warranty

1. Garantiamo che i prodotti VEVOR sono realizzati in conformità con le procedure di

gestione della qualità ISO 9001 e sono privi di difetti di fabbricazione per il periodo Di

garanzia.

2. Questa garanzia copre i difetti dei prodotti dovuti a difetti di fabbricazione entro 1

anno dalla data di acquisto. Dopo l'ispezione di saldi rappresentante, i prodotti difettosi

saranno sostituiti o riparati con beni equivalenti gratuitamente.

3. Qualsiasi richiesta di garanzia presentata durante il periodo di garanzia non estenderà

il periodo complessivo di copertura della garanzia.

4. Periodi di garanzia: Data di richiesta di garanzia

- 12 -

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147,

Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am

Main.

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica

Vevor T151509RS0 15" Kitchen Sink Top Mount Single Bowl Drop-In Basin Stainless Steel Bar

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor T151509RS0 Questions and Answers