TURBOCECOFRY 4D HEALTHY
Freidoras dietéticas/ Dietary fryer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4
TURBO CECOFRY 4D HEALTHYTURBO CECOFRY 4D HEALTHY
15
ENGLISH
1. SAFETY INSTRUCTIONS
This product is exclusively designed to cook. Use it only to this
end. Do not use it without food in its inner pot.
Never touch the hot surfaces of the appliance, use its
handles. Do not touch the housing while the product
is working. The only pieces that can be touched while
in operation are the handles of the lid and inner pot, andthe
realease button.
This appliance is designed for domestic use only. Any problem
caused by a commercial use or misuse of theappliance will not
be covered under the warranty.
In order to prevent electric shocks, do not immerse the power
cord, plug or main body in water or any other liquid.
Este electrodoméstico no está concebido para ser usado
por niños ni personas con capacidades físicas, sensitivas o
mentales reducidas, ni con falta de experiencia o conocimiento,
a menos que sean supervisados ohayan recibido instrucción
acerca del uso del producto por una persona responsable de
su seguridad.
Do not let children play with the appliance.
Make sure the appliance is in an even, clean, dry, and firm
surface.
Do not leave the appliance unattended while in use.
Cook exclusively in the inner pot, in order to prevent electric
shocks.
Do not let the cord hang over the edge of tables or counters,
nor touch hot surfaces.
Place the fryer close tothe wall and keep the power cord at a
safe distance from the edge of the table or counter.
Extreme caution must be taken when moving an appliance
containing oil or other hot liquids.
Unplug the appliance from the mains supply when not in use
TURBO CECOFRY 4D HEALTHY
16
ENGLISH
and before cleaning. Allow it to cool downbefore assembling
or disassembling parts. Turn off the fryer before unplugging it.
Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, nor
after the appliance malfunctions or has been damaged in any
way. Contact the official Technical Support Service of Cecotec.
Do not try to repair the product by yourself.
Do not turn the appliance on with the lid open. If you open the
lid during the cooking process, the heatingelements and the
fan will stop working until the lid is closed again.
The use of accessory attachments not recommended by
Cecotec may cause damages.
Make sure that the voltage of the mains supply matches the
rated voltage of the appliance, specified in therating label.
Make sure the socket to which you connect the fryer is grounded.
Extension cords may be used if care is taken during their use.
A short power-supply cord should be usedto reduce the risk
resulting from tangles or tripping over it. The marked power
rating of the extension cordshould be, at least, as high as the
power rating of the appliance.
The cord should be arranged so that it does not hang over the
counter or table.
While in use, the fryer will be very hot. Place it out of reach of
children.
Food will also be hot, be careful no to burn yourself.
The fryer must be placed at an appropriate distance from the
edge of the table or counter.
Place the power cord out of reach of children.
Warn the children not to touch the food or appliance when hot.
Do not place the appliance on or near heat sources, such as gas
or electric hobs, or hot ovens.
Do not insert any object in the air inlet of the fan.
Unplug the appliance when not in use, to move it, to clean it, if
TURBO CECOFRY 4D HEALTHYTURBO CECOFRY 4D HEALTHY
17
ENGLISH
it malfunctions, or if the power cord is damaged.
2. PARTS AND COMPONENTS
Fig. 1
1. Detachable, transparent upper cover
2. Heating element with fan
3. Plate
4. Locking mechanism
5. Opening button
6. LCD screen
7. Control panel
8. Mixing arm
9. Inner pot
10. Handle
11. 2-level baking rack
12. Shaft
13. Main body
14. Tablemat
15. Measuring spoon
3. BEFORE USE
Read the instruction manual carefully before the first use.
Remove all packaging materials and stickers on the appliance, except the rating label.
Before the first use, pour 300-500 ml of water in the inner pot and boil it for 20 minutes to
wash the inner pot and to get rid of the plastic smell. Then, wash the inner pot and the mixing
arm separately.
4. OPERATION
Place the cooker on a smooth and stable surface.
Plug the power cord to a socket. The blue lights will turn on and the fryer will beep, signaling
the machine is in standby mode (power consumption while in standby will not be larger than
1 W). The display will blink, showing the temperatureis set at 100 ºC yand the time at 00:00.
Press the opening button to open the lid.
Take out the inner pot, and put some food in it.
Put the inner pot containing food into the cooker, add the oil, and close the lid.
Select the desired function by pressing down the corresponding button on the control panel.
Select the cooking menu or set the cooking time and temperature manually.
TURBO CECOFRY 4D HEALTHY
18
ENGLISH
Fig. 2
Menus
Stir-fry
Press the upwards button once to select the Sauté programme. The LCD display will show
00:05. Time is set at 5 minutes and temperature is set at 240 ºC.
Press the button to configure the temperature between 100-240 ºC with the buttons. You can
also set the temperature while cooking.
Press the selecting button to set the time between 5 and 20 minutes. You can also set the
temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, both upper and lower heating elements will work, as well as the top fan and
the mixing arm.
Rice
Press the upwards button twice to select the Rice programme. The LCD display will show
00:25. Time is set at 25 minutes and temperature is set at 200 ºC.
Press the button to configure the Temperature between 100-240 ºC with the buttons. You can
also set the temperature while cooking.
Press the selection button to set the time between 15 - 30 minutes with the upwards/
downwards buttons. You can also set the temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, only the lower heating element and mixing arm work.
Yoghurt
Press the upwards button three times to select the Yoghurt menu. The LCD display will show
00:30. Time is set at 30 minutes.
Temperature cannot be adjusted.
Press the selection button to set the time between 1 minute and 16:30 hours with the upwards/
downwards buttons. You can also set the temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, only the upper heating element and fan work.
Pan
Press the upwards button four times to select the Pan programme. The LCD display will show
00:20. Time is set at 20 minutes and temperature is set at 240 ºC.
Press the selection button to set the temperature between 100-240 ºC. You can also set the
TURBO CECOFRY 4D HEALTHYTURBO CECOFRY 4D HEALTHY
19
ENGLISH
temperature while cooking.
Press the selecting button to set the time between 5 minutes and one hour. You can also set
the temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, only the lower heating element and mixing arm work.
Toasting
Press the upwards button five times to select the Toasting menu. The LCD display will show
00:08. Time is set at 8 minutes and temperature is set at 230 ºC.
Press the selection button to set the temperature between 100-240 ºC. You can also set the
temperature while cooking.
Press the selecting button to set the time between 4 and 20 minutes. You can also set the
temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, only the upper heating element and fan work.
French fries
Press the upwards button six times to select the French fries menu. The LCD display will show
00:30. Time is set at 30 minutes.
Press the selecting button to set the time between 25 and 35 minutes. You can also set the
temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, both upper and lower heating elements work, as well as the top fan and the
mixing arm.
Oven
Press the upwards button seven times to select the Oven programme. The LCD display will
show 00:30. Time is set at 30 minutes and temperature is set at 225 ºC.
Press the selection button to set the temperature between 100-240 ºC. You can also set the
temperature while cooking.
Press the selecting button to set the time between 10 minutes and 1:30 hours. You can also set
the temperature while cooking.
Press the power button to start cooking. The background light will become orange and the
timer will start to count down. The temperature will remain on the display.
In this function, only the upper heating element and fan work.
Manual
Press the upwards button eight times to select the Manual menu. The LCD display will show
TURBO CECOFRY 4D HEALTHY
20
ENGLISH
00:05. Time is set at 5 minutes and temperature is set at 100 ºC.
Press the selection button one more time and the temperature icon will blink. Press the
upwards button within the next 3 seconds to increase the time one by one up to 01:00 hour. If
you press the downwards button, the time will decrease one by one down to 00:00.
Press the selection button one more time and the temperature icon will blink. Press the
upwards button within the next 3 seconds to increase the temperature in 5 ºC intervals up
to 240 ºC. If you press the downwards button, temperature will decrease temperature in 5 ºC
intervals up to 100 ºC.
Every time you press the upward/downward buttons, the buzzer will beep. If you hold both
buttons, the buzzer will not beep. If you do not press down the upward/downward buttons
within the first 3 seconds, the system will enter standby mode.
After choosing the settings, press the power button to start cooking. The background light will
become orange and the timer will start to count down. Temperature will remain in the screen.
The upward/downward buttons and power button will disabled when the cooker starts to
work.
In this function, both upper and lower heating elements work, as well as the top fan and the
mixing arm.
Start cooking
The working time will be counted down in minutes. When the last minute is reached, the time
will be counted down in seconds. When the timer shows the remaining 30 seconds, the heating
plate will stop working, but the mixing arm will keep rotating. When the time is finished, the
machine will stop and the buzzer will beep 10 times. The fan will keep working for 3 min. After
3 min., the machine will enter standby mode. Press the power button for 3 seconds while the
cooker is working to stop it and enter standby mode. The background light will turn blue. If
the temperature of inner pot equals or exceeds the selected temperature, the lower heating
element will stopworking, but the mixing arm will keep rotating. If the temperature of the inner
pot is lower than the selected one,the bottom heating plate will start working again.
After cooking, take out the inner pot and pour the food into a different container.
Fig. 3
Cook at two levels: bake or toast
Press the opening button to open the lid. Remove the mixing blade from the inner pot (to attach
it again, insert the shaft of the inner pot on the hole of the mixing arm until you hear a click).
Place the centre of the baking rack over the shaft.
Put food on the baking rack. You can add foodstuffs on the baking rack or in the inner pot if you
wish to cook at two levels. (2 in 1).
Fig.4
TURBO CECOFRY 4D HEALTHYTURBO CECOFRY 4D HEALTHY
21
ENGLISH
Detachable parts
Handle
Attach the handle by pressing its button and sliding it into place until you hear a click.
Turn the inner pot upside down and press the button on the handle to remove it.
Fig. 5
Transparent cover
Open the lid and rotate the upper cover with both hands counterclockwise. Move it downwards
to separate it fromthe upper body. To place it back in, follow these steps:
Step 1: Hold the upper cover with both hands and aim it against the insertion positions on the
body.
Step 2: Rotate the upper cover clockwise until you hear a click.
Fig. 6
5. CLEANING AND MAINTENANCE
The following accessories are dishwasher-safe: Detachable and transparent upper cover,
mixing arm, inner pot, handle and 2-levels backing rack.
After cooking, pull out the plug and use a soft wet sponge or dishcloth to wipe the appliance.
Wait until all components are cold to clean the appliance.
Use warm water with a little bit of detergent to clean the inner pot and accessories. Then, use
rinse with water, anddry with a cloth.
The inner pot can be washed by hand or in dishwashers, but do not squeeze it and or change
its shape, as it could affect its performance.
The mixing arm can be washed by hand or in dishwashers. It should be washed regularly,
including the round cover.
The filter should be washed regularly (every 5 uses).
The cover of the heater should be washed with a wet dish cloth.
6. TROUBLESHOOTING
Error code
1. E1
2. E2
Description
1. Buttons and menu do not work
2. Buttons and menu do not work
TURBO CECOFRY 4D HEALTHY
22
ENGLISH
Possible causes
1. Short-circuit in the sensor
2. Open circuit in the sensor
Solution
1. Contact the official Technical Support Service of Cecotec.
2. Contact the official Technical Support Service of Cecotec.
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product reference: 03055
Product name: Turbo Cecofry 4D Healthy
Power: 1350 W, 220-240 V~, 50-60 Hz
8. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE), specifies that old household electrical appliances must
not be disposed of with the normal unsorted municipal waste. Old appliances
must be collected separately, in order to optimize the recovery and recycling
of the materials they contain, and reduce the impact on human health and
the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your
obligation to dispose of the appliance correctly. The crossed out “wheeled bin” symbol on the
product reminds you of your obligation to dispose of the appliance correctly.
Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the
correct disposal of old appliances and/or their batteries.
9. TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof
of purchase is submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given
proper use, as explained in this instruction manual.
The warranty will not cover the following situations:
The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault
TURBO CECOFRY 4D HEALTHYTURBO CECOFRY 4D HEALTHY
23
ENGLISH
attributable to the customer.
The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the
official Technical Support Service of Cecotec.
Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based
on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not
apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate
to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
www.cecotec.es
Grupo Cecotec Innovaciones S.L.
C/ de la Pinadeta s/n, 46930
Quart de Poblet, Valencia (Spain)
YV01200102
