
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WINCH STRAP WITH FLAT HOOK
USER MANUAL
MODEL: PG-08240003
PG-08240001
PG-08240002
PG-08240004
PG-08240005
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.


- 1 -
MODEL: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
/ PG-08240005
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
WINCH STRAP WITH
FLAT HOOK

- 2 -
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS
WARNING:
Read this material before using this product. Failure to do so can result in
serious injury.
precautions
1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can
create hazards.
2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during
assembly.
3.Keep assembly area clean and well lit.
4.Keep bystanders out of the area during assembly.
5.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol,
drugs or medication.

- 3 -
For commercial use, this 4 inch wide strap also features flat hooks and
hi-test webbing. These well engineered products are the most trusted to
provide unique, professional solutions for specific everyday needs, offering
reliability, security, safety, and ease of use.
These heavy duty straps are useful for tie downs on a truck, semi, trailer,
flatbed, rail car, or other cargo carrier.
Please NOTE: Ratchet is NOT included.
Each trailer winch strap is fitted with a large flat hook with a built-in
defender that preserves the strap and prevents any wear and tear.
Hard black steel hook end fitting attachments are awesomely easy to use
and dependable. They have inside defenders to avoid cutting the strap
webbing that is sewn around them.
QUALITY AND DURABILITY: Winch Strap is constructed with a bright
fluorescent yellow polyester webbing that keeps its shape and durability in
all weather conditions and applications.
PROTECTIVE FLAT HOOK - Each trailer winch strap is fitted with a large
flat hook with a built-in defender that preserves the strap and prevents any
wear and tear.
STANDARD APPROVAL - These truck tie down straps meet WSTDA
safety standards and come with proper working load limit (WLL) tags for
security.
OPTIMAL WEBBING - The tie down strap gives you plenty of tie down
webbing to work with.
EASY TIE DOWNS - These heavy duty straps are useful for tie downs on a
truck, semi, trailer, flatbed, rail car, or other cargo carrier.

- 4 -
Items
Description
1
Name
Winch strap with flat hook
2
Model
PG-08240003
3
Parameter
4inx30ft,WLL =6000LBS,MBS=18000LBS,10PCS,Yellow
4
Package
Size
560x260x210mm
5
G.W.
22.6KG
Items
Description
1
Name
Winch strap with flat hook
2
Model
PG-08240001
3
Parameter
4inx30ft,WLL =6000LBS,MBS=18000LBS,10PCS,Red
4
Package
Size
560x260x210mm
5
G.W.
22.6KG
Items
Description
1
Name
Winch strap with flat hook
2
Model
PG-08240002
3
Parameter
4inx30ft,WLL =6000LBS,MBS=18000LBS,10PCS,Blue
4
Package
Size
560x260x210mm
5
G.W.
22.6KG

- 5 -
Items
Description
1
Name
Winch strap with flat hook
2
Model
PG-08240004
3
Parameter
4inx30ft,WLL =6000LBS,MBS=18000LBS,4PCS,Yellow
4
Package
Size
250x230x210mm
5
G.W.
9.2KG
Items
Description
1
Name
Winch strap with flat hook
2
Model
PG-08240005
3
Parameter
4inx40ft,WLL =6000LBS,MBS=18000LBS,10PCS,Yellow
4
Package
Size
560x260x310mm
5
G.W.
29KG
MADE IN CHINA

MANUELD'UTILISATION
SANGLEDETREUILAVECCROCHETPLAT
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
PG08240002
PG08240005
PG08240001
MODÈLE:PG08240003
PG08240004
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

1
CROCHETPLAT
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
SANGLEDETREUILAVEC
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter
clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit
quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde
miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
/PG08240005
MODÈLE:PG08240003/PG08240001/PG08240002/PG08240004
Machine Translated by Google

2
CONSIGNESDESÉCURITÉETPRÉCAUTIONS
précautions
créerdesdangers.
2.Portezdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSIetdesgantsdetravailrobustespendant
assemblée.
blessuregrave.
1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeut
Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraîner
AVERTISSEMENT:
3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.
4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantl’assemblage.
5.Nemontezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoude
médicaments.
Machine Translated by Google

plateau,wagonouautretransporteurdemarchandises.
toutesconditionsmétéorologiquesetapplications.
REMARQUE:lecliquetn'estPASinclus.
CROCHETPLATDEPROTECTIONChaquesangledetreuilderemorqueestéquipéed'ungrand
camion,semiremorque,remorque,plateau,wagonouautretransporteurdemarchandises.
Chaquesangledetreuilderemorqueestéquipéed'ungrandcrochetplatavecun
crochetplatavecundéfenseurintégréquipréservelasangleetempêchetoute
Pouruneutilisationcommerciale,cettesanglede4poucesdelargecomporteégalementdescrochetsplatset
défenseurquipréservelasangleetévitetouteusure.
Lesemboutsdefixationenaciernoirdursontincroyablementfacilesàutiliser
usurenormale.
sanglesHiTest.Cesproduitsbienconçussontlesplusfiables
etfiable.Ilsontdesdéfenseursintérieurspouréviterdecouperlasangle
APPROBATIONNORMECessanglesd'arrimagepourcamionsontconformesauxnormesWSTDA
fournirdessolutionsuniquesetprofessionnellespourdesbesoinsquotidiensspécifiques,enoffrant
sanglequiestcousueautourd'eux.
normesdesécuritéetsontlivrésavecdesétiquettesdelimitedechargedetravail(WLL)appropriéespour
sécurité.
fiabilité,sécurité,sûretéetfacilitéd'utilisation.
QUALITÉETDURABILITÉ:Lasangledutreuilestconstruiteavecunrevêtementbrillant
SANGLEOPTIMALELasangled'arrimagevousoffreunegrandecapacitéd'arrimage
sangleenpolyesterjaunefluoquiconservesaformeetsadurabilité
sanglepourtravailler.
Cessanglesrobustessontutilespourlesamarragessuruncamion,unsemiremorque,
ATTACHEFACILECessanglesrobustessontutilespourlesattachessurun
3
Machine Translated by Google

Modèle
PG08240002
22,6kg
GW
3paramètres4poucesx30pieds,WLL=6000lb,MBS=18000lb,10pièces,rouge
2
5
Articles
1
Taille
560x260x210mm
Emballer
PG08240003
22,6kg
NomSangledetreuilaveccrochetplat
GW
Description
1
560x260x210mm
Articles
Taille
Modèle
3paramètres4poucesx30pieds,WLL=6000lb,MBS=18000lb,10pièces,bleu
2
4
NomSangledetreuilaveccrochetplat
PG08240001
5 22,6kg
Emballer
Description
GW
1
Modèle
4
2
3paramètres4poucesx30pieds,WLL=6000lb,MBS=18000lb,10pièces,jaune
Articles
Taille
5
4
Emballer
NomSangledetreuilaveccrochetplat
Description
560x260x210mm
4
Machine Translated by Google

5
Modèle
GW
3paramètres4poucesx40pieds,WLL=6000lb,MBS=18000lb,10pièces,jaune
2
5
Emballer
PG08240004
9,2kg
Description
1
560x260x310mm
Articles
Taille
2
4
NomSangledetreuilaveccrochetplat
PG08240005
5 29kg
GW
1
Modèle
3paramètres4poucesx30pieds,WLL=6000lb,MBS=18000lb,4pièces,jaune
Articles
Taille
4
Emballer
NomSangledetreuilaveccrochetplat
Description
250x230x210mm
FABRIQUÉENCHINE
Machine Translated by Google

BENUTZERHANDBUCH
PG-08240001
PG-08240004
PG-08240002
MODEL: PG-08240003
PG-08240005
WINDENGURT MIT FLACHEM HAKEN
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob
Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
/ PG-08240005
MODEL: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
FLACHHAKEN
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
WINDENGURT MIT
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann
Gefahren schaffen.
2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während
5. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten stehen.
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu
Vorsichtsmaßnahmen
schwere Verletzungen.
WARNUNG:
3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.
Montage.
4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.
SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
Jeder Anhängerwindengurt ist mit einem großen flachen Haken mit eingebautem
Flacher Haken mit integriertem Schutz, der den Gurt schützt und verhindert, dass
BITTE BEACHTEN: Ratsche ist NICHT im Lieferumfang enthalten.
SCHUTZHAKEN - Jeder Anhängerwindengurt ist mit einem großen
Hi-Test-Gurtband. Diese gut konstruierten Produkte sind die zuverlässigsten
und zuverlässig. Sie haben Innenverteidiger, um ein Durchschneiden des Gurtes zu vermeiden
STANDARDZULASSUNG - Diese LKW-Spanngurte erfüllen die WSTDA
Sicherheitsstandards und sind mit den entsprechenden Arbeitslastgrenzwerten (WLL) gekennzeichnet für
Für den gewerblichen Einsatz verfügt dieser 4 Zoll breite Gurt auch über flache Haken und
Die Hakenenden aus hartem, schwarzem Stahl sind unglaublich einfach zu verwenden.
Verschleiß.
Verteidiger, der das Band schützt und jeglichen Verschleiß verhindert.
LKW, Sattelschlepper, Anhänger, Pritschenwagen, Eisenbahnwaggon oder anderer Ladungsträger.
Zuverlässigkeit, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.
QUALITÄT UND HALTBARKEIT: Der Windengurt ist aus einem hellen
OPTIMALES GURTBAND - Der Spanngurt bietet Ihnen viel Spannkraft
Gurtband, das um sie herum genäht ist.
bieten einzigartige, professionelle Lösungen für spezifische Alltagsbedürfnisse und
Sicherheit.
EINFACHE ZURRREGUNG - Diese robusten Gurte sind praktisch zum Zurren an einem
Pritsche, Eisenbahnwaggon oder anderer Frachtträger.
alle Wetterbedingungen und Anwendungen.
Gurtband zum Arbeiten.
fluoreszierend gelbes Polyestergewebe, das seine Form und Haltbarkeit behält
Diese Hochleistungsgurte sind nützlich für Zurrgurte an einem LKW, Sattelschlepper, Anhänger,
Machine Translated by Google

- 4 -
Paket
4
Name Windengurt mit Flachhaken
PG-08240001
22,6 kg
1
GW
Modell
Beschreibung
4
2
5
3 Parameter 4 Zoll x 30 Fuß, WLL = 6000 Pfund, MBS = 18000 Pfund, 10 Stück, Gelb
Artikel
Beschreibung
560x260x210mm
Modell
Größe
Name Windengurt mit Flachhaken
Paket
4
2
5
3 Parameter 4 Zoll x 30 Fuß, WLL = 6000 Pfund, MBS = 18000 Pfund, 10 Stück, Rot
Artikel
PG-08240002
GW
1
Paket
Name Windengurt mit Flachhaken
PG-08240003
22,6 kg
Größe
560x260x210mm
22,6 kgGW
1
Beschreibung
560x260x210mm
Modell
2
5
Artikel
Größe
3 Parameter 4 Zoll x 30 Fuß, WLL = 6000 Pfund, MBS = 18000 Pfund, 10 Stück, Blau
Machine Translated by Google

IN CHINA HERGESTELLT
4
Name Windengurt mit Flachhaken
PG-08240005
29 kg
1
GW
Modell
3 Parameter 4 Zoll x 30 Fuß, WLL = 6000 Pfund, MBS = 18000 Pfund, 4 Stück, Gelb
Artikel
Beschreibung
250x230x210mm
Modell
Größe
Name Windengurt mit Flachhaken
Paket
4
2
5
3 Parameter 4 Zoll x 40 Fuß, WLL = 6000 Pfund, MBS = 18000 Pfund, 10 Stück, Gelb
GW
Paket
PG-08240004
9,2 kg
1
Beschreibung
560x260x310mm
2
5
Artikel
Größe
- 5 -
Machine Translated by Google

CINGHIA PER VERRICELLO CON GANCIO PIATTO
Codice PG-08240001
Codice PG-08240004
Codice PG-08240002
MODELLO: PG-08240003
Codice PG-08240005
MANUALE D'USO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
/PG-08240005
MODELLO: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
GANCIO PIATTO
Servizio [email protected]
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
CINGHIA PER VERRICELLO CON
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può
creare pericoli.
2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante
assemblaggio.
lesioni gravi.
precauzioni
Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può comportare
AVVERTIMENTO:
3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblaggio.
5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
NOTA BENE: il cricchetto NON è incluso.
GANCIO PIATTO PROTETTIVO - Ogni cinghia del verricello del rimorchio è dotata di un grande
FACILI DA FISSARE - Queste cinghie resistenti sono utili per i fissaggi su un
pianale, vagone ferroviario o altro mezzo di trasporto merci.
fettuccia in poliestere giallo fluorescente che mantiene la sua forma e la sua durata in
per tutte le condizioni atmosferiche e applicazioni.
fettuccia con cui lavorare.
Queste cinghie per carichi pesanti sono utili per gli ancoraggi su camion, autocarri, rimorchi,
affidabilità, sicurezza, protezione e facilità d'uso.
QUALITÀ E DURATA: la cinghia del verricello è realizzata con un materiale luminoso
CINGHIA OTTIMALE - La cinghia di ancoraggio ti offre un'ampia tenuta
camion, autoarticolato, rimorchio, pianale, vagone ferroviario o altro mezzo di trasporto merci.
fornire soluzioni uniche e professionali per specifiche esigenze quotidiane, offrendo
fettuccia cucita attorno a loro.
sicurezza.
e affidabili. Hanno difensori interni per evitare di tagliare la cinghia
fettuccia hi-test. Questi prodotti ben progettati sono i più affidabili per
CERTIFICAZIONE STANDARD - Queste cinghie di ancoraggio per camion sono conformi allo standard WSTDA
standard di sicurezza e sono dotati di etichette adeguate per il limite del carico di lavoro (WLL)
Per uso commerciale, questa cinghia larga 4 pollici è dotata anche di ganci piatti e
difensore che preserva il cinturino e ne previene l'usura.
Gli attacchi terminali in acciaio nero duro sono incredibilmente facili da usare
usura.
Ogni cinghia del verricello del rimorchio è dotata di un grande gancio piatto con un
gancio piatto con difensore incorporato che preserva la cinghia ed evita qualsiasi
Machine Translated by Google

- 4 -
Descrizione
Modello
GW
1
3 parametri 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10 pezzi, rosso
2
5
Elementi
Misurare
Codice PG-08240003
22,6 kg
Dimensioni: 560x260x210mm
Pacchetto
Nome Cinghia per verricello con gancio piatto
Descrizione
1
Dimensioni: 560x260x210mm
Modello
GW
Elementi
Misurare
3 parametri 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10 pezzi, blu
2
5
4
Nome Cinghia per verricello con gancio piatto
Codice PG-08240001
22,6 kg
Pacchetto
Modello
Descrizione
GW
1
4
3 parametri 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10 pezzi, giallo
Elementi
Misurare
2
5
4
Pacchetto
Nome Cinghia per verricello con gancio piatto
Codice PG-08240002
22,6 kg
Dimensioni: 560x260x210mm
Machine Translated by Google

MADE IN CHINA
Dimensioni: 250x230x210mm
Modello
GW
3 parametri 4inx40ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10 pezzi, giallo
2
5
Codice PG-08240004
9,2 kg
Pacchetto
Descrizione
1
Dimensioni: 560x260x310mm
Elementi
Misurare
2
5
4
Nome Cinghia per verricello con gancio piatto
Codice PG-08240005
29KG
Modello
GW
1
3 parametri 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 4 pezzi, giallo
Elementi
Misurare
4
Pacchetto
Nome Cinghia per verricello con gancio piatto
Descrizione
- 5 -
Machine Translated by Google

CORREADECABRESTANTECONGANCHOPLANO
PG08240002
PG08240004
PG08240001
MODELO:PG08240003
PG08240005
MANUALDELUSUARIO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
/PG08240005
MODELO:PG08240003/PG08240001/PG08240002/PG08240004
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Serviciodeatenciónal[email protected]
GANCHOPLANO
CORREADECABRESTANTECON
1
Machine Translated by Google

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuede
crearpeligros
2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentesdurante
4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.
Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Elnohacerlopuedeprovocar
precauciones
lesióngrave
ADVERTENCIA:
asamblea.
5.Norealizarelmontajecuandoseencuentrecansadoobajolainfluenciadealcohol,drogas
omedicamentos.
3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.
INSTRUCCIONESDESEGURIDADYPRECAUCIONES
2
Machine Translated by Google

3
Tengaencuenta:eltrinqueteNOestáincluido.
GANCHOPLANOPROTECTOR:cadacorreadelcabrestantedelremolqueestáequipadaconungran
AMARRESFÁCILES:estascorreasresistentessonútilesparaamarresenun
plataforma,vagóndeferrocarriluotrotransportadordecarga.
Cintadepoliésterdecoloramarillofluorescentequemantienesuformaydurabilidad.
Todaslascondicionesclimáticasyaplicaciones.
Correaparatrabajar.
Estascorreasresistentessonútilesparaamarraruncamión,semirremolque,
confiabilidad,seguridad,protecciónyfacilidaddeuso.
CALIDADYDURABILIDAD:Lacorreadelcabrestanteestáconstruidaconunacabadobrillante.
CORREAÓPTIMA:lacorreadeamarrelebrindaunagransujeción.
camión,semirremolque,remolque,plataforma,vagóndeferrocarriluotrotransportadordecarga.
Brindarsolucionesúnicasyprofesionalesparanecesidadesespecíficasdeldíaadía,ofreciendo
cintaquesecosealrededordeellos.
seguridad.
Correasdealtaresistencia.Estosproductosbiendiseñadossonlosmásconfiables.
yconfiables.Cuentancondefensoresinternosparaevitarcortarlacorrea.
APROBACIÓNESTÁNDAR:estascorreasdeamarreparacamionescumplenconlaWSTDA
normasdeseguridadyvienenconetiquetasdelímitedecargadetrabajo(WLL)adecuadaspara
Parausocomercial,estacorreade4pulgadasdeanchotambiéncuentaconganchosplanosy
defensorquepreservalacorreayevitacualquierdesgaste.
Losaccesoriosdeextremodeganchodeaceronegrodurosonincreíblementefácilesdeusar.
desgaste.
Cadacorreadelcabrestantedelremolqueestáequipadaconunganchoplanograndeconun
Ganchoplanoconprotectorincorporadoquepreservalacorreayevitacualquierdaño.
Machine Translated by Google

4
560x260x210mm
Modelo
GW
1
3parámetros4pulgadasx30pies,WLL=6000libras,MBS=18000libras,10piezas,rojo
2
5
Elementos
Tamaño
PG08240003
22,6kg
560x260x210mm
Paquete
NombreCorreadecabrestanteconganchoplano
Descripción
1
560x260x210mm
Modelo
GW
Elementos
Tamaño
3parámetros4pulgadasx30pies,WLL=6000libras,MBS=18000libras,10piezas,azul
2
5
4
NombreCorreadecabrestanteconganchoplano
PG08240001
22,6kg
Paquete
Modelo
Descripción
GW
1
4
3parámetros4pulgadasx30pies,WLL=6000libras,MBS=18000libras,10piezas,amarillo
Elementos
Tamaño
2
5
4
Paquete
NombreCorreadecabrestanteconganchoplano
PG08240002
22,6kg
Descripción
Machine Translated by Google

HECHOENCHINA
250x230x210mm
Modelo
GW
3parámetros4pulgadasx40pies,WLL=6000libras,MBS=18000libras,10piezas,amarillo
2
5
PG08240004
9,2kg
Paquete
Descripción
1
560x260x310mm
Elementos
Tamaño
2
5
4
NombreCorreadecabrestanteconganchoplano
PG08240005
29kg
Modelo
GW
1
3parámetros4pulgadasx30pies,WLL=6000libras,MBS=18000libras,4piezas,amarillo
Elementos
Tamaño
4
Paquete
NombreCorreadecabrestanteconganchoplano
Descripción
5
Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PG-08240002
PG-08240004
PG-08240001
MODEL: PG-08240003
Numer PG-08240005
PAS WYCIĄGARKI Z HAKIEM PŁASKIM
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u
nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
/ PG-08240005
MODEL: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym
produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
HAK PŁASKI
Obsługa [email protected]
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
PAS WYCIĄGARKI Z
- 1 -
Machine Translated by Google

stwarzać zagrożenia.
1.Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może
2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI.
5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub
leków.
Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może skutkować
środki ostrożności
poważny uraz.
OSTRZEŻENIE:
montaż.
3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.
4. Podczas montażu nie dopuszczać osób postronnych na teren montażu.
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
taśmy hi-test. Te dobrze zaprojektowane produkty są najbardziej zaufane
i niezawodne. Mają wewnętrznych obrońców, aby uniknąć przecięcia paska
STANDARDOWE HOMOLOGACJE – Te pasy mocujące do ciężarówek spełniają wymogi WSTDA
normy bezpieczeństwa i są wyposażone w odpowiednie etykiety określające dopuszczalne obciążenie robocze (WLL)
Do użytku komercyjnego ten pasek o szerokości 4 cali jest również wyposażony w płaskie haki i
Twarde, czarne stalowe końcówki haczyków są niezwykle łatwe w użyciu
ochraniacz, który chroni pasek i zapobiega jego zużyciu i uszkodzeniu.
zużycie.
Każdy pas wciągarki przyczepy jest wyposażony w duży płaski hak z wbudowanym
płaski hak z wbudowanym zabezpieczeniem, które chroni pasek i zapobiega jego uszkodzeniu
UWAGA: Grzechotka NIE jest dołączona.
OCHRONNY PŁASKI HAK - Każdy pas wciągarki przyczepy jest wyposażony w duży
ŁATWE MOCOWANIE - Te wytrzymałe pasy są przydatne do mocowania
ciężarówka, naczepa, przyczepa, platforma, wagon kolejowy lub inny środek transportu ładunków.
platforma, wagon kolejowy lub inny środek transportu towarów.
fluorescencyjno-żółta taśma poliestrowa, która zachowuje swój kształt i trwałość
wszystkie warunki pogodowe i zastosowania.
taśma do pracy.
Te wytrzymałe pasy są przydatne do mocowania ładunków na ciężarówkach, naczepach, przyczepach,
niezawodność, bezpieczeństwo, ochrona i łatwość użytkowania.
JAKOŚĆ I TRWAŁOŚĆ: Pas wyciągarki wykonany jest z jasnego
OPTYMALNE ZAPIĘCIE - Pas mocujący zapewnia dużo miejsca na zamocowanie
zapewniamy wyjątkowe, profesjonalne rozwiązania dla konkretnych codziennych potrzeb, oferując
taśma, która jest wokół nich naszyta.
bezpieczeństwo.
Machine Translated by Google

- 4 -
3 parametry 4 cale x 30 stóp, WLL = 6000 funtów, MBS = 18000 funtów, 10 sztuk, żółty
Rzeczy
Pakiet
Rozmiar
PG-08240003
22,6 kg
Nazwa Pas wyciągarki z płaskim hakiem
560x260x210mm
2
5
3 parametry 4 cale x 30 stóp, WLL = 6000 funtów, MBS = 18000 funtów, 10 sztuk, czerwony
Rzeczy
Rozmiar
GW
1
2
5
3 parametry 4 cale x 30 stóp, WLL = 6000 funtów, MBS = 18000 funtów, 10 sztuk, niebieski
Rzeczy
Rozmiar
GW
1
Opis
560x260x210mm
Model
GW
1
Opis
Model
4
Pakiet
Nazwa Pas wyciągarki z płaskim hakiem
4
PG-08240001
22,6 kg
Opis
560x260x210mm
Model
Pakiet
Nazwa Pas wyciągarki z płaskim hakiem
4
PG-08240002
22,6 kg
2
5
Machine Translated by Google

WYKONANO W CHINACH
3 parametry 4 cale x 30 stóp, WLL = 6000 funtów, MBS = 18000 funtów, 4 sztuki, żółty
Rzeczy
Pakiet
Rozmiar
PG-08240004
9,2 kg
2
5
3 parametry 4 cale x 40 stóp, WLL = 6000 funtów, MBS = 18000 funtów, 10 sztuk, żółty
GW
2
5
Rzeczy
Rozmiar
1
Opis
560x260x310mm
GW
1
Model
Nazwa Pas wyciągarki z płaskim hakiem
4
Numer PG-08240005
29 KG
Opis
250x230x210mm
Model
Pakiet
Nazwa Pas wyciągarki z płaskim hakiem
4
- 5 -
Machine Translated by Google

LIERBAND MET PLATTE HAAK
PG-08240001
PG-08240004
PG-08240002
MODEL: PG-08240003
PG-08240005
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij
aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in
vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

/PG-08240005
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
MODEL: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
PLATTE HAAK
LIERBAND MET
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan
gevaren creëren.
2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
5. Ga niet in de winkel staan als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.
ernstig letsel.
voorzorgsmaatregelen
Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot
WAARSCHUWING:
montage.
3. Zorg ervoor dat de montageplek schoon en goed verlicht is.
4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
BESCHERMENDE PLATTE HAAK - Elke lierband voor aanhangwagens is voorzien van een grote
EENVOUDIG VASTSJORREN - Deze stevige spanbanden zijn handig voor het vastsjorren van ladingen op een
platte wagen, spoorwagon of ander vrachtvoertuig.
alle weersomstandigheden en toepassingen.
vrachtwagen, oplegger, aanhanger, laadbak, treinwagon of ander vrachtvoertuig.
fluorescerend geel polyesterweefsel dat zijn vorm en duurzaamheid behoudt in
Deze stevige spanbanden zijn handig voor het vastsjorren van vrachtwagens, opleggers, aanhangers,
band om mee te werken.
OPTIMALE WEBBING - De spanband biedt u voldoende vastzetmogelijkheden
betrouwbaarheid, beveiliging, veiligheid en gebruiksgemak.
KWALITEIT EN DUURZAAMHEID: De lierband is gemaakt van een helder
band die eromheen genaaid is.
bieden unieke, professionele oplossingen voor specifieke dagelijkse behoeften,
beveiliging.
en betrouwbaar. Ze hebben binnenverdedigers om te voorkomen dat de riem wordt doorgesneden
hi-test webbing. Deze goed ontworpen producten zijn het meest vertrouwd
veiligheidsnormen en worden geleverd met de juiste labels voor de maximale werklast (WLL)
STANDAARDGOEDKEURING - Deze vrachtwagenspanbanden voldoen aan de WSTDA
Voor commercieel gebruik is deze 4 inch brede band ook voorzien van platte haken en
De harde zwarte stalen haak-eindbevestigingen zijn ontzettend eenvoudig te gebruiken
verdediger die de band beschermt en slijtage voorkomt.
slijtage.
platte haak met een ingebouwde beschermer die de band beschermt en voorkomt dat er iets afglijdt
Elke lierband voor aanhangwagens is voorzien van een grote platte haak met een ingebouwde
LET OP: Ratel is NIET inbegrepen.
Machine Translated by Google

- 4 -
Beschrijving
Model
GW
1
3 Parameter 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10PCS, Rood
2
5
Artikelen
Maat
PG-08240003
22,6 kg
560x260x210mm
Pakket
Naam Lierband met platte haak
Beschrijving
1
560x260x210mm
Model
GW
Artikelen
Maat
3 Parameter 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10PCS, Blauw
2
5
4
Naam Lierband met platte haak
PG-08240001
22,6 kg
Pakket
Model
Beschrijving
GW
1
4
Artikelen
Maat
3 Parameter 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10PCS, Geel
2
5
4
Pakket
Naam Lierband met platte haak
PG-08240002
22,6 kg
560x260x210mm
Machine Translated by Google

- 5 -
250x230x210mm
Model
GW
3 Parameter 4inx40ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 10PCS, Geel
2
5
PG-08240004
9,2 kg
Pakket
Beschrijving
1
560x260x310mm
Artikelen
Maat
2
5
4
Naam Lierband met platte haak
PG-08240005
29KG
Model
GW
1
Artikelen
Maat
3 Parameter 4inx30ft, WLL = 6000LBS, MBS = 18000LBS, 4PCS, Geel
4
Pakket
Naam Lierband met platte haak
Beschrijving
Gemaakt in China
Machine Translated by Google

VINSCHREM MED PLAT HAK
PG-08240002
PG-08240004
PG-08240001
MODELL: PG-08240003
PG-08240005
ANVÄNDARMANUAL
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
/ PG-08240005
MODELL: PG-08240003/ PG-08240001/ PG-08240002/ PG-08240004
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
PLAT KROK
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
VINSCHREM MED
- 1 -
Machine Translated by Google

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan
skapa faror.
2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under
5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin.
Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i
försiktighetsåtgärder
allvarlig skada.
VARNING:
montering.
3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
4. Håll åskådare borta från området under monteringen.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- 2 -
Machine Translated by Google

- 3 -
SKYDDANDE FLAT HOOK - Varje släpvinschrem är försedd med en stor
LÄTT KANTNINGAR - Dessa kraftiga remmar är användbara för knytband på en
flak, järnvägsvagn eller annan lastbärare.
alla väderförhållanden och applikationer.
lastbil, semi, trailer, flak, järnvägsvagn eller annan lastbärare.
fluorescerande gul polyesterväv som behåller sin form och hållbarhet
Dessa kraftiga remmar är användbara för att fästa på en lastbil, semi, trailer,
väv att arbeta med.
OPTIMAL WEBBING - Knytremmen ger dig massor av knytband
tillförlitlighet, säkerhet, säkerhet och användarvänlighet.
KVALITET OCH HÅLLBARHET: Winch Strap är konstruerad med en ljus
väv som sys runt dem.
tillhandahålla unika, professionella lösningar för specifika vardagsbehov, erbjuda
säkerhet.
och pålitlig. De har invändiga försvarare för att undvika att skära av remmen
hi-test webbing. Dessa välkonstruerade produkter är de mest betrodda
säkerhetsstandarder och levereras med taggar för korrekt arbetsbelastningsgräns (WLL).
STANDARDGODKÄNNANDE - Dessa lastbilsfästen uppfyller WSTDA
För kommersiellt bruk har denna 4 tum breda rem även platta krokar och
Krokändfästen i hård svart stål är fantastiskt enkla att använda
försvarare som bevarar remmen och förhindrar slitage.
förslitning.
platt krok med inbyggd försvarare som bevarar remmen och förhindrar ev
Varje släpvinschrem är försedd med en stor platt krok med inbyggd
OBS: Ratchet ingår INTE.
Machine Translated by Google

- 4 -
Beskrivning
Modell
GW
1
3 Parameter 4inx30ftÿWLL =6000LBSÿMBS=18000LBSÿ10PCSÿRöd
2
5
Föremål
Storlek
PG-08240003
22,6 kg
560x260x210mm
Paket
Namn Vinschrem med platt krok
Beskrivning
1
560x260x210mm
Modell
GW
Föremål
Storlek
3 Parameter 4inx30ftÿWLL =6000LBSÿMBS=18000LBSÿ10PCSÿBlå
2
5
4
Namn Vinschrem med platt krok
PG-08240001
22,6 kg
Paket
Modell
Beskrivning
GW
1
4
Föremål
Storlek
3 Parameter 4inx30ftÿWLL =6000LBSÿMBS=18000LBSÿ10PCSÿGul
2
5
4
Paket
Namn Vinschrem med platt krok
PG-08240002
22,6 kg
560x260x210mm
Machine Translated by Google

GJORT I KINA
Beskrivning
Modell
GW
3 Parameter 4inx40ftÿWLL =6000LBSÿMBS=18000LBSÿ10PCSÿGul
2
5
PG-08240004
9,2 kg
Paket
Beskrivning
1
560x260x310mm
Föremål
Storlek
2
5
4
Namn Vinschrem med platt krok
PG-08240005
29 kg
Modell
GW
1
Föremål
Storlek
3 Parameter 4inx30ftÿWLL =6000LBSÿMBS=18000LBSÿ4PCSÿGul
4
Paket
Namn Vinschrem med platt krok
250x230x210mm
- 5 -
Machine Translated by Google








