Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
KNEELER SEAT
USER MANUAL
MODEL:CHGK-015A/CHGK-015B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:HGK-015A/CHGK-015B
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
KNEELER SEAT
- 2 -
Warning
· Keep it away from children. This is not a toy.
· Ensure the Garden Kneeler/Seat placed on a level, firm surface.
· When used in the seated position, there is a risk of toppling over.
· Do not lean on a single handle when rising from the kneeling position. Always
use both handles for support.
· Be careful! Do not to trap fingers or hands in any of the moving parts when
opening and closing the Garden Kneeler/Seat.
· Do not leave the Garden Kneeler/Seat outside. Always store it in a dry and
frost-free place at all times.
· If the Garden Kneeler/Seat gets wet, wipe it down and ensure it is dry before
storage.
Packaging
· Dispose of the packaging at your local recycling centre.
· Dispose of paper and boxes separately from plastic bags at your local recycling
centre.
· Dispose of the item at the end of its lifespan at your local authorised household
waste recycling centre.
- 3 -
PARTS LIST
MODEL:CHGK-015A
Model
CHGK-015A
Product Specifications
11in
Seat specifications
11*15.15in（279*385mm）
Color
Bag: dark blue + beige; Chair frame: silver
metal parts + dark blue plastic feet;
Seat cushion: gray
Number of bags
2
Maximum load capacity
360lb
Bag x2
- 4 -
MODEL:CHGK-015B
Model
CHGK-015B
Product Specifications
11in
Seat specifications
11*15.15in（279*385mm）
Color
Bag: dark blue + beige; Chair frame: silver
metal parts + dark blue plastic feet;
Seat cushion: gray
Number of bags
1
Removable kneeling pad
1
Maximum load capacity
360lb
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
ASSEMBLY STEP
Start in the folded position to open the Garden Kneeler/Seat for use.
Raise support legs by pulling upwards and clicking into the lock
position. Ensure the legs lock into place securely, as the diagram
shows.
- 6 -
STORAGE STEPS
Unlock the leg by squeezing the spring handle out from the locking
position, turn to the position shown in the picture and remove the
lower hand.
While squeezing the spring handle, fold down the leg to rest on the
seat. Repeat the step for the other leg to be ready for storage.
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
EC REP:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
UK REP:YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX
ImportedtoAUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
ImportedtoUSA:SanvenTechnologyLtd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
SIEDZENIE KLESZCZOWE
INSTRUKCJA obsługi
MODELE:CHGK-015A /CHGK-015B
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii
narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy
składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
- 1 -
MODELE:HGK-015A /CHGK-015B
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia
technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
KNEELER SEAT
- 2 -
Ostrzeżenie
· Trzymać z dala od dzieci. To nie jest zabawka.
· Upewnij się, że siedzisko/podnóżek ogrodowy jest umieszczony na równej i
twardej powierzchni.
· W przypadku użytkowania w pozycji siedzącej istnieje ryzyko przewrócenia się.
· Nie opieraj się na jednym uchwycie podczas podnoszenia się z pozycji klęczącej.
Zawsze używaj obu uchwytów do podparcia.
· Zachowaj ostrożność ! Nie przytrzaśnij palców ani dłoni żadnymi ruchomymi
częściami podczas otwierania i zamykania siedziska/podnóżka ogrodowego.
· Nie pozostawiaj Garden Kneeler/Seat na zewnątrz. Zawsze przechowuj go w
suchym i wolnym od mrozu miejscu.
· Jeśli siedzisko/podłokietnik ogrodowy ulegnie zamoczeniu, wytrzyj je i upewnij
się, że jest suche przed schowaniem.
Opakowanie
· Opakowanie należy oddać do lokalnego punktu recyklingu.
· Papier i pudełka należy wyrzucać oddzielnie od plastikowych toreb, przekazując
je do lokalnego punktu recyklingu.
· Po zakończeniu okresu użytkowania przedmiot należy oddać do lokalnego
autoryzowanego punktu recyklingu odpadów domowych.
- 3 -
PARTS LIST
MODEL:CHGK-01 5A
Model
CHGK-01 5A
Specyfikacja produktu
11 cali
Specyfikacja siedziska
11*15,15 cala (279*385 mm)
Kolor
Torba: granatowy + beżowy; Stelaż
krzesła: srebrne metalowe części +
ciemnoniebieskie plastikowe nóżki;
Poduszka siedziska: szara
Liczba toreb
2
Bag x2
- 4 -
Maksymalna ładowność
360 funtów
MODEL: CHGK-015B
Model
CHGK-01 5B
Specyfikacja produktu
11 cali
Specyfikacja siedziska
11*15,15 cala (279*385 mm)
Kolor
Torba: granatowy + beżowy; Stelaż
krzesła: srebrne metalowe części +
ciemnoniebieskie plastikowe nóżki;
Poduszka siedziska: szara
Liczba toreb
1
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
Wyjmowana podkładka
pod kolana
1
Maksymalna ładowność
360 funtów
ASSEMBLY STEP
Aby rozłożyć siedzisko/podnóżek ogrodowy, należy rozpocząć jego
użytkowanie w pozycji złożonej.
- 6 -
Podnieś nogi podporowe, ciągnąc je w górę i klikając w pozycję
blokady. Upewnij się, że nogi są bezpiecznie zablokowane na
miejscu, jak pokazano na schemacie .
STORAGE STEPS
Odblokuj nogę poprzez wyciągnięcie uchwytu sprężynowego z
pozycji zablokowanej, obróć do pozycji pokazanej na rysunku i usuń
dolną rękę.
- 7 -
Ściskając uchwyt sprężyny, złóż nogę, aby oprzeć ją na siedzisku.
Powtórz ten krok , aby druga noga była gotowa do przechowywania.
Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
szanghaj200000CN.
Przedstawiciel KE: E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
Przedstawiciel Wielkiej Brytanii: YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX
Importowane doAUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
Import do USA: SanvenTechnology Ltd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
KNIEBANK
Benutzerhandbuch
MODELL: CHGK-015A /CHGK-015B
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung
der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen
Werkzeugkategorien ab. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu
den großen Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.
- 1 -
MODELL: HGK-015A /CHGK-015B
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische
Unterstützung? Kontaktieren Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das
Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren.
Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte
haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-
oder Software-Updates informieren.
KNEELER SEAT
- 2 -
Warnung
· Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren . Dies ist kein Spielzeug.
· Stellen Sie sicher, dass die Gartenkniebank/der Gartensitz auf einer ebenen,
festen Oberfläche steht .
· Bei der Benutzung im Sitzen besteht Kippgefahr.
· Stützen Sie sich beim Aufstehen aus der knienden Position nicht nur auf einen
Griff ab. Benutzen Sie immer beide Griffe zur Unterstützung.
· Vorsicht ! Achten Sie darauf , dass Ihre Finger oder Hände beim Öffnen und
Schließen des Gartenknie-/Sitzes nicht in den beweglichen Teilen eingeklemmt
werden.
· Lassen Sie die Gartenkniebank/den Gartensitz nicht im Freien stehen. Lagern
Sie sie stets an einem trockenen und frostfreien Ort.
· Wenn die Gartenkniebank/der Gartensitz nass wird, wischen Sie sie ab und
stellen Sie sicher, dass sie trocken ist, bevor Sie sie verstauen.
Verpackung
· Entsorgen Sie die Verpackung bei Ihrem örtlichen Recyclinghof.
· Entsorgen Sie Papier und Kartons getrennt von Plastiktüten bei Ihrem örtlichen
Recyclinghof.
· Entsorgen Sie den Artikel am Ende seiner Lebensdauer bei Ihrem örtlichen
Recyclinghof für Haushaltsabfälle.
- 3 -
PARTS LIST
MODELL: CHGK-01 5A
Modell
CHGK-01 5A
Produktspezifikationen
11 Zoll
Sitzspezifikationen
11*15,15 Zoll (279*385 mm)
Farbe
Tasche: dunkelblau + beige; Stuhlgestell:
silberne Metallteile + dunkelblaue
Kunststofffüße; Sitzpolster: grau
Anzahl der
2
Bag x2
- 4 -
Gepäckstücke
Maximale Tragfähigkeit
360 Pfund
MODELL: CHGK-015B
Modell
CHGK-01 5B
Produktspezifikationen
11 Zoll
Sitzspezifikationen
11*15,15 Zoll (279*385 mm)
Farbe
Tasche: dunkelblau + beige; Stuhlgestell:
silberne Metallteile + dunkelblaue
Kunststofffüße; Sitzpolster: grau
Anzahl der
1
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
Gepäckstücke
Abnehmbares
Kniepolster
1
Maximale Tragfähigkeit
360 Pfund
ASSEMBLY STEP
Beginnen Sie in der zusammengeklappten Position, um den
Gartenknie-/Sitz für den Gebrauch zu öffnen.
- 6 -
Heben Sie die Stützbeine an, indem Sie sie nach oben ziehen und
einrasten lassen. Stellen Sie sicher, dass die Beine sicher einrasten,
wie in der Abbildung gezeigt .
STORAGE STEPS
Entriegeln Sie das Bein, indem Sie den Federgriff aus der
Verriegelungsposition herausdrücken, in die im Bild gezeigte
Position drehen und die untere Hand entfernen.
- 7 -
Drücken Sie den Federgriff und klappen Sie das Bein nach unten,
sodass es auf dem Sitz ruht. Wiederholen Sie den Schritt für das
andere Bein, um es für die Lagerung vorzubereiten.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
EG-Vertreter:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
UK-VERTRETER: YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Nach AUS importiert: SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien
Importiert in die USA: SanvenTechnologyLtd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Technisch Support- und E-Warranty-Zertifikat
www.vevor.com/support
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
SIÈGE À GENOUX
Manuel D'UTILISATION
MODÈLE : CHGK-015A / CHGK-015B
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
Les expressions « Moitié Économisez », « Moitié Prix » ou toute autre expression similaire que
nous utilisons ne représentent qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en
achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvrent pas
nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous invitons à vérifier
attentivement, lors de votre commande, que vous économisez réellement la moitié du prix par
rapport aux grandes marques.
- 1 -
MODÈLE : HGK-015A / CHGK-015B
BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !
Des questions sur nos produits ? Besoin d'assistance technique ?
N'hésitez pas à nous contacter :
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité
du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter
clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du
produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles
mises à jour technologiques ou logicielles.
KNEELER SEAT
- 2 -
Avertissement
· Tenir hors de portée des enfants. Ceci n'est pas un jouet.
· Assurez-vous que le genouillère/siège de jardin est placé sur une surface plane
et ferme.
· En cas d'utilisation en position assise, il existe un risque de basculement.
· Ne vous appuyez pas sur une seule poignée lorsque vous vous relevez. Utilisez
toujours les deux poignées pour vous soutenir.
· Attention ! Ne vous coincez pas les doigts ou les mains dans les pièces mobiles
lors de l'ouverture et de la fermeture du siège/agenouilleur de jardin.
· Ne laissez pas le repose-genoux/siège de jardin à l'extérieur. Rangez- le
toujours dans un endroit sec et à l'abri du gel.
· Si le repose-genoux/siège de jardin est mouillé, essuyez-le et assurez-vous qu'il
est sec avant de le ranger.
Conditionnement
· Jetez l’emballage dans votre centre de recyclage local.
· Jetez le papier et les boîtes séparément des sacs en plastique dans votre centre
de recyclage local.
· Jetez l'article à la fin de sa durée de vie dans votre centre local de recyclage des
déchets ménagers agréé.
- 3 -
PARTS LIST
MODÈLE : CHGK-01 5A
Modèle
CHGK-01 5A
Spécifications du produit
11 pouces
Spécifications des
sièges
11*15,15 pouces (279*385 mm)
Couleur
Sac : bleu foncé + beige ; Structure de la
chaise : pièces métalliques argentées +
pieds en plastique bleu foncé ; Coussin
d'assise : gris
Bag x2
- 4 -
Nombre de sacs
2
Capacité de charge
maximale
360 lb
MODÈLE : CHGK-015B
Modèle
CHGK-01 5B
Spécifications du produit
11 pouces
Spécifications des
sièges
11*15,15 pouces (279*385 mm)
Couleur
Sac : bleu foncé + beige ; Structure de la
chaise : pièces métalliques argentées +
pieds en plastique bleu foncé ; Coussin
d'assise : gris
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
Nombre de sacs
1
Coussin de genou
amovible
1
Capacité de charge
maximale
360 lb
ASSEMBLY STEP
Commencez en position pliée pour ouvrir le genouillère/siège de
jardin pour l'utiliser.
- 6 -
Soulevez les pieds de support en les tirant vers le haut et en les
enclenchant en position verrouillée. Assurez-vous que les pieds sont
bien en place, comme indiqué sur le schéma .
STORAGE STEPS
Déverrouillez la jambe en pressant la poignée à ressort hors de la
position de verrouillage, tournez-la jusqu'à la position indiquée sur
l'image et retirez la main inférieure.
- 7 -
Tout en appuyant sur la poignée à ressort, rabattez le pied pour le
poser sur le siège. Répétez l' opération pour l'autre pied afin qu'il soit
prêt à être rangé.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
REPÈRE CE : E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrancfortMain.
REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Importé vers AUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
Importé aux États-Unis : SanvenTechnologyLtd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
KNIELERZITTING
Gebruikershandleiding
MODEL:CHGK-015A /CHGK-015B
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een
schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te
kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle
categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om
zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
- 1 -
MODEL:HGK-015A /CHGK-015B
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning
nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of
software-updates voor ons product zijn .
KNEELER SEAT
- 2 -
Waarschuwing
· Houd het uit de buurt van kinderen. Dit is geen speelgoed.
· Zorg ervoor dat de tuinkniebank/zitbank op een vlakke, stevige ondergrond
staat .
· Bij gebruik in zittende positie bestaat er gevaar voor kantelen.
· Leun niet op één handvat wanneer u opstaat vanuit de knielende positie.
Gebruik altijd beide handvatten ter ondersteuning.
· Wees voorzichtig ! Zorg ervoor dat uw vingers of handen niet bekneld raken in
de bewegende delen bij het openen en sluiten van de Garden Kneeler/Seat.
· Laat de Garden Kneeler/Seat niet buiten staan. Berg hem altijd op een droge en
vorstvrije plek op.
· Als de tuinknieler/zitplaats nat wordt, veeg hem dan af en zorg dat hij droog is
voordat u hem opbergt.
Verpakking
· Lever de verpakking in bij uw plaatselijke recyclingcentrum.
· Gooi papier, dozen en plastic zakken gescheiden van elkaar weg bij uw
plaatselijke recyclingcentrum.
· Lever het artikel aan het einde van de levensduur in bij het plaatselijke erkende
recyclingcentrum voor huishoudelijk afval.
- 3 -
PARTS LIST
MODEL:CHGK-01 5A
Model
CHGK-01 5A
Productspecificaties
11 inch
Specificaties stoel
11*15,15 inch (279*385 mm)
Kleur
Tas: donkerblauw + beige; Stoelframe:
zilveren metalen onderdelen +
donkerblauwe kunststof voetjes;
Zitkussen: grijs
Aantal zakken
2
Bag x2
- 4 -
Maximale draagkracht
360 pond
MODEL: CHGK-015B
Model
CHGK-01 5B
Productspecificaties
11 inch
Specificaties stoel
11*15,15 inch (279*385 mm)
Kleur
Tas: donkerblauw + beige; Stoelframe:
zilveren metalen onderdelen +
donkerblauwe kunststof voetjes;
Zitkussen: grijs
Aantal zakken
1
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
Verwijderbare knielmat
1
Maximale draagkracht
360 pond
ASSEMBLY STEP
Begin in de opgevouwen positie om de Garden Kneeler/Seat te
openen voor gebruik.
- 6 -
Til de steunpoten op door ze omhoog te trekken en in de
vergrendelingspositie te klikken. Zorg ervoor dat de poten stevig
vastklikken, zoals het diagram laat zien .
STORAGE STEPS
Ontgrendel de poot door de veerhendel uit de vergrendelde positie
te knijpen, draai hem naar de positie die op de afbeelding is
aangegeven en verwijder de onderste hand.
- 7 -
Terwijl u de veerhendel knijpt, klapt u de poot naar beneden om op
de stoel te rusten. Herhaal de stap voor de andere poot om deze
klaar te maken voor opslag.
Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
EC REP:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
VK REP:YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedKantoor147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Geïmporteerd naar AUS: SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australië
Geïmporteerd naar de VS: SanvenTechnology Ltd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
KNÄLARE
Användarmanual
MODELL: CHGK-015A /CHGK-015B
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som
erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos
oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
- 1 -
MODELL: HGK-015A /CHGK-015B
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss
gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
KNEELER SEAT
- 2 -
Varning
· Håll den borta från barn. Det här är ingen leksak.
· Se till att Garden Kneeler/Seat placeras på en jämn, fast yta.
· När den används i sittande läge finns det risk att välta.
· Luta dig inte på ett enda handtag när du reser dig från knästående position.
Använd alltid båda handtagen som stöd.
· Var försiktig ! Fånga inte fingrar eller händer i någon av de rörliga delarna när du
öppnar och stänger Garden Kneeler/Seat.
· Lämna inte Garden Kneeler/Seat utanför. Förvara den alltid på en torr och frostfri
plats.
· Om trädgårdsknälaren/sitsen blir blöt, torka av den och se till att den är torr före
förvaring.
Förpackning
· Kassera förpackningen på din lokala återvinningsstation.
· Kassera papper och kartonger separat från plastpåsar på din lokala
återvinningsstation.
· Kassera föremålet vid slutet av dess livslängd på din lokala auktoriserade
återvinningsstation för hushållsavfall.
- 3 -
PARTS LIST
MODELL: CHGK-01 5A
Modell
CHGK-01 5A
Produktspecifikationer
11 tum
Säte specifikationer
11*15,15 tum (279*385 mm)
Färg
Väska: mörkblå + beige; Stolsram:
silvermetalldelar + mörkblå plastfötter;
Sittdyna: grå
Antal påsar
2
Maximal lastkapacitet
360 lb
Bag x2
- 4 -
MODELL: CHGK-015B
Modell
CHGK-01 5B
Produktspecifikationer
11 tum
Säte specifikationer
11*15,15 tum (279*385 mm)
Färg
Väska: mörkblå + beige; Stolsram:
silvermetalldelar + mörkblå plastfötter;
Sittdyna: grå
Antal påsar
1
Avtagbar knäskydd
1
Maximal lastkapacitet
360 lb
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
ASSEMBLY STEP
Börja i hopfällt läge för att öppna Garden Kneeler/Seat för
användning.
Lyft stödbenen genom att dra uppåt och klicka i låst läge. Se till att
benen låser på plats säkert, som diagrammet visar .
- 6 -
STORAGE STEPS
Lås upp benet genom att pressa ut fjäderhandtaget från låsläget,
vrid till läget som visas på bilden och ta bort underhanden.
Medan du klämmer ihop fjäderhandtaget, fäll ner benet för att vila på
sätet. Upprepa steget för att det andra benet ska vara klart för
förvaring.
Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
EC REP:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
UK REP:YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Importerad till AUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien
Importerad till USA: SanvenTechnologyLtd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support
ASIENTO CON ROLLITAS
MANUAL DEL usuario
MODELO: CHGK-015A / CHGK-015B
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorra la mitad", "Mitad de precio" o cualquier expresión similar que utilicemos solo representa
una estimación del ahorro que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en
comparación con las principales marcas y no necesariamente abarca todas las categorías de
herramientas que ofrecemos. Le recordamos que, al realizar un pedido, verifique
cuidadosamente si realmente está ahorrando la mitad en comparación con las principales
marcas.
- 1 -
MODELO: HGK-015A / CHGK-015B
¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTANOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No
dude en contactarnos:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el
derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto
dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe
si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de
software en nuestro producto.
KNEELER SEAT
- 2 -
Advertencia
Manténgalo fuera del alcance de los niños. No es un juguete.
· Asegúrese de que el asiento/rodillera de jardín esté colocado sobre una
superficie firme y nivelada.
· Al utilizarlo en posición sentada existe riesgo de vuelco.
No se apoye en una sola manija al levantarse de la posición de rodillas. Use
siempre ambas manijas para apoyarse.
¡ Precaución ! Evite pillarse los dedos o las manos con las piezas móviles al abrir
y cerrar el asiento/rodillera de jardín.
No deje el asiento/rodillera de jardín a la intemperie. Guárdelo siempre en un
lugar seco y protegido de las heladas.
· Si el asiento/rodillera de jardín se moja, límpielo y asegúrese de que esté seco
antes de guardarlo.
Embalaje
· Deseche el embalaje en su centro de reciclaje local.
· Deseche el papel y las cajas por separado de las bolsas de plástico en su centro
de reciclaje local.
· Deseche el artículo al final de su vida útil en el centro de reciclaje de residuos
domésticos autorizado local.
- 3 -
PARTS LIST
MODELO: CHGK-01 5A
Modelo
CHGK-01 5A
Especificaciones del
producto
11 pulgadas
Especificaciones del
asiento
11 x 15,15 pulgadas (279 x 385 mm)
Color
Bolsa: azul oscuro + beige; Estructura de
la silla: piezas de metal plateado + patas
de plástico azul oscuro; Cojín del asiento:
gris
Bag x2
- 4 -
Número de bolsas
2
Capacidad máxima de
carga
360 libras
MODELO: CHGK-015B
Modelo
CHGK-01 5B
Especificaciones del
producto
11 pulgadas
Especificaciones del
asiento
11 x 15,15 pulgadas (279 x 385 mm)
Color
Bolsa: azul oscuro + beige; Estructura de
la silla: piezas de metal plateado + patas
de plástico azul oscuro; Cojín del
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
asiento: gris
Número de bolsas
1
Almohadilla de rodillas
extraíble
1
Capacidad máxima de
carga
360 libras
ASSEMBLY STEP
Comience en la posición plegada para abrir el asiento/rodillera de
jardín para su uso.
- 6 -
Levante las patas de apoyo tirando hacia arriba hasta que encajen
en la posición de bloqueo. Asegúrese de que las patas queden
firmemente bloqueadas, como se muestra en el diagrama .
STORAGE STEPS
Desbloquee la pata apretando el mango de resorte desde la
posición de bloqueo, gire a la posición que se muestra en la imagen
y retire la mano inferior.
- 7 -
Mientras aprieta el asa del resorte, doble la pata para que descanse
sobre el asiento. Repita el paso con la otra pata para guardarla.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
Representante de la CE: E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimited Oficina 147, Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Importado a AUS: SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.
Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
SEDILE INGINOCCHIATOIO
Manuale d' USO
MODELLO:CHGK-015A /CHGK-015B
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata
rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili
con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le
categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando
effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi
principali.
- 1 -
MODELLO:HGK-015A /CHGK-015B
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non
esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi
informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
KNEELER SEAT
- 2 -
Avvertimento
· Tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Non è un giocattolo.
· Assicurarsi che l'inginocchiatoio/sedile da giardino sia posizionato su una
superficie piana e solida.
· Se utilizzato in posizione seduta, sussiste il rischio di ribaltamento.
· Non appoggiarti a una sola maniglia quando ti alzi dalla posizione inginocchiata.
Utilizza sempre entrambe le maniglie per il supporto.
· Fare attenzione ! Non incastrare dita o mani in nessuna delle parti mobili quando
si apre e si chiude il Garden Kneeler/Seat.
· Non lasciare il Garden Kneeler/Seat all'esterno. Conservarlo sempre in un luogo
asciutto e al riparo dal gelo.
· Se il Garden Kneeler/Seat si bagna, pulirlo e asciugarlo prima di riporlo.
Confezione
· Smaltire l'imballaggio presso il centro di riciclaggio locale.
· Smaltire la carta e le scatole separatamente dai sacchetti di plastica presso il
centro di riciclaggio locale.
· Smaltire l'articolo al termine del suo ciclo di vita presso il centro locale
autorizzato per il riciclaggio dei rifiuti domestici.
- 3 -
PARTS LIST
MODELLO:CHGK-01 5A
Modello
Modello CHGK-01 5A
Specifiche del prodotto
11 pollici
Specifiche del sedile
11*15.15 pollici (279*385 mm)
Colore
Borsa: blu scuro + beige; Struttura della
sedia: parti in metallo argentato + piedini in
plastica blu scuro; Cuscino del sedile:
grigio
Numero di bagagli
2
Bag x2
- 4 -
Capacità di carico
massima
360 libbre
MODELLO: CHGK-015B
Modello
Codice CHGK-01 5B
Specifiche del prodotto
11 pollici
Specifiche del sedile
11*15.15 pollici (279*385 mm)
Colore
Borsa: blu scuro + beige; Struttura della
sedia: parti in metallo argentato + piedini
in plastica blu scuro; Cuscino del sedile:
grigio
Numero di bagagli
1
Removable
kneeling pad
Bag x1
- 5 -
Ginocchiera rimovibile
1
Capacità di carico
massima
360 libbre
ASSEMBLY STEP
Per aprire e utilizzare il Garden Kneeler/Seat, iniziare dalla posizione
piegata.
- 6 -
Sollevare le gambe di supporto tirandole verso l'alto e scattando
nella posizione di blocco. Assicurarsi che le gambe si blocchino
saldamente in posizione, come mostrato nel diagramma .
STORAGE STEPS
Sbloccare la gamba tirando la maniglia a molla fuori dalla posizione
di blocco, ruotarla nella posizione mostrata nell'immagine e
rimuovere la mano inferiore.
- 7 -
Mentre si preme la maniglia a molla, ripiegare la gamba per
appoggiarla sul sedile. Ripetere il passaggio per l'altra gamba, in
modo che sia pronta per essere riposta.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
RAPPRESENTANTE DELLA CE:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrancoforteMain.
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO:YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedUfficio147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX
Importato in AUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETWOODNSW2122Australia
Importato negli Stati Uniti: SanvenTechnologyLtd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
