Vevor 89420003 Salt Water Chlorinator System for In-Ground User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

SALT WATER

CHLORINATION SYSTEM

MODEL NO.: 89420001/89420003/89420005

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

MODEL NO.: 89420001/89420003/89420005

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

SALT WATER

CHLORINATION SYSTEM

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

Compliance is a CE security certification.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

ASSEMBLY PRECAUTIONS

1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can

create hazards.

2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves

during assembly.

3. Keep the assembly area clean and well-lit.

4. Keep bystanders out of the area during assembly.

5. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol,

drugs or medication.

6. The product capabilities apply to properly and completely assembled

products only.

7. Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely

supporting the Salt Water Chlorination System.

8. For additional information regarding the parts listed in the following

pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and

separate all parts in a clean work area.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

USE PRECAUTIONS

1. Note: The total working hours for the salt cell suggest be less than 8

hours total per day.

2. If you are using a variable speed pump 24 hours a day, make sure to

adjust the chlorine output to 25-30%.

3. If the pump is only running 10 hours per day, make sure to adjust the

chlorine output between 60-80%.

4. You can use this calculation to determine the appropriate chlorine

output for your pool, suggesting 6 hours of operation per day.

Pump running 24(Hours a day)*25%(Chlorine Output)=6hr (cell run time

per day at 25%).

Pump running 20(Hours a day)*30%(Chlorine Output)=6hr (cell run time

per day at 30%).

Pump running 15(Hours a day)*40%(Chlorine Output)=6hr (cell run time

per day at 40%).

Pump running 12(Hours a day)*50%(Chlorine Output)=6hr (cell run time

per day at 50%).

Pump running 8(Hours a day)*75%(Chlorine Output)=6hr (cell run time per

day at 75%).

5. Start the VS pump on a low speed and kick the speed up until the salt

system works.

6. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this

item.

7. Use as intended only.

8. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

PACKAGE CONTENTS

Item

Reference Image

Qty.

Salt Chlorination Cell

×1

O-rings

P-(Use only two and keep the rest

as backup)

×4

Cleaning hook

×1

ASSEMBLY STEPS

STEP 1

Remove the old Cell from the plumbing by loosening the threaded collars

on both ends of the Cell. Disconnect the Cell Cord from the control panel.

IMPORTANT: ALWAYS MAKE SURE THE INPUT POWER IS

COMPLETELY DISCONNECTED AND ALL POOL EQUIPMENT IS SHUT

OFF BEFORE ATTEMPTING ANY SERVICE PROCEDURES. ALL

SERVICE SHOULD BE PERFORMED BY A QUALIFIED PROFESSIONAL.

STEP 2

STEP 3

Position the new replacement Cell between the plumbing unions. Tighten

the two threaded collars by hand for a water-tight seal, do not over-tighten.

Plug the Cell Cord into the control panel.

Once power is restored to the control panel (concurrently with the pump

and filter), the system can now be operated as instructed in the original

manufacturer's product manual.

Inspect the O-Rings on the plumbing

unions. If damaged or worn, replace

before installing the new Cell.

CLEANING AND MAINTENANCE

The Cell operates in the same way as your original Cell. As with your prior

system, it may occasionally be necessary to remove the mineral deposits

which can form inside. Cleaning frequency is entirely dependent on your

pool's water chemistry, which depending on environment and chemicals

added, can change to become more or less scale forming.

See below for cleaning procedures:

1. Turn Pump Off & Remove Cell.

Holding the cell up to a light source, inspect for calcium deposits. Even if a

Cell appears clean, it may still require cleaning if salt accuracy is off

AND/OR chlorine production has diminished.

2. Install the clean base.

The cells are mounted on a clean base dedicated to the original

manufacturer(The clean base needs to be purchased separately). Place

the cells to be cleaned upright.

3. Mix: 4 Parts H2O / 1 Part Muriatic Acid

You use muratic acid to clean the deposits off the filters in the salt cell.

However, you must dilute it because straight muratic acid is too strong.

Pour water in a clean bucket that's easy to pour from. Add muratic acid to

the bucket, starting with 4 parts water to one part acid.

NOTE:

1) NEVER ADD WATER TO ACID. ALWAYS ADD THE ACID TO THE

WATER.

2) WHILE OCCASIONAL CLEANING OF A CELL IS ACCEPTABLE IT’S

BEST TO ONLY DO SO WHEN REQUIRED. WHILE THE ACID DOES

REMOVE ANY SCALE IT ALSO DAMAGES THE PLATES INSIDE OF

THE CELL ITSELF THUS REDUCING THE LIFE.

3) ALWAYS WEAR PROPER EYE PROTECTION AND PROTECTIVE

GLOVES.

4) MIX SOLUTION AND CLEAN CELL ONLY IN A WELL VENTILATED

AREA.

5) MURIATIC AND OTHER ACIDS CAN CAUSE SEVERE INJURY,

BURNS AND RESPIRATORY PROBLEMS IF NOT HANDLED

PROPERLY.

6) REFER TO THE MANUFACTURER’S DIRECTIONS FOR SAFE

HANDLING.

4. Carefully Pour Solution into Cell

Carefully pour the solution into the cell until it reaches the top. The solution

should remain in the cell for 15 minute intervals until the reaction is

completed. Carefully, pour solution back into approved container. The cell

cleaning solution may be reused a few times. When the solution is

depleted, follow the manufacturer’s instructions for proper disposal.

NOTE:

1) ALWAYS ADD ACID TO WATER! NEVER ADD WATER TO ACID.

2) ALWAYS: STORE MIXED SOLUTIONS IN A SAFE AREA, OUT OF

HARMS WAY.

PRODUCT PARAMETER

MODLE

89420001

89420003

89420005

POOL SIZE

40,000 gal.

15,000 gal.

25,000 gal.

COMPATIBLE SYSTEMS

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus,

OmniLogic, OmniPL, OmniHub

Length of wire

15 ft.

PROUDUCTS SIZE

310*117*110mm

*The cell requires software r1.5 or newer to be compatible. These

revisions started in 2009. Press the diagnostics button on your

control 7 times to see your systems current software revision level.

*Products such as specifications, appearance, and design are

subject to modification without prior notice

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLEN°:89420001/89420003/89420005

SYSTÈMEDECHLORATION

EAUSALÉE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLEN°:89420001/89420003/89420005

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

SYSTÈMEDECHLORATION

EAUSALÉE

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

pendantlemontage.

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

séparertouteslespiècesdansunezonedetravailpropre.

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

5.Nemontezpaslorsquevousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesoudemédicaments.

produitsuniquement.

6.Lescapacitésduproduits'appliquentauxproduitscorrectementetcomplètementassemblés.

1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeut

7.Assemblezsurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité

créerdesdangers.

soutenirlesystèmedechlorationdel'eausalée.

2.PortezdeslunettesdesécuritéhomologuéesANSIetdesgantsdetravailrobustes

8.Pourplusd'informationssurlespiècesrépertoriéescidessous

pages,veuillezvousréférerauschémad'assemblagedecemanuel.Déballezet

PRÉCAUTIONSD'ASSEMBLAGE

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

LaconformitéestunecertificationdesécuritéCE.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Lisezattentivementlemanuel.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelesinstructions

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportédansun

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

Machine Translated by Google

3.Silapompenefonctionneque10heuresparjour,assurezvousderéglerla

parjourà40%).

rendementenchloreentre60et80%.

Pompefonctionnant12(heuresparjour)*50%(productiondechlore)=6heures(duréedefonctionnementdelacellule)

8.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.

4.Vouspouvezutilisercecalculpourdéterminerlechloreapproprié

parjourà50%).

Pompefonctionnant24heuressur24x25%(productiondechlore)=6h(duréedefonctionnementdelacellule)

rendementpourvotrepiscine,suggérant6heuresdefonctionnementparjour.

Pompefonctionnant8(heuresparjour)*75%(productiondechlore)=6h(tempsdefonctionnementdelacellulepar

1.Remarque:lenombretotald'heuresdefonctionnementdelacellulesalineestsuggéréàmoinsde8

parjourà25%).

journéeà75%).

heuresautotalparjour.

Pompefonctionnant20(heuresparjour)*30%(productiondechlore)=6heures(duréedefonctionnementdelacellule)

5.DémarrezlapompeVSàbassevitesseetaugmentezlavitessejusqu'àcequelesel

lesystèmefonctionne.

2.Sivousutilisezunepompeàvitessevariable24heuressur24,assurezvousde

parjourà30%).

6.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédeceproduit.

Pompefonctionnant15(heuresparjour)*40%(productiondechlore)=6heures(duréedefonctionnementdelacellule)

article.

réglerledébitdechloreà2530%.

7.Utiliseruniquementcommeprévu.

PRÉCAUTIONSD'EMPLOI

Machine Translated by Google

Celluledechlorationausel

Jointstoriques

P(Utilisezseulementdeuxetgardezlereste

×1

Qté.

×1

Imagederéférence

Article

×4

entantquesauvegarde)

Crochetdenettoyage

ÉTAPESD'ASSEMBLAGE

CONTENUDUCOLIS

ÉTAPE1

Machine Translated by Google

COMPLÈTEMENTDÉCONNECTÉETTOUSLESÉQUIPEMENTSDELAPISCINESONTFERMÉS

COUPERL'APPAREILAVANTDETENTERTOUTEPROCÉDURED'ENTRETIEN.TOUS

LESENTRETIENSDOIVENTÊTREEFFECTUÉSPARUNPROFESSIONNELQUALIFIÉ.

IMPORTANT:ASSUREZVOUSTOUJOURSQUELAPUISSANCED'ENTRÉEEST

Retirezl'anciennecelluledelaplomberieendesserrantlescolliersfiletésauxdeuxextrémitésdela

cellule.Débranchezlecordondelacelluledupanneaudecommande.

Machine Translated by Google

Branchezlecordondelacellulesurlepanneaudecommande.

Unefoisl'alimentationrétabliesurlepanneaudecommande(enmêmetempsquesurlapompeetlefiltre),le

systèmepeutdésormaisêtreutiliséconformémentauxinstructionsdumanuelduproduitdufabricantd'origine.

Positionnezlanouvellecellulederemplacemententrelesraccordsdeplomberie.Serrezlesdeuxcolliersfiletés

àlamainpourassurerl'étanchéité,neserrezpastropfort.

Inspectezlesjointstoriquesdesraccordsdeplomberie.

S'ilssontendommagésouusés,remplacezlesavant

d'installerlanouvellecellule.

ÉTAPE3

ÉTAPE2

Machine Translated by Google

1.Éteignezlapompeetretirezlacellule.

Voircidessouspourlesprocéduresdenettoyage:

Lacellulefonctionnedelamêmemanièrequevotrecelluled'origine.Commeavecvotresystème

précédent,ilpeutparfoisêtrenécessaired'éliminerlesdépôtsminérauxquipeuventseformeràl'intérieur.

Lafréquencedenettoyagedépendentièrementdelacompositionchimiquedel'eaudevotrepiscine,

qui,enfonctiondel'environnementetdesproduitschimiquesajoutés,peutchangerpourdevenirplus

oumoinsentartrante.

Entenantlacelluledevantunesourcedelumière,inspectezlapourdécelertoutdépôtdecalcium.Même

siunecellulesemblepropre,ellepeutnécessiterunnettoyagesilaprécisiondelamesuredusel

estmauvaiseET/OUsilaproductiondechloreadiminué.

NETTOYAGEETENTRETIEN

Machine Translated by Google

Vousutilisezdel’acidemuriatiquepournettoyerlesdépôtsdesfiltresdanslacellulesaline.

ENLEVEZTOUTCALCAIREILENDOMMAGEÉGALEMENTLESPLAQUESÀL'INTÉRIEUR

Cependant,vousdevezlediluercarl'acidemuriatiquepuresttropfort.

LACELLULEELLEMÊMERÉDUISANTAINSILAVIE.

Versezdel'eaudansunseaupropreetfacileàvider.Ajoutezdel'acidemuriatiqueà

3)PORTEZTOUJOURSUNEPROTECTIONDESYEUXETDESÉQUIPEMENTSDEPROTECTIONADÉQUATS

2.Installezlabasepropre.

NOTE:

leseau,encommençantavec4partiesd'eaupourunepartied'acide.

GANTS.

Lescellulessontmontéessurunebasepropredédiéeàl'original

1)NEJAMAISAJOUTERD'EAUÀL'ACIDE.AJOUTEZTOUJOURSL'ACIDEÀL'

4)MÉLANGERLASOLUTIONETNETTOYERLACELLULEUNIQUEMENTDANSUNENDROITBIENVENTILÉ

fabricant(labasepropredoitêtreachetéeséparément).Place

EAU.

ZONE.

lescellulesànettoyeràlaverticale.

2)BIENQUELENETTOYAGEOCCASIONNELD'UNECELLULESOITACCEPTABLE,

ILESTPRÉFÉRABLEDELEFAIREUNIQUEMENTSINÉCESSAIRE.PENDANTQUEL'ACIDEFAIT

3.Mélanger:4partiesd'H2O/1partied'acidemuriatique

Machine Translated by Google

4.Versezsoigneusementlasolutiondanslacellule

VOIEDANGEREUSE.

Versezsoigneusementlasolutiondanslacellulejusqu'àcequ'elleatteignelehaut.Lasolution

doitresterdanslacellulependantdesintervallesde15minutesjusqu'àcequelaréactionsoit

5)LESACIDESMURIATIQUESETAUTRESPEUVENTCAUSERDESBLESSURESGRAVES,

Lasolutiondenettoyagepeutêtreréutiliséeplusieursfois.Lorsquelasolutionest

terminé.Versezsoigneusementlasolutiondanslerécipientapprouvé.Lacellule

BRÛLURESETPROBLÈMESRESPIRATOIRESSINONMANIPULÉS

épuisé,suivezlesinstructionsdufabricantpouruneéliminationappropriée.

CORRECTEMENT.

NOTE:

6)REFEREZVOUSAUXINSTRUCTIONSDUFABRICANTPOURPLUSDESECURITE

1)AJOUTEZTOUJOURSDEL'ACIDEÀL'EAU!N'AJOUTEZJAMAISD'EAUÀL'ACIDE.

2)TOUJOURS:CONSERVERLESSOLUTIONSMÉLANGÉESDANSUNENDROITSÉCURISÉ,HORSDELAPORTE.

MANUTENTION.

Machine Translated by Google

appuyez7foispourvoirleniveauderévisionactueldulogicieldevotresystème.

*Lesproduitstelsquelesspécifications,l'apparenceetlaconceptionsont

révisionscommencéesen2009.Appuyezsurleboutondediagnosticdevotre

*Lacellulenécessitelelogicielr1.5ouplusrécentpourêtrecompatible.

sousréservedemodificationsanspréavis

89420005

40000gallons.15000gallons.25000gallons.

YHCONSULTINGLIMITED.Avecl'aidedeYHConsulting

AquaRite,AquaRitePro,SwimPurePlus,

OmniLogic,OmniPL,OmniHub

Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres

Longueurdufil

SYSTÈMESCOMPATIBLES

Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

MODÈLE

TAILLEDUPRODUIT

TAILLEDELAPISCINE

15pi.

ECrossStuGmbH

89420001

310*117*110mm

MainzerLandstr.69,

60329FrancfortsurleMain.

89420003

PARAMÈTREDUPRODUIT

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

NSW2122Australie

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL-NR.: 89420001/89420003/89420005

CHLORIERUNGSSYSTEM

SALZWASSER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

MODELL-NR.: 89420001/89420003/89420005

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

SALZWASSER

CHLORIERUNGSSYSTEM

Machine Translated by Google

5. Nicht montieren, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten

stehen.

Nur Produkte.

6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

Trennen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich.

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe

8. Weitere Informationen zu den im Folgenden aufgeführten Teilen finden Sie

Seiten finden Sie im Montagediagramm dieses Handbuchs. Auspacken und

bei der Montage.

1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann

7. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die sicher

Unterstützung des Salzwasserchlorierungssystems.

Gefahren schaffen.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

Die Konformität erfolgt durch eine CE-Sicherheitszertifizierung.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

Machine Translated by Google

Pumpe läuft 24 (Stunden am Tag) * 25 % (Chlorausstoß) = 6 Stunden (Zellenlaufzeit

Leistung für Ihren Pool, empfohlen werden 6 Betriebsstunden pro Tag.

pro Tag bei 25 %).

1. Hinweis: Die Gesamtarbeitszeit der Salzzelle sollte weniger als 8 Stunden betragen.

Pumpenbetrieb 8 (Stunden pro Tag)*75%(Chlorausstoß)=6 Std. (Zellenlaufzeit pro

Tag bei 75%).

5. Starten Sie die VS-Pumpe mit niedriger Geschwindigkeit und erhöhen Sie die Geschwindigkeit, bis das Salz

Chlorausbeute zwischen 60-80%.

Pumpenbetrieb 12 (Stunden pro Tag)*50% (Chlorausstoß)=6 Std. (Zellenlaufzeit

8. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.

pro Tag bei 50 %).

4. Mit dieser Berechnung können Sie den geeigneten Chlorwert bestimmen

Pumpenbetrieb 15 (Stunden pro Tag)*40% (Chlorausstoß)=6 Std. (Zellenlaufzeit

Stellen Sie die Chlorabgabe auf 25–30 % ein.

Artikel.

7. Nur bestimmungsgemäß verwenden.

3. Wenn die Pumpe nur 10 Stunden pro Tag läuft, achten Sie darauf, die

pro Tag bei 40 %).

Pumpenbetrieb 20 (Stunden pro Tag)*30%(Chlorausstoß)=6 Std. (Zellenlaufzeit

Stunden insgesamt pro Tag.

System funktioniert.

6. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe dieses

2. Wenn Sie eine Pumpe mit variabler Drehzahl rund um die Uhr verwenden, achten Sie darauf,

pro Tag bei 30 %).

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH

Machine Translated by Google

P-(Nur zwei verwenden und den Rest behalten

Salzchlorierungszelle

O-Ringe

als Backup)

Stk.

×1

Referenzbild

Artikel

×4

Reinigungshaken

×1

MONTAGEANLEITUNG

PACKUNGSINHALT

SCHRITT 1

Machine Translated by Google

WICHTIG: Stellen Sie immer sicher, dass die Eingangsleistung

AUS, BEVOR SIE WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN. ALLE WARTUNGSARBEITEN

SOLLTEN VON EINEM QUALIFIZIERTEN FACHMANN DURCHGEFÜHRT WERDEN.

VOLLSTÄNDIG ABGESCHALTET UND ALLE POOLGERÄTE AUSGESCHALTET

Entfernen Sie die alte Zelle aus der Rohrleitung, indem Sie die Gewinderinge an beiden Enden der

Zelle lösen. Trennen Sie das Zellenkabel vom Bedienfeld.

Machine Translated by Google

Stecken Sie das Zellenkabel in das Bedienfeld.

Sobald die Stromversorgung des Bedienfelds (gleichzeitig zur Pumpe und zum Filter) wiederhergestellt ist,

kann das System nun gemäß den Anweisungen im Produkthandbuch des Originalherstellers betrieben

werden.

Positionieren Sie die neue Ersatzzelle zwischen den Rohrverbindungen. Ziehen Sie die beiden Gewinderinge

per Hand fest, um eine wasserdichte Abdichtung zu erzielen. Ziehen Sie sie jedoch nicht zu fest an.

Überprüfen Sie die O-Ringe an den Rohrverbindungen.

Wenn sie beschädigt oder abgenutzt sind, ersetzen

Sie sie, bevor Sie die neue Zelle installieren.

SCHRITT 3

SCHRITT 2

Machine Translated by Google

1. Pumpe ausschalten und Zelle entfernen.

Informationen zu Reinigungsverfahren finden Sie unten:

Die Zelle funktioniert genauso wie Ihre Originalzelle. Wie bei Ihrem vorherigen System kann es gelegentlich

erforderlich sein, die Mineralablagerungen zu entfernen, die sich im Inneren bilden können. Die Reinigungshäufigkeit

hängt vollständig von der Wasserchemie Ihres Pools ab, die sich je nach Umgebung und hinzugefügten

Chemikalien ändern kann und mehr oder weniger Kalkablagerungen verursacht.

Halten Sie die Zelle gegen eine Lichtquelle und prüfen Sie, ob sich Kalkablagerungen gebildet haben. Auch wenn

eine Zelle sauber erscheint, muss sie möglicherweise trotzdem gereinigt werden, wenn die Salzgenauigkeit

nicht stimmt UND/ODER die Chlorproduktion nachgelassen hat.

REINIGUNG UND WARTUNG

Machine Translated by Google

2. Installieren Sie die saubere Basis.

NOTIZ:

den Eimer, beginnend mit 4 Teilen Wasser und einem Teil Säure.

Die Zellen sind auf einer sauberen Basis montiert, die dem Original gewidmet ist

1) NIEMALS WASSER ZUR SÄURE HINZUFÜGEN. DIE SÄURE IMMER ZUR

HANDSCHUHE.

4) Mischen Sie die Lösung und reinigen Sie die Zelle nur in einem gut belüfteten Raum.

BEREICH.

Sie müssen es jedoch verdünnen, da reine Salzsäure zu stark ist.

DIE ZELLE SELBST VERKÜRZT SOMIT DAS LEBEN.

3) Tragen Sie immer einen geeigneten Augenschutz und

Gießen Sie Wasser in einen sauberen Eimer, aus dem Sie leicht gießen können. Fügen Sie Salzsäure hinzu

AM BESTEN, DIES NUR ZU TUN, WENN ES ERFORDERLICH IST. WÄHREND DIE SÄURE

3. Mischen: 4 Teile H2O / 1 Teil Salzsäure

Mit Salzsäure reinigen Sie die Filterablagerungen in der Salzzelle.

ENTFERNEN SIE JEDEN KALK, DER AUCH DIE PLATTEN IM INNEREN BESCHÄDIGT

WASSER.

Hersteller (Die saubere Basis muss separat erworben werden). Ort

die zu reinigenden Zellen aufrecht.

2) Obwohl eine gelegentliche Reinigung der Zelle akzeptabel ist,

Machine Translated by Google

5) Salzsäure und andere Säuren können schwere Verletzungen verursachen,

Reinigungslösung kann mehrere Male wiederverwendet werden. Wenn die Lösung

abgeschlossen. Gießen Sie die Lösung vorsichtig in einen zugelassenen Behälter zurück. Die Zelle

VERBRENNUNGEN UND ATEMPROBLEME BEI NICHTBEHANDLUNG

Wenn die Batterien leer sind, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur ordnungsgemäßen Entsorgung.

Gießen Sie die Lösung vorsichtig in die Zelle, bis sie den Rand erreicht. Die Lösung

sollte für 15 Minuten in der Zelle verbleiben, bis die Reaktion

2) IMMER: GEMISCHTE LÖSUNGEN AN EINEM SICHEREN ORT AUFBEWAHREN, AUSSERHALB

HANDHABUNG.

4. Gießen Sie die Lösung vorsichtig in die Zelle

GEFAHR.

NOTIZ:

RICHTIG.

6) BEACHTEN SIE DIE ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS FÜR SICHERHEIT

1) Geben Sie immer Säure ins Wasser! Geben Sie niemals Wasser in die Säure.

Machine Translated by Google

Die Revisionen begannen 2009. Drücken Sie die Diagnosetaste auf Ihrem

*Produkte wie Spezifikationen, Aussehen und Design sind

Steuern Sie die Steuerung sieben Mal, um den aktuellen Software-Revisionsstand Ihres Systems anzuzeigen.

*Die Zelle erfordert Software r1.5 oder neuer, um kompatibel zu sein. Diese

Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten

Kabellänge

Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

KOMPATIBLE SYSTEME

MODELL

PRODUKTGRÖSSE

40.000 Gallonen. 15.000 Gallonen. 25.000 Gallonen.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Büro mit beschränkter Haftung 147, Centurion House, London

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus, OmniLogic,

OmniPL, OmniHub

60329 Frankfurt am Main.

89420003

89420005

15 Fuß.

POOLGRÖSSE

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

89420001

310 x 117 x 110 mm

PRODUKTPARAMETER

Vertreter der EG

UK REP

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO NUMERO: 89420001/89420003/89420005

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

SISTEMA DI CLORURAZIONE

ACQUA SALATA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

MODELLO NUMERO: 89420001/89420003/89420005

SISTEMA DI CLORURAZIONE

ACQUA SALATA

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

PRECAUZIONI DI MONTAGGIO

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

separare tutte le parti in un'area di lavoro pulita.

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

solo prodotti.

6. Le capacità del prodotto si applicano a prodotti correttamente e completamente assemblati

5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci.

creare pericoli.

a supporto del sistema di clorazione dell'acqua salata.

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro

1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può

pagine, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Scartare e

durante l'assemblaggio.

2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti

8. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

La conformità è una certificazione di sicurezza CE.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

manuale con attenzione.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni

smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Machine Translated by Google

PRECAUZIONI D'USO

regolare la produzione di cloro al 25-30%.

4. È possibile utilizzare questo calcolo per determinare il cloro appropriato

al giorno al 50%).

8. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.

produzione di cloro tra il 60 e l'80%.

Pompa in funzione 12 (ore al giorno) * 50% (produzione di cloro) = 6 ore (tempo di funzionamento della cella

1. Nota: le ore di lavoro totali per la cella di sale suggeriscono di essere inferiori a 8

al giorno al 25%).

giorno al 75%).

5. Avviare la pompa VS a bassa velocità e aumentare la velocità fino a quando il sale

Pompa in funzione 24 ore al giorno * 25% (produzione di cloro) = 6 ore (tempo di funzionamento della cella)

potenza per la tua piscina, suggerendo 6 ore di funzionamento al giorno.

Pompa in funzione 8 (ore al giorno) * 75% (produzione di cloro) = 6 ore (tempo di funzionamento della cella per

2. Se si utilizza una pompa a velocità variabile 24 ore al giorno, assicurarsi di

al giorno al 30%).

6. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo

ore totali al giorno.

Pompa in funzione 20 (ore al giorno) * 30% (produzione di cloro) = 6 ore (tempo di funzionamento della cella

il sistema funziona.

7. Utilizzare solo come previsto.

3. Se la pompa funziona solo 10 ore al giorno, assicurarsi di regolare la

Pompa in funzione 15 (ore al giorno) * 40% (produzione di cloro) = 6 ore (tempo di funzionamento della cella

al giorno al 40%).

articolo.

Machine Translated by Google

×1

O-ring

P-(Usane solo due e tieni il resto

×1

Immagine di riferimento

Cella di clorazione del sale

Quantità

Articolo

×4

come riserva)

Gancio per la pulizia

PASSO 1

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

FASI DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

IMPORTANTE: ASSICURARSI SEMPRE CHE L'ALIMENTAZIONE IN INGRESSO SIA

PRIMA DI TENTARE QUALSIASI PROCEDURA DI ASSISTENZA. TUTTE LE ASSISTENZE

DEVONO ESSERE ESEGUITE DA UN PROFESSIONISTA QUALIFICATO.

COMPLETAMENTE SCOLLEGATO E TUTTE LE ATTREZZATURE DELLA PISCINA SONO CHIUSE

Rimuovere la vecchia cella dall'impianto idraulico allentando i collari filettati su entrambe le estremità

della cella. Scollegare il cavo della cella dal pannello di controllo.

Machine Translated by Google

Collegare il cavo cellulare al pannello di controllo.

Posizionare la nuova cella sostitutiva tra i raccordi idraulici. Serrare a mano i due collari

filettati per una tenuta stagna, non serrare eccessivamente.

Ispezionare gli O-Ring sui raccordi idraulici.

Se danneggiati o usurati, sostituirli prima di

installare la nuova cella.

Una volta ripristinata l'alimentazione al pannello di controllo (contemporaneamente alla

pompa e al filtro), il sistema può essere utilizzato come indicato nel manuale del

produttore originale.

PASSO 3

PASSO 2

Machine Translated by Google

1. Spegnere la pompa e rimuovere la cella.

Tenendo la cella in controluce, ispezionarla per individuare eventuali depositi di calcio. Anche se

una cella sembra pulita, potrebbe comunque richiedere una pulizia se la precisione del sale

è disattivata E/O la produzione di cloro è diminuita.

Di seguito sono riportate le procedure di pulizia:

La Cell funziona nello stesso modo della Cell originale. Come con il tuo sistema precedente,

potrebbe occasionalmente essere necessario rimuovere i depositi minerali che possono formarsi

all'interno. La frequenza di pulizia dipende interamente dalla chimica dell'acqua della tua piscina,

che a seconda dell'ambiente e delle sostanze chimiche aggiunte, può cambiare diventando più

o meno calcarea.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

3. Miscela: 4 parti di H2O / 1 parte di acido muriatico

Versare l'acqua in un secchio pulito da cui sia facile versare. Aggiungere acido muriatico a

3) INDOSSARE SEMPRE PROTEZIONI PER GLI OCCHI E OCCHIALI PROTETTIVI ADEGUATI

Tuttavia, è necessario diluirlo perché l'acido muriatico puro è troppo forte.

LA CELLULA STESSA RIDUCENDO COSÌ LA VITA.

Le celle sono montate su una base pulita dedicata all'originale

1) NON AGGIUNGERE MAI ACQUA ALL'ACIDO. AGGIUNGERE SEMPRE L'ACIDO ALL'ACIDO.

4) MISCELARE LA SOLUZIONE E PULIRE LA CELLA SOLO IN UN LUOGO BEN VENTILATO

ZONA.

2. Installare la base pulita.

NOTA:

il secchio, iniziando con 4 parti di acqua e una parte di acido.

le celle da pulire in posizione verticale.

2) MENTRE LA PULIZIA OCCASIONALE DI UNA CELLA È ACCETTABILE, È

GUANTI.

produttore (la base pulita deve essere acquistata separatamente). Posizionare

ACQUA.

Per pulire i depositi dai filtri nella cella salina si usa l'acido muriatico.

MEGLIO FARLO SOLO QUANDO È NECESSARIO. MENTRE L'ACIDO FA

RIMUOVERE QUALSIASI CALCARE DANNEGGIA ANCHE LE PIASTRE ALL'INTERNO DI

Machine Translated by Google

GESTIONE.

dovrebbe rimanere nella cella per intervalli di 15 minuti fino a quando la reazione non è

Versare con attenzione la soluzione nella cella fino a raggiungere il bordo superiore. La soluzione

esaurito, seguire le istruzioni del produttore per un corretto smaltimento.

USTIONI E PROBLEMI RESPIRATORI SE NON GESTITI

5) L'ACIDO MURIATICO E ALTRI ACIDI POSSONO CAUSARE GRAVI LESIONI,

completato. Versare con attenzione la soluzione nel contenitore approvato. La cella

la soluzione detergente può essere riutilizzata più volte. Quando la soluzione è

6) FARE RIFERIMENTO ALLE ISTRUZIONI DEL PRODUTTORE PER UNA SICUREZZA

1) AGGIUNGERE SEMPRE ACIDO ALL'ACQUA! NON AGGIUNGERE MAI ACQUA ALL'ACIDO.

CORRETTAMENTE.

NOTA:

4. Versare con attenzione la soluzione nella cella

2) SEMPRE: CONSERVARE LE SOLUZIONI MISCELATE IN UN'AREA SICURA, FUORI DA

DANNEGGIA LA STRADA.

Machine Translated by Google

89420003

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus, OmniLogic,

OmniPL, OmniHub

Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra

YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH Consulting

40.000 galloni. 15.000 galloni. 25.000 galloni.

MODELLO

DIMENSIONE DEL PRODOTTO

Lunghezza del filo

SISTEMI COMPATIBILI

Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

89420001

310*117*110mm

Magonza Landstr.69,

DIMENSIONE DELLA PISCINA

15 piedi

E-CrossStu GmbH

89420005

60329 Francoforte sul Meno.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

revisioni iniziate nel 2009. Premi il pulsante di diagnostica sul tuo

soggetto a modifica senza preavviso

controlla 7 volte per vedere il livello di revisione attuale del software del tuo sistema.

*La cella richiede il software r1.5 o più recente per essere compatibile. Questi

*Prodotti come specifiche, aspetto e design sono

PARAMETRO PRODOTTO

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SISTEMADECLORACIÓN

AGUASALADA

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

NÚMERODEMODELO:89420001/89420003/89420005

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

NÚMERODEMODELO:89420001/89420003/89420005

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

SISTEMADECLORACIÓN

AGUASALADA

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Machine Translated by Google

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

Separartodaslaspiezasenunáreadetrabajolimpia.

páginas,consulteeldiagramadeensamblajedeestemanual.Desenvuelvay

Duranteelmontaje.

2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentes.

8.Paraobtenerinformaciónadicionalsobrelaspiezasenumeradasacontinuación,

crearpeligros

apoyandoelSistemadeCloracióndeAguaSalada.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuede

7.Montarsobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.

Sóloproductos.

6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanaproductosensambladosdemaneracorrectaycompleta.

5.Nosereúnacuandoestécansadoobajolainfluenciadelalcohol,drogasomedicamentos.

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

PRECAUCIONESDEMONTAJE

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivaderesiduosenel

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopueden

ComplianceesunacertificacióndeseguridadCE.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

Leaelmanualconcuidado.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlasinstrucciones.

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaun

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos

Machine Translated by Google

Produccióndecloroentre6080%.

Labombafunciona12(horasaldía)*50%(salidadecloro)=6horas(tiempodefuncionamientodelacelda)

7.Utilíceloúnicamentesegúnloprevisto.

3.Silabombasolofunciona10horasaldía,asegúresedeajustarel

Labombafunciona15(horasaldía)*40%(salidadecloro)=6horas(tiempodefuncionamientodelacelda)

pordíaal40%).

artículo.

ajustarlasalidadecloroal2530%.

2.Siutilizaunabombadevelocidadvariablelas24horasdeldía,asegúresede

pordíaal30%).

6.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconélocercadeél.

8.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.

horastotalespordía.

Bombafuncionando20(horasaldía)*30%(salidadecloro)=6horas(tiempodefuncionamientodelacelda)

Elsistemafunciona.

1.Nota:Serecomiendaquelashorastotalesdetrabajodelaceldadesalseanmenosde8

pordíaal25%).

díaal75%).

5.EnciendalabombaVSabajavelocidadyaumentelavelocidadhastaquelasal

Bombafuncionando24(horasaldía)*25%(salidadecloro)=6h(tiempodefuncionamientodelacelda)

potenciadesalidaparasupiscina,sugiriendo6horasdefuncionamientopordía.

Labombafunciona8(horasaldía)*75%(salidadecloro)=6horas(tiempodefuncionamientodelaceldapordía).

4.Puedeutilizarestecálculoparadeterminarelcloroadecuado.

pordíaal50%).

PRECAUCIONESDEUSO

Machine Translated by Google

×1

Juntastóricas

P(Utilicesolodosyconserveelresto

×1

Cantidad.

Celdadecloraciónsalina

Imagendereferencia

Artículo

×4

comorespaldo)

Ganchodelimpieza

PASOSDEMONTAJE

CONTENIDODELPAQUETE

PASO1

Machine Translated by Google

COMPLETAMENTEDESCONECTADOYTODOSLOSEQUIPOSDELAPISCINAESTÁNCERRADOS

APAGADOANTESDEINTENTARCUALQUIERPROCEDIMIENTODESERVICIO.TODO

SERVICIODEBESERREALIZADOPORUNPROFESIONALCALIFICADO.

IMPORTANTE:ASEGÚRESESIEMPREDEQUELAALIMENTACIÓNDEENTRADAESTÉ

Retirelaceldaviejadelatuberíaaflojandoloscollaresroscadosenambosextremosdelacelda.Desconecte

elcabledelaceldadelpaneldecontrol.

Machine Translated by Google

Conecteelcabledelcelularalpaneldecontrol.

Coloquelanuevaceldaderepuestoentrelasunionesdeplomería.Ajustelosdoscollaresroscados

conlamanoparalograrunsellohermético,nolosajustedemasiado.

Inspeccionelasjuntastóricasdelasunionesde

plomería.Siestándañadasodesgastadas,

reemplácelasantesdeinstalarlanuevacelda.

Unavezqueserestablecelaenergíaenelpaneldecontrol(almismotiempoqueenlabombay

elfiltro),elsistemapuedeoperarsegúnlasinstruccionesdelmanualdelproductodelfabricante

original.

PASO2

PASO3

Machine Translated by Google

1.Apaguelabombayretirelacelda.

Sostengalaceldafrenteaunafuentedeluzyverifiquesihaydepósitosdecalcio.Inclusosiunacelda

parecelimpia,esposiblequedebalimpiarsesilaprecisióndelasalnoescorrectaY/Ola

produccióndeclorohadisminuido.

Veaacontinuaciónlosprocedimientosdelimpieza:

Laceldafuncionadelamismamaneraquesuceldaoriginal.Aligualqueconsusistemaanterior,

ocasionalmentepuedesernecesarioeliminarlosdepósitosmineralesquesepuedenformarenelinterior.

Lafrecuenciadelimpiezadependecompletamentedelacomposiciónquímicadelaguadesupiscina,

que,segúnelentornoylosproductosquímicosagregados,puedecambiarygenerarmásomenos

sarro.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Machine Translated by Google

Sinembargo,debesdiluirloporqueelácidomuriáticopuroesdemasiadofuerte.

LACÉLULAMISMAREDUCIENDOASÍLAVIDA.

Seutilizaácidomuriáticoparalimpiarlosdepósitosdelosfiltrosenlaceldadesal.

ESMEJORHACERLOSOLOCUANDOSEANECESARIO.MIENTRASELÁCIDONO

ELIMINECUALQUIERCALQUETAMBIÉNDAÑALASPLACASDELINTERIOR

3.Mezcla:4partesdeH2O/1partedeácidomuriático

Lasceldasselimpiaránenposiciónvertical.

2)SIBIENLALIMPIEZAOCASIONALDEUNACELDAESACEPTABLE,ES

Fabricante(Labaselimpiadebecomprarseporseparado).Lugar

AGUA.

Lasceldasestánmontadassobreunabaselimpiadedicadaaloriginal.

1)NUNCAAGREGUEAGUAALÁCIDO.SIEMPREAGREGUEELÁCIDOAL

4)MEZCLELASOLUCIÓNYLIMPIELACELDASOLAMENTEENUNLUGARBIENVENTILADO.

ÁREA.

2.Instalelabaselimpia.

elbalde,comenzandocon4partesdeaguaporunapartedeácido.

NOTA:

GUANTES.

Viertaaguaenunbaldelimpiodelqueseafácilverter.Agregueácidomuriático.

3)UTILICESIEMPREPROTECCIÓNOCULARADECUADAYEQUIPOSDEPROTECCIÓN

Machine Translated by Google

Viertaconcuidadolasoluciónenlaceldahastaquelleguealtope.Lasolución

4.Viertaconcuidadolasoluciónenlacelda.

2)SIEMPRE:GUARDELASSOLUCIONESMEZCLADASENUNÁREASEGURA,FUERADELALCANCEDELAMANO.

Caminopeligroso.

MANEJO.

6)CONSULTELASINSTRUCCIONESDELFABRICANTEPARAUNUSOSEGURO.

1)¡SIEMPREAGREGUEÁCIDOALAGUA!NUNCAAGREGUEAGUAALÁCIDO.

ADECUADAMENTE.

NOTA:

QUEMADURASYPROBLEMASRESPIRATORIOSSINOSEMANIPULA

agotado,sigalasinstruccionesdelfabricanteparasueliminaciónadecuada.

5)ELÁCIDOMURÍATICOYOTROSÁCIDOSPUEDENCAUSARLESIONESGRAVES,

Completado.Concuidado,viertalasoluciónnuevamenteenelrecipienteaprobado.Lacelda

Lasolucióndelimpiezasepuedereutilizarvariasveces.Cuandolasoluciónesté

Debepermanecerenlaceldaduranteintervalosde15minutoshastaqueseproduzcalareacción.

Machine Translated by Google

Controle7vecesparaverelnivelderevisióndelsoftwareactualdesussistemas.

Sujetoamodificacionessinprevioaviso.

Lasrevisionescomenzaronen2009.Presioneelbotóndediagnósticoensu

*Laceldarequieresoftwarer1.5omásrecienteparasercompatible.Estos

*Productoscomoespecificaciones,aparienciaydiseñoson

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

NuevaGalesdelSur2122Australia

40.000galones.15.000galones.25.000galones.

YHCONSULTINGLIMITADA.ALACARGODEYHConsulting

89420005

60329FráncfortdelMeno.

89420003

89420001

310*117*110mm

MainzerLandstraße69,

TAMAÑODELAPISCINA

15pies.

ECrossStuGmbH

MODELO

TAMAÑODELPRODUCTO

Longituddelcable

SISTEMASCOMPATIBLES

Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

AquaRite,AquaRitePro,SwimPurePlus,OmniLogic,

OmniPL,OmniHub

Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres

PARÁMETRODELPRODUCTO

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SYSTEM CHLOROWANIA

WODA SŁONA

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

NR MODELU: 89420001/89420003/89420005

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

NR MODELU: 89420001/89420003/89420005

SYSTEM CHLOROWANIA

WODA SŁONA

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Machine Translated by Google

oddzielić wszystkie części w czystym miejscu pracy.

strony, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i

w trakcie montażu.

2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.

8. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej,

wspieranie systemu chlorowania wody morskiej.

stwarzać zagrożenia.

1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może

7. Montaż należy wykonać na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie bezpieczna.

tylko produkty.

6. Możliwości produktu dotyczą prawidłowego i kompletnego montażu

5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub

leków.

4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

instrukcję uważnie.

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

Zgodność oznacza certyfikat bezpieczeństwa CE.

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu

Machine Translated by Google

wydajność chloru pomiędzy 60-80%.

Pompa pracuje 12 (godzin dziennie) * 50% (wydajność chloru) = 6 godz. (czas pracy ogniwa)

7. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

3. Jeżeli pompa pracuje tylko 10 godzin dziennie, należy pamiętać o jej wyregulowaniu.

Pompa pracuje 15 (godzin dziennie) * 40% (wydajność chloru) = 6 godz. (czas pracy ogniwa)

dziennie po 40%).

przedmiot.

Dostosuj wydajność chloru do 25-30%.

2. Jeśli używasz pompy o zmiennej prędkości 24 godziny na dobę, pamiętaj, aby:

dziennie po 30%).

6. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu.

8. Przed każdym użyciem sprawdź produkt; nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.

godzin w sumie dziennie.

Pompa pracuje 20 (godzin dziennie) * 30% (wydajność chloru) = 6 godz. (czas pracy ogniwa)

system działa.

1. Uwaga: Sugerowany łączny czas pracy ogniwa solnego powinien wynosić mniej niż 8 godzin

dziennie po 25%).

dzień na poziomie 75%).

5. Uruchom pompę VS na niskich obrotach i zwiększaj je, aż sól się rozpuści.

Pompa pracuje 24 godziny na dobę*25%(wydajność chloru)=6 godz. (czas pracy ogniwa)

wydajność basenu, sugerująca 6 godzin pracy dziennie.

Pompa pracuje 8 (godzin dziennie) * 75% (wydajność chloru) = 6 godz. (czas pracy ogniwa na dobę)

4. Za pomocą tego obliczenia można określić odpowiednią ilość chloru

dziennie po 50%).

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Machine Translated by Google

×1

Pierścienie uszczelniające

P-(Użyj tylko dwóch i zostaw resztę)

×1

Ilość.

Komórka chlorowania soli

Obraz referencyjny

Przedmiot

jako kopia zapasowa)

×4

Hak do czyszczenia

KROKI MONTAŻU

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

KROK 1

Machine Translated by Google

CAŁKOWICIE ODŁĄCZONY I CAŁY SPRZĘT BASENU ZOSTAŁ ZAMKNIĘTY

WYŁĄCZ PRZED PODJĘCIEM JAKICHKOLWIEK PROCEDUR SERWISOWYCH. WSZELKIE CZYNNOŚCI

SERWISOWE POWINNY BYĆ WYKONYWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO PROFESJONALISTĘ.

WAŻNE: ZAWSZE UPEWNIJ SIĘ, ŻE ZASILANIE WEJŚCIOWE JEST

Wyjmij starą komórkę z instalacji hydraulicznej, poluzowując gwintowane kołnierze na obu końcach

komórki. Odłącz przewód komórki od panelu sterowania.

Machine Translated by Google

Podłącz przewód komórkowy do panelu sterowania.

Umieść nową komórkę zamienną między złączami hydraulicznymi. Dokręć dwa gwintowane kołnierze

ręcznie, aby uzyskać szczelne uszczelnienie, nie dokręcaj zbyt mocno.

Sprawdź pierścienie uszczelniające na złączach

hydraulicznych. Jeśli są uszkodzone lub zużyte,

wymień je przed zainstalowaniem nowego ogniwa.

Po przywróceniu zasilania panelu sterowania (jednocześnie pompy i filtra) można obsługiwać system

zgodnie z instrukcją zawartą w oryginalnej instrukcji producenta.

KROK 3

KROK 2

Machine Translated by Google

Poniżej znajdziesz procedurę czyszczenia:

Trzymając komórkę pod źródłem światła, sprawdź, czy nie ma osadów wapnia. Nawet jeśli

komórka wydaje się czysta, może wymagać czyszczenia, jeśli dokładność pomiaru

soli jest wyłączona LUB/I produkcja chloru zmniejszyła się.

1. Wyłącz pompę i wyjmij ogniwo.

Komórka działa w ten sam sposób, co oryginalna komórka. Podobnie jak w przypadku

poprzedniego systemu, czasami może być konieczne usunięcie osadów mineralnych, które

mogą tworzyć się w środku. Częstotliwość czyszczenia zależy całkowicie od składu

chemicznego wody w basenie, który w zależności od środowiska i dodanych chemikaliów

może się zmieniać, tworząc więcej lub mniej osadów kamienia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Machine Translated by Google

Należy go jednak rozcieńczyć, ponieważ sam kwas solny jest zbyt mocny.

KOMÓRKA SAMA W SOBIE SKRÓCA ŻYCIE.

Do czyszczenia osadów z filtrów w komorze solnej używa się kwasu solnego.

NAJLEPIEJ ROBIĆ TO TYLKO WTEDY, GDY JEST TO POTRZEBNE. PODCZAS GDY KWAS DZIAŁA

USUŃ WSZELKI KAMIEŃ, PONIEWAŻ USZKODZĄ ONE RÓWNIEŻ PŁYTY WEWNĄTRZ

3. Wymieszać: 4 części H2O / 1 część kwasu solnego

Komórki należy czyścić w pozycji pionowej.

2) OKRESOWE CZYSZCZENIE KOMÓRKI JEST DOPUSZCZALNE,

producent (Czystą bazę należy zakupić osobno). Miejsce

WODA.

Ogniwa montowane są na czystej podstawie dedykowanej oryginałowi

1) NIGDY NIE DODAWAJ WODY DO KWASU. ZAWSZE DODAJ KWAS DO

4) MIESZAĆ ROZTWÓR I CZYŚCIĆ KOMÓRKĘ TYLKO W DOBRZE WENTYLOWANYM POMIESZCZENIU

OBSZAR.

2. Zainstaluj czystą podstawę.

wiadro, zaczynając od czterech części wody i jednej części kwasu.

NOTATKA:

RĘKAWICE.

Wlej wodę do czystego wiadra, z którego łatwo się wylewa. Dodaj kwas solny do

3) ZAWSZE NOSZ ODPOWIEDNIĄ OCHRONĘ OCZU I ŚRODKI OCHRONNE

Machine Translated by Google

Ostrożnie wlej roztwór do celi, aż dotrze do górnej krawędzi. Roztwór

4. Ostrożnie wlej roztwór do celi

2) ZAWSZE: PRZECHOWUJ ZMIESZANE ROZTWORY W BEZPIECZNYM MIEJSCU, POZA

SZKODZI.

OBSŁUGIWANIE.

6) SPRAWDŹ INSTRUKCJĘ PRODUCENTA, ABY ZAPEWNIĆ BEZPIECZNE UŻYTKOWANIE

1) ZAWSZE DODAWAJ KWAS DO WODY! NIGDY NIE DODAWAJ WODY DO KWASU.

ODPOWIEDNIO.

NOTATKA:

OPARZENIA I PROBLEMY Z UKŁADEM ODDECHOWYM, JEŚLI NIE SĄ LECZONE

W przypadku wyczerpania należy postępować zgodnie z instrukcją producenta dotyczącą prawidłowej utylizacji.

5) KWAS MURIATYCZNY I INNE KWASY MOGĄ SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA,

ukończone. Ostrożnie wlać roztwór z powrotem do zatwierdzonego pojemnika. Komórka

roztwór czyszczący może być ponownie użyty kilka razy. Gdy roztwór jest

powinien pozostać w celi przez 15 minut, aż do zakończenia reakcji

Machine Translated by Google

Kontroluj 7 razy, aby sprawdzić aktualną wersję oprogramowania swojego systemu.

podlega zmianom bez wcześniejszego powiadomienia

rewizje rozpoczęto w 2009 r. Naciśnij przycisk diagnostyki na swoim

*Komórka wymaga oprogramowania r1.5 lub nowszego, aby być kompatybilną. Te

*Produkty takie jak specyfikacje, wygląd i projekt są

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

szanghaj 200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

NSW 2122 Australia

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

89420005

60329 Frankfurt nad Menem.

89420003

Mainzer Landstr.69,

Wymiary: 310*117*110 mm

89420001

15 stóp.

ROZMIAR BASENU

E-CrossStu GmbH

MODEL

ROZMIAR PRODUKTU

Długość przewodu

Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

SYSTEMY KOMPATYBILNE

Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus,

OmniLogic, OmniPL, OmniHub

40 000 gal. 15 000 gal. 25 000 gal.

PARAMETR PRODUKTU

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELNUMMER: 89420001/89420003/89420005

CHLORERINGSSYSTEEM

ZOUT WATER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product

zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

MODELNUMMER: 89420001/89420003/89420005

CHLORERINGSSYSTEEM

ZOUT WATER

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN

tijdens de montage.

3. Zorg ervoor dat de verzamelplaats schoon en goed verlicht is.

Scheid alle onderdelen in een schone werkruimte.

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.

alleen producten.

6. De producteigenschappen gelden voor correct en volledig gemonteerde producten.

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan

7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt

gevaren creëren.

ter ondersteuning van het zoutwaterchloreringssysteem.

2. Draag een door ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen

8. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die in de volgende lijst staan vermeld,

pagina's, raadpleeg dan het montageschema van deze handleiding. Uitpakken en

2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

Compliance is een CE-beveiligingscertificering.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

handleiding zorgvuldig door.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, mogen niet

Machine Translated by Google

GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN

3. Als de pomp slechts 10 uur per dag draait, zorg er dan voor dat u de

per dag à 40%).

chlooropbrengst tussen 60-80%.

Pomp draait 12 (uren per dag) * 50% (chlooroutput) = 6 uur (cellooptijd)

8. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.

4. U kunt deze berekening gebruiken om de juiste chloorwaarde te bepalen

per dag à 50%).

Pomp draait 24 uur per dag*25%(chlooroutput)=6 uur (cellooptijd)

wateropbrengst voor uw zwembad, wat overeenkomt met 6 uur werking per dag.

Pomp draait 8 (uren per dag) * 75% (chlooroutput) = 6 uur (cellooptijd per

1. Let op: Het totale aantal werkuren voor de zoutcel bedraagt naar verwachting minder dan 8

per dag à 25%).

dag op 75%).

uur totaal per dag.

Pomp draait 20 (uren per dag) * 30% (chlooroutput) = 6 uur (cellooptijd)

5. Start de VS-pomp op een lage snelheid en verhoog de snelheid totdat het zout

systeem werkt.

2. Als u 24 uur per dag een pomp met variabele snelheid gebruikt, zorg er dan voor dat:

per dag à 30%).

6. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen.

Pomp draait 15 (uren per dag) * 40% (chlooroutput) = 6 uur (cellooptijd)

item.

Pas de chloorproductie aan tot 25-30%.

7. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.

Machine Translated by Google

MONTAGESTAPPEN

INHOUD VAN HET PAKKET

STAP 1

Zoutchloreringscel

O-ringen

P-(Gebruik er maar twee en bewaar de rest

(als back-up)

Aantal

×1

Referentie afbeelding

Item

×4

Reinigingshaak

×1

Machine Translated by Google

VOLLEDIG LOSGEKOPPELD EN ALLE ZWEMBADAPPARATUUR IS UITGESCHAKELD

UIT VOORDAT U EEN SERVICEPROCEDURE UITVOERT. ALLE SERVICEPROCEDURES

MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN GEKWALIFICEERDE PROFESSIONAL.

BELANGRIJK: ZORG ER ALTIJD VOOR DAT HET INGANGSVERMOGEN VOLDOET

Verwijder de oude cel uit de leidingen door de schroefdraadkragen aan beide uiteinden van de cel los

te maken. Koppel het celsnoer los van het bedieningspaneel.

Machine Translated by Google

STAP 3

STAP 2

Plaats de nieuwe vervangende cel tussen de leidingkoppelingen. Draai de twee schroefdraadkragen

met de hand vast voor een waterdichte afdichting, draai ze niet te vast.

Zodra de stroomvoorziening naar het bedieningspaneel is hersteld (gelijktijdig met de pomp en

het filter), kan het systeem worden bediend zoals aangegeven in de oorspronkelijke handleiding

van de fabrikant.

Sluit het celsnoer aan op het bedieningspaneel.

Inspecteer de O-ringen op de leidingkoppelingen.

Als ze beschadigd of versleten zijn, vervang ze

dan voordat u de nieuwe cel installeert.

Machine Translated by Google

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Zet de pomp uit en verwijder de cel.

Zie hieronder voor de reinigingsprocedures:

De Cell werkt op dezelfde manier als uw originele Cell. Net als bij uw vorige systeem kan

het soms nodig zijn om de minerale afzettingen die zich binnenin kunnen vormen, te

verwijderen. De reinigingsfrequentie is volledig afhankelijk van de waterchemie van uw

zwembad, die, afhankelijk van de omgeving en de toegevoegde chemicaliën, kan

veranderen in meer of minder kalkvorming.

Houd de cel tegen een lichtbron en controleer op kalkaanslag. Zelfs als een cel er schoon

uitziet, kan het zijn dat deze toch gereinigd moet worden als de zoutnauwkeurigheid

niet goed is EN/OF de chloorproductie is afgenomen.

Machine Translated by Google

Met zoutzuur verwijder je de afzettingen van de filters in de zoutcel.

VERWIJDER ALLE KALK, HET BESCHADIGT OOK DE PLATEN BINNENIN

U moet het echter wel verdunnen, omdat zuiver zoutzuur te sterk is.

DE CEL ZELF VERMINDERT ZO DE LEVENSDUUR.

Giet water in een schone emmer waar je makkelijk uit kunt gieten. Voeg zoutzuur toe aan

3) DRAAG ALTIJD DE JUISTE OOGBESCHERMING EN BESCHERMENDE MIDDELEN

2. Installeer de schone basis.

de emmer, beginnend met 4 delen water op 1 deel zuur.

OPMERKING:

HANDSCHOENEN.

De cellen worden gemonteerd op een schone basis die speciaal is ontworpen voor de originele

1) VOEG NOOIT WATER TOE AAN ZUUR. VOEG ALTIJD HET ZUUR TOE AAN DE

4) MENG DE OPLOSSING EN REINIG DE CEL ALLEEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE

fabrikant (De schone basis moet apart worden aangeschaft). Plaats

WATER.

GEBIED.

de te reinigen cellen rechtopstaand.

2) TERWIJL HET AF EN TOE SCHOONMAKEN VAN EEN CEL AANVAARDBAAR IS, IS HET

HET BESTE IS OM DIT ALLEEN TE DOEN ALS HET NODIG IS. TERWIJL HET ZUUR DAT DOET

3. Mengsel: 4 delen H2O / 1 deel zoutzuur

Machine Translated by Google

4. Giet de oplossing voorzichtig in de cel

SCHADELIJKE MANIER.

Giet de oplossing voorzichtig in de cel totdat deze de bovenkant bereikt. De oplossing

moet gedurende 15 minuten in de cel blijven totdat de reactie is voltooid

5) Zoutzuur en andere zuren kunnen ernstige verwondingen veroorzaken,

voltooid. Giet de oplossing voorzichtig terug in de goedgekeurde container. De cel

reinigingsoplossing kan een paar keer worden hergebruikt. Wanneer de oplossing is

BRANDWONDEN EN ADEMHALINGSPROBLEMEN ALS ZE NIET WORDEN AANGEPAKT

Als de batterij leeg is, volg dan de instructies van de fabrikant voor correcte verwijdering.

OP DE JUISTE MANIER.

OPMERKING:

6) RAADPLEEG DE INSTRUCTIES VAN DE FABRIKANT VOOR VEILIGE GEBRUIKSAANWIJZINGEN

1) VOEG ALTIJD ZUUR TOE AAN WATER! VOEG NOOIT WATER TOE AAN ZUUR.

2) ALTIJD: GEMENGDE OPLOSSINGEN OPSLAAN OP EEN VEILIGE PLAATS, BUITEN

BEHANDELING.

Machine Translated by Google

89420005

40.000 gal. 15.000 gal. 25.000 gal.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus, OmniLogic,

OmniPL, OmniHub

Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen

Lengte van de draad

COMPATIBELE SYSTEMEN

Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

MODEL

PRODUCTGROOTTE

GROOTTE VAN HET ZWEMBAD

15 voet.

E-CrossStu GmbH

89420001

310*117*110mm

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfort aan de Main.

89420003

Controleer 7 keer om het huidige revisieniveau van de software van uw systeem te bekijken.

*Producten zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp zijn

revisies begonnen in 2009. Druk op de diagnoseknop op uw

*De cel vereist software r1.5 of nieuwer om compatibel te zijn. Deze

Onder voorbehoud van wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving

PRODUCTPARAMETER

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australië

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC-REP

VK REP

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SALT VATTEN

KLORINERINGSSYSTEM

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

MODELLNR: 89420001/89420003/89420005

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

MODELLNR: 89420001/89420003/89420005

KLORINERINGSSYSTEM

SALT VATTEN

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Machine Translated by Google

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

sidorna, se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp och

separera alla delar i ett rent arbetsområde.

under monteringen.

2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar

8. För ytterligare information om delarna som anges nedan

skapa faror.

stödja saltvattenkloreringssystemet.

7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan

endast produkter.

6. Produktens egenskaper gäller för korrekt och fullständigt monterade

5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

handbok noggrant.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

Compliance är en CE-säkerhetscertifiering.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

Machine Translated by Google

ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

klorproduktion mellan 60-80%.

Pumpen går 12 (timmar per dag)*50% (Kloreffekt)=6 timmar (celldriftstid)

7. Använd endast på avsett sätt.

3. Om pumpen bara är igång 10 timmar per dag, se till att justera

Pumpen går 15 (timmar per dag)*40% (Kloreffekt)=6 timmar (celldriftstid)

per dag på 40 %).

punkt.

justera klorproduktionen till 25-30%.

2. Om du använder en pump med variabel hastighet 24 timmar om dygnet, se till att göra det

per dag på 30 %).

6. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av detta

8. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

timmar totalt per dag.

Pumpen går 20 (timmar per dag)*30% (Kloreffekt)=6 timmar (celldriftstid)

systemet fungerar.

1. Notera: Den totala arbetstiden för saltcellen föreslår vara mindre än 8

per dag på 25 %).

dag vid 75 %).

5. Starta VS-pumpen på låg hastighet och skjut upp hastigheten tills saltet

Pumpen går 24 (timmar om dygnet)*25% (Kloreffekt)=6 timmar (celldriftstid)

effekt för din pool, vilket tyder på 6 timmars drift per dag.

Pump igång 8(timmar per dag)*75%(Kloreffekt)=6h (celldrifttid per

4. Du kan använda denna beräkning för att bestämma lämplig klor

per dag på 50 %).

Machine Translated by Google

MONTERINGSSEG

FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL

STEG 1

×1

O-ringar

P-(Använd bara två och behåll resten

som backup)

Antal.

Saltkloreringscell

Referensbild

Punkt

×4

Rengöringskrok

×1

Machine Translated by Google

HELT FRÅNKOPPLET OCH ALL POOLUTRUSTNING ÄR STÄNGD

VIKTIGT: KONTROLLERA ALLTID ATT INGÅNGSSTRÖMEN ÄR

Ta bort den gamla cellen från rören genom att lossa de gängade kragarna på båda ändarna

av cellen. Koppla bort cellsladden från kontrollpanelen.

AV INNAN DU FÖRSÖKER NÅGRA SERVICEPROCEDURER. ALL SERVICE SKA

UTFÖRAS AV EN KVALIFICERAD PROFESSIONAL.

Machine Translated by Google

Placera den nya ersättningscellen mellan VVS-kopplingarna. Dra åt de två gängade

kragarna för hand för en vattentät tätning, dra inte åt för hårt.

Anslut cellsladden till kontrollpanelen.

Inspektera O-ringarna på VVS-kopplingarna.

Om den är skadad eller sliten, byt ut den

innan du installerar den nya cellen.

När strömmen är återställd till kontrollpanelen (samtidigt med pumpen och filtret), kan

systemet nu köras enligt instruktionerna i den ursprungliga tillverkarens produktmanual.

STEG 3

STEG 2

Machine Translated by Google

Se nedan för rengöringsprocedurer:

Håll cellen mot en ljuskälla och inspektera för kalciumavlagringar. Även om en cell

verkar ren, kan den fortfarande kräva rengöring om saltnoggrannheten är

avstängd OCH/ELLER klorproduktionen har minskat.

1. Stäng av pumpen och ta bort cell.

Cellen fungerar på samma sätt som din ursprungliga cell. Som med ditt tidigare system

kan det ibland vara nödvändigt att ta bort de mineralavlagringar som kan bildas inuti.

Rengöringsfrekvensen är helt beroende av din pools vattenkemi, som beroende på

miljö och tillsatta kemikalier kan förändras till att bli mer eller mindre avlagringsbildande.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Machine Translated by Google

Du måste dock späda ut det eftersom rak muratsyra är för stark.

SJÄLV CELLEN MINSKAR SÅ LIVSET.

Du använder muratsyra för att rensa avlagringarna från filtren i saltcellen.

BÄST ATT ENDAST GÖRA DET VID BEHÖVS. MEDAN SYRAN GÖR

TA BORT ALLA VÅG DEN SKADAR OCKSÅ PLATTORN INuti

3. Blandning: 4 delar H2O / 1 del muriatinsyra

cellerna som ska rengöras upprätt.

2) MEDAN EN SOCIALA RENGÖRING AV EN CELL ÄR ACCEPTERAT, ÄR DET

tillverkare (den rena basen måste köpas separat). Plats

VATTEN.

1) TILLÄGG ALDRIG VATTEN TILL SYRA. TILLÄGG ALLTID SYRAN TILL

Cellerna är monterade på en ren bas dedikerad till originalet

4) BLANDA LÖSNING OCH RENGÖRA CELLEN ENDAST I EN VÄL VENTILERAD

OMRÅDE.

2. Installera den rena basen.

hinken, börja med 4 delar vatten till en del syra.

NOTERA:

HANDSKAR.

Häll vatten i en ren hink som är lätt att hälla ur. Tillsätt muratsyra till

3) BÄR ALLTID ORDENTLIGT ÖGONSKYDD OCH SKYDD

Machine Translated by Google

Häll försiktigt lösningen i cellen tills den når toppen. Lösningen

4. Häll försiktigt lösningen i cellen

2) ALLTID: FÖRVARA BLANDADE LÖSNINGAR PÅ ETT SÄKERT OMRÅDE, UTAN

SKADA SÄTT.

HANTERING.

6) SE TILLVERKARENS ANVISNINGAR FÖR SÄKERHET

1) TILLÄGG ALLTID SYRA I VATTEN! TILLÄGG ALDRIG VATTEN TILL SYRA.

ORDENTLIGT.

NOTERA:

utarmat, följ tillverkarens instruktioner för korrekt avfallshantering.

BRÄNNSKADOR OCH ANDNINGSPROBLEM OM INTE HANTERAS

5) MURIATIK OCH ANDRA SYROR KAN ORSAKA ALLVARLIG SKADA,

avslutad. Häll försiktigt tillbaka lösningen i godkänd behållare. Cellen

rengöringslösning kan återanvändas några gånger. När lösningen är

bör förbli i cellen i 15 minuters intervall tills reaktionen är

Machine Translated by Google

kontrollera 7 gånger för att se ditt system nuvarande programvaruversionsnivå.

kan ändras utan föregående meddelande

revisioner startade 2009. Tryck på diagnostikknappen på din

*Cellen kräver programvara r1.5 eller senare för att vara kompatibel. Dessa

*Produkter som specifikationer, utseende och design är

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

NSW 2122 Australien

40 000 gal. 15 000 gal. 25 000 gal.

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

89420005

60329 Frankfurt am Main.

89420003

89420001

310*117*110 mm

Mainzer Landstr.69,

POOL STORLEK

15 fot

E-CrossStu GmbH

PRODUKTSTORLEK

MODELL

Längd på tråd

KOMPATIBLA SYSTEM

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

AquaRite, Aqua Rite Pro, SwimPure Plus,

OmniLogic, OmniPL, OmniHub

Limited Office 147, Centurion House, London

PRODUKTPARAMETER

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor 89420003 Salt Water Chlorinator System for In-Ground Pools up to 15,000 Gallons 15 ft Power Line

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor 89420003 Questions and Answers